Ukrainian Ye (original) (raw)
Є, є (en cursiva Є, є) és una lletra de l'alfabet ciríl·lic. A l'antic eslau oriental representava la vocal /e/ sense palatalització (la /e/ palatal en antic eslau oriental es representa amb la lletra ) i és intercanviable amb Е com a variant tipogràfica. Molt rarament s'empra davant d'una consonant. Aquesta lletra s'utilitza actualment només en ucraïnès i en rutè per representar el so vocàlic iotitzad /je/ i el palatat /e/. En geologia, denota el període cambrià.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Є, є (en cursiva Є, є) és una lletra de l'alfabet ciríl·lic. A l'antic eslau oriental representava la vocal /e/ sense palatalització (la /e/ palatal en antic eslau oriental es representa amb la lletra ) i és intercanviable amb Е com a variant tipogràfica. Molt rarament s'empra davant d'una consonant. Aquesta lletra s'utilitza actualment només en ucraïnès i en rutè per representar el so vocàlic iotitzad /je/ i el palatat /e/. En geologia, denota el període cambrià. (ca) Є (minuskule є) je osmé písmeno ukrajinské azbuky a od roku 2000 také chantyjské azbuky. V ukrajinštině je jeho výslovnost stejná jako výslovnost hlásky ě v češtině. Odpovídající písmeno v ruské azbuce je Е ( ukrajinštině Е odpovídá ruskému Э). (cs) Das Є (kleingeschrieben є) ist der neunte Buchstabe des ukrainischen Alphabetes und repräsentiert dort die Phonemfolge [je]. Der Buchstabe entstand ursprünglich als eine Variante von Е und diente u. a. als Basis für die Ligatur Ѥ. Schon bald ging die Aussprache der Buchstaben vor allem im Ukrainischen auseinander und Є wurde als eigener Buchstabe im ukrainischen Alphabet anerkannt. Der Buchstabe wird auch als Ersatz für Ө verwendet, falls dieses nicht verfügbar ist. Eine gespiegelte Variante ist der kyrillische Buchstabe Э. (de) "є" estas litero de la cirila alfabeto. Ĝia majuskla formo estas "Є". (eo) Є, є (cursiva Є, є) es una letra cirílica del alfabeto ucraniano. (es) Ye Ukraina (Є є; Italik: Є є) merupakan sebuah huruf dari Alfabet Kiril. Huruf ini merupakan huruf yang terpisah dalam Alfabet Ukraina (posisi ke-8 sejak tahun 1992, posisi ke-7 sebelum tahun 1992), , dan dikedua Alfabet Rusyn Karpatia. Huruf ini muncul setelah huruf E dalam alfabet diatas. Dalam , konsonan ini dianggap sebagai bagian dari Ye (Е е) (pemilihan penggunaan dari Є dan Е diatur oleh hukum ortografi. Sampai pertengahan abad ke-19, Є/є juga digunakan untuk dan Abjad Kiril Serbia (huruf ini kemudian dihapus pada alfabet Vuk Karadžić dan digantikan dengan digraf је). Bahasa Slavonik moderen mungkin menggunakan bentuk Є/є dalam menuliskan Е/е untuk tunuan dekoratif. Huruf ini dinamakan sesuai nama kunonya, Yest dan nama deskripsinya, E panjang. Dalam bahasa Ukraina, Є/є biasanya melambangkan suara /je/ atau /jɛ/ seperti pengucapan 〈ye〉 dalam "Yesus". (Lihat untuk detail lanjutan.) Ye bahasa Ukraina juga diromanisasi sebagai 〈je〉 atau 〈e〉. (Lihat .) (in) La Є, minuscolo є, chiamata je ucraina, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata solo nella lingua ucraina per rappresentare la vocale iotizzata /je/ o /jɛ/ poiché, a differenza del russo, la Е rappresenta la vocale IPA /e/ o /ɛ/. Deriva dalla lettera greca epsilon (Ε, ε). I corrispondenti codici HTML sono: Є per il maiuscolo e є per il minuscolo. (it) Є, є は、キリル文字のひとつ。ウクライナ語で使われる。 (ja) ié ukrainien (capitale Є, minuscule є) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisé dans l’écriture de l’ukrainien et du rusyn. (fr) Ukrainian Ye (Є є; italics: Є є) is a character of the Cyrillic script. It is a separate letter in the Ukrainian alphabet (8th position since 1992, 7th position before then), the Pannonian Rusyn alphabet, and both the Carpathian Rusyn alphabets; in all of these, it comes directly after Е. In modern Church Slavonic, it is considered a variant form of Ye (Е е) (there, the selection of Є and Е is driven by orthography rules). Until the mid-19th century, Є/є was also used in Romanian and Serbian (the letter was eliminated in Vuk Karadžić's alphabet and replaced by digraph је). Other modern Slavonic languages may use Є/є shapes instead of Е/е for decorative purposes. Then, the letter is usually referred to by the older name Yest (which also refers to the conventional Ye). If the two need to be distinguished, the descriptive name Broad E is sometimes used (in contrast with "Narrow E"). In Ukrainian, Є/є commonly represents the sound /je/ or /jɛ/ like the pronunciation of ⟨ye⟩ in "yes". (See for more detail.) Ukrainian Ye is romanized as ⟨je⟩, ⟨ê⟩, or even ⟨e⟩. See scientific transliteration of Cyrillic. (en) Є, є는 우크라이나어에서 쓰이는 키릴 문자이다. 발음은 /je/이다. (ko) De Є (onderkast: є) is een letter van het cyrillische alfabet, die alleen in het Oekraïens wordt gebruikt, waar het de achtste letter van het alfabet is. De letter geeft de /je/-klank weer. De Є werd ook gebruikt in het Oudkerkslavisch en tot het midden van de 19e eeuw ook in het Servisch. De letter werd gebruikt aan het begin van woorden en na klinkers. Het Russisch alfabet gebruikt in plaats van deze letter "Е", en het Servisch alfabet "je". (nl) Є, Єє (ukr. je) – litera alfabetu ukraińskiego o podwójnej funkcji: * w pozycji po spółgłosce oznacza palatalizację (zmiękczenie) tej spółgłoski i następującą samogłoskę [ɛ], jest więc równoważna teoretycznemu dwuznakowi ЬЕ; * w pozostałych pozycjach oznacza połączenie głosek [jɛ], jest więc równoważna teoretycznemu dwuznakowi ЙЕ. Jej kształt pochodzi od starocyrylickiej litery Ѥ, którą uproszczono przez usunięcie początkowego І. (pl) Є, є (lê-se: ié) é a oitava letra do alfabeto ucraniano (versão do alfabeto cirílico para a língua ucraniana). Representa o mesmo que a letra ie para o russo e bielorrusso, a vogal palatalizadora /je/. Em forma, parece com a letra E (Э) cirílica e com a E latina. Simplificando: o Є é a mesma letra Э dos outros alfabetos baseados no cirílico. Em todos os idiomas, usa Э, só no ucraniano usa a forma invertida. (pt) Є, є (название: е, в Юникоде украинская Е) — восьмая буква современного украинского алфавита, употребляется также в русинском, хантыйском и церковнославянском алфавитах; до середины XIX века входила в алфавит сербского языка. (ru) Ukrainskt je (Є, є) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet som används i det ukrainska språket för det joterade vokalljudet /je/. (sv) Є, є — восьма літера української абетки, за конфігурацією дещо видозмінена кирилична; позначає звукосполуку [й] + [е]. (uk) Є, є（旧称єстъ estʼʼ、єсть estʼ，乌克兰语、卢森尼亚语称呼为 є, je）是一个乌克兰语、卢森尼亚语和汉特语使用的西里尔字母，与 Е 一样是由希腊字母 Ε 演变而成。 在俄语及白俄罗斯语中，这个字母及发音使用 Е 代替。在教会斯拉夫语中，这个字母等价于 Е。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ukrainian_Ye_-_uppercase_and_lowercase.