酒 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

漢字

酒

• 总笔画：10画

• 部首：**酉** ＋ 3 畫

• 異體字（酉）：𬻕｜梄｜酒｜𫝁｜丣

• 大字源：1779页，第10字

• 汉语大字典：第6卷，3574页，第2字

• 康熙字典：1281页，第3字

• 宋本广韵：324页，第30字

• 辞海：1349页，第6行，第3字

• Unihan数据：U+9152

• 官話
  (現代標準漢語)
  (拼音)：jiǔ (jiu3)
  (注音)：ㄐㄧㄡˇ
  (成都話，四川話拼音)：jiu3
  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җю (ži͡u, II)

• 粵語
  (廣州–香港話，粵拼)：zau2
  (台山話，維基詞典拼音)：diu2

• 贛語 (維基詞典)：jiu3

• 客家語
  (四縣，白話字)：chiú
  (梅縣，客家話拼音)：jiu3

• 晉語 (維基詞典)：jiou2

• 閩北語 (建寧羅馬字)：ciǔ

• 閩東語 (平話字)：ciū

• 閩南語
  (泉漳話，白話字)：chiú
  (潮州話，潮州話拼音)：ziu2

• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：5cieu / 3tseu

• 湘語 (長沙話，維基詞典)：ziou3

• 官話
  • (現代標準漢語)+
    * 拼音：jiǔ
    * 注音：ㄐㄧㄡˇ
    * 通用拼音：jiǒu
    * 威妥瑪拼音：chiu3
    * 耶魯官話拼音：jyǒu
    * 國語羅馬字：jeou
    * 西里爾字母轉寫：цзю (czju)
    * 漢語國際音標 (幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴/
  • (成都話)
    * 四川話拼音：jiu3
    * 四川話拉丁化新文字：giu
    * 國際音標 (幫助)：/t͡ɕiəu⁵³/
  • (東干語)
    * 西里爾字母，維基詞典：җю (ži͡u, II)
    * 國際音標 (幫助)：/t͡ɕiou⁵¹/

  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    * 粵拼：zau2
    * 耶魯粵拼：jáu
    * 廣州話拼音：dzau2
    * 廣東拼音：zeo2
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sɐu̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    * 維基詞典拼音：diu2
    * 國際音標 (幫助)：/tiu⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    * 維基詞典：jiu3
    * 國際音標 (幫助)：/t͡ɕiu²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字：chiú
    * 客家語拼音：jiuˋ
    * 客家話拼音方案：jiu3
    * 國際音標：/t͡si̯u³¹/
  • (梅州話)
    * 客家話拼音：jiu3
    * 國際音標：/t͡ɕiu³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    * 維基詞典：jiou2
    * 國際音標 (老派)：/t͡ɕiəu⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    * 建寧羅馬字：ciǔ
    * 國際音標 (幫助)：/t͡siu²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    * 平話字：ciū
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sieu³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    * 白話字：chiú
    * 臺羅：tsiú
    * 普實台文：ciuo
    * 國際音標 (廈門)：/t͡si̯u⁵³/
    * 國際音標 (泉州)：/t͡si̯u⁵⁵⁴/
    * 國際音標 (漳州)：/t͡si̯u⁵³/
    * 國際音標 (臺北)：/t͡si̯u⁵³/
    * 國際音標 (高雄)：/t͡si̯u⁴¹/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：ziu2
    * 模仿白話字：tsiú
    * 國際音標 (幫助)：/t͡siu⁵²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    * 吳語學堂拼音：5cieu
    * 吳音小字典：cieu去
    * 維基詞典羅馬化 (上海話)：2jieu
    * 國際音標 (上海)：/t͡ɕiɤ³⁴/
  • (太湖片：蘇州)
    * 吳語學堂拼音：3tseu
    * 吳音小字典：tseu上
    * 國際音標 (蘇州)：/t͡søy⁵¹/
• 湘語
  • (長沙話)
    * 維基詞典：ziou3
    * 國際音標 (幫助) (老派)：/t͡si̯əu̯⁴¹/
    * 國際音標 (幫助) (新派)：/t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

• 上古
  (白–沙)：/*tsuʔ/
  (鄭張)：/*ʔsluʔ/

見：附录:漢語詞彙索引/酒

酒

（三年級漢字）

• 吳音: しゅ (shu，常用)
• 漢音: しゅう (shū)←_しう_ (siu，歷史)
• 訓讀: さけ (sake，_酒, 常用)、さか_ (saka，_酒, 常用†)、ささ_ (sasa，_酒_)
• 名乘: さ (sa)、_し_ (shi)、_み_ (mi)

酒

異體字

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）