rocha - Wikcionário (original) (raw)
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Rochas e minerais
| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Feminino | rocha | rochas |
ro.cha, feminino
- (Geologia e Natureza) tipo de pedra caracterizado por ser um agregado compacto de um ou mais minerais, com estrutura uniforme ou não, que faz parte da crosta terrestre
- “De repente, tudo começou a tremer forte e com muito barulho. Achávamos que havia ocorrido um abatimento (quando um grande pedaço de rocha despenca no interior das grutas)”, lembra. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de dezembro de 2007)
- (Figurado) o que é sólido, forte, rígido
- Apesar de seus oitenta anos, é forte como uma rocha.
- (Brasil, gíria) de rocha: estar falando de modo verídico, sem brincadeiras, truques ou enganações; falar sério
De rocha mesmo! Pode confiar! Chegando lá! Hoje mesmo eu vou procurar. Pode ser em rua de branco?[1] - rocha metamórfica: rocha que sofreu metamorfismo sob a ação de temperatura e ou pressão.
- rocha piroclástica: rocha proveniente da solidificação de cinzas vulcânicas.
- rocha sedimentar: rocha constituída pela acumulação de sedimentos clásticos, químicos e ou biogênicos.
De 1 (agregado compacto de um ou mais minerais):
| calhau pedra | penedia rochedo |
|---|
De 1 (agregado compacto de um ou mais minerais)
| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Feminino | rocha | rochas |
ro.cha, feminino
- (Trás-os-Montes) haste com uma espécie de funil no seu extremo, ou fendida em galho, para apanhar a fruta da árvore
Talvez variação de roca. Confronte-se com arrocho e com o asturiano ruche.
- AFI: /ˈRɔ.ʃɐ/
- (Trás-os-Montes) AFI: /ˈrɔ.t͡ʃɐ/
Substantivos:
Adjetivos:
| basáltico físsil granítico ígneo magmático | plutônico rocaz rochoso rupestre xistoso |
|---|
“rocha” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“rocha” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“rocha” in: Dicionário Aberto
“rocha” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
“rocha” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
“rocha” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Referências
- ↑ As Ruas das Nossas Vidas, de João de Andrade Matos. Palibrio, 2012.
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | Masculino | – | – | | Feminino | rocha | rochas | | Comum aos doisgéneros/gêneros | – | – |
ro.cha, feminino
- rocha, agregado compacto de um ou mais minerais
- penedo, penhasco
- cepo com raiz de uma árvore cortada
- nivelamento prévio a fazer uma estrada ou caminho
- adega; lugar onde é guardado o vinho
- (zoologia) rã
De 1 e 2:
Do galego-português medieval rocha. Confronte-se com roche.
De 3 e 4: Confronte-se com roça e com rolha e rocheira.
De 5: Da mesma origem que rocho "quarto de arrumos"
De 6: Confronte-se com roncha "salamandra".
| | Singular | Plural | | | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | | Masculino | – | – | | Feminino | rocha | rochas | | – | – | |
ro.cha, feminino
- penedo, penhasco
De um substrato pré-latino, cognado do francês roche, do italiano roccia. Confronte-se com o latim tardio rocca, com o asturiano rochel ou com o bretão roc'h.