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1179932 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7209 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116509429 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Cyrillic_letters dbr:Romanian_Cyrillic_alphabet dbr:Scientific_transliteration_of_Cyrillic dbr:Element_(mathematics) dbr:All_caps dbr:Ukrainian_alphabet dbr:Ukrainian_language dbr:Ꞓ dbr:Russian_Empire dbr:Rusyn_language dbr:Genitive_case dbr:Church_Slavonic_language dbr:Code_page_866 dbr:Small_caps dbr:Ê dbr:Ɛ dbr:Plural dbr:Vuk_Karadžić dbr:Windows-1251 dbr:Cyrillic_numerals dbr:Cyrillic_script dbr:E dbr:Euro_sign dbr:Federal_Geographic_Data_Committee dbr:Iotated_E_(Cyrillic) dbc:Ukrainian_language dbr:Accusative_case dbr:KOI8-U dbr:Khanty_language dbr:Code_page_855 dbr:Homonym dbr:Macintosh_Cyrillic_encoding dbr:C_with_bar dbr:Kyiv dbr:Serbian_language dbr:Ye_(Cyrillic) dbr:Old_Believers dbr:Pannonian_Rusyn_language dbr:Ε dbr:Ё dbr:Е dbr:Э dbr:Ѥ dbr:Ԑ dbr:ISO-8859-5 dbr:Cambrian_Period dbr:Singular_number |
| dbp:heading | Cyrillic letter (en) Ukrainian Ye (en) |
| dbp:map | dbr:Code_page_866 dbr:Windows-1251 dbr:KOI8-U dbr:Code_page_855 dbr:Macintosh_Cyrillic_encoding dbr:ISO-8859-5 |
| dbp:map1char | A4 (en) B4 (en) |
| dbp:map2char | 86 (xsd:integer) 87 (xsd:integer) |
| dbp:map3char | F3 (en) F2 (en) |
| dbp:map4char | AA (en) BA (en) |
| dbp:map5char | F4 (en) A4 (en) |
| dbp:map6char | B8 (en) B9 (en) |
| dbp:name | Cyrillic Capital Letter (en) Cyrillic Small Letter (en) Ukrainian Ie (en) |
| dbp:numeral | 5 (xsd:integer) |
| dbp:size | 120 (xsd:integer) |
| dbp:sound | , (en) |
| dbp:ulc | 454 (xsd:integer) |
| dbp:uuc | 404 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cyrillic_alphabet_navbox dbt:Angbr dbt:IPA dbt:ISBN dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wiktionary-inline dbt:Charmap |
| dct:subject | dbc:Cyrillic_letters dbc:Ukrainian_language |
| gold:hypernym | dbr:Character |
| rdf:type | yago:WikicatCyrillicLetters yago:WikicatVowelLetters yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Communication100033020 yago:Creation103129123 yago:Document103217458 yago:Letter106624161 yago:Matter106365467 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representation104076846 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:FictionalCharacter yago:Text106387980 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Є, є (en cursiva Є, є) és una lletra de l'alfabet ciríl·lic. A l'antic eslau oriental representava la vocal /e/ sense palatalització (la /e/ palatal en antic eslau oriental es representa amb la lletra ) i és intercanviable amb Е com a variant tipogràfica. Molt rarament s'empra davant d'una consonant. Aquesta lletra s'utilitza actualment només en ucraïnès i en rutè per representar el so vocàlic iotitzad /je/ i el palatat /e/. En geologia, denota el període cambrià. (ca) Є (minuskule є) je osmé písmeno ukrajinské azbuky a od roku 2000 také chantyjské azbuky. V ukrajinštině je jeho výslovnost stejná jako výslovnost hlásky ě v češtině. Odpovídající písmeno v ruské azbuce je Е ( ukrajinštině Е odpovídá ruskému Э). (cs) Das Є (kleingeschrieben є) ist der neunte Buchstabe des ukrainischen Alphabetes und repräsentiert dort die Phonemfolge [je]. Der Buchstabe entstand ursprünglich als eine Variante von Е und diente u. a. als Basis für die Ligatur Ѥ. Schon bald ging die Aussprache der Buchstaben vor allem im Ukrainischen auseinander und Є wurde als eigener Buchstabe im ukrainischen Alphabet anerkannt. Der Buchstabe wird auch als Ersatz für Ө verwendet, falls dieses nicht verfügbar ist. Eine gespiegelte Variante ist der kyrillische Buchstabe Э. (de) "є" estas litero de la cirila alfabeto. Ĝia majuskla formo estas "Є". (eo) Є, є (cursiva Є, є) es una letra cirílica del alfabeto ucraniano. (es) La Є, minuscolo є, chiamata je ucraina, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata solo nella lingua ucraina per rappresentare la vocale iotizzata /je/ o /jɛ/ poiché, a differenza del russo, la Е rappresenta la vocale IPA /e/ o /ɛ/. Deriva dalla lettera greca epsilon (Ε, ε). I corrispondenti codici HTML sono: Є per il maiuscolo e є per il minuscolo. (it) Є, є は、キリル文字のひとつ。