görbe – Wikiszótár (original) (raw)
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
- IPA: [ ˈɡørbɛ]
Melléknév
**görbe (középfok görbébb, felsőfok leggörbébb)
- Nem egyenes.
Etimológia
Egy szláv *grb főnévből (a.m. púp).
Fordítások
nem egyenes
| albán: i shtrembër (sq) angol: bent (en), crooked (en) bolgár: огънат (bg) (ogǎnat) cigány: bango (rom), bángo (rom) erza: кичкере (myv) (kičkere) eszperantó: kurba (eo), malrekta (eo) észt: kõver (et) finn: käyrä (fi), taipunut (fi), taittunut (fi) francia: courbe (fr) héber: עקום (he) holland: gebogen (nl) ír: cam (ga) katalán: tort (ca) kínai: 曲 (zh), 枉 (zh) korni: kamm (kw) | latin: curvus (la) lengyel: krzywy (pl) litván: kreivas (lt) német: krumm (de), gebeugt (de) olasz: curvo (it) orosz: кривой (ru) (krivoj), согнутый (ru) (sognutyj) örmény: ծուռ (hy) (cuṙ) portugál: curvado (pt), torto (pt) román: strâmb (ro), gârbov (ro), îndoit (ro) spanyol: curvo (es), plegado (es) svéd: böjd (sv) szerbhorvát: kriv (sh) szlovén: kriv (sl) walesi: cam (cy) |
|---|
Származékok
Főnév
görbe (matematika)
Fordítások
Tartalom
| afrikaans: kurwe (af) angol: curve (en) baszk: kurba (eu) bolgár: извивка (bg) nn (izvivka) cseh: ohyb (cs) eszperantó: kurbo (eo), kurbiĝo (eo), sinuo (eo), ĝirejo (eo), (út) vojturno (eo) finn: kaarre (fi), kurvi (fi), mutka (fi) francia: courbe (fr) nn görög: καμπύλη (el) nn (kampýli) héber: עקימה (he) nn ('aqima) holland: curve (nl) nn, kromming (nl) nn, (út) bocht (nl) hn japán: 曲線 (ja) (きょくせん, kyokusen) katalán: revolt (ca) hn kínai: 曲線 (zh), 曲线 (zh) (qūxiàn), 彎子 (zh), 弯子 (zh) (wānzi) | lengyel: zakręt (pl) hn lett: līkums (lv) hn litván: linkis (lt) hn, vingis (lt) hn macedón: свиок (mk) hn (svíok) maori: ānau (mi) német: Kurve (de) nn olasz: curva (it) nn orosz: изгиб (ru) hn (izgíb), кривая (ru) nn (krivája), поворот (ru) hn (povorót) perzsa: پیچ (fa) (pič) portugál: curva (pt) román: curbă (ro) nn, curbe (ro) nn tsz skót gael: bogha (gd), lùb (gd) nn spanyol: curva (es) nn svéd: kurva (sv) kn telugu: వంపు (te) (vampu) török: kıvrım (tr) |
|---|
Ragozás
görbe ragozása
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | görbe | görbék |
| tárgyeset | görbét | görbéket |
| részes eset | görbének | görbéknek |
| -val/-vel | görbével | görbékkel |
| -ért | görbéért | görbékért |
| -vá/-vé | görbévé | görbékké |
| -ig | görbéig | görbékig |
| -ként | görbeként | görbékként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | görbében | görbékben |
| -on/-en/-ön | görbén | görbéken |
| -nál/-nél | görbénél | görbéknél |
| -ba/-be | görbébe | görbékbe |
| -ra/-re | görbére | görbékre |
| -hoz/-hez/-höz | görbéhez | görbékhez |
| -ból/-ből | görbéből | görbékből |
| -ról/-ről | görbéről | görbékről |
| -tól/-től | görbétől | görbéktől |
görbe birtokos ragozása
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | görbém | görbéim |
| a te | görbéd | görbéid |
| az ő/ön/magaaz önök/maguk | görbéje | görbéi |
| a mi | görbénk | görbéink |
| a ti | görbétek | görbéitek |
| az ő | görbéjük | görbéik |