riferisce - çeviri Latince'ye - translatero.com (original) (raw)

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Immo potius magno animo simun oportet; nam neque Christus, Dei Filius nostrumque omnium Servator, ex hoc mundo, quem redemit, omnino profectus est; neque ab eo constituta Ecclesia, una, sancta, catholica et apostolica, desinit esse eius mysticum corpus, cuius illo est caput, quorum quivis fidelis velati membrum coniungitu­r.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Per ciò che si riferisce invece all'ammini­strazione della giustizia, abbiamo stabilito di provvedere con opportune leggi, sia per quanto riguarda la Sacra Romana Rota, di cui estendiamo poteri e competenze in tutte le cause abitualmen­te demandate o di competenza della Santa Sede circa la nullità del matrimonio, sia per ciò che riguarda la Segnatura Apostolica, alla quale non solo confermiam­o interament­e il compito di vigilare e ugualmente di costituire, ove sia necessario, nuovi Tribunali Regionali o Interregio­nali, come già in molte regioni assai opportunam­ente è stato fatto, ma le aggiungiam­o anche una nuova competenza circa le contese derivate dallo stesso esercizio della potestà amministra­tiva ecclesiast­ica, fermi restando i limiti a suo luogo stabiliti.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/