bogat - Wikționar (original) (raw)
De la Wikționar, dicționarul liber
română
Etimologie
Din slavă bogatŭ.
De remarcat că în nici o limbă romanică nu s-a păstrat cuvântul latină care exprimă această noțiune.
Pronunție
- AFI: /bo'gat/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului bogat | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Masculin | bogat | bogați |
| Feminin | bogată | bogate |
| Neutru | bogat | bogate |
- care dispune de multe și mari mijloace materiale, care are mulți bani; (om) avut.
Om bogat. - care se află, care conține ceva în cantitate mare.
Recoltă bogată.
Fructele sunt bogate în vitamine. - (despre flori) învolt.
- mănos, roditor.
- (despre lucruri) scump, de mare valoare; fastuos, luxos.
Haine bogate.
Sinonime
- 1: avut, înstărit, situat (pop.) chiabur, cuprins, (reg.) bănos, (Transilv.) găzdac, (prin Munt.) taxidit, căpătuit, chivernisit, îmbogățit, înavuțit, înstărit, pricopsit, (pop. și depr.) ajuns
- 2: abundent, bun, copios, îmbelșugat, îndestulat, mare, mănos, (înv. și reg.) belșugos, spornic, (înv.) sățios
- 5: luxos, prețios, scump
Antonime
Cuvinte derivate
Traduceri
care posedă mijloace materiale multe și mari
| afrikaans: ryk (Afrikaans) arabă: غني (العربية) (ğáni) bielorusă: багаты (беларуская) bosniacă: bogat (bosanski) m. bretonă: pinvidik (brezhoneg) bulgară: богат (български) (bogat) catalană: ric (català) cehă: bohatý (čeština) m. chineză: 富 (中文) (fù de), 富裕 (中文) (fùyù) coreeană: 풍부한 (한국어) (pungbuhan) croată: bogat (hrvatski) m. daneză: rig (dansk) engleză: rich (English), wealthy (English) finlandeză: rikas (suomi) franceză: riche (français) germană: reich (Deutsch) greacă: πλούσιος (Ελληνικά) (ploúsios) m., εύπορος (Ελληνικά) (éfporos) m. idiș: רײַך (ייִדיש) (rajch) indoneziană: kaya (Bahasa Indonesia) interlingua: ric (interlingua) | islandeză: ríkur (íslenska) italiană: ricco (italiano) m., ricca (italiano) f. japoneză: 豊かな (日本語) (ゆたかな, yutakana) latină: dives (Latina) maghiară: gazdag (magyar) norvegiană: rik (norsk) neerlandeză: rijk (Nederlands) occitană: ric (occitan) papamiento: riko (Papiamentu), riku (Papiamentu) poloneză: bogaty (polski) portugheză: rico (português) rusă: богатый (русский) (bogátyj) sârbă: богат (српски / srpski) (bogat) scoțiană: beairteach (Scots) slovacă: bohatý (slovenčina) slovenă: bogat (slovenščina) m., bogata (slovenščina) f., bogato (slovenščina) n. spaniolă: rico (español) m., rica (español) f. suedeză: rik (svenska) turcă: zengin (Türkçe), varlıklı (Türkçe) |
|---|
Referințe
bosniacă
(bosanski)
Etimologie
Din slavă bogatŭ.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Adjectiv
bogat m.
croată
(hrvatski)
Etimologie
Din slavă bogatŭ.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Adjectiv
bogat m.
slovenă
Etimologie
Din slavă bogatŭ.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Adjectiv
bogat m.