ウクライナ語で使われる。 (ja) ié ukrainien (capitale Є, minuscule є) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisé dans l’écriture de l’ukrainien et du rusyn. (fr) Є, є는 우크라이나어에서 쓰이는 키릴 문자이다. 발음은 /je/이다. (ko) De Є (onderkast: є) is een letter van het cyrillische alfabet, die alleen in het Oekraïens wordt gebruikt, waar het de achtste letter van het alfabet is. De letter geeft de /je/-klank weer. De Є werd ook gebruikt in het Oudkerkslavisch en tot het midden van de 19e eeuw ook in het Servisch. De letter werd gebruikt aan het begin van woorden en na klinkers. Het Russisch alfabet gebruikt in plaats van deze letter "Е", en het Servisch alfabet "je". (nl) Є, Єє (ukr. je) – litera alfabetu ukraińskiego o podwójnej funkcji: * w pozycji po spółgłosce oznacza palatalizację (zmiękczenie) tej spółgłoski i następującą samogłoskę [ɛ], jest więc równoważna teoretycznemu dwuznakowi ЬЕ; * w pozostałych pozycjach oznacza połączenie głosek [jɛ], jest więc równoważna teoretycznemu dwuznakowi ЙЕ. Jej kształt pochodzi od starocyrylickiej litery Ѥ, którą uproszczono przez usunięcie początkowego І. (pl) Є, є (lê-se: ié) é a oitava letra do alfabeto ucraniano (versão do alfabeto cirílico para a língua ucraniana). Representa o mesmo que a letra ie para o russo e bielorrusso, a vogal palatalizadora /je/. Em forma, parece com a letra E (Э) cirílica e com a E latina. Simplificando: o Є é a mesma letra Э dos outros alfabetos baseados no cirílico. Em todos os idiomas, usa Э, só no ucraniano usa a forma invertida. (pt) Є, є (название: е, в Юникоде украинская Е) — восьмая буква современного украинского алфавита, употребляется также в русинском, хантыйском и церковнославянском алфавитах; до середины XIX века входила в алфавит сербского языка. (ru) Ukrainskt je (Є, є) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet som används i det ukrainska språket för det joterade vokalljudet /je/. (sv) Є, є — восьма літера української абетки, за конфігурацією дещо видозмінена кирилична; позначає звукосполуку [й] + [е]. (uk) Є, є（旧称єстъ estʼʼ、єсть estʼ，乌克兰语、卢森尼亚语称呼为 є, je）是一个乌克兰语、卢森尼亚语和汉特语使用的西里尔字母，与 Е 一样是由希腊字母 Ε 演变而成。 在俄语及白俄罗斯语中，这个字母及发音使用 Е 代替。在教会斯拉夫语中，这个字母等价于 Е。 (zh) Ye Ukraina (Є є; Italik: Є є) merupakan sebuah huruf dari Alfabet Kiril. Huruf ini merupakan huruf yang terpisah dalam Alfabet Ukraina (posisi ke-8 sejak tahun 1992, posisi ke-7 sebelum tahun 1992), , dan dikedua Alfabet Rusyn Karpatia. Huruf ini muncul setelah huruf E dalam alfabet diatas. Dalam , konsonan ini dianggap sebagai bagian dari Ye (Е е) (pemilihan penggunaan dari Є dan Е diatur oleh hukum ortografi. Sampai pertengahan abad ke-19, Є/є juga digunakan untuk dan Abjad Kiril Serbia (huruf ini kemudian dihapus pada alfabet Vuk Karadžić dan digantikan dengan digraf је). Bahasa Slavonik moderen mungkin menggunakan bentuk Є/є dalam menuliskan Е/е untuk tunuan dekoratif. Huruf ini dinamakan sesuai nama kunonya, Yest dan nama deskripsinya, E panjang. (in) Ukrainian Ye (Є є; italics: