Rogerio Akiti Dezem | Osaka University (original) (raw)

Papers by Rogerio Akiti Dezem

Research paper thumbnail of DIPLOMACIA, IMAGEM e GUERRA COMO ANTEPAROS HISTÓRICOS E IMAGÉTICOS AOS OLHARES ORIENTALISTAS SOBRE O JAPÃO (1871-1910

Ebook Novos Estudos em Orientalismos. Bueno, A. (org.). pp. 83-92. 6º SimpOriente. Outubro 2022.

Uma parcela significativa dos discursos ocidentais sobre o Japão moderno se alicerçou a partir de... more Uma parcela significativa dos discursos ocidentais sobre o Japão moderno se alicerçou a partir de narrativas de cunho turístico, literário, estético e militar que vão do estranhamento (do grego atopia) ao maravilhamento, confrontando aspectos do olhar anglo-francês sob a ótica de "dominação/civilização" naturalizada em outras regiões como no Oriente Médio, Índia e China. A priori a localização geográfica, o fim do isolamento voluntário (do jap. sakoku) e a

Research paper thumbnail of A impermanência no olhar do fotógrafo-imigrante Haruo Ohara (1909–1999)

Research paper thumbnail of A Fotografia como mediadora da modernidade japonesa (1860-1890) p. 254-265

Mundos em Movimento-Extremo Oriente. André Bueno (Org.), 2021

Nas últimas décadas do século XIX, o que denominamos comumente de “Ocidente” interpretou o Japão ... more Nas últimas décadas do século XIX, o que denominamos comumente de “Ocidente” interpretou o Japão através de um caleidoscópio no qual se fundiam o encanto da recriação literária, a admiração estética do Japonismo e olhares cheios de surpresa, admiração e temor acerca do vertiginoso processo de modernização japonês. Produto material desses olhares sobre o “outro” asiático podem ser notados em imagens (iconografia e fotografia) e nos discursos positivos e outros nem tanto, acerca do Japão e dos seus “pequenos habitantes”. Neste contexto histórico de rápidas transformações (1860-1890), a literatura de viagem e a fotografia irão se justapor, e às vezes se fundir, alimentando o ávido imaginário europeu pelo diferente, misterioso e “exótico” Japão.

Research paper thumbnail of Matizes do 'Amarelo': Elementos formadores do imaginário sobre o japonês no Brasil

Books by Rogerio Akiti Dezem

Research paper thumbnail of JAPÃO SOB A LENTE DO OCIDENTE: AS YOKOHAMA SHASHIN E A VISUALIZAÇÃO DO JAPÃO A PARTIR DE 3 OLHARES ESTRANGEIROS (1860-1890) (E-book)

Centro Ásia, 2023

Foi a partir dos retratos de Yokohama (jap.Yokohama shashin), fotografias e séries fotográficas t... more Foi a partir dos retratos de Yokohama (jap.Yokohama shashin), fotografias e séries fotográficas temáticas encadernadas em belos álbuns, produzidos pelos pioneiros estúdios estrangeiros na crescente cidade portuária homônima e da literatura de viagem, produzida por escritores viajantes a partir de 1860, que as bases do que denomino “desejo do olhar” sobre o Japão, seus habitantes e costumes se conformaram. A aproximação dessas diferentes formas de narrativa contribuiu para consolidação de um imaginário sobre o país perante a Europa e América do Norte, ao mesmo tempo em que uma nova intelligentsia japonesa se apropriava deste discurso literário-imagético para ora reforçar a própria imagem divulgada a partir dos olhares não-japoneses, ora negá-la, influenciando a produção literária e imagética autóctone para consolidar um ideal de nação moderna não só perante o olhar estrangeiro, mas doméstico também. Neste curto e transitório espaço de tempo três fotógrafos estrangeiros se tornaram referências na maneira de retratar o “outro” japonês: Felice Beato (1832-1909), Raimund Von Stillfried (1841-1898) e Adolfo Farsari (1841-1898). As aulas terão como objetivo principal introduzir esses fotógrafos pioneiros a partir da leitura e seleção das obras acadêmicas mais recentes publicadas sobre a temática durante o minicurso.

Research paper thumbnail of Studies On Chinese Migrations - Brazil, China and Mozambique

Projeto Orientalismo/UERJ, 2021

The read you have in your hands is a compilation of articles on Chinese immigration to Brazil. It... more The read you have in your hands is a compilation of articles on Chinese immigration to Brazil. It has been organized by the two of us, bringing together the production of ours, along with those of other renowned researchers on the topic, coming from different backgrounds, alma maters and walks of life.

The present selection is the result of gatherings realized in universities in Rio de Janeiro and São Paulo cities in the years of 2018 and 2019, bringing together researchers from different countries, henceforth resulting in the making of a compilation in English language.

The book comes as a response for the need for systematized texts on Chinese immigration to Brazil for international audiences. As a matter of fact, a study on Chinese immigration to Brazil is of interest for those who want to go deeper on cultural aspects of the Sino-Brazilian relations, with the advantage of offering information on Chinese culture available within Brazil, revealing how the South American country is transformed by the contact with the Asian one, besides revealing something new about ancient connections between Brazil and China.

Research paper thumbnail of SAMPA 1&2 catalogue

SAMPA 1&2, 2018

Photographic catalog of SAMPA collective photography project about the city of São Paulo. After ... more Photographic catalog of SAMPA collective photography project about the city of São Paulo. After two successful exhibitions at MAFGA and Minoo Citizen Activity Center and one workshop (2017) we planned publish this catalogue for posterity.

Title: SAMPA 1 & 2
Organizer: Rogério Akiti Dezem
Contributors (images): Yuri Bittar and Itaci Batista
Language: Port./Engl./Jap.
Number of pages: 102
Number of images: 45
University of Osaka / MAFGA / Prefecture of Minoo
Year: 2018

Research paper thumbnail of 世界言語シリーズ11 ポルトガル語 (2016). HIRATA, E.; TORII, R. & DEZEM, R. A. (Authors). Osaka, Osaka University Press, 290 p.. (English title: World Language Series 11 - Portuguese) ISBN978-4-87259-335-8

Textbook (Brazilian Culture and Portuguese Grammar) for Japanese Undergraduate students or self-s... more Textbook (Brazilian Culture and Portuguese Grammar) for Japanese Undergraduate students or self-study. Osaka University Press.

Research paper thumbnail of Matizes do 'Amarelo'. A gênese dos discursos sobre os orientais no Brasil (1878-1908).

"O livro de Rogério Dezem é uma dessas obras que alimenta um tema desde há muito discutido em raz... more "O livro de Rogério Dezem é uma dessas obras que alimenta um tema desde há muito discutido em razão de sua importância para a constituição de nossa história. Seu diferencial, entretanto, é que ele ilumina sua gênese, isto é, centra-se no processo de formação da imagem estigmatizante dos orientais no Brasil, durante os debates sobre imigração que envolveram políticos, intelectuais e a elite econômica do século XIX imperial, para substituir o braço escravo. Este foco de pesquisa na questão da estigmatização, penso, aproxima a obra de um viés antropológico, na medida em que as imagens sociais forjadas sobre estes imigrantes passam a corporificar práticas e atitudes que pavimentam o lugar do oriental tanto no pensamento social e acadêmico brasileiro quanto junto ao público em geral, reprodutor das elaborações conceituais sobre aqueles. (...)" Resenha de Marcelo da Silva Araújo, doutorando em Antropologia pelo PPGA/UFF para a Revista Contemporânea de Antropologia, Rio de Janeiro, n. 31, 2011.

file:///C:/Documents%20and%20Settings/rdezem/My%20Documents/Downloads/96-233-1-PB%20(2).pdf

Research paper thumbnail of Shindô-Renmei. Terrorismo e Repressão

"Rogério Dezem é um jovem pesquisador que, sob a orientação competente da Profª. Drª. Maria Luiza... more "Rogério Dezem é um jovem pesquisador que, sob a orientação competente da Profª. Drª. Maria Luiza Tucci Carneiro e, na condição de bolsista de Iniciação Cientí­fica da FAPESP, realizou um inventário muito importante sobre a Shindô-Renmei nos arquivos do DEOPS de São Paulo.
Neste trabalho de investigação preliminar, o autor não pretende reconstruir a história da Shindô´-Renmei (Liga do Caminho dos Súditos), mas oferecer subsi­dios para futuras pesquisas sobre a citada organização que almejava propugnar pelos valores da tradição comunitária japonesa. Dezem adverte que a maior parte dos documentos consultados e analisados reflete a visão da polícia política do Estado de São Paulo sobre a Liga do Caminho dos Súditos. (...)"(Prefácio: Prof. Dr. Sedi Hirano - Depto. Sociologia/USP)

http://www.usp.br/proin/publicacoes/detalhes_publicacoes.php?idLivro=13&idCategoriaLivro=2

