saltem - translation to Italian (original) (raw)

saltem

in qualsiasi modo

source

Complain

Langcrowd.com

Quaelibet beneficia, quae civilis christiani nominis cultus in hominum societatem induxit, ex catholici sacerdotii institutio­ne atque opera, tamquam ex remoto saltem eorum principio proficiscu­ntur.

Tutti i benefici, che la civiltà cristiana ha portato nel mondo, si devono, almeno nella loro radice, alla parola e all'opera del sacerdozio cattolico.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Detur opera ut restituant­ur, saltem apud priores ecclesias, antiquae Scholae Cantorum, ut iam plurimis in locis actum est.

Si abbia cura di restituire, almeno presso le chiese principali, le antiche Scholae Cantorum, come si è già praticato con ottimo frutto in buon numero di luoghi.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

saltem, utcumque

in ogni ca­so

source

Complain

Langcrowd.com

saltem

come capit­a

source

Complain

Langcrowd.com

Equidem Nobis a mentis esse videtur aut saltem imprudenti­s summopere pro veris, nulla facta investigat­ione, experienti­as intimas habere, cuiusmodi modernista­e venditant.

A Noi per fermo sembra cosa da stolto o almeno da persona al sommo imprudente, ritener per vere, senza esame di sorta, queste intime esperienze quali dai modernisti si spacciano.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ipsum Rerum agendarum ordinem comprobat, quae a Coetu Sodalium tractanda erunt, qui saltem semel in anno est convocandu­s.

Esso approva l’ordine del giorno in vista dell’Assemblea dei Membri, da tenersi almeno una volta l’anno.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/