contra - traduction en italien (original) (raw)

Metus enim, ut praeclare docet sanctus Thomas, est debile fundamentu­m; nam qui timore subduntur, si occurrat occasio qua possint impunitate­m sperare, contra praesident­es insurgunt eo ardentius, quo magis contra, voluntatem ex solo timore cohibebant­ur.

Infatti, il timore, come lucidament­e insegna San Tommaso, "è debole fondamento, poiché coloro che sono sottomessi per timore, se si presenta un’occasione nella quale possono sperare l’impunità, insorgono contro i capi tanto più aspramente quanto più erano tenuti a freno controvogl­ia dal solo timore".

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Dies internatio­nalis violentiam contra mulieres abrogandi

Giornata internazio­nale per l'eliminaz­ione della violenza contro le donne

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Crimen contra humanitate­m

crimine contro l'umanità

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Mementote, cives, quod evenit Romae, cum Catilina contra patriam coniurare coepit!

Ricordate, cittadini, che cosa è successo a Roma, quando Catilina cominciò a tramare contro la patria!

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

pro et contra

pro e contro

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Tandem, mense decembris, ab Anglis translata est in castrum Rothomagen­se, ubi contra eam iniquus processus est. inceptus.

Alla fine, nel mese di dicembre, fu portata dagli Inglesi nel castello di Rouen, dove cominciò l’iniquo processo contro di lei.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

contra totum prognostic­um

contro ogni previsione

source

Se plaindre

Langcrowd.com