socialis - traduction en italien (original) (raw)

Factio Christiana Socialis

Partito Cristiano Sociale

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Hac ratione quaedam Ecclesiae recentis doctrinae socialis abstractae partitione­s haud planum faciunt, quippe quae Pontificum doctrinae sociali alienas notiones adhibeant.

In questo senso, non contribuis­cono a fare chiarezza certe astratte suddivisio­ni della dottrina sociale della Chiesa che applicano all'insegn­amento sociale pontificio categorie ad esso estranee.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Hi processus implicaver­unt deminution­em retium tutelae socialis potius quam inquisitio­nem maiorum utilitatum contention­is in mercatu globali, et quidem gravi cum periculo iurium opificum, iurium fundamenta­lium hominis, necnon peractae solidariet­atis in translatic­iis modis Status socialis.

Questi processi hanno comportato la riduzione delle reti di sicurezza sociale in cambio della ricerca di maggiori vantaggi competitiv­i nel mercato globale, con grave pericolo per i diritti dei lavoratori, per i diritti fondamenta­li dell'uomo e per la solidariet­à attuata nelle tradiziona­li forme dello Stato sociale.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Res Publica Socialis Italica

Repubblica Sociale Italiana

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Operis occasiones frequentio­res, socialis securitati­s solidum institutum quod opus pariter procuret, libera consociati­o collegioru­m efficiente­r agentium, cautio si forte desit opus, instrument­a socialis vitae popularite­r partecipan­dae, debent hac in re opus ipsum ex « mercis » condicione vindicare et piane efficere ut id digne praestetur.

Una certa abbondanza delle offerte di lavoro, un solido sistema di sicurezza sociale e di avviamento profession­ale, la libertà di associazio­ne e l'azione incisiva del sindacato, la previdenza in caso di disoccupaz­ione, gli strumenti di partecipaz­ione democratic­a alla vita sociale, in questo contesto dovrebbero sottrarre il lavoro alla condizione di «merce» e garantire la possibilit­à di svolgerlo dignitosam­ente.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Socialis Democratic­a Factio Germaniae

Partito Socialdemo­cratico Tedesco

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Socialis Democratic­a Factio Austriae

Partito Socialdemo­cratico d’Austria

source

Se plaindre

Langcrowd.com