Є є) is a character of the Cyrillic script. It is a separate letter in the Ukrainian alphabet (8th position since 1992, 7th position before then), the Pannonian Rusyn alphabet, and both the Carpathian Rusyn alphabets; in all of these, it comes directly after Е. In modern Church Slavonic, it is considered a variant form of Ye (Е е) (there, the selection of Є and Е is driven by orthography rules). Until the mid-19th century, Є/є was also used in Romanian and Serbian (the letter was eliminated in Vuk Karadžić's alphabet and replaced by digraph је). Other modern Slavonic languages may use Є/є shapes instead of Е/е for decorative purposes. Then, the letter is usually referred to by the older name Yest (which also refers to the conventional Ye). If the two need to be (en) |
| rdfs:label | Є (ca) Є (cs) Є (de) Je ukraina (eo) Є (es) Ye Ukraina (in) Є (fr) Є (it) Є (ja) Є (ko) Є (nl) Є (pl) Є (pt) Ukrainian Ye (en) Є (кириллица) (ru) Є (sv) Є (zh) Є (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ukrainian Ye yago-res:Ukrainian Ye wikidata:Ukrainian Ye dbpedia-af:Ukrainian Ye dbpedia-be:Ukrainian Ye dbpedia-bg:Ukrainian Ye dbpedia-br:Ukrainian Ye dbpedia-ca:Ukrainian Ye dbpedia-cs:Ukrainian Ye http://cv.dbpedia.org/resource/Є dbpedia-de:Ukrainian Ye dbpedia-eo:Ukrainian Ye dbpedia-es:Ukrainian Ye dbpedia-et:Ukrainian Ye dbpedia-fa:Ukrainian Ye dbpedia-fi:Ukrainian Ye dbpedia-fr:Ukrainian Ye dbpedia-he:Ukrainian Ye dbpedia-id:Ukrainian Ye dbpedia-it:Ukrainian Ye dbpedia-ja:Ukrainian Ye dbpedia-ka:Ukrainian Ye dbpedia-ko:Ukrainian Ye dbpedia-mk:Ukrainian Ye dbpedia-nl:Ukrainian Ye dbpedia-nn:Ukrainian Ye dbpedia-no:Ukrainian Ye dbpedia-pl:Ukrainian Ye dbpedia-pt:Ukrainian Ye dbpedia-ro:Ukrainian Ye dbpedia-ru:Ukrainian Ye dbpedia-simple:Ukrainian Ye dbpedia-sk:Ukrainian Ye dbpedia-sr:Ukrainian Ye dbpedia-sv:Ukrainian Ye dbpedia-th:Ukrainian Ye dbpedia-tr:Ukrainian Ye http://tt.dbpedia.org/resource/Є dbpedia-uk:Ukrainian Ye dbpedia-zh:Ukrainian Ye https://global.dbpedia.org/id/y1Fg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ukrainian_Ye?oldid=1116509429&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ukrainian_Ye_-_uppercase_and_lowercase.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ukrainian_Ye |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Ye |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Reversed_E_(Cyrillic) dbr:Є dbr:Yest dbr:Ukrainian_Ie dbr:Ukrainian_ie |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romanian_Cyrillic_alphabet dbr:Scientific_transliteration_of_Cyrillic dbr:Ye_with_grave dbr:List_of_Cyrillic_letters dbr:Reversed_E_(Cyrillic) dbr:Ukrainian_alphabet dbr:Zhelekhivka dbr:Glagolitic_script dbr:Epsilon dbr:Orthography_of_Smal-Stotskyi_and_Gartner dbr:Ê dbr:Iotation dbr:Cyrillic_alphabets dbr:Cyrillic_script dbr:DKOI dbr:E dbr:E_(Cyrillic) dbr:He_(letter) dbr:Yaryzhka dbr:Ye_with_acute dbr:KOI8-RU dbr:KOI8-U dbr:Code_page_1124 dbr:Code_page_915 dbr:Ye dbr:C_with_bar dbr:Ukrainian_orthography dbr:Ukrainian_orthography_of_2019 dbr:ISO-IR-111 dbr:ISO/IEC_8859-5 dbr:Ye_(Cyrillic) dbr:Ie dbr:ISO/IEC_8859 dbr:ISO_9 dbr:Rules_for_using_the_apostrophe_in_the_Ukrainian_language dbr:Mongolian_Cyrillic_alphabet dbr:Morse_code_for_non-Latin_alphabets dbr:Shashkevychivka dbr:Є dbr:Yest dbr:Ukrainian_Ie dbr:Ukrainian_ie |
| is dbp:equivalents of | dbr:Ê |
| is owl:differentFrom of | dbr:C_with_bar |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ukrainian_Ye |
