商店 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)
- 西切爾克斯語：тучан (tučan)
- 南非語：winkel (af)
- 阿爾巴尼亞語：shitore 陰、dyqan (sq) 陽
- 阿魯提克語：laugka
- 阿姆哈拉語：ገበያ (gäbäya)、ሱቅ (suḳ)
- 阿拉伯語：دُكَّان 陽 (dukkān)、مَتْجَر 陽 (matjar)、مَحَلّ (ar) 陽 (maḥall)、حَانُوت 陽 (ḥānūt)
埃及阿拉伯語：دكان 陽 (dukkān)
漢志阿拉伯語：مَحَل 陽 (maḥal)、بِقالة 陽 (bigāla)、دُكَّان 陽 (dukkān) (古舊)
摩洛哥阿拉伯語：حانوت 陽 (ḥanut) - 亞美尼亞語：խանութ (hy) (xanutʻ)
- 阿薩姆語：দোকান (dükan)
- 亞述新亞拉姆語：ܕܘܼܟܵܢܵܐ 陽 (dukana)
- 阿斯圖里亞斯語：tienda 陰
- 阿瓦爾語：тукен (tuken)
- 阿塞拜疆語：mağaza (az)、dükan (az)
- 巴什基爾語：магазин (magazin)
- 巴斯克語：denda (eu)、saltoki (eu)
- 白俄羅斯語：кра́ма 陰 (kráma)、магазі́н 陽 (mahazín)
- 孟加拉語：দোকান (bn) (dōkan)
- 布依語：raanzdiams
- 布列塔尼語：stal (br) 陰、stalioù (br) 複
- 保加利亞語：магази́н (bg) 陽 (magazín)、дюкя́н (bg) 陽 (djukján) (過時)
- 緬甸語：ဆိုင် (my) (hcuing)、ဈေးဆိုင် (my) (jhe:hcuing)
- 加泰羅尼亞語：botiga (ca) 陰、tenda (ca) 陰
- 宿霧語：tindahan
- 中部杜順語：kadai
- 車臣語：туька (tüka)
- 切羅基語：ᎠᏓᎾᏅᎢ (adananvi)
- 齊切瓦語：sitolo
- 楚科奇語：вэԓыткоран (vėḷytkoran)
- 康沃爾語：shoppa 陽、gwerthji 陽
- 科西嘉語：butteca
- 捷克語：obchod (cs) 陽、prodejna (cs) 陰
- 達爾馬提亞語：stasaun
- 丹麥語：butik (da) 通
- 荷蘭語：winkel (nl) 陽
- 英語：shop (en)、store (en)
- 埃爾齊亞語：микшнема кудо (mikšńema kudo)、лавка (lavka)
- 世界語：butiko (eo)、vendejo (eo)
- 愛沙尼亞語：pood (et)、kauplus
- 芬蘭語：myymälä (fi)、kauppa (fi)
- 豐語：cɔ́fù
- 法語：boutique (fr) 陰、magasin (fr) 陽
- 弗留利語：negozi 陽、buteghe 陰
- 加利西亞語：tenda (gl) 陰、comercio (gl) 陽
- 格魯吉亞語：მაღაზია (maɣazia)
- 德語：Laden (de) 陽、Geschäft (de) 中
- 希臘語：μαγαζί (el) 中 (magazí)、κατάστημα (el) 中 (katástima)
古希臘語：πωλητήριον 中 (pōlētḗrion) - 格陵蘭語：pisiniarfik
- 古吉拉特語：દુકાન 陰 (dukān)
- 海地克里奧爾語：magazen
- 希伯來語：חֲנוּת (he) (khanút)
- 希高農語：tindahan
- 印地語：दुकान (hi) 陰 (dukān)、दूकान (hi) 陰 (dūkān)
- 匈牙利語：bolt (hu)、üzlet (hu)
- 冰島語：verslun (is) 陰、búð (is) 陰
- 伊多語：butiko (io)、-erio
- 伊洛卡諾語：tiendaan
- 印尼語：toko (id)、kedai (id)
- 英格里亞語：lafka、pooti
- 因特語：boteca
- 因紐特語：ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ (niofirfik)
