compromisso - Wikcionário (original) (raw)
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
| | Singular | Plural | |
| --------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| Masculino | compromisso | compromissos |
com.pro.mis.so, masculino
- obrigação contraída por meio de promessa ou acordo
- contrato
- a própria promessa ou acordo
- dívida a pagar num determinado prazo
- (Direito) obrigação contraída entre duas ou mais pessoas de sujeitarem a decisão de uma demanda a um árbitro
Traduções
| Africâner: kompromie (af) Albanês: kompromis (sq) Alemão: Kompromiss (de), Vereinbarung (de), Übereinkunft (de) Árabe: مصالحة (ar), تسوية (ar) Aragonês: compromís (an) Araucano: koneltulen Basco: akordio (eu), hitzarmen (eu) Bretão: damemglev (br), emglev (br), treuzvarc'had (br) Búlgaro: компромис (bg) Catalão: compromís (ca) Checo: kompromis (cs) Croata: kompromis (hr) Dinamarquês: forlig (da), kompromis (da) Eslovaco: kompromis (sk) Espanhol: compromiso (es) Esperanto: kompromiso (eo), akordo (eo), interkonsento (eo) Estoniano: kompromiss (et) Finlandês: kompromissi (fi) Francês: compromis (fr), engagement (fr) Friuliano: compromission (fur) Galego: compromiso (gl) Galês: cyfaddawd (cy) Grego: συμβιβασμός (el), υποχώρηση (el) Guarani: ñe’ẽme’ẽ (gn) Holandês: afspraak (nl), compromis (nl), vergelijk (nl) |
Húngaro: kompromisszum (hu) Inglês: compromise (en), composition (en) Islandês: málamiðlun (is) Italiano: compromesso (it), accordo (it), accomodamento (it), conciliazione (it) Japonês: 妥協 (ja) Latim: compromissum (la) Letão: kompromiss (lv) Limburguês: kompromie (li) Lituano: kompromisas (lt) Macedônio: компромис (mk) Maltês: kompromess (mt) Persa: مصالحه کردن (fa), توافق کردن (fa) Piemontês: compromess (pms), acòrde (pms) Polonês: kompromis (pl) Romeno: compromis (ro) Sérvio: компромис (sr) Sueco: kompromiss (sv) Tagalo: kompromiso (tl) Tailandês: การรอมชอม (th) Tswana: halofo (tn) Turco: uzlaşma (tr) Ucraniano: компроміс (uk) Valão: compromis (wa) Valenciano: compromís (ca) Xhosa: ukwakhiwa (xh) |
Do latim compromissum (la).