tomat - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

tomat

• uttal: tɔˈmɑːt, tʊˈmɑːt[1]

1. en art (Lycopersicon esculentum, tidigare Solanum lycopersicum)[2] inom växtfamiljen potatisväxter (Solanaceae); individ av arten tomat
2. frukt från växten tomat, rund grönsak som är röd eller gul

Etymologi: Inlånat från spanska tomate, i sin tur inlånat från klassisk nahuatl tomatl (”svällande frukt”), av tomana (”svälla”).[3]

Sammansättningar: bifftomat, körsbärstomat, plommontomat, tomatpuré, tomatskiva, tomatsoppa, tomatsås

frukt

• bokmål: tomat (no)
• danska: tomat (da)
• engelska: tomato (en)
• esperanto: tomato (eo)
• finska: tomaatti (fi)
• franska: tomate (fr) f
• hebreiska: עגבניה (he) f (agvaniyá)
• indonesiska: tomat (id)
• isländska: tómatur (is) m
• italienska: pomodoro (it), tomato
• japanska: トマト (ja) (tomato)
• jiddisch: פּאָמידאָר m [pomidor]
• katalanska: tomàquet (ca) m
• kinesiska: 番茄 (zh) (fānqié)
• kroatiska: rajčica (hr) f
• kurdiska: bacansor (ku)
• meänkieli: tumaatti
• nahuatl: xitomatl (nah)
• nederländska: tomaat (nl)
• polska: pomidor (pl) m
• portugisiska: tomate (pt) m
• ryska: помидор (ru) m
• spanska: tomate (es) m
• sydsamiska: tomaate
• tyska: Tomate (de) f, Paradeiser (de) m
• ukrainska: томат, помідор (uk)

tomat

1. tomat

tomat u

1. tomat
   Synonymer: kærlighedsæble
   Sammansättningar: bøftomat, cherrytomat, dåsetomat, tomatbåd, tomatjuice, tomatketchup, tomatpuré, tomatsovs, tomatsuppe, trætomat

tomat

1. tomat

tomat

1. tomat

2. ↑ Per Hedelin, 1997, Norstedts svenska uttalslexikon, "tomat".

3. ↑ Den virtuella floran - Tomat

4. ↑ Online Etymology Dictionary: "tomato", läst 2008-01-06