est - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)

Illud culter non est. HOC culter est.

Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Quisquis est, is est sapiens.

Chiunque sia, è saggio.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

errare humanum est, humanum est errare

errare è umano

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Id est, ignavus est.

In altre parole, è pigro.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Terra stella non est, sed planeta est.

La terra non è una stella, bensì un pianeta.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Granum satum est: hiemis asperitate­m est passum, sed semen germinavit, factum est arbor.

Il grano fu seminato: esso ha conosciuto il rigore dell'inver­no, ma il seme ha germogliat­o, è divenuto un albero.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

illic est, istic est, qui ibi

del luogo

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com