réz – Wikiszótár (original) (raw)

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

Főnév

réz

  1. Vörösréz, 29. rendszámú fémes elem, jele a periódusos rendszerben: Cu.

Fordítások

vörösréz

afrikaans: koper (af) albán: bakri (sq), bakër (sq) angol: copper (en) arab: نحاس‎ (ar) hn (nḥās) azeri: mis (az) baszk: kobrea (eu) belarusz: медзь (be) (mjedzʹ) breton: kouevr (br) hn bolgár: мед (bg) nn (med), (ritkán) бакър (bg) hn (bakǎr) cigány: xarkom (rom), csárkomá (rom), chárkomá (rom) cseh: měď (cs) nn dán: kobber (da) eszperantó: kupro (eo) észt: vask (et) belarusz: медзь (be) (mjedzʹ) feröeri: kopar (fo) sn finn: kupari (fi), vaski (fi) francia: cuivre (fr) hn friuli: ram nyugati fríz: koper galiciai: cobre görög: χαλκός (el) (chalkós), μπακίρι (el) (bakíri) grúz: სპილენძი (ka) (sṗilenʒi) gudzsaráti: તાંબું (tāṁbuṁ) héber: נחושת‎ (he) nn hindi: ताम्र (hi) (tāmra) holland: koper (nl) sn indonéz: tembaga (id) ír: copar (ga) izlandi: eir (is) japán: 銅 (ja) (どう) (dö), あかがね, akagané: "red metal") kalmük: зес (xal) (zes) katalán: coure (ca) hn, aram hn kazah: мыс (kk) (mıs) komi zürjén: ыргӧн (yrgön) korni: cober (kw) koreai: 구리 (guri), 구리쇠 (gurisoe), 동 (銅, dong), 적금 (赤金, jeokkeum) krími tatár: baqır (crh) kurd: mîs (ku), paxir (ku) latin: aes cyprum lengyel: miedź (pl) nn lett: varš (lv) hn litván: varis (lt) luxemburgi: Koffer macedón: бакар (mk) hn (bakar) maláj: tembaga manx: cobbyr maori: kapa (mi) mezei mari: вӱргене (mhr) (vürgene) máltai: nħas (mt), ram (mt) mongol: зэс (mn) (zes) navahó: béésh łichíiʼii (nv) német: Kupfer (de) sn norvég: kobber (no) olasz: rame (it) hn orosz: медь (ru) nn (medʹ) oszét: æрхуы (os) (ærx°y) óangol: ār (ang) örmény: պղինձ (hy) (płinj) pandzsábi: ਤਾਂਬਾ (tāṁbā) perzsa: مس‎ (fa) portugál: cobre (pt) hn román: cupru (ro) nn, aramă nn spanyol: cobre (es) hn svéd: koppar (sv) kn szanszkrit: ताम्रक (sa) (tāmraka) szerbhorvát: бакар (sh) hn, bakar (sh) szlovák: meď (sk) nn szlovén: baker (sl) szuahéli: shaba (sw) tádzsik: mis tamil: செப்பு (cheppu) telugu: రాగి (raagi) thai: ทองแดง (th) török: bakır (tr) ukrán: мідь (uk) nn (midʹ) üzbég: мис (mis) vietnámi: đồng (vi) walesi: copr (cy) zazaki: paqir (diq)

sárgaréz, azaz vörösréz és cink ötvözete

  1. A réz valamilyen ötvözete.
    sárgaréz
  2. A réz valamilyen érce.
    Ebben a kis faluban rezet bányásznak.
  3. (bizalmas, népies) Enyhe káromkodás.
    Azt a fűzfán fütyülő rézangyalát!

Származékok

Szókapcsolatok

Melléknév

réz

  1. Rézből készült tárgy.
    A réz gyertyatartót tedd a főoltárra.
  2. (bizalmas) Vörösesbarna, indián bőrszín.
    rézbőrű

Származékok

További információk