Book chapter by Rogerio Akiti Dezem

Research paper thumbnail of “The Chinese Question in Brazil (1879)”  pp. 59-84

Studies On Chinese Migrations - Brazil, China and Mozambique, 2021

This chapter aims to present briefly and analyze the repercussions of the first debates about the... more This chapter aims to present briefly and analyze the repercussions of the first debates about the coming of Chinese workforce to work in the Southeast region of Brazil during the 1878 Agricultural Congress. Known as “Chinese Question” (1879), these debates can be considered the first ones of national scope about the Chinese figure as a candidate for immigrant. Often xenophobic in character, the discursive confrontations that occurred in 1878 extrapolated the space of the assemblies, and consequently of the high political spheres, becoming a recurring theme of illustrated periodicals of the time in the form of cartoons, articles and chronicles.

Research paper thumbnail of "CICATRIZES: A década de 1940 e os imigrantes japoneses no Brasil"

O Brasil do Sol Nascente. Cristina Ruiz (org.) São Paulo, Biluma Cultural, 332 p.., Jun 18, 2010

Como escreveu o memorialista e artista plástico Tomoo Handa, um “turbilhão de sentimentos” tomou ... more Como escreveu o memorialista e artista plástico Tomoo Handa, um “turbilhão de sentimentos” tomou conta dos imigrantes japoneses e de seus descendentes no Brasil durante a década de 1940. Sentimentos como nacionalismo, discriminação, angústia e insegurança deram o tom ao período. Quando o sol nascente deixou de brilhar na geopolítica mundial em agosto de 1945, sua luz difusa serviu para alimentar o terror vivenciado pelos imigrantes japoneses no pós-guerra. A chama da esperança só reacenderia na década seguinte.
Divisor de águas na história dos japoneses no Brasil, os acontecimentos da II Guerra Mundial (1939-1945) calaram fundo na alma nipônica aqui radicada, acabando por reforçar na mente de grande parte dos imigrantes e seus familiares as da raízes de permanência.

Research paper thumbnail of "Território e nacionalismo na construção da Ordem - a lógica da suspeição no norte do estado do Paraná (1932-1945)"

Sombras Autoritárias e Totalitárias no Brasil. João Fábio Bertonha (Org.) 1ed.Maringa: Eduem, 2014, v. 1, p. 191-213., May 1, 2014

Este artigo tem como objetivo, ab initio, apresentar a forma como foi gestado um pensamento autor... more Este artigo tem como objetivo, ab initio, apresentar a forma como foi gestado um pensamento autoritário no Brasil desde a década de 1920, quais seus princípios na ótica do intelectual Oliveira Vianna (1883-1951) e, no que tange aos aspectos geográficos (como na questão territorial), como esses recursos metodológicos foram importantes para a formação de um Estado mais centralizado, anti-democrático, predominante a partir de 1930. Nesse contexto de interdição/inclusão, quais foram os instrumentos de poder (institutos, leis, decretos) que acabaram por normatizar as ações sociais para um controle (ou tentativa dele) das camadas urbanas e não-urbanas vistas como "perigosas" à ordem sociopolítica? Nessa “construção da ordem”, o projeto de nacionalização imposto durante o Estado Novo (1937-45) se baseou, entre outras premissas, na geopolítica do controle. No caso dos imigrantes japoneses, sujeitos que, desde o início do século XX, sob a ótica das autoridades e das elites brasileiras, transitavam entre a condição de ‘desejáveis’ e ‘indesejáveis’, gostaríamos de apresentar os elementos que alimentaram o mito do ‘perigo amarelo’, baseado na lógica da desconfiança. Lógica que contribuiu de forma pragmática na consolidação de um imaginário cada vez mais negativo sobre o "amarelo", principalmente na década de 1940. Intentaremos explicitar como esse projeto de nação se efetivou no Norte do Paraná, um estado com problemas de ‘grilagem’ de terras e concessões inoperantes, onde existia uma elite que, desde o final do século XIX, tinha como preocupação, a escolha do imigrante perfeito para ocupar as áreas consideradas vazias. Manoel Ribas, nomeado interventor, em 1932, acabou por legitimar, no norte paranaense, as colonizações promovidas pela Companhia de Terras Norte do Paraná e pela Bratac, o que gerou muitas contradições, como a introdução de imigrantes, considerados pelo Estado Novo, como ‘indesejáveis’ e a formação dos temidos ‘quistos raciais’.

Palavras-chave: Território; Nacionalismo; Imigração Japonesa; Paraná.

Obs. O artigo anexo é um pouco diferente da versão final publicada em livro.

Research paper thumbnail of  "Hi no maru manchado de sangue: A Shindo Renmei e o DOPS/SP"

IMIGRANTES JAPONESES NO BRASIL: Trajetória, Imaginário e Memória.. 1ed.São Paulo: Edusp, 2011, v. 1., Apr 1, 2011

Baseando-se em material pesquisado a partir dos 81 prontuários do primeiro grupo de japoneses que... more Baseando-se em material pesquisado a partir dos 81 prontuários do primeiro grupo de japoneses que tiveram sua expulsão decretada do Brasil em 10 de agosto de 1946,mediante a decreto presidencial27, foi possível aventar algumas importantes informaçõessobre o perfil dos principais líderes e envolvidos no caso Shindo Renmei. A partir das investigações e do olhar da polícia política, situações e relatos importantes podem ser resgatados, contribuindo dessa forma dar uma dimensão melhor de quem seriam aqueles (usando o linguajar da imprensa da época) “perigosos e fanáticos terroristas da Shindo Renmei”. Na tentativa de dar uma dimensão mais humana e menos sensacionalista daqueles que se consideravam os portadores da verdade, os katigumis ou “vitoristas” , foram selecionados alguns personagens que de certa forma nos fazem refletir sobre a representatividade dos acontecimentos relativos a Shindo Renmei naqueles difíceis anos.

Research paper thumbnail of "Um exemplo singular de política emigratória: subsídios para compreender o processo de formação dos núcleos Ijûchi de colonização japonesa no Estado de São Paulo (1910-1930)"

Cem anos de Imigração Japonesa. História, Memória e Arte. 1ed.São Paulo: EDUNESP, 2008, v. 1, p. 151-166. , Sep 1, 2008

Nosso objetivo neste artigo é apresentar subsídios de caráter histórico e socioeconômico para a c... more Nosso objetivo neste artigo é apresentar subsídios de caráter histórico e socioeconômico para a compreensão do modelo de colonização empreendido pelo governo japonês no estado de São Paulo nas primeiras décadas da imigração japonesa no Brasil. Momento histórico no qual o trinômio “ Terra, Educação e Saúde” se tornou o alicerce dos diferentes tipos de núcleos que surgiram durante o período perscrutado neste artigo. Mais especificamente nosso foco será a terra ou o espaço físico, objeto de desejo da maior parte dos imigrantes naquele período. No caso dos imigrantes japoneses, a estrutura criada a partir da iniciativa das companhias de imigração associadas ao governo japonês que objetivavam a criação de núcleos ou colônias adquiriu um caráter singular. Como exemplos deste tipo de empreendimento citamos os núcleos de Iguape (1912), Aliança (1924) e Bastos (1928).

Link:

http://www.usp.br/proin/download/artigo/artigo_politica_imigratoria.pdf

Articles by Rogerio Akiti Dezem

Research paper thumbnail of The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of Immigrants  (ブラジルのことばと文化の形成 ‒ 移民の役割)

Frontier of Foreign Language Education 7. 外国語教育のフロンティア7, 2024

The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of immigrants The purpose of this ... more The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of immigrants The purpose of this article is to present some normative characteristics of Koronia-go, "the language practiced by part of the Japanese colony living in Brazil", in the historical context of Japanese immigration to Brazil, which began in 1908. Studying the historical process helps us grasp unique aspects, not only in the social realm but also within language like Koronia-go. It examines how communication, both as a tool of assimilation and a form of resistance, played a crucial role for Japanese immigrants and their descendants, primarily in the interior of São Paulo and Paraná states. Within this article, we aim to dissect key grammatical and vocabulary elements of Koronia-go, underlining their linguistic significance for the Japanese community in Brazil.

