「facade」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
別表記：
「facade」の意味
「facade」は、建物の正面や外観を指す言葉である。また、比喩的に人の表面的な態度や見せかけを意味することもある。例えば、建物の美しい外観が内部の劣化を隠している場合や、人が本当の感情を隠して親切そうな態度を取っている場合に用いられる。
「facade」の発音・読み方
「facade」の発音は、/fəˈsɑːd/であり、IPAのカタカナ読みでは「ファサード」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ファサード」と読むことが一般的である。
「facade」の定義を英語で解説
A facade is the front or outward appearance of a building, especially an impressive one. It can also refer to a deceptive outward appearance or a false front, used to conceal someone's true feelings or intentions.
「facade」の類語
「facade」の類語には、"front"（正面）、"face"（表面）、"exterior"（外観）、"mask"（仮面）などがある。これらの言葉は、建物の外観や人の表面的な態度を表す際に使われる。
「facade」に関連する用語・表現
「facade」に関連する用語や表現には、"curtain wall"（カーテンウォール）、"false front"（偽りの正面）、"veneer"（突き板）、"put on a facade"（見せかけをする）などがある。これらの言葉は、建築や人間関係の文脈で、外観や表面的な態度に関連する意味を持つ。
「facade」の例文
1. The facade of the building was beautifully designed.（建物のファサードは美しくデザインされていた。） 2. She maintained a cheerful facade despite her sadness.（彼女は悲しみにもかかわらず、明るいファサードを維持していた。） 3. The old house had a crumbling facade.（古い家は崩れかけのファサードがあった。） 4. He put up a facade of confidence to hide his insecurity.（彼は自分の不安を隠すために自信に満ちたファサードを作り上げた。） 5. The modern facade contrasted with the traditional interior.（モダンなファサードは伝統的な内装と対照的であった。） 6. The company's facade of success hid its financial troubles.（会社の成功のファサードは、その財政的な問題を隠していた。） 7. The glass facade reflected the sunlight beautifully.（ガラスのファサードは太陽光を美しく反射していた。） 8. She hid her true feelings behind a facade of politeness.（彼女は丁寧さのファサードの後ろに本当の感情を隠していた。） 9. The facade of the museum was adorned with intricate carvings.（美術館のファサードは精巧な彫刻で飾られていた。） 10. He was tired of maintaining a facade of happiness in front of others.（彼は他人の前で幸せなファサードを維持するのに疲れていた。）