neto - Wiktionary (original) (raw)
do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Galego
neto1
Pronuncia: /ˈnɛto̝/ (AFI)
Substantivo masculino
neto (_ms: neto; _mpl: netos; _fs: neta; _fpl: netas)
- Fillo dun fillo ou filla dunha persoa, do avó ou avoa.
- Exemplo: De pai bodegueiro, fillo cabaleiro e neto limosneiro.
Traducións
- Castelán: nieto (es)
- Francés: petit-fils (fr)
- Portugués: neto (pt)
- Africáner: kleinseun (af)
- Alemán: Enkel (de)
- Inglés: grandson (en)
- Árabe: حفيد (ar)
- Catalán: nét (ca)
- Chinés: 孙子 (zh) (孫子) (sūnzi) (fillo do fillo), 外孙 (zh) (外孫) (wàisūn) (filo da filla)
- Coreano: 손자 (ko) (sonja)
- Corso: purfighjolu (co)
- Danés: barnebarn (da)
- Esperanto: nepo (eo)
- Feroés: barnabarn (fo), abbabarn (fo), ommubarn (fo)
- Finés: lapsenlapsi (fi)
- Gagauzo: unuka (gag), torun (gag)
- Xeorxiano: შვილიშვილი (ka) (švilišvili)
- Grego: εγγονός (el) (eggonós)
- Hebreo antigo: נִין (hbo)
- Húngaro: unoka (hu)
- Iacut: сиэн (sah)
- Ido: nepotulo (io)
- Inuktitut: ᐃᕐᖑᑕᖅ (iu) (irngutaq)
- Islandés: barnabarn (is)
- Italiano: nipote (it)
- Xaponés: 孫息子 (ja) (magomusuko)
- Casaco: немере (kk) (nemere) (fillo du fillo), жиен (kk) (jiyen) (filo da filla)
- Kirguiz: мемире (ky), небере (ky), жээн (ky)
- Kurdo: nevî (ku)
- Shimaore: mujuhu (swb)
- Neerlandés: kleinzoon (nl)
- Nogai: немере (nog) (fillo do fillo), йиен (nog) (fillo da filla)
- Noruegués: barnebarn (no)
- Occitano: felen (oc), pichon filh (oc)
- Papiamento: bisanieto (pap), bisañetu (pap), nieto (pap)
- Polaco: wnuk (pl), wnuczek (pl)
- Romanés: nepot (ro)
- Ruso: внук (ru) (vnouk)
- Comoriano ngazidja: mdjuhuu (zdj)
- Sueco: dotterson (sv), sonson (sv)
- Tártaro de Crimea: torun (crh)
- Checo: vnuk (cs)
- Chuvaxo: мăнук (cv)
- Tsolyáni: nupémekh (tsolyáni) (fillo do fillo, p. nupémeyal (tsolyáni)), nuswánikh (tsolyáni) (fillo da filla, p. nuswányal (tsolyáni))
- Turco: erkek torun (tr)
- Turcomán: agtyk (tk)
- Ucraíno: внук (uk) (vnuk)
neto2
- Pronuncia: /ˈnɛto̝/ (AFI)
Adxectivo
neto (_ms: neto; _mpl: netos; _fs: neta; _fpl: netas)
Termos relacionados
neto3
- Pronuncia: /ˈnɛto̝/ (AFI)
Substantivo masculino
neto (_sg: neto; _pl: netos)
- (Metroloxía) Medida de capacidade equivalente a medio litro.
- Exemplo: Non hai neto de viño que grande sexa.
- Exemplo: ¿Fillos? ¡Filloas!. ¿Netos? ¡De viño!