Research paper thumbnail of “The formation of Brazilian Culture- the Role of indigenous people” (Japanese Language)

Frontier of Foreign Language Education 5. 外国語教育のフロンティア5, 2022

The purpose of this paper is to clarify how the contact between Portuguese colonists and indigeno... more The purpose of this paper is to clarify how the contact between Portuguese colonists and indigenous people during the colonial period in Brazil is reflected in the formation of the Brazilian language and culture.In order to achieve a multilayered understanding, we will approach this issue from the fields of linguistics, history and literature.

Research paper thumbnail of "Fosco Maraini (1912-2004) e o Japão “

Studies in Language and Culture 47 - Osaka University ISSN 0387-4478 , 2021

This article aims to analyze some aspects of the photographic gaze on Japan of the Italian ethnol... more This article aims to analyze some aspects of the photographic gaze on Japan of the Italian ethnologist, university professor, climber and photographer Fosco Maraini (1912-2004) in special his ethnography on the ama divers (jap. 海女) in Hegura and Mikuria islands in Japan. This ethnographic research is considered pioneering from the Western perspective, whose images became a reference not only academic, but also aesthetic about a Japan that was "disappearing". Our goal is to analyze the Western "desire to look" at Japan and the Japanese people that persisted throughout the twentieth century in the field of Photography from the perspective of a "relational Orientalism" (MONSERRATI, 2020) about which the photographer-ethnologist Maraini is considered one of most important figures.

Resumo: Este artigo objetiva analisar alguns aspectos do olhar fotográfico sobre o Japão do etnógrafo, professor universitário, alpinista e fotógrafo italiano Fosco Maraini (1912-2004) especificamente sua etnografia das mergulhadoras ama (jap. 海女) nas ilhas de Hegura e Mikuria no Japão. Esta pesquisa etnográfica é considerada pioneira sob a perspectiva ocidental, cujas imagens se tornaram uma referência não só acadêmica, mas estética sobre um Japão que "desaparecia". Além disso nosso objetivo é analisar o "desejo do olhar" ocidental sobre o Japão e os japoneses que persistiu ao longo do século XX no campo da fotografia sob a perspectiva de um "Orientalismo relacional" (MONSERRATI, 2020) no qual o fotógrafo-etnógrafo Maraini' é considerado um representante. Palavras-chave: Fosco Maraini; Japão; Fotografia; Etnografia.

Research paper thumbnail of "The Brazilian Belle Époque: new ideas, old paradigms"

The article present how Brazilian intellectuals fin-de-siècle (1870-1914) reflected on topics lik... more The article present how Brazilian intellectuals fin-de-siècle (1870-1914) reflected on topics likerace and nation in their debates about the construction of a modern Brazil. It was the elite’s responsibility to build this discourse, but, should they seek for examples in Europe (France)? Or should they build their “own model” of nation? Besides, the approach of end of slavery and the need of workers for the coffee farming, sparked debates about the validity, or not, of bringing immigrants of the “yellow race” (Chinese and Japanese) to Brazil. New ideas and old paradigms clashed in this historical moment, creating ambiguous discourses about the Brazilian people at that time. How could they solve this “national enigma”?

Research paper thumbnail of "Nuances de 'jaune'. Éléments formateurs de l'imaginaire brésilien sur les Japonais"

BRÉSIL(S) - Sciences Humaines et Sociales. OUVERTURE. Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l'homme/ EHESS, pp. 99-118., Oct 5, 2011

This article (in French) was based on analysis of texts and illustrations published in the Brazil... more This article (in French) was based on analysis of texts and illustrations published in the Brazilian magazines O Malho and Revista da Semana between 1903 and 1908, the article aims present how the discussions related to the oriental immigrants in Brazil were constructed/desconstructed. I intend to focus on the plurality of these discourses, comparing them, besides identifying the stereotypes linked to the objective of stigmatizing, first, the Chinese (called "chim") and then the Japanese people.

Research paper thumbnail of DIPLOMACIA, IMAGEM e GUERRA COMO ANTEPAROS HISTÓRICOS E IMAGÉTICOS AOS OLHARES ORIENTALISTAS SOBRE O JAPÃO (1871-1910

Ebook Novos Estudos em Orientalismos. Bueno, A. (org.). pp. 83-92. 6º SimpOriente. Outubro 2022.

Uma parcela significativa dos discursos ocidentais sobre o Japão moderno se alicerçou a partir de... more Uma parcela significativa dos discursos ocidentais sobre o Japão moderno se alicerçou a partir de narrativas de cunho turístico, literário, estético e militar que vão do estranhamento (do grego atopia) ao maravilhamento, confrontando aspectos do olhar anglo-francês sob a ótica de "dominação/civilização" naturalizada em outras regiões como no Oriente Médio, Índia e China. A priori a localização geográfica, o fim do isolamento voluntário (do jap. sakoku) e a

Research paper thumbnail of A impermanência no olhar do fotógrafo-imigrante Haruo Ohara (1909–1999)

Research paper thumbnail of A Fotografia como mediadora da modernidade japonesa (1860-1890) p. 254-265

Mundos em Movimento-Extremo Oriente. André Bueno (Org.), 2021

Nas últimas décadas do século XIX, o que denominamos comumente de “Ocidente” interpretou o Japão ... more Nas últimas décadas do século XIX, o que denominamos comumente de “Ocidente” interpretou o Japão através de um caleidoscópio no qual se fundiam o encanto da recriação literária, a admiração estética do Japonismo e olhares cheios de surpresa, admiração e temor acerca do vertiginoso processo de modernização japonês. Produto material desses olhares sobre o “outro” asiático podem ser notados em imagens (iconografia e fotografia) e nos discursos positivos e outros nem tanto, acerca do Japão e dos seus “pequenos habitantes”. Neste contexto histórico de rápidas transformações (1860-1890), a literatura de viagem e a fotografia irão se justapor, e às vezes se fundir, alimentando o ávido imaginário europeu pelo diferente, misterioso e “exótico” Japão.

Research paper thumbnail of Matizes do 'Amarelo': Elementos formadores do imaginário sobre o japonês no Brasil

Research paper thumbnail of JAPÃO SOB A LENTE DO OCIDENTE: AS YOKOHAMA SHASHIN E A VISUALIZAÇÃO DO JAPÃO A PARTIR DE 3 OLHARES ESTRANGEIROS (1860-1890) (E-book)

Centro Ásia, 2023

Foi a partir dos retratos de Yokohama (jap.Yokohama shashin), fotografias e séries fotográficas t... more Foi a partir dos retratos de Yokohama (jap.Yokohama shashin), fotografias e séries fotográficas temáticas encadernadas em belos álbuns, produzidos pelos pioneiros estúdios estrangeiros na crescente cidade portuária homônima e da literatura de viagem, produzida por escritores viajantes a partir de 1860, que as bases do que denomino “desejo do olhar” sobre o Japão, seus habitantes e costumes se conformaram. A aproximação dessas diferentes formas de narrativa contribuiu para consolidação de um imaginário sobre o país perante a Europa e América do Norte, ao mesmo tempo em que uma nova intelligentsia japonesa se apropriava deste discurso literário-imagético para ora reforçar a própria imagem divulgada a partir dos olhares não-japoneses, ora negá-la, influenciando a produção literária e imagética autóctone para consolidar um ideal de nação moderna não só perante o olhar estrangeiro, mas doméstico também. Neste curto e transitório espaço de tempo três fotógrafos estrangeiros se tornaram referências na maneira de retratar o “outro” japonês: Felice Beato (1832-1909), Raimund Von Stillfried (1841-1898) e Adolfo Farsari (1841-1898). As aulas terão como objetivo principal introduzir esses fotógrafos pioneiros a partir da leitura e seleção das obras acadêmicas mais recentes publicadas sobre a temática durante o minicurso.

