prunc - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

română

Etimologie

Din latină puerunculus.

Pronunție

AFI: /prunk/

Substantiv

Declinarea substantivului prunc
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	prunc	prunci
Articulat	pruncul	pruncii
Genitiv-Dativ	pruncului	pruncilor
Vocativ	pruncule	pruncilor

(cur.) copil în primele luni de viață.
(înv. și reg.) copil în raport cu părinții săi.
(înv. și pop.) copil (indiferent de vârstă sau sex).

Sinonime

bebe, bebeluș, nou-născut, sugaci, sugar
fiu, fiică

Traduceri

Traduceri

afrikaans: baba (Afrikaans), babetjie (Afrikaans), kind (Afrikaans) arabă: ابنة (ibna) (العربية) aromână‏‎: nat (armãneashti) bretonă: babig (brezhoneg), poupig (brezhoneg), bugel (brezhoneg) bulgară: бебе (български) n. bosniacă: beba (bosanski), dijete (bosanski) catalană: bebè (català), criançó (català), criatura (català), nadó (català), nen (català) cehă: dítě (čeština) n. chineză: 婴儿 (yīng ér) (中文) coreeană: 아기 (agi) (한국어) daneză: spædbarn (dansk), baby (dansk), barn (dansk) engleză: baby (English), babe (English), infant (English), child (English) esperanto: bebo (Esperanto), infano (Esperanto) faroeză: pinkubarn (føroyskt) finlandeză: vauva (suomi), imeväinen (suomi), lapsi (suomi) franceză: bébé (français), enfant (français) germană: Kleinkind (Deutsch), Baby (Deutsch), Säugling (Deutsch), Kind (Deutsch) greacă: βρέφος (Ελληνικά), νήπιο (Ελληνικά), μωρό (Ελληνικά)

ido: infanteto (Ido) interlingue: baby (Interlingue), bebe (Interlingue) italiană: bambino (italiano), bambina (italiano), bimbo (italiano), bimba (italiano), bebè (italiano) islandeză: brjóstbarn (íslenska), smábarn (íslenska), ungbarn (íslenska) japoneză: 赤ちゃん (日本語), 子供 (日本語) latină: infans (Latina), puer (Latina) malaieziană: baybi (Bahasa Melayu) malteză: tarbija (Malti), tifla (Malti) maghiară: baba (magyar), bébi (magyar), kisbaba (magyar), gyerek (magyar), gyermek (magyar) norvegiană: baby (norsk), spebarn (norsk) neerlandeză: baby (Nederlands), zuigeling (Nederlands), pasgeborene (Nederlands), kind (Nederlands) portugheză: bebê (português), criancinha (português) poloneză: niemowlę (polski) n. spaniolă: bebé (español), nene (español), crío (español), niño (español), infante (español) suedeză: baby (svenska), bäbis (svenska), barn (svenska) tătară crimeeană: bala (qırımtatarca) turcă: bebek (Türkçe), çocuk (Türkçe)