- 愛爾蘭語：siopa (ga) 陽
- 意大利語：magazzino (it) 陽、negozio (it) 陽
- 日語：店 (ja) (みせ, mise)、店鋪 (ja) (てんぽ, tenpo)、商店 (ja) (しょうてん, shōten)、販売店 (はんばいてん, hanbaiten)、売店 (ja) (ばいてん, baiten)、ショップ (ja) (shoppu)、ストア (ja) (sutoa)
- 爪哇語：warung
- 卡爾梅克衛拉特語：делгүр (delgür)
- 卡姆巴語：ndukani
- 卡納達語：ಅಂಗಡಿ (kn) (aṅgaḍi)
- 哈薩克語：дүкен (kk) (düken)
- 哈卡斯語：садығ тура (sadığ tura)
- 高棉語：ហាង (km) (haang)、ផ្ទះ (km) (phtĕəh)、អាបណ (km) (ʼabnâ)
- 基庫尤語：nduka
- 朝鮮語：가게 (ko) (gage)、상점(商店) (ko) (sangjeom)、판매점(販賣店) (ko) (panmaejeom)、점포(店鋪) (ko) (jeompo)、숍 (syop) (不常見)、스토아 (seutoa) (不常見)
- 庫爾德語：
中庫爾德語：دوکان (ckb) (dukan)、فرۆشگە (firoşge)
北庫爾德語：dikan (ku) 陰 - 拉蒂諾語：butika 陰、butique (莫納斯提爾)
- 老撾語：ຮ້ານ (hān)、ຫ້າງ (hāng)、ຮ້ານຄ້າ (hān khā)
- 拉丁語：taberna (la) 陰
- 拉脫維亞語：veikals (lv) 陽
- 列茲金語：туьквен (tük°en)
- 立陶宛語：parduotuvė 陰
- 盧希亞語：liduka
- 馬其頓語：продавница 陰 (prodavnica)、дуќан 陽 (duḱan)
- 馬來語：kedai (ms)
- 馬拉雅拉姆語：കട (ml) (kaṭa)
- 馬爾他語：ħanut 陽、negozju 陽
- 滿語：ᡦᡠᠰᡝᠯᡳ (puseli)
- 曼島語：shapp
- 毛利語：toa (mi)、toa (mi)
- 馬拉地語：दुकान 陰 (dukān)
- 馬里語：
東馬里語：кевыт (kevyt) - 蒙古語：
西里爾字母：дэлгүүр (mn) (delgüür)
蒙古字母：ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ (delgegür) - 姆瓦尼語：lozya、duka (Nsimbwa)
- 納瓦霍語：naalyéhé bá hooghan
- 那不勒斯語：puteca 陰、poteca 陰
- 尼泊爾語：पसल (pasal)、दोकान (dokāna)
- 大科摩羅語：ɗuka
- 諾蓋語：туькен (tüken)
- 諾曼語：boutique 陰
- 北弗里斯蘭語：(博京哈德) bood 中
- 北曼西語：(請驗證此翻譯) ла̄пка (lāpka)
- 北薩米語：gávpi
- 挪威語：
書面挪威語：butikk (no) 陽、forretning 陽 或 陰
新挪威語：butikk 陽、forretning 陰 - 奧利亞語：ଦୋକାନ (or) (dokāna)
- 教會斯拉夫語：кръчьмьница (krŭčĭmĭnica)
- 奧羅莫語：suuqii
- 奧塞梯語：дукани (dukani)
- 鄂圖曼土耳其語：دكان (dükkân)、مغازه (mağaza)
- 巴利語：āpaṇa 陽
- 普什圖語：دوکان (ps) 陽 (dokān, dukān)、دکان (ps) 陽 (dokān)、اټۍ 陰 (aṭᶕy)、مغازه 陰 (maǧāza)、اټ 陽 (aṭ)、پلورنځی (ps) 陽 (plorǝnjay)
- 波斯語：
古典波斯語：فُروشْگَاه (fa) (furōšgāh)、دُکَان (fa) (dukān)、مَغَازَه (fa) (maġāza)
達利波斯語：فُروشْگَاه (fa) (furōšgāh)、دُکَان (fa) (dukān)、مَغَازَه (fa) (maġāza)