Research paper thumbnail of Studies On Chinese Migrations - Brazil, China and Mozambique

Projeto Orientalismo/UERJ, 2021

The read you have in your hands is a compilation of articles on Chinese immigration to Brazil. It... more The read you have in your hands is a compilation of articles on Chinese immigration to Brazil. It has been organized by the two of us, bringing together the production of ours, along with those of other renowned researchers on the topic, coming from different backgrounds, alma maters and walks of life.

The present selection is the result of gatherings realized in universities in Rio de Janeiro and São Paulo cities in the years of 2018 and 2019, bringing together researchers from different countries, henceforth resulting in the making of a compilation in English language.

The book comes as a response for the need for systematized texts on Chinese immigration to Brazil for international audiences. As a matter of fact, a study on Chinese immigration to Brazil is of interest for those who want to go deeper on cultural aspects of the Sino-Brazilian relations, with the advantage of offering information on Chinese culture available within Brazil, revealing how the South American country is transformed by the contact with the Asian one, besides revealing something new about ancient connections between Brazil and China.

Research paper thumbnail of SAMPA 1&2 catalogue

SAMPA 1&2, 2018

Photographic catalog of SAMPA collective photography project about the city of São Paulo. After ... more Photographic catalog of SAMPA collective photography project about the city of São Paulo. After two successful exhibitions at MAFGA and Minoo Citizen Activity Center and one workshop (2017) we planned publish this catalogue for posterity.

Title: SAMPA 1 & 2
Organizer: Rogério Akiti Dezem
Contributors (images): Yuri Bittar and Itaci Batista
Language: Port./Engl./Jap.
Number of pages: 102
Number of images: 45
University of Osaka / MAFGA / Prefecture of Minoo
Year: 2018

Research paper thumbnail of 世界言語シリーズ11 ポルトガル語 (2016). HIRATA, E.; TORII, R. & DEZEM, R. A. (Authors). Osaka, Osaka University Press, 290 p.. (English title: World Language Series 11 - Portuguese) ISBN978-4-87259-335-8

Textbook (Brazilian Culture and Portuguese Grammar) for Japanese Undergraduate students or self-s... more Textbook (Brazilian Culture and Portuguese Grammar) for Japanese Undergraduate students or self-study. Osaka University Press.

Research paper thumbnail of Matizes do 'Amarelo'. A gênese dos discursos sobre os orientais no Brasil (1878-1908).

"O livro de Rogério Dezem é uma dessas obras que alimenta um tema desde há muito discutido em raz... more "O livro de Rogério Dezem é uma dessas obras que alimenta um tema desde há muito discutido em razão de sua importância para a constituição de nossa história. Seu diferencial, entretanto, é que ele ilumina sua gênese, isto é, centra-se no processo de formação da imagem estigmatizante dos orientais no Brasil, durante os debates sobre imigração que envolveram políticos, intelectuais e a elite econômica do século XIX imperial, para substituir o braço escravo. Este foco de pesquisa na questão da estigmatização, penso, aproxima a obra de um viés antropológico, na medida em que as imagens sociais forjadas sobre estes imigrantes passam a corporificar práticas e atitudes que pavimentam o lugar do oriental tanto no pensamento social e acadêmico brasileiro quanto junto ao público em geral, reprodutor das elaborações conceituais sobre aqueles. (...)" Resenha de Marcelo da Silva Araújo, doutorando em Antropologia pelo PPGA/UFF para a Revista Contemporânea de Antropologia, Rio de Janeiro, n. 31, 2011.

file:///C:/Documents%20and%20Settings/rdezem/My%20Documents/Downloads/96-233-1-PB%20(2).pdf

Research paper thumbnail of Shindô-Renmei. Terrorismo e Repressão

"Rogério Dezem é um jovem pesquisador que, sob a orientação competente da Profª. Drª. Maria Luiza... more "Rogério Dezem é um jovem pesquisador que, sob a orientação competente da Profª. Drª. Maria Luiza Tucci Carneiro e, na condição de bolsista de Iniciação Cientí­fica da FAPESP, realizou um inventário muito importante sobre a Shindô-Renmei nos arquivos do DEOPS de São Paulo.
Neste trabalho de investigação preliminar, o autor não pretende reconstruir a história da Shindô´-Renmei (Liga do Caminho dos Súditos), mas oferecer subsi­dios para futuras pesquisas sobre a citada organização que almejava propugnar pelos valores da tradição comunitária japonesa. Dezem adverte que a maior parte dos documentos consultados e analisados reflete a visão da polícia política do Estado de São Paulo sobre a Liga do Caminho dos Súditos. (...)"(Prefácio: Prof. Dr. Sedi Hirano - Depto. Sociologia/USP)

http://www.usp.br/proin/publicacoes/detalhes_publicacoes.php?idLivro=13&idCategoriaLivro=2

Research paper thumbnail of “The Chinese Question in Brazil (1879)”  pp. 59-84

Studies On Chinese Migrations - Brazil, China and Mozambique, 2021

This chapter aims to present briefly and analyze the repercussions of the first debates about the... more This chapter aims to present briefly and analyze the repercussions of the first debates about the coming of Chinese workforce to work in the Southeast region of Brazil during the 1878 Agricultural Congress. Known as “Chinese Question” (1879), these debates can be considered the first ones of national scope about the Chinese figure as a candidate for immigrant. Often xenophobic in character, the discursive confrontations that occurred in 1878 extrapolated the space of the assemblies, and consequently of the high political spheres, becoming a recurring theme of illustrated periodicals of the time in the form of cartoons, articles and chronicles.

Research paper thumbnail of "CICATRIZES: A década de 1940 e os imigrantes japoneses no Brasil"

O Brasil do Sol Nascente. Cristina Ruiz (org.) São Paulo, Biluma Cultural, 332 p.., Jun 18, 2010

Como escreveu o memorialista e artista plástico Tomoo Handa, um “turbilhão de sentimentos” tomou ... more Como escreveu o memorialista e artista plástico Tomoo Handa, um “turbilhão de sentimentos” tomou conta dos imigrantes japoneses e de seus descendentes no Brasil durante a década de 1940. Sentimentos como nacionalismo, discriminação, angústia e insegurança deram o tom ao período. Quando o sol nascente deixou de brilhar na geopolítica mundial em agosto de 1945, sua luz difusa serviu para alimentar o terror vivenciado pelos imigrantes japoneses no pós-guerra. A chama da esperança só reacenderia na década seguinte.
Divisor de águas na história dos japoneses no Brasil, os acontecimentos da II Guerra Mundial (1939-1945) calaram fundo na alma nipônica aqui radicada, acabando por reforçar na mente de grande parte dos imigrantes e seus familiares as da raízes de permanência.

Research paper thumbnail of "Território e nacionalismo na construção da Ordem - a lógica da suspeição no norte do estado do Paraná (1932-1945)"

Sombras Autoritárias e Totalitárias no Brasil. João Fábio Bertonha (Org.) 1ed.Maringa: Eduem, 2014, v. 1, p. 191-213., May 1, 2014

Este artigo tem como objetivo, ab initio, apresentar a forma como foi gestado um pensamento autor... more Este artigo tem como objetivo, ab initio, apresentar a forma como foi gestado um pensamento autoritário no Brasil desde a década de 1920, quais seus princípios na ótica do intelectual Oliveira Vianna (1883-1951) e, no que tange aos aspectos geográficos (como na questão territorial), como esses recursos metodológicos foram importantes para a formação de um Estado mais centralizado, anti-democrático, predominante a partir de 1930. Nesse contexto de interdição/inclusão, quais foram os instrumentos de poder (institutos, leis, decretos) que acabaram por normatizar as ações sociais para um controle (ou tentativa dele) das camadas urbanas e não-urbanas vistas como "perigosas" à ordem sociopolítica? Nessa “construção da ordem”, o projeto de nacionalização imposto durante o Estado Novo (1937-45) se baseou, entre outras premissas, na geopolítica do controle. No caso dos imigrantes japoneses, sujeitos que, desde o início do século XX, sob a ótica das autoridades e das elites brasileiras, transitavam entre a condição de ‘desejáveis’ e ‘indesejáveis’, gostaríamos de apresentar os elementos que alimentaram o mito do ‘perigo amarelo’, baseado na lógica da desconfiança. Lógica que contribuiu de forma pragmática na consolidação de um imaginário cada vez mais negativo sobre o "amarelo", principalmente na década de 1940. Intentaremos explicitar como esse projeto de nação se efetivou no Norte do Paraná, um estado com problemas de ‘grilagem’ de terras e concessões inoperantes, onde existia uma elite que, desde o final do século XIX, tinha como preocupação, a escolha do imigrante perfeito para ocupar as áreas consideradas vazias. Manoel Ribas, nomeado interventor, em 1932, acabou por legitimar, no norte paranaense, as colonizações promovidas pela Companhia de Terras Norte do Paraná e pela Bratac, o que gerou muitas contradições, como a introdução de imigrantes, considerados pelo Estado Novo, como ‘indesejáveis’ e a formação dos temidos ‘quistos raciais’.

