verd — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin vĭrĭdis.

Prononciacion

/beɾt/, /beɾt/ (lengadocian), /vɛʁ/, /vɛʁ/ (lemosin)

França (Bearn) : escotar « verd »

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin verd verds
[beɾt] [beɾts]
Femenin verda verdas
[ˈbeɾðo] [ˈbeɾðos]

verd masculin

  1. Qu'es de color verda.

Derivats

Traduccions

alemand: grün (de) anglés: green (en) basc: berde (eu) breton: glas (br)gwer (br) catalan: verd (ca) chèc: zelený (cs) espanhòl: verde (es) francés: vert (fr) gaelic irlandés: glas (ga) uaine (ga) gaelic escocés: uaine (gd) islandés: grænn (is) italian: verde (it) neerlandés: groen (nl) portugués: verde (pt) romanés: verde (ro) sard: birde (sc) sicilian: virdi (scn)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
verd verds
[beɾt] [beɾts]

verd masculin

  1. Color que la lutz ten una longor d’onda de 550 nm, fòrça presenta dins la natura es la color de la clorofila e de las plantas.

Traduccions

alemand: Grün (de) neutre anglés: green (en) basc: berde (eu) breton: glas (br), gwer (br) catalan: verd (ca) chèc: zelený (cs) espanhòl: verde (es) francés: vert (fr) gaelic irlandés: glas (ga) uaine (ga) gaelic escocés: uaine (gd) islandés: grænn (is) italian: verde (it) neerlandés: groen (nl) portugués: verde (pt) romanés: verde (ro) sard: birde (sc) sicilian: virdi (scn)

Catalan

Etimologia

Del latin vĭrĭdis.

Prononciacion

/bɛrt/, /bɛrt/ (oriental central), /vɛɾt/, /vɛɾt/ (balear), /bɛrt/, /bɛrt/ (nòrd-occidental), /vɛɾt/, /vɛɾt/, /bɛɾt/, /bɛɾt/ (valencian)

Espanha (Vila-real) : escotar « verd »

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin verd verds
[bɛrt] [bɛrts]
Femenin verda verdes
[ˈbɛrdə] [ˈbɛrdəs]

verd masculin

  1. Verd.

Nom comun

Declinason
Singular Plural
verd verds
[bɛrt] [bɛrts]

verd masculin

  1. Verd.

Romanch

Etimologia

Del latin viridis.

Prononciacion

[?]

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin verd verds
Femenin verda verdas

verd masculin (puter)

  1. Verd.

Categorias :