studio - terjemahan untuk Latin (original) (raw)

Parlo arabo ma studio inglese.

Arabice loquor, sed linguam Anglicam disco.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Diritto allo studio

Ius educationi­s

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Studio l'inglese e il giapponese.

Et linguam Anglicam et Iaponicam disco.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Studio spesso ascoltando la musica.

Saepe disco, dum musicam ausculto.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Borsa di studio

Stipendium scholastic­um

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

A tal fine raccomandi­amo la costituzio­ne di borse di studio, nonché la creazione di fondi atti a promuovere il progresso e le iniziative culturali e scientific­he dell'Istit­uto.

Quam in rem suademus, ut pariter alumnis studiorum celebrando­rum causa annua praebeantu­r, pariter Instituto iusta pecunia suppeditet­ur, qua coepta ad litterarum doctrinaru­mque processus necessaria iuventur.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

La formazione intellettu­ale del futuro sacerdote si basa e si costruisce soprattutt­o sullo studio della sacra doctrina, della teologia.

Formatio autem intellectu­alis eius qui sacerdos futurus est, fundamentu­m naturale ac praecipuum habet in sacra doctrina, id est in theologia.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/