Palavras-chave: Território; Nacionalismo; Imigração Japonesa; Paraná.

Obs. O artigo anexo é um pouco diferente da versão final publicada em livro.

Research paper thumbnail of  "Hi no maru manchado de sangue: A Shindo Renmei e o DOPS/SP"

IMIGRANTES JAPONESES NO BRASIL: Trajetória, Imaginário e Memória.. 1ed.São Paulo: Edusp, 2011, v. 1., Apr 1, 2011

Baseando-se em material pesquisado a partir dos 81 prontuários do primeiro grupo de japoneses que... more Baseando-se em material pesquisado a partir dos 81 prontuários do primeiro grupo de japoneses que tiveram sua expulsão decretada do Brasil em 10 de agosto de 1946,mediante a decreto presidencial27, foi possível aventar algumas importantes informaçõessobre o perfil dos principais líderes e envolvidos no caso Shindo Renmei. A partir das investigações e do olhar da polícia política, situações e relatos importantes podem ser resgatados, contribuindo dessa forma dar uma dimensão melhor de quem seriam aqueles (usando o linguajar da imprensa da época) “perigosos e fanáticos terroristas da Shindo Renmei”. Na tentativa de dar uma dimensão mais humana e menos sensacionalista daqueles que se consideravam os portadores da verdade, os katigumis ou “vitoristas” , foram selecionados alguns personagens que de certa forma nos fazem refletir sobre a representatividade dos acontecimentos relativos a Shindo Renmei naqueles difíceis anos.

Research paper thumbnail of "Um exemplo singular de política emigratória: subsídios para compreender o processo de formação dos núcleos Ijûchi de colonização japonesa no Estado de São Paulo (1910-1930)"

Cem anos de Imigração Japonesa. História, Memória e Arte. 1ed.São Paulo: EDUNESP, 2008, v. 1, p. 151-166. , Sep 1, 2008

Nosso objetivo neste artigo é apresentar subsídios de caráter histórico e socioeconômico para a c... more Nosso objetivo neste artigo é apresentar subsídios de caráter histórico e socioeconômico para a compreensão do modelo de colonização empreendido pelo governo japonês no estado de São Paulo nas primeiras décadas da imigração japonesa no Brasil. Momento histórico no qual o trinômio “ Terra, Educação e Saúde” se tornou o alicerce dos diferentes tipos de núcleos que surgiram durante o período perscrutado neste artigo. Mais especificamente nosso foco será a terra ou o espaço físico, objeto de desejo da maior parte dos imigrantes naquele período. No caso dos imigrantes japoneses, a estrutura criada a partir da iniciativa das companhias de imigração associadas ao governo japonês que objetivavam a criação de núcleos ou colônias adquiriu um caráter singular. Como exemplos deste tipo de empreendimento citamos os núcleos de Iguape (1912), Aliança (1924) e Bastos (1928).

Link:

http://www.usp.br/proin/download/artigo/artigo_politica_imigratoria.pdf

Research paper thumbnail of The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of Immigrants  (ブラジルのことばと文化の形成 ‒ 移民の役割)

Frontier of Foreign Language Education 7. 外国語教育のフロンティア7, 2024

The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of immigrants The purpose of this ... more The Formation of the Brazilian Language and Culture – the Role of immigrants The purpose of this article is to present some normative characteristics of Koronia-go, "the language practiced by part of the Japanese colony living in Brazil", in the historical context of Japanese immigration to Brazil, which began in 1908. Studying the historical process helps us grasp unique aspects, not only in the social realm but also within language like Koronia-go. It examines how communication, both as a tool of assimilation and a form of resistance, played a crucial role for Japanese immigrants and their descendants, primarily in the interior of São Paulo and Paraná states. Within this article, we aim to dissect key grammatical and vocabulary elements of Koronia-go, underlining their linguistic significance for the Japanese community in Brazil.

Research paper thumbnail of “The formation of Brazilian Culture- the Role of indigenous people” (Japanese Language)

Frontier of Foreign Language Education 5. 外国語教育のフロンティア5, 2022

The purpose of this paper is to clarify how the contact between Portuguese colonists and indigeno... more The purpose of this paper is to clarify how the contact between Portuguese colonists and indigenous people during the colonial period in Brazil is reflected in the formation of the Brazilian language and culture.In order to achieve a multilayered understanding, we will approach this issue from the fields of linguistics, history and literature.

Research paper thumbnail of "Fosco Maraini (1912-2004) e o Japão “

Studies in Language and Culture 47 - Osaka University ISSN 0387-4478 , 2021

This article aims to analyze some aspects of the photographic gaze on Japan of the Italian ethnol... more This article aims to analyze some aspects of the photographic gaze on Japan of the Italian ethnologist, university professor, climber and photographer Fosco Maraini (1912-2004) in special his ethnography on the ama divers (jap. 海女) in Hegura and Mikuria islands in Japan. This ethnographic research is considered pioneering from the Western perspective, whose images became a reference not only academic, but also aesthetic about a Japan that was "disappearing". Our goal is to analyze the Western "desire to look" at Japan and the Japanese people that persisted throughout the twentieth century in the field of Photography from the perspective of a "relational Orientalism" (MONSERRATI, 2020) about which the photographer-ethnologist Maraini is considered one of most important figures.

Resumo: Este artigo objetiva analisar alguns aspectos do olhar fotográfico sobre o Japão do etnógrafo, professor universitário, alpinista e fotógrafo italiano Fosco Maraini (1912-2004) especificamente sua etnografia das mergulhadoras ama (jap. 海女) nas ilhas de Hegura e Mikuria no Japão. Esta pesquisa etnográfica é considerada pioneira sob a perspectiva ocidental, cujas imagens se tornaram uma referência não só acadêmica, mas estética sobre um Japão que "desaparecia". Além disso nosso objetivo é analisar o "desejo do olhar" ocidental sobre o Japão e os japoneses que persistiu ao longo do século XX no campo da fotografia sob a perspectiva de um "Orientalismo relacional" (MONSERRATI, 2020) no qual o fotógrafo-etnógrafo Maraini' é considerado um representante. Palavras-chave: Fosco Maraini; Japão; Fotografia; Etnografia.

Research paper thumbnail of "The Brazilian Belle Époque: new ideas, old paradigms"

The article present how Brazilian intellectuals fin-de-siècle (1870-1914) reflected on topics lik... more The article present how Brazilian intellectuals fin-de-siècle (1870-1914) reflected on topics likerace and nation in their debates about the construction of a modern Brazil. It was the elite’s responsibility to build this discourse, but, should they seek for examples in Europe (France)? Or should they build their “own model” of nation? Besides, the approach of end of slavery and the need of workers for the coffee farming, sparked debates about the validity, or not, of bringing immigrants of the “yellow race” (Chinese and Japanese) to Brazil. New ideas and old paradigms clashed in this historical moment, creating ambiguous discourses about the Brazilian people at that time. How could they solve this “national enigma”?

Research paper thumbnail of "Nuances de 'jaune'. Éléments formateurs de l'imaginaire brésilien sur les Japonais"

BRÉSIL(S) - Sciences Humaines et Sociales. OUVERTURE. Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l'homme/ EHESS, pp. 99-118., Oct 5, 2011

This article (in French) was based on analysis of texts and illustrations published in the Brazil... more This article (in French) was based on analysis of texts and illustrations published in the Brazilian magazines O Malho and Revista da Semana between 1903 and 1908, the article aims present how the discussions related to the oriental immigrants in Brazil were constructed/desconstructed. I intend to focus on the plurality of these discourses, comparing them, besides identifying the stereotypes linked to the objective of stigmatizing, first, the Chinese (called "chim") and then the Japanese people.

