albastru - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

Wikipedia

română

Din latină albaster

Declinarea substantivului albastru
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	albastru	albastre
Articulat	albastrul	albastrele
Genitiv-Dativ	albastrului	albastrelor
Vocativ	albastrule	albastrelor

Declinarea adjectivului albastru
Singular	Plural
Masculin	albastru	albaștri
Feminin	albastră	albastre
Neutru	albastru	albastre

Inimă-albastră = a) suflet trist, p. ext. tristețe, jale; b) necaz, mânie, furie
Cu (sau de) sânge albastru = de neam mare, ales; nobil
(fam.) E (cam) albastru = e (cam) rău, (cam) neplăcut, situația e (cam) dificilă

de culoarea cerului senin

afrikaans: blou (Afrikaans) albaneză: kaltër (shqip) arabă: ازرق (’ázrak) (العربية) armeană: կապույտ (kapujt) (հայերեն) bosniacă: plava (bosanski) f. bretonă: glas (brezhoneg) bulgară: син (sin) m (български) catalană: blau (català) m., blava (català) f. cehă: modrý (čeština) chineză: 蓝 (lán) (中文) coreeană: 푸르다 (pureuda) (한국어), 파랗다 (parahda, parata) (한국어) croată: plav (hrvatski), modar (hrvatski) daneză: blå (dansk) ebraică: כחול (kakhól) m (עברית), כחולה (kkhula) f (עברית) engleză: blue (English) esperanto: blua (Esperanto) estoniană: sinine (eesti) finlandeză: sininen (suomi) franceză: bleu (français) m., bleue (français) f. friziană: blau (Frysk) germană: blau (Deutsch) greacă: γαλάζιος (galazios) m (Ελληνικά), γαλανός (galanos) m (Ελληνικά), μπλέ (ble) m (Ελληνικά) indoneziană: biru (Bahasa Indonesia)