伊朗波斯語：فُروشْگاه (fa) (forušgâh)、دُکان (fa) (dokân)、مَغازِه (fa) (maġâze) - 波蘭語：sklep (pl) 陽、skład (pl) 陽
- 葡萄牙語：loja (pt) 陰、bazar (pt) 陽
- 旁遮普語：
古木基文：ਹੱਟੀ 陰 (haṭṭī)、ਦੁਕਾਨ 陰 (dukān)
沙穆基文：ہَٹّی 陰 (haṭṭī)、دُوکان 陰 (dūkān) - 克丘亞語：tinda、ranqhana wasi
- 羅馬尼亞語：magazin (ro) 中、spațiu comercial
- 俄語：магази́н (ru) 陽 (magazín)、ла́вка (ru) 陰 (lávka) (過時)、бути́к (ru) 陽 (butík) (精品店)
- 薩摩亞語：faleoloa
- 梵語：पण्यशाला (sa) 陰 (paṇyaśālā)、आपण (sa) 陽 (āpaṇa)
- 桑塔利語：ᱫᱳᱠᱚᱱ (dokôn)
- 撒丁語：
坎皮達諾：negoziu 陽
洛古多爾：negusciu 陽 - 蘇格蘭蓋爾語：bùth 陽
- 塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：ра́дња 陰、про̀давница 陰 (波斯尼亞、塞爾維亞)、продавао́ница 陰 (克羅地亞)、ду̀ћа̄н 陽、трго̀вина 陰
拉丁字母：rádnja (sh) 陰、pròdavnica (sh) 陰 (波斯尼亞、塞爾維亞)、prodavaónica (sh) 陰 (克羅地亞)、dùćān 陽、trgòvina (sh) 陰 - 斯洛文尼亞語：trgovína (sl) 陰
- 索布語：
下索布語：loda 陰、pśedawarnja 陰 - 塞索托語：lebenkele
- 西班牙語：tienda (es) 陰、negocio (es) 陽、comercio (es) 陽、almacén (es) 陽
- 蘇里南湯加語：wenkri
- 斯瓦希里語：duka (sw)
- 瑞典語：affär (sv) 通、butik (sv) 通、kiosk (sv) 通、bod (sv) 通
- 錫爾赫特語：ꠖꠥꠇꠣꠘ (dukan)
- 他加祿語：tindahan、butukan
- 塔吉克語：мағоза (tg) (maġoza)、дӯкон (dükon)、дукон (tg) (dukon)、фурӯшгоҳ (furüšgoh)
- 泰米爾語：கடை (ta) (kaṭai)
- 陶斯語：tį̀ęndoʼóna
- 韃靼語：кибет (tt) (kibet)
- 泰盧固語：అంగడి (te) (aṅgaḍi)、దుకాణము (te) (dukāṇamu)、షాప్ (ṣāp)
- 德頓語：loja、toko
- 泰語：ร้าน (th) (ráan)、ร้านค้า (th)
- 藏語：ཚོང་ཁང (tshong khang)
- 提格里尼亞語：ድኳን (ti) (dəkʷan)
- 通布卡語：sitolo
- 土耳其語：dükkan (tr)、dükkân (tr)、mağaza (tr)
- 土庫曼語：dükan、magazin
- 圖瓦語：садыг (sadıg)、магазин (magazïn)
- 烏克蘭語：крамни́ця (uk) 陰 (kramnýcja)、магази́н (uk) 陽 (mahazýn)
- 烏爾都語：دُکان 陰 (dukān)、دُوکان 陰 (dūkān)
- 維吾爾語：ماگىزىن (magizin)、دۇكان (dukan)
- 烏茲別克語：magazin (uz)、doʻkon (uz)
- 越南語：cửa hàng (vi)、hiệu (vi)、tiệm (vi)
- 沃拉普克語：selidöp (vo)
- 瓦隆語：botike (wa) 陽
- 威爾士語：siop (cy) 陰
- 白苗語：ncig yuav khoom
- 雅庫特語：маҕаһыын (mağahıın)
- 意第緒語：קראָם 陰 (krom)、געשעפֿט 中 (gesheft)、געוועלב 中 (gevelb)、קלייט 陰 (kleyt)
- 中阿拉斯加尤皮克語：kap'aniskaq
- 扎扎其語：dıkon
- 壯語：bouqdaeuz、bouqgaicawx