Research paper thumbnail of "MATIZES DO ‘AMARELO’: A gênese dos discursos sobre os orientais no Brasil (1878-1908)"

Based on the analysis of texts and illustrations published in the magazines O Malho, Revista da S... more Based on the analysis of texts and illustrations published in the magazines O Malho, Revista da Semana and Revista Illustrada between 1878 and 1908, and in official discourses presented in conferences, this communication presents how the discussions related to the oriental immigrants in Brazil were constructed/deconstructed. We intend to focus on the plurality of these discourses, comparing them, besides identifying the stereotypes linked to the objective of stigmatizing, first, the Chinese (chim), and then the Japanese people.

Research paper thumbnail of "Os Embaixadores do Grande Japão"

As colônias criadas no sudeste do Brasil entre 1910 e 1930 fizeram parte de uma estratégia mais a... more As colônias criadas no sudeste do Brasil entre 1910 e 1930 fizeram parte de uma estratégia mais ampla do governo nipônico, que utilizou seus emigrantes para projetar uma imagem
positiva do país e de seu povo no exterior.

Research paper thumbnail of "Os imigrantes japoneses no Brasil e a questão da saúde (1908-1945)"

Revista de Estudos Brasileiros; Universidade de Osaka, vol. 9, p. 1-32, Mar 5, 2013

Research paper thumbnail of "Através do olhar do 'outro': Uma breve comparação entre os discursos diplomáticos britânico e lusitano sobre o Japão no período final da era Meiji (1890-1912)"

Studies in Language and Culture Journal 40 - Graduate School of Language and Culture (Osaka University), Apr 9, 2014

The purpose of this article is to present a brief comparison of the British and Portuguese discou... more The purpose of this article is to present a brief comparison of the British and Portuguese discourses about Japan in the 19th-20th transition. During this period which England and Portugal were experiencing opposite historical moments which produced different diplomatic views about Japan. We will be focusing on the analyses of the Japanese modernization from the view of British scholars and diplomats such as Ernest Mason Satow (1843-1929) and Basil Hall Chamberlain (1850-1935) and from the Portuguese perspective guided by the writer and diplomat Venceslau de Morais (1854-1929).

Research paper thumbnail of "O início da imigração japonesa para a América Latina: um breve histórico"

Burajiru Kenkyuu / Revista de Estudos Brasileiros (Universidade de Osaka) vol. 10. p. 121-145., Mar 1, 2014

A partir de 1850 é sabido que o processo de divisão internacional do trabalho, catalisado pela re... more A partir de 1850 é sabido que o processo de divisão internacional do trabalho, catalisado pela revolução tecnológica, influenciou diretamente o processo emigratório em certos países da Europa e da Ásia para o continente americano. Nosso objetivo neste artigo é, de maneira breve, reconstruir a trajetória dos japoneses nos anos iniciais de sua experiência imigratória para América Latina, mais especificamente Peru e México. E também apresentar as dificuldades iniciais e o tratamento preconceituoso e discriminatório, reservado em várias ocasiões ao trabalhador de “raça amarela”, dentre os quais os chineses e depois os japoneses, que emigraram para América com o único objetivo, segundo a lógica de quem os contratava, de trabalhar e produzir a um custo baixíssimo. Percebemos sob esse viés que o “fazer a América” não era mesmo para todos...

Artigo originalmente publicado no vol. 10 da Revista de Estudos Brasileiros (ISSN 1881-2317) da Graduate School of Language and Culture da Osaka University na primavera de 2014.

Research paper thumbnail of "Bravos nippões" ou embaixadores do Mikado? O período pré-imigratório e a questão da identidade (1890-1908)

Burajiru Kenkyuu / Revista de Estudos Brasileiros (Universidade de Osaka) vol. 11. pp. 30-64., Mar 1, 2015

As primeiras levas de imigrantes japoneses aportaram no Brasil em um momento crucial de (re)defin... more As primeiras levas de imigrantes japoneses aportaram no Brasil em um momento crucial de (re)definição do significado de ser japonês, tanto no Japão, como e, principalmente, no exterior. Fato esse, que influenciou a posteriori, na construção de imagens ambíguas sobre o Japão e os japoneses. Essa ambiguidade foi produto direto da tentativa do governo japonês em forjar uma identidade associada ao processo de consolidação da unidade nacional durante a era Meiji (1868-1912). Neste artigo gostaria de apresentar algumas questões relativas a esse contexto histórico. Inicialmente, quais elementos permearam esse processo? Na época, nascia entre os habitantes do arquipélago japonês um embate entre o sentimento de pertencimento associado à família, costumes locais, língua/dialeto e terra natal (Furusato) versus sentimento nacional (Dai Nippon Teikoku). Por outro lado, ainda no período anterior à imigração japonesa para o Brasil, entre os anos de 1890-1900, outra questão se sobressaiu: Como os brasileiros, representados pela diminuta opinião pública, a imprensa e o governo, imaginavam o Japão e os japoneses? Até que ponto, o desfecho da Guerra Russo-Japonesa (1904-05) foi crucial para a consolidação de uma identidade japonesa de caráter nacionalista, mas ainda não militarista na terra do sol nascente?

Research paper thumbnail of "Realidade alterada: o poder da Shindo Renmei"

Revista História Viva - edição 26. Duetto Editorial, São Paulo, Brasil, Dec 5, 2005

Quase 60 anos se passaram e muitas cicatrizes continuam abertas na comunidade nikkei brasileira. ... more Quase 60 anos se passaram e muitas cicatrizes continuam abertas na comunidade nikkei brasileira. Terror, fanatismo, incompreensão, surpresa, desilusão são algumas palavras que apenas resvalam no tema, quando se define o que representou a Shindo Renmei. Alguns fatos já estão bastante claros, outros, porém, podem surgir das sombras, quanto mais se aprofundam as pesquisas nesse labirinto, feito ainda de vácuos e silêncios. Portanto, compreender os aspectos históricos e políticos que contribuíram para a gênese dessa sociedade e a forma como ela estava estruturada é importante instrumento para a elucidação, sem juízos de valor, do fenômeno Shindo Renmei.

http://www2.uol.com.br/historiaviva/reportagens/realidade_alterada_o_poder_da_shindo_renmei.html

Research paper thumbnail of “No Address”: A cidade e a fotografia (rua) como uma forma de representar o olhar japones”. Studies in Language and Culture 42, March 2016. Graduate School of World Language and Culture, Osaka University,  pp. 259-266. ISSN 0387-4478

In this paper I would like to dwell initially on the origins of the Photography in Japan and the ... more In this paper I would like to dwell initially on the origins of the Photography in Japan and the relationship between a photography patter (in Japanese: Yokohama shashin) produced by the pioneering foreign studios and the travel literature produced at the time (1860-1890). From these assumptions I would like to develop a brief history of the relationship between the city, the look and street photography in Japan, emphasizing why the nation where "the streets have no name" , paraphrasing Roland Barthes in his essay L'empire des signes (1970), has become a benchmark in terms of Photography not only technologically and aesthetically, but also spatially.

Research paper thumbnail of " Uma história sem farpas " : Apontamentos sobre a História dos imigrantes japoneses no Brasil (1870-1917)"  Revista de Estudos Brasileiros Vol. 12. March 2016. Portuguese Dept., Osaka University. pp. 1-31. ISSN 1881-2317

Research paper thumbnail of "A Questão Chinesa (1879) no Brasil" Revista de Estudos Brasileiros Vol. 14. March 2018. Portuguese Dept., Osaka University. ISSN 1881-2317

Introdução Múltiplos são os estudos sobre o início da imigração chinesa no Brasil 1 , que desde a... more Introdução Múltiplos são os estudos sobre o início da imigração chinesa no Brasil 1 , que desde a segunda metade do século XIX transformou-se em tema dos debates liderados pelas elites políticas e intelectuais brasileiras preocupadas com a substituição da mão-de-obra escrava.

Research paper thumbnail of " A impermanência no olhar do fotógrafo-imigrante Haruo Ohara (1909-1999)" in Studies in Language and Culture 44 (言 語 文 化 研 究 4 4 2018) Graduate School of Language and Culture,  Osaka University, 2018. ISSN 0387-4478 p. 187-204.

