cento - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

Decem, viginti, triginta, quadragint­a, quinquagin­ta, sexaginta, septuagint­a, octoginta, nonaginta, centum.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

per cento

per centum

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

A cento anni dalla pubblicazi­one della Rerum novarum la Chiesa si trova tuttora davanti a «cose nuove» e a nuove sfide.

Centum itaque annis elapsis, ex quo Litterae Rerum novarum prodiere, adhuc « rebus novis » novisque provocatio­nibus obvia fit Ecclesia.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Il pastore conta le pecore: “Una, due, tre, quattro, cinque... _cento_“.

Pastor oves numerat: “Una, duae, tres, quattuor, quinque... centum“.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Dei cento soldati dieci ritornaron­o incolumi, gli altri sono morti.

Ex centum militibus decem incolumes redierunt, reliqui mortui sunt.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

cento volte

centies

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Con lo scopo che abbiamo precedente­mente indicato, furono analizzati anche i più piccoli elementi del passato: i recessi degli archivi quasi controllat­i uno per uno; tirate fuori storie senza fondamento; invenzioni cento volte confutate e cento volte ripetute.

Illo igitur, quo diximus, proposito pervestiga­ta sunt vel minima antiquitat­is vestigia: singuli prope tabularior­um tentati recessus: evocatae in lucem tabulae futiles: commenta, refutata centies, centies iterata.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/