Георгий | это... Что такое Георгий? (original) (raw)

Георгий

Георгий греческое Производ. формы: Георг, Гоша, Жора, Гора, Горя, Гога, Гера, Геркава Иноязычные аналоги: англ. George араб. Jurj جرج, Jurjus جرجس‎‎ арм. Գևորգ (Геворг) белор. Юрась (Juraś) болг. Георги венг. György греч. Γεώργιος ивр. יוגב (Yogev)‎ исп. Jorge итал. Giorgio лат. Georgius нем. Georg польск. Jerzy рум. Gheorghe укр. Георгій фин. Yrjö, Yrjänä фр. Georges чеш. Jiří Связанные статьи: начинающиеся с «Георгий»все статьи с «Георгий»
В Викисловаре есть статья «Георгий»

Георгий греческое Производ. формы: Георг, Гоша, Жора, Гора, Горя, Гога, Гера, Геркава Иноязычные аналоги: англ. George араб. Jurj جرج, Jurjus جرجس‎‎ арм. Գևորգ (Геворг) белор. Юрась (Juraś) болг. Георги венг. György греч. Γεώργιος ивр. יוגב (Yogev)‎ исп. Jorge итал. Giorgio лат. Georgius нем. Georg польск. Jerzy рум. Gheorghe укр. Георгій фин. Yrjö, Yrjänä фр. Georges чеш. Jiří Связанные статьи: начинающиеся с «Георгий»все статьи с «Георгий»

В Викисловаре есть статья «Георгий»

Гео́ргий — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Γεώργιος («Георгиос») — «земледелец». В древнегреческой мифологии «Георгос» — один из эпитетов Зевса, почитавшегося основным покровителем земледелия [1].

Помимо многочисленных уменьшительно-ласкательных форм в русском языке существуют два производных от этого имени — Юрий и Егор, получившие широкое распространение и признаваемые с 1930-х годов самостоятельными именами[2].

Иноязычные аналоги

англ. George — Джордж
араб. ‎‎جرج — Джурдж, جرجس — Джурджус, Georgeجورج — Джордж, خض — Хад (?)
араг. Chorche — Хорхе
арм. Գևորգ — Геворг
арам. Gewargis, Gewargi — Геваргис
баск. Gorka — Горка
белор. Юрась, Juraś — Юрась
болг. Георги
брет. Jord
венг. György — Дьёрдь
груз. გიორგი — Гиорги
дат. Jørgen — Йёрген
ивр. Yogev‎ — Йогэв
индон. Jaja — Джаджа
ирл. Seoirse — Шо́рьше
исп. Jorge — Хо́рхе
итал. Giorgio — Джо́рджо
греч. Γεώργιος, Γιώργος — Георгиос, Йоргос
кат. Jordi — Жорди
лат. Georgius — Георгиус
латыш. Jurģis, Juris — Юргис, Юрис
лит. Jurgis — Ю́ргис
малаялам ഗീവര്ഗീസ് (Geevarghese), വര്ഗീസ് (Varghese),െവര്ഗീസ് (Verghese),വറുഗീസ് (Varughese)
мооре Jorre
нем. Georg, Jürgen, Jörgen — Ге́орг, также формы Йорг, Йо́рген, Ю́рген, Шорш, Шурдл и др.
нидерл. Joris, Sjors — Йорис, Шорс
нюнорск George, Jørn, Ørjan, Jørgen — Йёрн, Эрьян, Йёрген
норв. Georg
осет. Гиуарги
польск. Jerzy — Е́жи
порт. Jorge — Жоржи
рум. Gheorghe — Гео́рге
серб. Ђорђе — Джо́рдже, также серб. Ђура — Джура
словацк. Juraj — Юрай
словен. Jurij — Юрий , Егор
тур. Circis, Corc — Джирджис, Джордж
укр. Георгій, Юрій — Георгий, Юрин, Юрий
фин. Yrjö, Yrjänä — Юрьё, Юрьяня
фр. Georges — Жорж
хорв. Đorđe, Juraj, Jurica — Джордже, Юрай, Юрица
швед. Georg, Göran, Örjan — Георг, Ёран, Эрьян
чеш. Jiří — И́ржи
эспер. Georgo — Георго
эст. Georg, Jüri — Георг, Юри

См. также

Святой Георгий
Егорий Вешний (весенний день Святого Георгия)
Егорий зимний (осенний день Святого Георгия)
Георгий (значения)

Примечания

↑ Суперанская А. В. Словарь русских личных имён. — М., 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4
↑ Суперанская, А. В., Суслова, А. В. О русских именах. — 5-е изд., перераб. — СПб.: Авалонъ, 2008. — ISBN 978-5-903605-04-0

Категории:

Имена греческого происхождения
Мужские имена
Русские мужские личные имена

Wikimedia Foundation.2010.

Синонимы:

Полезное

Смотреть что такое "Георгий" в других словарях:

Георгий XI — გიორგი XI … Википедия
Георгий IX — გიორგი IX Царь Картли 1525 1527 … Википедия
Георгий X — Георгий Х გიორგი X Эскиз из зарисовок итальянского путешественника Дона Кристофоро ди Кастелли … Википедия
Георгий II — გიორგი II Царь Имеретии 1565 1585 Предшес … Википедия
ГЕОРГИЙ — Победоносец (греч. Γεώργιος Τροπαιοφόρος, в рус. фольклоре Егорий Храбрый, мусульм. Джирджис), в христианских и мусульманских преданиях воин мученик, с именем которого фольклорная традиция связала реликтовую языческую обрядность весенних… … Энциклопедия мифологии
Георгий — cв., великомученик, Победоносец по сказаниям Метафраста,происходил из знатного каппадокийского рода, занимал высокое положение ввойске. Когда началось Диоклетианово гонение на христиан, он сложил ссебя военный сан и явился исповедником… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Георгий I — (царь Грузии) сын Баграта III 1014 1027; Георгий I Комнин шестой трапезундский император в 1266 1280 годах; Георгий I Тертер болгарский царь в 1280 1292. См. также Георгий (Конисский) архиепископ, годы жизни: 1717 1795; Георгий… … Википедия
Георгий — я, муж.; народн. Егор, а; разг. Егорий, я.Отч.: Георгиевич, Георгиевна; разг. Георгич.Производные: Гора (Горя); Жора; Гера (Геря); Геша; Гоша; Гошуля; Гуля; Гошуня; Гога; Гаря; Егорка; Егоня; Егоша; Егуня; Гуня.Происхождение: (От греч. geōrgos… … Словарь личных имен
Георгий I — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) … Биографический словарь
Георгий I (X) — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) … Биографический словарь