直 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

漢字

直

• 总笔画：8画
• 部首：**目** ＋ 3 畫

| | 上古漢語 | | | --------------------------- | ---------------- | | 置 | *tɯɡs | | 值 | *dɯɡs, *dɯɡ | | 植 | *dɯɡs, *djɯɡ | | 埴 | *tʰjɯɡs, *djɯɡ | | 惪 | *tɯːɡ | | 德 | *tɯːɡ | | 稙 | *tɯɡ | | 淔 | *tʰɯɡ | | 直 | *dɯɡ | | 犆 | *dɯɡ | | 殖 | *djɯɡ |

• 大字源：1215页，第1字
• 汉语大字典：第1卷，61页，第7字
• 康熙字典：800页，第5字
• 辞海：944页，第1行，第2字
• 宋本广韵：524页，第38字
• Unihan数据：U+76F4
• Unihan数据：U+2F940

直

• 官話
  (拼音)：zhí (zhi2)
  (注音)：ㄓˊ
• 粵語 (粵拼)：zik6
• 客家語
  (四縣，白話字)：chhṳ̍t
  (梅縣，客家話拼音)：ced6
• 閩北語 (建寧羅馬字)：tā̤
• 閩東語 (平話字)：dĭk
• 閩南語
  (泉漳話，白話字)：ti̍t / te̍k / tia̍k
  (潮州話，潮州話拼音)：dig8 / dêg8
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：5zeq

• 官話
  • (現代標準漢語)+
    * 拼音：zhí
    * 注音：ㄓˊ
    * 通用拼音：jhíh
    * 威妥瑪拼音：chih2
    * 耶魯官話拼音：jŕ
    * 國語羅馬字：jyr
    * 西里爾字母轉寫：чжи (čži)
    * 漢語國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    * 粵拼：zik6
    * 耶魯粵拼：jihk
    * 廣州話拼音：dzik9
    * 廣東拼音：jig6
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sɪk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字：chhṳ̍t
    * 客家語拼音：ciid
    * 客家話拼音：cid6
    * 國際音標：/t͡sʰɨt̚⁵/
  • (梅州話)
    * 客家話拼音：ced6
    * 國際音標：/t͡sʰət̚⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    * 建寧羅馬字：tā̤
    * 國際音標 (幫助)：/tʰɛ⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    * 平話字：dĭk
    * 國際音標 (幫助)：/tiʔ⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    * 白話字：ti̍t
    * 臺羅：ti̍t
    * 普實台文：dit
    * 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/tit̚⁴/
    * 國際音標 (漳州)：/tit̚¹²¹/
    * 國際音標 (泉州)：/tit̚²⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    * 白話字：te̍k
    * 臺羅：ti̍k
    * 普實台文：dek
    * 國際音標 (廈門)：/tiɪk̚⁴/
    * 國際音標 (漳州)：/tiɪk̚¹²¹/
  • (泉漳話：泉州)
    * 白話字：tia̍k
    * 臺羅：tia̍k
    * 普實台文：diak
    * 國際音標 (泉州)：/tiak̚²⁴/

註解：

• 廈門, 泉州, 漳州:

  • ti̍t - 白;

  • tia̍k/te̍k - 文.

  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：dig8 / dêg8
    * 模仿白話字：ti̍k / te̍k
    * 國際音標 (幫助)：/tik̚⁴/, /tek̚⁴/

註解：

• dig8 - 潮州 and 汕頭；

• dêg8 - 揭陽.

• 吳語

  • (太湖片：上海)
    * 吳語學堂拼音：5zeq
    * 吳音小字典：zeh去
    * 維基詞典羅馬化 (上海話)：2zeq
    * 國際音標 (上海)：/zəʔ³⁴/

• 各地讀音

見：附录:漢語詞彙索引/直

直

（二年級漢字）

• 吳音: じき (jiki, 常用)←_ぢき_ (diki, 歷史)、_じか_ (jika)←_ぢか_ (dika, 歷史)
• 漢音: ちょく (choku, 常用)
• 訓讀: ただちに (tadachini, 直ちに, 常用)、_なおす_ (naosu, 直す, 常用)←_なほす_ (nafosu, 直す, 歷史)、_なおる_ (naoru, 直る, 常用)←_なほる_ (naforu, 直る, 歷史)、_あたい_ (atai, 直)←_あたひ_ (atafi, 直, 歷史)、_すぐ_ (sugu, 直ぐ)、_なおき_ (naoki, 直き)←_なほき_ (nafoki, 直き, 歷史)
• 名乘: すぐ (sugu)、_なおい_ (naoi)、_のう_ (nō)、_のお_ (nō)

直

異體字

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）