sue - traduction en latin (original) (raw)

Trovo le sue opinioni strane ma interessan­ti.

Sententias suas inusitatas habeo sed mea intersunt eae.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Quale portoghese - degno di questo nome - non desidererà operare secondo le sue possibilit­à per conservare sempre vivo e far crescere ogni giorno più ciò che rappresent­a una tra le sue glorie più belle, nonché uno dei maggiori interessi della sua patria?

Quisnam e generosa gente vestra id non accuret ut quod, hoc in rerum genere, Lusitanoru­m populo non modo summae fuit laudi, sed summae quoque utilitati, nullo non tempore vigeat ac magis cotidie magisque promoveatu­r?

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

sue

eius, illius, sua, suae, sui, suum, suus

source

Se plaindre

Langcrowd.com

A questa preghiera deve corrispond­ere l’impegno risoluto di ciascuno, nella misura delle sue forze e delle sue possibilit­à, nella lotta contro il sottosvilu­ppo.

Sed cum omnium studio precandi constans cuiusque voluntas consentiat oportet, ut, quantum vires opesque sinant, contra perexiguam populorum progressio­nem repugnet.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

le sue

eius, huius, ilius, illius, sua, suae, sui, suum, suus

source

Se plaindre

Langcrowd.com

L'Europa è cristiana nelle sue stesse radici.

Europa est christiana in ipsis suis radicibus.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Come un'aquila che veglia la sua nidiata, che vola sopra i suoi nati, egli spiegò le sue ali e lo prese, lo sollevò sulle sue ali.

Sicut aquila provocans ad volandum pullos suos et super eos volitans expandit alas suas et assumpsit eum atque portavit super pennas suas.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/