Studies in Language and Culture 44 (Osaka University), 2018

This article intends to outline the career path of the Japanese immigrant Haruo Ohara (1909-1999... more This article intends to outline the career path of the Japanese immigrant Haruo Ohara (1909-1999) in Brazilian land and discuss the representation of the physical space of the Northern Parana State from Ohara’s Japanese point of view as an immigrant-photographer. As methodology, we use some photographs of Ohara available in Moreira Salles Institute as sources, understanding photographic images as a result of a cut on space and time, as proposed by Philippe Dubois. Our discussion suggests that Ohara’s view use elements of Japanese aesthetics (wabi sabi, ma and yohaku), de ning the Japaneseness in some images produced by the immigrant-photographer.
Keywords: Haruo Ohara, Japanese Immigration, Photography

Research paper thumbnail of " A Fotografia de Rua em duas cidades multifacetadas: Osaka e Sao Paulo" in Studies in Language and Culture 45 (言 語 文 化 研 究 4 5 2019) Graduate School of Language and Culture, Osaka University, 2019. ISSN 0387-4478 p. 143-160.

Studies in Language and Culture - Graduate School of Language and Culture / Osaka University, 2019

In the year 2019, the cities of Sao Paulo and Osaka celebrate 50 years of friendship and cultural... more In the year 2019, the cities of Sao Paulo and Osaka celebrate 50 years of friendship and cultural exchange.This article ais to report, in verbal and imaginar texts, the experience of street photography by two Brazilian photographers (one of them residing in Japan) in the traditional urban areas of these metropolis: Rua Augusta (Sao Paulo city) and Shinsekai neighborhood (Osaka). In addition to that, this article seeks to develop instant narratives of memory and urban art, using street photography as a modality based on the conceptual works of two classic street photographers - Henri Cartier-Bressan and Daido Moriyama - to discuss and reflect these multifaceted cities of Asia and South A,erica.

Research paper thumbnail of "O Espaço Urbano"

Revista EVF #3, Jan 2015

Entenda melhor sobre o conceito de Espaço Urbano, com grandes referências da fotografia e da lite... more Entenda melhor sobre o conceito de Espaço Urbano, com grandes referências da fotografia e da literatura.
Escrita por Rogério Dezem, historiador, fotógrafo e professor da universidade de Osaka, no Japão, a coluna Provoke(R) traz o melhor da fotografia de rua rua feita na Ásia.

Research paper thumbnail of "O Elemento Humano"

Revista EVF #4, Mar 2015

Rogério Dezem discorre sobre o elemento humano na fotografia de rua, a partir de grandes referênc... more Rogério Dezem discorre sobre o elemento humano na fotografia de rua, a partir de grandes referências da fotografia.

Research paper thumbnail of Consultor da Revista Faces da História

Revista Faces da História , 2019

Unesp /Assis Volume 6, número 2/2019

Research paper thumbnail of Resenha da obra "Matizes do Amarelo" por Marcelo Silva Araújo (2011)

AntroPolítica - Revista Contemporânea de Antropologia /UFF, 2011

Araujo, M. S. (2012). DEZEM, Rogério. Matizes do “amarelo”: a gênese dos discursos sobre os orien... more Araujo, M. S. (2012). DEZEM, Rogério. Matizes do “amarelo”: a gênese dos discursos sobre os orientais no Brasil (1878- 1908). São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2005. 312p. Antropolítica - Revista Contemporânea De Antropologia, (31).

Autor: Marcelo Silva Araujo, UFF/Colégio Pedro II
Licenciado em Ciências Sociais (UFF, 2000) e em História (UERJ, 2004), mestre em Artes Visuais (UFRJ, 2003) e doutorando em Antropologia pela UFF. Professor de Sociologia do Colégio Pedro II.

Research paper thumbnail of Book review: "A imigração nas revistas ilustradas. Preconceito e imaginário social (1897-1945)"

Resenha do livro: A imigração nas revistas ilustradas. Preconceito e imaginário social (1897-1945... more Resenha do livro: A imigração nas revistas ilustradas. Preconceito e imaginário social (1897-1945). Autor(a): Márcia Yumi Takeuchi (São Paulo, EDUSP, 2016. 472 pp.) in: Revista de Estudos Brazileiros/Buraziru Kenkyuu. Vol. 13. Osaka University, Osaka,2017. p.85-89.

Research paper thumbnail of Material de apoio do Curso de História da Imigração Japonesa no Brasil I (2021)

Material de apoio do curso para leitura e discussão em sala de aula. Proibida a reprodução comerc... more Material de apoio do curso para leitura e discussão em sala de aula. Proibida a reprodução comercial sem a autorização do autor.

Research paper thumbnail of Curso: HISTÓRIA DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL I (Semestre I -15 aulas)

Objetivos: O presente curso tem como objetivo ser uma introdução à História dos imigrantes japone... more Objetivos: O presente curso tem como objetivo ser uma introdução à História dos imigrantes japoneses no Brasil. O curso está dividido em duas partes (dois semestres). Na primeira parte, estudaremos desde o período pré-imigratório (1870-1908) até meados da década de 1940. Como eixos temáticos pretendemos discutir e analisar a tríade "Terra, Educação e Saúde" pilar da imigração tutelada (SAKURAI, 1998) e o processo de construção/negociação da(s) identidade(s) dos japoneses e de seus descendentes no Brasil (LESSER, 2001) no período (1920-1940). No segundo semestre do curso, estudaremos os efeitos da guerra na comunidade japonesa (o caso Shindo Renmei), a continuidade do processo de construção da(s) identidade(s) dos nikkeis no Brasil, como também o processo de migração do meio rural para os grandes centros urbanos nos estados de São Paulo e do Paraná. Ao final do curso discutiremos a trajetória dos decasséguis brasileiros no Japão, pautando-se pela questão: O que significa ser nikkei (no Brasil e no Japão)? Questão central para se compreender a importância do imigrante japonês e de seus descendentes na sociedade, cultura e economia brasileira.

Research paper thumbnail of Curso: História do Brasil República I e II (2019/2020)

Ementa: Este curso está dividido em dois semestres (total: 30 aulas) onde serão trabalhados aspec... more Ementa: Este curso está dividido em dois semestres (total: 30 aulas) onde serão trabalhados aspectos históricos, socioculturais e econômicos do Brasil republicano (1889-hoje). No primeiro semestre iniciaremos o curso retomando os anos de 1880 no Brasil e a consequente proclamação da República ou "golpe" de 15 de novembro de 1889. Nas três primeiras aulas analisaremos a primeira década republicana (1889-1902), suas dificuldades e instabilidades socioeconômicas. A maior parte do curso terá como foco o período denominado República Velha (1889-1930) explorando principalmente os aspectos socioculturais e políticos e o efetivo deslocamento do eixo político-econômico para a região sudeste do Brasil. Nas ultimas aulas estudaremos um dos períodos mais importantes e complexos da história brasileira, a Era Vargas (1930-1945), além de traçar um panorama detalhado das diferentes fases do governo varguista, serão apresentados e analisados conceitos como Nacionalismo, Populismo e Trabalhismo. No segundo semestre será estudado o período de 1946 ate os dias atuais. Será dada ênfase ao governo de Juscelino Kubitschek (1956-1960) e ao período da Ditadura Militar (1964-1985) apresentando e analisando os seus projetos políticos, econômicos e sociais e os seus efeitos no Brasil atual. Nas primeiras aulas estudaremos o Brasil no contexto da década de 1950 no mundo ("Guerra Fria") para posteriormente nos concentrarmos no período da ditadura militar no Brasil, apresentando e discutindo suas nuances e os seus projetos de "Brasil Grande" como também as resistências a este regime de exceção. Finalizaremos o curso discutindo a realidade brasileira atual sob a ótica do processo histórico. O que permaneceu e o que mudou ao longo de mais de 500 anos de história brasileira? Objetivos: Este curso objetiva, além de dar continuidade ao curso de História do Brasil Colônia e Império, possibilitar ao estudante de graduação em Português (língua não nativa) compreender o(s) processo(s) de ruptura e continuidade no período republicano, considerado como consolidador do Brasil moderno. De maneira que seja possível ao final de cada um dos semestres que o aluno não só identifique, mas também saiba analisar as singularidades do processo histórico que irá culminar com a formação de uma sociedade tensa, heterogênea e desigual. É importante que o aluno a partir dos saberes históricos que foram sendo adquiridos durante o curso seja capaz de construir a sua visão abrangente e ao mesmo tempo refinada sobre História do Brasil Contemporâneo. Será dada ênfase a leitura atenta de obras de referência e documentos, a aquisição de vocabulário específico (conceitos) e a capacidade de análise dos fatos históricos discutidos durante as aulas.

