Translation of Human Rights News in the Gulf States on Twitter: An Ethical Approach (original) (raw)

Comparative Case Studies: Social and Institutional Practices in Texts related to Islamist Discourse used in News Translation of the two Media Institutions, the BBC and Al Arabiya

المجلة العربية لعلم الترجمة

2023

View PDFchevron_right

The labyrinth of ethics in journalistic translated discourse

Mohammad Shahi

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, 2017

View PDFchevron_right

Unseen Policies in News Translation: A Study Investigating News Translators' Practices and Strategies

IJCLTS AIAC

View PDFchevron_right

The Journalistic Discourse Translating Strategies: From English into Arab

Houaria CHAAL

World Journal of English Language

View PDFchevron_right

The Translator as Journalist: Getting Across the Ideological Intricacies of Translating News

hamza ethelb

Jordanian Translators Association, 2019

View PDFchevron_right

The Impact of News Agency Ideology in Translating Political Texts: the case of Yemen Post, South 24 news and BBC news

Dr.Intisar S A L E H A H M E D Albondoq

View PDFchevron_right

The Violence of Translation in the Arab World: A Sociological Perspective

Jasim Al-Maryani

Journal of Basrah Researches (Humanities Series),, 2017

View PDFchevron_right

Ideological Translation and Mass Communication: A Modernization or a Conflict Enterprise? A Case Study of Al-Jazeera vs

Safa'a A . Ahmed

ELLS, 2014

View PDFchevron_right

Reinterpreting Human Rights through Global Media: A Case Study of Al Jazeera English

Cecilia Bailliet

View PDFchevron_right

The Role of the Translator in Nowadays’ Politically Charged International Environment

Alina-Elena Oneț

International Conference Knowledge Based Organization, 2023

View PDFchevron_right

the Effect of Structural Changes on Ideological Meaning in the translation of English News into Arabic: With reference to BBC News Discourse

Kais Kadim

View PDFchevron_right

Revisiting the notions of translation ethics in Saudi Arabia: a survey of translators' perceptions

Ibrahim Alasmri

Saudi journal of language studies, 2022

View PDFchevron_right

Using Functional Approach in Translating Arab Spring Topics: Aljazeera and BBC Arabic as Study Cases

che ann abdul ghani

Theory and Practice in Language Studies, 2015

View PDFchevron_right

Challenges in Translation News Headlines: A Case of English Headlines Rendered into Arabic

mohammad mehawesh

World journal of English language, 2024

View PDFchevron_right

The Ethics of Activist Translation and Interpreting

Carmen Delgado Luchner

View PDFchevron_right

The Impact of Power on Translation of News Stories

Javad Azodi

View PDFchevron_right

IDEOLOGICAL REFLECTIONS IN NEWS TRANSLATION: A COMPARATIVE POLITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF ISRAELI-PALESTINIAN CONFLICT HEADLINES POST-OCTOBER 7TH

Fahd Eid

IDEOLOGICAL REFLECTIONS IN NEWS TRANSLATION: A COMPARATIVE POLITICAL ‎DISCOURSE ANALYSIS OF ISRAELI-PALESTINIAN CONFLICT HEADLINES POST-OCTOBER 7TH, 2024

View PDFchevron_right

The Translator's Agency and the Ideological Manipulation in Translation: the Case of Political Texts in Translation Classrooms in Iran by Katayoon Afzali , Iran

International Journal of English Language and Translation Studies

International Journal of English Language and Translation Studies , 2013

View PDFchevron_right

Translation, Manipulation and Social Movement

Mohammad Saleh Sanatifar

View PDFchevron_right

Representing, Narrating, and Translating the Syrian Humanitarian Disaster in The Guardian and The New York Times

Fadi Jaber

Global Media Journal -- Canadian Edition, 2016

View PDFchevron_right

Translating Ideologies in Arabic News: Textual Alterations in Al-Arabiya and Aljazeera's Discourses

hamza ethelb

International Journal of Comparative Literature and Translation Studies, 2022

View PDFchevron_right

Ideology In Translating Political News:, A Case Study Of The Turkish Coup Attempt (July 2016)

Mohammed M. Obeidat

دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية, 2020

View PDFchevron_right

The Translator's Agency and the Ideological Manipulation in Translation: the Case of Political Texts in Translation Classrooms in Iran

katayoon afzali

International Journal of English Language and Translation Studies, 2013

View PDFchevron_right

Jelveh, R., Gharyan, A. and Taghipour, A. (2013) Ideology and Translational Moves: When Culture Overtakes Politics in Translation of Journalistic Texts. Case Studies Journal. Vol. 2. No.7(pp.14-21)

Reza Jelveh

View PDFchevron_right

Electronic Journal of Vocational Colleges December/Aralık 2012 CONSIDERING ETHICS IN TRANSLATION

Geral Betancourth

View PDFchevron_right

The Effect of Work Experience and Educational Level on Official Translators’ Familiarity with Ethics in Translation and their Commitment to the Principles; an Iranian survey

Rosa Ghasemi nejad

International Journal of Comparative Literature and Translation Studies, 2018

View PDFchevron_right

A Functional Approach to the Translation of Ideology in Three E-Translations of Morsi's 2012 Tahrir Speech

Dalia Ibrahim

Helwan University Press, 2016

View PDFchevron_right

Citizen Journalism, Translation and Transnational Communication of Narratives

Fadi Jaber

Journal of Letters and Translation , 2018

View PDFchevron_right

ETHICAL ISSUES IN ACTIVIST TRANSLATION AND INTERPRETING

Carmen Delgado Luchner

View PDFchevron_right

Ideology in the translation of political discourse during the Syrian Conflict

Husam Haj Omar

View PDFchevron_right

The Ethical Task of the Translator

Moira Inghilleri

View PDFchevron_right

Translation and News Making: A Study of Contemporary Arabic Television Aljazeera Case Study

Nadjet EL ATTAR

View PDFchevron_right