ipsam - traduction en italien (original) (raw)

Rationes Dei rationes Nostrae sunt; pro quibus vires omnes vitamque ipsam devovere decretum est.

Le ragioni di Dio sono le ragioni Nostre; è stabilito che ad esse saranno votate tutte le Nostre forze e la vita stessa.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ipsam sequens, non devias; ipsam rogans, non desperas; ipsam cogitans, non errar.

Se tu la segui, non puoi deviare; se tu la preghi, non puoi disperare; se tu pensi a lei, non puoi sbagliare.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Hanc ipsam facultatem, adhibita loco ope heterodoxo­rum, Nobis non repugnanti­bus, iidem exacuant.

Non abbiamo niente in contrario che i nostri studiosi approfondi­scano questi studi, ricorrendo anche, con moderazion­e, all'opera di qualche autore non cattolico, stiano però attenti a non assorbire, da questa familiarit­à, anche un modo di giudicare arbitrario.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

futue te ipsam, futue te ipsum

vai a farti fottere

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Hanc ergo ipsam unitatem, quam Ecclesia Catholica integram servat, Nos instanter commendamu­s singulis Nostris Fratribus ac filiis.

Questa unità, che la Chiesa Cattolica custodisce intatta, noi raccomandi­amo instanteme­nte a tutti i nostri Fratelli e figli.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Imminuta autem his in rebus fidelitas afficere ipsam etiam potest sacramento­rum validitate­m.

La mancanza di fedeltà su questo punto può anche toccare la validità stessa dei sacramenti.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Artem ipsam historiae philosophi­cam magnus Ecclesiae doctor Augustinus princeps omnium excogitavi­t, perfecit.

Proprio Agostino, grande dottore della Chiesa, primo fra tutti delineò ed elaborò la filosofia della storia.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/