fruktan - Wiktionary (original) (raw)
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
| Böjningar av fruktan | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fruktan | fruktan |
| Genitiv | fruktans | fruktans |
fruktan
- en stark, okontrollerbar, obehaglig känsla som orsakas av faktisk eller upplevd fara eller hot
1705: Madrid den 24 Augusti. (Posttidningar):
Man är en utan fruchtan, at detta uproriske owäsendet torde hafwa slemma påfölgder, och jemwäl Konungarikerne Murcia och Granada efter hand besmitta.
Etymologi: Belagt i språket sedan 1495.[1] Som fornsvenska fruktan.
Besläktade ord: frukta, fruktad, fruktansvärd, gudfruktig
Översättningar
- afrikaans: angs (af), vrees (af)
- bokmål: frykt (no) m
- engelska: fear (en)
- finska: pelko (fi)
- franska: peur (fr) f
- italienska: timore (it) m, paura (it) f
- japanska: 恐怖 (ja) (きょうふ, kyōfu)
- nederländska: angst (nl) m, vrees (nl) mf
- portugisiska: medo (pt) m, temor (pt)
- spanska: miedo (es) m, temor (es) m
- tyska: Furcht (de) f