Sinonime jale (original) (raw)

Cuvântul „jale” are următoarele sinonime:

jale ( substantiv )

Alte sinonime:

Sinonime Apropiate

tristețe - amărăciune, mâhnire, jale, apăsare, deprimare
durere - suferință, întristare, mâhnire, chin, amărăciune, jale, amar, obidă
dezolare - mâhnire, tristețe, jale, întristare, descurajare, singurătate, pustietate, pustiu
melancolie - tristețe, dezolare, mâhnire
amărăciune - necaz, supărare, amăreală, tristețe, mâhnire
obidă - durere, suferință, mâhnire, amărăciune, nedreptate, asuprire, oprimare, umilire, persecuție
întristare - mâhnire, durere, necaz, suferință
depresiune - vale, adâncitură, pripor, vârtej de aer, tristețe, mâhnire, melancolie, deprimare, descurajare
doliu - jale, jelanie, deplângere
amar - jale, suferință, chin, durere, necaz, belea
amăreală - amărăciune
suferință - durere, chin, tortură, boală, mizerie, neajuns
tragedie - piesă, dramă, operă dramatică, dezastru, calamitate, catastrofă, nenorocire, durere
fiere - colecist, vezică biliară, bilă, venin, necaz, amărăciune, amar, supărare, răutate
calvar - chin, suferință, durere, mizerie, apăsare

jale1 1 Dorință arzătoare. 2 Dor mare jaloste. 3 A (cu)prinde (ori a ajunge, a lua) pe cineva o ~ sau un jăl A-i fi dor. 4 A se întrista. 5 A-i fi ~ (cuiva) de cineva (sau ceva) A-i fi dor de cineva sau de ceva. 6 A compătimi pe cineva. 7 Tristețe. 8 Durere adâncă jălărie (2), jeie (2), jălătate (2). 9 A ~ Cu tristețe. 10 De durere. 11 Cu ~ Plin de tristețe. 12 De ~ Trist. 13 Plin de dor. 14 De plâns. 15 Glas a ~ Glas plângător. 16 Doliu. 17 Nenorocire.
jale2 1 ( ~-de-grădină) Mic arbust cu tulpina semilemnoasă, aromată, cu frunze opuse, cu flori albastre, violete, galbene sau albe, cultivat ca plantă ornamentală și medicinală jaleș (6), jaleș-de-grădină, salbie, salvie, salvie-de-grădină (Salvia officinalis). 2 ~-cleioasă Jaleș de pădure (Salvia glutinosa). 3 ~-de-câmp Salvie de câmpie (Salvia pratensis). 4 Coada-vacii (Salvia silvestris). 5 Linariță (Linaria vulgaris).
JÁLE2 Nume dat mai multor plante din familia labiatelor (Salvia); mic arbust cu tulpina semilemnoasă, aromată, cu frunze opuse, cu flori albastre, violete, galbene sau albe, cultivat ca plantă ornamentală și medicinală, salvie (Salvia officinalis). – Din zsálya.
JÁLE1 1. Tristețe, mâhnire, durere adâncă; jelanie (2). ◊ De jale = trist, jalnic, de plâns; plin de dor. ◊ Cu jale = cu amărăciune, dureros, jalnic. 2. Doliu. – Din žalĩ.

Sinonimul cuvântului jale