cristiano - переклад на латинь (original) (raw)
Perciò è amata e accolta anche da fratelli e da sorelle delle altre comunità cristiane e perfino da chi neppure è cristiano.
Qua de causa diligitur aequabiliter et recipitur a fratribus ac sororibus aliarum communitatum christianarum atque vel non christianarum.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
È comune proposito delle sette fiaccare con una lotta atroce il sommo pontificato e, possibilmente, abolire del tutto il nome cristiano.
Commune sectarum consilium est fatigare pugna atroci summum pontificatum, et funditus, si fieri possit, christianum abolere nomen.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
джерело
Langcrowd.com
Ora, al Vostro cuore di Monarca e di cristiano s'indirizza oggi la Nostra parola, per chiedervi un atto di sovrana generosità.
Hac igitur de causa nunc ad Te Imperatorem atque Christianum sermo Noster convertitur, ut Te ad magnanimitatis actum, summo Rege dignum, quoad possumus, provocemus.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Da un tale concetto di culto eucaristico scaturisce in seguito tutto lo stile sacramentale della vita del cristiano.
Ex tali dein conceptione eucharistici cultus proficiscitur tota sacramentalis figura christianorum vitae.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Questa via che Francesco seguì, nel linguaggio cristiano con una parola sintetica si chiama croce.
Haec, quam Franciscus tenuit, via sermone christiano breviter crux appellatur.
джерело
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Barack Obama Christianus est.
джерело
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org