Ядунандана Даса | это... Что такое Ядунандана Даса? (original) (raw)
Ядунандана Даса
Ядунандана Даса
Ядуна́ндана Да́са (Yadunandana Dāsa IAST), также известен как Ядуна́ндана Ача́рья (Yadunandana Ācārya IAST) — бенгальский кришнаитский святой, богослов, поэт и переводчик с санскрита. Был учеником Рамачандры — ближайшего ученика Шринивасы Ачарьи.[1] По поручению дочери Шринивасы, Хемалаты, Ядунандана создал богословский текст «Карнананда»,[2] а также ряд поэтических переводов кришнаитских текстов с санскрита на бенгали.[1] В частности, Ядунандана перевёл «Кришнакарнамриту» Билвамангалы, «Джаганнатхаваллабха-натаку» Рамананды Рая, драму Кришнадасы Кавираджи «Говинда-лиламрита», «Видагдха-мадхаву» Рупы Госвами, «Чайтанья-чандрамриту» Прабодхананды.[1] Фрагменты из переводов Ядунанданы впоследствии вошли в «Чайтанья-чаритамриту», что сделало этот важный бенгальский агиографический текст более доступным для тех, кто не владел санскритом.[1]
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 Stewart, 2009, p. 303
- ↑ Dimock, 1966, p. 205
Литература
- Edward C. Dimock The Place of the Hidden Moon: Erotic Mysticism in the Vaiṣṇava-sahajiyā Cult of Bengal. — 1st ed. — Chicago: University of Chicago Press, 1966. — xx, 299 p.
- Edward C. Dimock, Tony K. Stewart Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999. — xxxv, 1171 p. — (Harvard Oriental Series). — ISBN 0674002857
- Tony K. Stewart The Final Word: The Caitanya Caritāmṛta and the Grammar of Religious Tradition. — New York: Oxford University Press, 2009. — xxx, 442 p. — ISBN 0195392728
Категории:
- Святые гаудия-вайшнавизма
- Святые Бенгалии
- Переводчики Индии
- Переводчики с санскритского языка
- Переводчики XVI века
Wikimedia Foundation.2010.
Полезное
Смотреть что такое "Ядунандана Даса" в других словарях:
- Рагхунатха Даса Госвами — Raghunātha Dāsa Gosvāmī Рождение: 1495 год(1495) Шри Кришнапура, Бенгалия (ныне в округе Бардхаман, Западная Бенгалия … Википедия
- Вриндавана Даса Тхакур — был автором «Чайтанья бхагаваты», большой биографии Чайтаньи Махапрабху. Он считается воплощением Вьясадевы в играх Чайтаньи. Родился он вскоре после ухода Чайтаньи Махапрабху. В возрасте двадцати лет он принял посвящение у Нитьянанды. И по… … Википедия
- Рагхунатха Даса — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
- Пурушоттама Даса Тхакур — был преданным Нитьянанды. В духовном мире Пурушоттама Даса Тхакур служит Балараме пастушком (Шри Чайтанья Чаритамрита, Ади лила, 11.38 40.) См. также Харе Кришна Чайтанья Махапрабху Святые гаудия вайшнавизма Панча таттва … Википедия
- Нароттама Даса — Тхакур (Narottama Dāsa Ṭhākura IAST; 1534 1611) кришнаитский святой, поэт и музыкант, проповедовавший гаудия вайшнавизм в Ориссе и Бенгалии.[1] Автор многих известных кришнаитских бхаджанов. Жизнеописание Нароттамы содержится в «Према… … Википедия
- Парамешвара Даса — Тхакур (Parameśvara Dāsa Ṭhākura?) кришнаитский святой, живший в Бенгалии в конце XV первой половине XVI века. Был одним из ближайших сподвижников и постоянных спутников Нитьянанды.[1] Также, он служил Джахнави, в частности,… … Википедия
- Джаганнатха Даса Бабаджи — Фотография Джаганнатхи Дасы Бабаджи (ок.1890) Джаганнатха Даса Бабаджи (Jagannāth … Википедия
- Гададхара Даса — Госвами Gadādhara Dāsa Gosvāmī Рождение: конец XV века Бенгалия Смерть: середина XVI века Бенгалия … Википедия
- Лочана Даса — Тхакур (Locana Dāsa Ṭhākura IAST) кришнаитский святой, музыкант и поэт, автор бхаджанов, прославляющих Чайтанью и поэтического жизнеописания Чайтаньи под названием «Чайтанья мангала». Лочана Даса жил в Бенгалии в конце XV начале… … Википедия
- Вриндавана Даса — Тхакур Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura Рождение: 1507 год(1507) Смерть … Википедия