Версальский экспромт (пьеса) | это... Что такое Версальский экспромт (пьеса)? (original) (raw)

Версальский экспромт
L'Impromptu de Versailles
Жанр:	комедия
Автор:	Мольер
Язык оригинала:	французский
Год написания:	1663
Публикация:	1682

Версальский экспромт — одноактная комедия Мольера, впервые представленная 14 октября 1663 г. в саду версальского дворца; 4 ноября комедию играли в парижском театре Пале-Рояль. Впервые опубликована уже после смерти Мольера, в 1682 г., в собрании сочинений Мольера, изданном Лагранжем и Вино.

В комедии звучат стихи из трагедий Корнеля «Никомед», «Гораций», «Серторий» и «Эдип».

Действующие лица

В этой комедии актёры труппы Мольера играют самих себя.

• Мольер (комический маркиз)
• Брекур (один из придворных)
• Лагранж (комический маркиз)
• Дю-Круази (поэт)
• Латорилльер (докучливый маркиз)
• Бежар (шевалье)
• Госпожа Дюпарк (жеманная маркиза)
• Госпожа Бежар (недотрога)
• Госпожа Мольер (осторожная насмешница)
• Госпожа Дебри (остроумная кокетка)
• Госпожа Дю-Круази (слащавая злюка)
• Госпожа Эрве (жеманная служанка)
• Четверо из свиты короля

Сюжет

Труппа Мольера репетируют для королевского представления новую комедию. Актёры не успевают выучить и подготовить роли, их репетиция постоянно прерывается праздным любопытством маркизов. Слуги короля торопят Мольера, — король уже в зале и ждёт представления, но Мольер всё оттягивает начало. В конце концов, король великодушно разрешает сыграть любую другую пьесу, а новую оставить до другого раза.

Эта довольно примитивная сюжетная схема служит лишь общим фоном, на котором ясно вырисовываются театральные принципы Мольера, актёра, директора труппы и драматурга, и его эстетические взгляды.

Критика театра Бургундский отель

В «Версальском экспромте» Мольер подвергает жёсткой и часто весьма некорректной критике театр Бургундский отель, — стиль игры, актёров (в частности, Монфлёри́, Бошато́, Виллье́, Отро́ша и госпожу Бошато́), репертуар.

В ответ на «Версальский экспромт» Бургундский отель в том же году поставил пьесу «Экспромт отеля Конде», написанную Монфлёри. В ней открыто высмеивается Мольер,— его пристрастие к фарсу («низкому» жанру театра, место которому не на театральных подмостках, а на ярмарках на мосту Пон-Нёф[1]) и неумение играть трагедии (Мольер был приверженцем естественной игры, тогда как актёры Бургундского отеля играли трагедии пафосно); также объектом насмешек становится его личная жизнь, в частности, в пьесе недвусмысленно намекают на его несчастливый брак и неверность жены (Арманды Бежар).

Собственно, конфронтация между труппой Мольера и Бургундским отелем началась ещё в 1658 г., как только Мольер получил от Людовика XIV сцену Пти-Бурбон и покровительство Месье, брата короля, и продолжалась вплоть до 1680 г., когда указом того же Людовика XIV труппы были объединены в единый театр, получивший название Комеди Франсез. Парижская публика внимательно следила за «дуэлью» театров и с нетерпением ждала каждого нового выпада.

Несколько самых острых моментов соперничества Мольера и Бургундского отеля.[2]

Ссылки

• Текст пьесы «Версальский экспромт» (перевод А. М. Арго)

Примечания

1. ↑ См. Н.Буало, Поэтическое искусство, Песнь III.
2. ↑ Le Theatre en France sous la direction de Jacqueline de Jomaron, Paris, Armand Colin Editeur, 1992. P.206.

Пьесы Мольера
1650-е	Ревность Барбулье • Летающий лекарь • Шалый, или Всё невпопад • Любовная досада • Смешные жеманницы
1660-е	Сганарель, или Мнимый рогоносец • Дон Гарсия Наваррский • Школа мужей • Докучные • Школа жен • Критика «Школы жён» • Версальский экспромт • Брак поневоле • Принцесса Элиды • Тартюф, или Обманщик • Дон Жуан, или Каменный пир • Любовь-целительница • Мизантроп • Лекарь поневоле • Мелисерта • Комическая пастораль • Сицилиец, или Любовь-живописец • Амфитрион • Жорж Данден, или Одураченный муж • Скупой • Господин де Пурсоньяк
1670-е	Блистательные любовники • Мещанин во дворянстве • Психея • Проделки Скапена • Графиня д`Эскарбанья • Учёные женщины • Мнимый больной