fjoer - Wikiwurdboek (original) (raw)

Frysk

in ljochtend ferskynsel dat ûntstiet as eat ferbaarnt. Fjoer jout waarmte ôf en faak ek reek.
it ôfsjitten fan, it sjitten mei fjoerwapens.

Aldfrysk fiūr, fiōr, fan Ingelsk-Frysk *feuri, troch metateze út Oergermaansk *fu(w)eri, datyf fan *fōr, dat weromgiet op Yndo-Jeropeesk *péh₂-ur̥, dêr't û.o. Aldgryksk pûr, Tsjechysk pýř ‘leage’ en Hettitysk paḫḫur⁠ ta hearre. Lyksa Ingelsk fire, Nederlânsk vuur en Platdútsk Füür.

1: ljochtferskynsel by brân
Sealterfrysk: Fjuur Afrikaansk: vuur (af) Arabysk: نَارٌ‎‎ (ar) Bulgaarsk: огън (bg) Deensk: ild (da) Dútsk: Feuer (de) Esperanto: fajro (eo) Finsk: tuli (fi) Fjetnameesk: hoả (vi) Frânsk: feu (fr) Gryksk: φωτιά (el) Hebriuwsk: אֵשׁ‎‎ (he) Hindy: आग (hi) Hongaarsk: égés (hu) Ido: fairo (io) Iersk: tine (ga) Ingelsk: fire (en) Yslânsk: eldur (is) Italjaansk: fuoco (it) Japansk: 火 (ja) Koreaansk: 불 (ko) Koerdysk: agir (ku) Latynsk: ignis (la) Nederlânsk: vuur (nl) Noarsk: ild (no) Oekraynsk: вогонь (uk) Plat: Füür û Poalsk: ogień (pl) Portugeesk: fogo (pt) Roemeensk: foc (ro) Russysk: горение (ru), огонь (ru), пламя (ru) Servokroätysk:Sirillysk: ватра (sh), огањ (sh) Romaansk: vatra (sh), oganj (sh) Sineesk: 火 (zh) Sloveensk: ogenj (sl) Slowaaksk: oheň (sk) Spaansk: fuego (es) Sweedsk: eld (sv), brand (sv) Taisk: ไฟ (th) Toroko: púniq, hapunek Tsjechysk: oheň (cs) Turksk: ateş (tr)

1: ljochtferskynsel by brân

Sealterfrysk: Fjuur Afrikaansk: vuur (af) Arabysk: نَارٌ‎‎ (ar) Bulgaarsk: огън (bg) Deensk: ild (da) Dútsk: Feuer (de) Esperanto: fajro (eo) Finsk: tuli (fi) Fjetnameesk: hoả (vi) Frânsk: feu (fr) Gryksk: φωτιά (el) Hebriuwsk: אֵשׁ‎‎ (he) Hindy: आग (hi) Hongaarsk: égés (hu) Ido: fairo (io) Iersk: tine (ga) Ingelsk: fire (en) Yslânsk: eldur (is) Italjaansk: fuoco (it) Japansk: 火 (ja) Koreaansk: 불 (ko) Koerdysk: agir (ku) Latynsk: ignis (la) Nederlânsk: vuur (nl) Noarsk: ild (no) Oekraynsk: вогонь (uk) Plat: Füür û Poalsk: ogień (pl) Portugeesk: fogo (pt) Roemeensk: foc (ro) Russysk: горение (ru), огонь (ru), пламя (ru) Servokroätysk:Sirillysk: ватра (sh), огањ (sh) Romaansk: vatra (sh), oganj (sh) Sineesk: 火 (zh) Sloveensk: ogenj (sl) Slowaaksk: oheň (sk) Spaansk: fuego (es) Sweedsk: eld (sv), brand (sv) Taisk: ไฟ (th) Toroko: púniq, hapunek Tsjechysk: oheň (cs) Turksk: ateş (tr)