Research paper thumbnail of Curso: História do Brasil Colônia e Império I e II (2019/2020)

Ementa: Este curso está dividido em dois semestres (total: 30 aulas) onde serão trabalhados aspec... more Ementa: Este curso está dividido em dois semestres (total: 30 aulas) onde serão trabalhados aspectos históricos, socioculturais e econômicos dos três primeiros séculos da história brasileira. No primeiro semestre iniciaremos o curso dando um panorama da formação do estado nacional português (séc. XI-XV) e a consequente expansão ultramarina portuguesa, além disso estudaremos os povos nativos que viviam no território que irá se chamar "Brasil" a partir do século XVI. O principal foco de estudo no primeiro semestre será o período colonial (1530-1822), suas características principais associadas ao universo mercantil-escravista que dinamizou as relações não só econômicas, mas sociais e culturais ao longo dos "ciclos" da cana de açúcar nordestino e da mineração na região central do território brasileiro que se conformava. A primeira parte do curso termina contextualizando a crise da mineração e no surgimento de um ideário emancipatório em várias regiões do Brasil colônia no final do século XVIII associados à crise do antigo sistema colonial (ASC). No segundo semestre o curso terá início com uma breve revisão dos principais aspectos trabalhados no semestre anterior. O ponto de partida do curso será o contexto europeu do início do século XIX e a consequente transferência da familia real para o Rio de Janeiro em 1808. Serão estudados e analisados os elementos históricos e políticos que levaram ao processo da independência brasileira (1822) e suas singularidades. O Primeiro Reinado (1822-1831) e a Regência (1831-1840) serão analisados como uma sob a perspectiva das tentativas de consolidação do processo de independência, apresentando os desafios e as diferenças que surgiram entre os governantes e a população. Na última parte do curso (5 aulas) estudaremos o "longo" Segundo Reinado (1840-1889) enfocando a complexidade de um governo monárquico em um país de dimensões continentais como a jovem nação brasileira até a crise governamental na década de 1880. Modernização, crise da escravidão, imigração e cafeicultura serão os principais pontos explorados e discutidos nas aulas. Objetivos: Este curso objetiva, além de uma introdução à História do Brasil, possibilitar ao estudante de graduação em Português (língua não nativa) compreender a complexidade do período colonial a partir de vários pontos de vista (insider/outsider; colonizador/colonizado; branco/negro; senhor/escravo). De maneira que seja possível ao final de cada um dos semestres que o aluno não só identifique, mas também saiba analisar as singularidades do processo histórico que irá culminar com a formação de uma sociedade heterogênea. É importante que o aluno seja capaz de construir a sua visão sobre História do Brasil colonial e imperial a partir dos saberes históricos que foram sendo adquiridos durante o curso. Será dada ênfase a leitura atenta de obras de referência e documentos, a aquisição de vocabulário específico (conceitos) e a capacidade de análise dos fatos históricos discutidos durante as aulas.

Research paper thumbnail of "Apontamentos sobre a redação dos TCCs produzidos pelos alunos japoneses". Frontier of Foreign Language Education, vol. 2. Graduate School of Language and Culture, Osaka University, March 2019.

A confecção do resumo da monografia final ou TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) pelos alunos ja... more A confecção do resumo da monografia final ou TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) pelos alunos japoneses do último ano do curso de Língua Portuguesa da Universidade de Osaka, objetiva desenvolver os três pontos descritos a seguir: (1) ressaltar a importância do trabalho de pesquisa acadêmica como elemento de avaliação final do processo de aprendizagem não só de aspectos linguísticos, mas também socioculturais do universo luso-brasileiro; (2) capacitar e orientar os estudantes japoneses durante os anos finais da graduação em relação à importância da produção do saber acadêmico e da familiarização da metodologia da pesquisa acadêmica, e por fim, (3) enfatizar as razões pelas quais o resumo em português é um documento relevante para os professores do departamento analisarem as dificuldades, principalmente linguísticas tanto escritas como orais, enfrentadas pelos alunos durante a confecção da monografia. Pretendemos neste relatório ressaltar principalmente o último ponto supracitado, pois consideramos de suma importância a análise de algumas partes das monografias apresentadas. Para isso utilizaremos exemplos de trechos adaptados dos trabalhos finais produzidos ao longo dos últimos anos. Julgamos esse material como um importante corpus representativo das dificuldades mais-1

Research paper thumbnail of "A Música Popular Brasileira (MPB) como Veículo de Aprendizado da Língua Portuguesa". Frontier of Foreign Language Education, vol. 1. Graduate School of Language and Culture, Osaka University, March 2018.

In this report I would like to make a few observations about my experience in teaching Luso-Braz... more In this report I would like to make a few observations about my experience in teaching Luso-Brazilian Culture classes (conversation and writing) to Japanese students at the University of Osaka (Handai), using the History of MPB (Brazilian Popular Music) as a lesson leitmotiv. This undergraduate course was taught between 2011 and 2015.

Research paper thumbnail of Diplomacia, Literatura e Iconogafia na construção dos discursos sobre os Chineses e Japoneses no Brasil (1879-1946

PPT da apresentação (120 minutos) realizada em 24/07/2023 para o curso de Relações Internacionais... more PPT da apresentação (120 minutos) realizada em 24/07/2023 para o curso de Relações Internacionais da Universidade Federal do Rio Grande (FURG-RI) versando sobre a construção de um imaginário contrário e favorável aos imigrantes asiáticos (chineses e japoneses) no Brasil entre 1879-1946.

Research paper thumbnail of O "Orientalismo Relacional" de Fosco Maraini (1912-2004)

A CONSTRUÇÃO DO ORIENTE PELA IMAGEM: REPRESENTAÇÕES, CONFLITOS, RELAÇÕES, 2022

Texto da apresentação online feita no VIII Encontro Nacional dos Estudos da Imagem e V Encontro I... more Texto da apresentação online feita no VIII Encontro Nacional dos Estudos da Imagem e V Encontro Internacional dos Estudos da Imagem (UEL, Londrina, 2022) pp. 44-71

Research paper thumbnail of Conference Presentation "Matizes do 'Amarelo'"(Japanese version)

Annals of International Conference Globalization and Miscegenation Japan: Intersected Identities Past, Present and Future, 2015

Annals of International Conference Globalization and Miscegenation Japan: Intersected Identities ... more Annals of International Conference Globalization and Miscegenation Japan: Intersected Identities Past, Present and Future ( 2015 May 29-31). Tokyo University of Foreign Studies (TUFS)

Research paper thumbnail of O fenômeno Shindo Renmei (1938-1953) -  parte 2

PPT do curso introdutório sobre a história da Shindô Renmei ("Liga do Caminho dos Súditos") reali... more PPT do curso introdutório sobre a história da Shindô Renmei ("Liga do Caminho dos Súditos") realizado em 2004 e 2007 no Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil (MHIJB) em São Paulo. Parte 2

Research paper thumbnail of "O Fenômeno Shindo Renmei (1938-1953)" Parte 1

PPT do curso introdutório sobre a história da Shindô Renmei ("Liga do Caminho dos Súditos") reali... more PPT do curso introdutório sobre a história da Shindô Renmei ("Liga do Caminho dos Súditos") realizado em 2004 e 2007 no Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil (MHIJB) em São Paulo

Research paper thumbnail of Entrevista para Revista de Culturas Orientais  PRAJNA (v.3; n.5)

PRAJNA - Dossiê “Os Estudos Japoneses no Brasil”, 2023

ENTREVISTA COM ROGÉRIO AKITI DEZEM Rogério Akiti Dezem é Bacharel (1998), Licenciado (1999) e Mes... more ENTREVISTA COM ROGÉRIO AKITI DEZEM
Rogério Akiti Dezem é Bacharel (1998), Licenciado (1999) e Mestre (2003) em História pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP). Fez parte do Projeto Integrado Arquivo do Estado/Universidade de São Paulo (PROIN/USP) entre 1997 e 2003, assim como do Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação (LEER/USP) entre 2004 e 2007. Publicou dois livros, bem como vários artigos acadêmicos, relacionados à história da imigração japonesa no Brasil. Leciona no Departamento de Português da Universidade de Osaka (Japão) desde 210 (…)