Importancia de la incorporación de los parámetros diastráticos y diafásicos en la elaboración del corpus electrónico del español colonial mexicano (original) (raw)

Apuntes sobre la elaboración de un corpus electrónico de documentos del español de América

Micaela Carrera de la Red

2006

View PDFchevron_right

Análisis de elementos gráficos de contenido occidental en los glifos de los códices coloniales del centro de México: el caso de los antropónimos castellanos

Juan José Batalla Rosado

Revista Española de Antropología Americana, 2015

View PDFchevron_right

El español de México: presencias morfosintácticas de la variedad mexicana hablada actual en tres documentos del período colonial

Joanna Magdalena

2008

View PDFchevron_right

Los corpus como recursos did\ue1cticos para la ense\uf1anza de las variedades diat\uf3picas del espa\uf1ol

Sonia Bailini

2015

View PDFchevron_right

El Corpus Diacrónico y Diatópico de Español en América (CORDIAM). Propuesta de tipología textual

Virginia Bertolotti

Cuadernos de la ALFAL, 2014

View PDFchevron_right

[2014] El Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM). Una propuesta de tipología textual

Concepción Company Company

View PDFchevron_right

[2017]: Primicias sobre variación normativa y diatópica desde el México colonial (1734)

Juan Antonio Frago

Boletín de la Real Academia Española, 97, pp. 241-256, 2017

View PDFchevron_right

Corpus y herramientas digitales para el estudio de la historiografía lingüística hispánica

Ana Segovia Gordillo, Cristina V Herranz Llácer

Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2022

View PDFchevron_right

Corpus diacrónicos del español en las Américas. El CORDIAM, una herramienta innovadora (versión preprint)

Virginia Bertolotti

Lingüística de corpus / The Routledge Handbook of Spanish Corpus Linguistics, 2022

View PDFchevron_right

Aportaciones al estudio de la variación diacrónica del español con un corpus paralelo de traducciones bíblicas medievales y renacentistas

Andrés Enrique-Arias

CHIMERA: Revista de Corpus de Lenguas Romances y Estudios Lingüísticos, 2018

View PDFchevron_right

El papel de los corpus en el estudio de la historia del español

Guillermo Rojo

View PDFchevron_right

Corpus digitalizados y palabras gramaticales

Mar Garachana

View PDFchevron_right

Dos problemas en el uso de corpus diacrónicos del español: perspectiva y comparabilidad

Andrés Enrique-Arias

View PDFchevron_right

Variaciones graficas y fonéticas del español del siglo XVIII en tres corpus hispánicos

Miguel Calderón Campos

García Godoy, Mª Teresa (ed.), El español del siglo XVIII. Cambios lingüísticos en el primer español moderno, Bern, 2012. págs. 221-253. ISBN:978-3-0343-1058-1., 2012

View PDFchevron_right

Propuesta de codificación de la información paleográfica y lingüística para textos diacrónicos del español. Uso del estándar TEI

Cristina Marco

2012

View PDFchevron_right

El rastreo del desarrollo de algunos pronombres personales en español: (im)posibilidades de los corpus diacrónicos digitales

Dorien Nieuwenhuijsen

Diacronía de las lenguas iberorromances: nuevas aportaciones desde la lingüística de corpus, 2009

View PDFchevron_right

El valor del Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte (1895) para la historia del léxico del origen gitano en el español mexicano

Ivo Buzek

View PDFchevron_right

“Construcción de modelos variables en dialectología. La distribución de (s) en la geografía fónica de México”, Nueva Revista de Filología Hispánica, 68, 2, 2010, pp. 517-561.

Pedro Martín Butragueño

View PDFchevron_right

Lingüística de corpus y lingüística del español

Guillermo Rojo

Actas del XV Congreso de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (Montevideo, agosto de 2008), 2008

View PDFchevron_right

Corpus Paralelo de Español, Inglés y Chino y Análisis contrastivo del tiempo pasado del español a partir de corpus

An Chung Cheng

Linguamática, 2021

View PDFchevron_right

Actitudes lingüísticas y glotopolítica en el español de Chile. Un enfoque diacrónico a través de los paratextos en codificaciones lexicográficas diferenciales (1875- 2010)

Soledad Chávez Fajardo

Exploring linguistic standards in non-dominant varieties of pluricentric languages / Explorando estándares lingüísticos en variedades no dominantes de lenguas pluricéntricas. Wien et. al., Peter Lang Verlag., 2013

View PDFchevron_right

LA DEIXIS ESPACIO-TEMPORAL EN EL LENGUAJE PARLAMENT ARIO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO

Pol Español

View PDFchevron_right

Análisis lingüístico y dialectométrico del "Corpus Oral Dialectal" (COD)

Esteve Valls

Cantos, Pascual and Aquilino Sánchez (eds.): "A Survey on Corpus-based Research. Panorama de investigaciones basadas en corpus",, pàg. 1033-1045, 2009

View PDFchevron_right

Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica

Johannes Kabatek

Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica

View PDFchevron_right

El desarrollo de la dialectología del español mexicano y la aportación de José G. Moreno de Alba (ms.)

Pedro Martín Butragueño

View PDFchevron_right

Corpus morfológicamente representativo: preparación de datos y compilación para el español

Alexander Gelbukh

View PDFchevron_right

El Corpus Histórico del Español en México (CHEM)

Alfonso Medina Urrea

2011

View PDFchevron_right

Dossier "Análisis codicológicos de códices mesoamericanos". La importancia del análisis codicológico para el estudio integral de los códices mesoamericanos

Glaucia Montoro

Revista Espanola De Antropologia Americana, 2010

View PDFchevron_right

Estudio histórico del doblete catán-catana en lengua española

Rafael Fernández-Mata

Revista de Lexicografía, 2015

View PDFchevron_right

Diez años de CORDIAM: reflexiones sobre la configuración de un (mejor) corpus para la historia del español de América

José Luis Ramírez Luengo

Studia Linguistica Románica, 12, 34-57, 2024

View PDFchevron_right

En busca de lo hablado en lo escrito en los corpus diacrónicos del español: una comparativa con los corpus anglosajones

Paula Rodríguez-Puente

2018

View PDFchevron_right

Estudio contrastivo lingüístico y semántico de las construcciones verbales fijas diatópicas mexicanas/españolas

Pedro J N Mogorrón Huerta

2010

View PDFchevron_right

Periodización de la historia lingüística de México

Klaus Zimmermann

View PDFchevron_right

(2010) Los valores atribuidos al pretérito perfecto compuesto español en las diferentes regiones dialectales argentinas: una propuesta investigativa.

Leandro Silveira de Araujo

View PDFchevron_right

“Aspectos prosódicos de la tematización lingüística. Datos del español de México”, in Fonología instrumental: patrones fónicos y variación. Ed. E. Herrera & P. Martín. México: El Colegio de México, 2008, pp. 275-333.

Pedro Martín Butragueño

View PDFchevron_right