舌 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

舌

筆順

筆順

繁體中文中，上方部件為干。
在簡體中文、日本漢字、韓國漢字、越南喃字中，上方部件為千。

舌（舌部+0畫，共6畫，倉頡碼：竹十口（HJR），四角號碼：20604，部件組合：⿱千口（陸日韓越）或⿱干口（港臺））

康熙部首第135個（舌部）
第46個**說文解字**部首

Appendix:部首索引/舌
佸, 㓉, 咶, 姡, 𡯢, 恬, 括, 活, 狧, 𭥹, 栝, 𣭪, 𤈏, 䏦, 䄆, 𤫵, 甛, 䀨, 秳, 𥚇, 絬, 聒, 𬛥, 𦨯, 蛞, 話(话), 𧵳(䞌), 趏, 䟯, 𨈸, 𮝐, 䣶, 銛(铦), 𬺄, 𩈙, 颳, 餂, 𣽰, 䯏, 𬵏, 𪌩, 𧱳, 𪎾, 𪗽
刮, 㔚, 𢼤, 𣁳, 𣢯, 𤭇, 甜, 𬚸, 𫕛, 𫫞, 𮧺, 頢(𬱠), 𫬎, 鴰(鸹), 𭓯, 䒷, 筈, 髺, 䦚, 𡇜, 憩
适, 敌部件啇的簡化
乱, 辞, 𦯠部件𤔔的簡化
康熙字典：第1006页第22字
大漢和辭典：第30277字
大字源：第1463页第12字
漢語大字典（第一版）：第5卷第2941页第1字
辭海：第1115頁第3行第1字
Unihan：U+820C

說文解字
塞口也。从口，氒省聲。 ——《說文解字》

正體/繁體	舌
簡體 #	舌

| | 上古漢語 | | | --------------------------- | ----------------- | | 絬 | *sled | | 舌 | *ɡroːd, *ɦbljed |

象形漢字 – 從口中向上伸出分岔的舌頭。

來自舐 (上古 *ɦljeʔ, “舔”) + *-t (表示自然物體的名詞性後綴)，字面意思為“舔人者”(Schuessler, 2007)。

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：shé, shó (she2, sho2)
(注音)：ㄕㄜˊ, ㄕㄛˊ
(成都話，四川話拼音)：se2
粵語 (粵拼)：sit3 / sit6
贛語 (維基詞典)：set7
客家語
(四縣，白話字)：sa̍t
(梅縣，客家話拼音)：sad6
晉語 (維基詞典)：sah5
閩東語 (平話字)：siĕk
閩南語
(泉漳話，白話字)：chi̍h / sia̍t
(潮州話，潮州話拼音)：zih8
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：5zeq
湘語 (長沙話，維基詞典)：she6

官話
- (現代標準漢語)+
  * 拼音：shé
  * 注音：ㄕㄜˊ
  * 通用拼音：shé
  * 威妥瑪拼音：shê2
  * 耶魯官話拼音：shé
  * 國語羅馬字：sher
  * 西里爾字母轉寫：шэ (šɛ)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/ʂɤ³⁵/
- (現代標準漢語, 過時書面異體)+
  * 拼音：shó
  * 注音：ㄕㄛˊ
  * 通用拼音：shó
  * 威妥瑪拼音：sho2
  * 耶魯官話拼音：shwó
  * 國語羅馬字：shor
  * 西里爾字母轉寫：шо (šo)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/ʂɔ³⁵/
- (成都話)
  * 四川話拼音：se2
  * 四川話拉丁化新文字：se
  * 國際音標 (幫助)：/sɛ²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  * 粵拼：sit3 / sit6
  * 耶魯粵拼：sit / siht
  * 廣州話拼音：sit8 / sit9
  * 廣東拼音：xid3 / xid6
  * 國際音標 (幫助)：/siːt̚³/, /siːt̚²/
贛語
- (南昌話)
  * 維基詞典：set7
  * 國際音標 (幫助)：/sɛt̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  * 白話字：sa̍t
  * 客家語拼音：sad
  * 客家話拼音方案：sad6
  * 國際音標：/sat̚⁵/
- (梅州話)
  * 客家話拼音：sad6
  * 國際音標：/sat̚⁵/
晉語
- (太原話)
  * 維基詞典：sah5
  * 國際音標 (老派)：/saʔ⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  * 平話字：siĕk
  * 國際音標 (幫助)：/sieʔ⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡)
  * 白話字：chi̍h
  * 臺羅：tsi̍h
  * 普實台文：cih
  * 國際音標 (泉州)：/t͡siʔ²⁴/
  * 國際音標 (新加坡)：/t͡siʔ⁴³/
  * 國際音標 (漳州)：/t͡siʔ¹²¹/
  * 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/t͡siʔ⁴/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  * 白話字：sia̍t
  * 臺羅：sia̍t
  * 普實台文：siat
  * 國際音標 (泉州)：/si̯ɛt̚²⁴/
  * 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/si̯ɛt̚⁴/
  * 國際音標 (漳州)：/si̯ɛt̚¹²¹/

註解：

chi̍h - 白讀；
sia̍t - 文讀。
- (潮州話)
  * 潮州話拼音：zih8
  * 模仿白話字：tsi̍h
  * 國際音標 (幫助)：/t͡siʔ⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  * 吳語學堂拼音：5zeq
  * 吳音小字典：zeh去
  * 維基詞典羅馬化 (上海話)：2zeq
  * 國際音標 (上海)：/zəʔ³⁴/
湘語
- (長沙話)
  * 維基詞典：she6
  * 國際音標 (幫助) (老派)：/ʂɤ̞²⁴/
  * 國際音標 (幫助) (新派)：/sɤ̞²⁴/

上古
(白–沙)：/*mə.lat/
(鄭張)：/*ɦbljed/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	舌
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	shé
構擬中古音	‹ zyet ›
構擬上古音	/*mə.lat/
英語翻譯	tongue
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	舌
讀音 #	2/2
序號	11220
聲符	舌
韻部	月
小分部	2
對應中古韻	舌
構擬上古音	/*ɦbljed/

舌

(解剖學) 舌頭
類似舌頭形狀的物體
 火舌 ― huǒshé
鈴鐺膽
姓氏

| | 上古漢語 | | | --------------------------- | ----------------------------- | | 咶 | | 話 | *ɡroːds | 刮 | *kroːd | 鴰 | *kroːd, *koːd | 趏 | *kroːd, *kʰroːd | 舌 | *ɡroːd, *ɦbljed | 姡 | *ɡroːd, *ɡoːd | 頢 | *ɡroːd, *koːd | 括 | *koːd | 活 | *koːd, *ɡoːd | 适 | *koːd, *kʰoːd | 栝 | *koːd, *l̥ʰeːmʔ | 佸 | *koːd, *ɡoːd | 髺 | *koːd | 聒 | *koːd | 銛 | | 葀 | *koːd | 懖 | *koːd | 筈 | *koːd, *kʰoːd | 萿 | *koːd | 蛞 | *kʰoːd | 闊 | *kʰoːd | 秳 | *ɡoːd *qʰroːds, *qʰroːds, *ɡroːd | | | | | | | | | | | | | | | *koːd, *slem, *l̥ʰeːmʔ | | | | | | | |