El LVII Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar els dies 22, 24 i 26 de maig a Bakú (Azerbaidjan), després que el duet format per i aconseguís la victòria amb la cançó "" a l'edició de 2011 amb un total de 221 punts, essent la primera vegada que aquest estat aconsegueix guanyar aquest festival des del seu debut a l'edició de 2008. En concret, el festival es va fer al Baku Crystal Hall, un nou complex construït expressament en vuit mesos, amb un aforament de 16.000 espectadors. Encara que s'havia previst igualar el nombre rècord de 43 participants establert a Belgrad 2008 i Düsseldorf 2011, no va resultar possible. Armènia havia oficialitzat la seva participació, però després va anunciar la seva retirada a causa del seu conflicte polític amb el país organitzador. Anteriorment, Montenegro havia anunciat el seu retorn al concurs després d'una absència de dos anys, mentre que Polònia havia anunciat la seva retirada. El concurs va tenir la mateixa estructura que les edicions anteriors, amb dues semifinals per triar a 10 semifinalistes cadascuna. A la final, aquests 20 participants s'uniren a aquells classificats per ser membres de l'anomenat Big Five, que corresponen als màxims contribuents del festival en l'àmbit econòmic, i a l'estat amfitrió, Azerbaidjan. Per tant, la final va comptar amb 26 participants, igualant el rècord de participants en una final que es va assolir a Riga 2003, anterior a la implantació de les semifinals. (ca)
مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012 أي مسابقة يوروفيجن للأغاني (بالإنجليزية: Concours Eurovision de la chanson 2012)هي مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية السابعة والخمسين، أقيم المهرجان في باكو، عاصمة أذربيجان. وأقيم دور نصف النهائي يومي 22 و 24 مايو 2012، بينما أقيمت المباراة النهائية في 26 مايو 2012 في قاعة Baku Crystal Hall المصممة لهذه المناسبة. يشارك 42 دولة في المسابقة. يعود الجبل الأسود بعد مشاركته للمرة الأخيرة في عام 2009، بينما تمتنع بولندا وأرمينيا عن المشاركة. احتجت العديد من منظمات حقوق الإنسان على الصعوبات في التعبير عن مخاوفها بشأن نظام الحكومة الأذربيجانية. لم تشارك أرمينيا في المنافسة بسبب المخاوف بشأن أمن وفدها بسبب النزاع المستمر في ناغورنو كاراباخ مع البلد المضيف. (ar)
Eurovision Song Contest 2012 byl 57. ročník každoroční soutěže. Po vítězství ázerbájdžánských reprezentantů, dua Ell & Nikki s písní "Running Scared"" na Eurovizi 2011 v Düsseldorfu byla soutěž uspořádána v Baku. Vítězkou se stala švédská zástupkyně Loreen s písní "Euphoria", která obdržela 372 bodů, druhé nejvyšší skóre v historii (po Alexanderu Rybakovi. Zároveň získala nejvíce dvanáctibododových ohodnocení - celkem jí první místo přisoudilo 18 zemí. Druhé místo obsadila ruská formace s písní "Party For Everybody" s 259 body a třetí místo srbský zpěvák Željko Joksimović s baladou "Nije ljubav stvar" s 214 body. Na čtvrté pozici se umístil hostící Ázerbájdžán a na páté Albánie, která tak dosáhla svého zatím nejlepšího výsledku.Do nejlepší desítky se dostali tři zástupci tzv. "Velké pětky", Německo, Itálie a Španělsko (8., 9. a 10. místo).Švédsko vyhrálo soutěž popáté v historii a následně hostilo Eurovision Song Contest 2013 v Malmö. Ze soutěže odstoupilo Polsko z důvodu finanční vytíženosti vysílatele TVP, který pořádal Mistrovství Evropy ve fotbale 2012, a Arménie z důvodu extrémně špatných vztahů s hostícím Ázerbájdžánem a obavám o bezpečnost své delegace. Do soutěže se navrátila Černá Hora. Celkem se zúčastnili interpreti z 42 zemí. Průběh soutěže poznamenaly kontroverze ohledně současného stavu porušování lidských práv v Ázerbájdžánu – proti pořádání protestovali zástupci několika organizací, o politické situaci se vyjádřila také vítězka ročníku Loreen. (cs)
Der 57. Eurovision Song Contest fand vom 22. bis 26. Mai 2012 in der Baku Crystal Hall in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku statt. Das aserbaidschanische Gesangsduo Ell & Nikki hatte den Wettbewerb im Vorjahr mit dem Beitrag Running Scared gewonnen. Der schwedische Beitrag Euphoria, vorgetragen von der Sängerin Loreen, belegte den ersten Platz. Mit 372 Punkten erreichte sie die zweithöchste Punktzahl im alten Wertungssystem nach Alexander Rybak 2009. (de)
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2012 ήταν η 57η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν, μετά τη νίκη των Ell & Nikki στο διαγωνισμό του 2011 στο Ντίσελντορφ της Γερμανίας με το τραγούδι "Running Scared". Ήταν η πρώτη φορά που το Αζερμπαϊτζάν φιλοξένησε το διαγωνισμό - μόνο τέσσερα χρόνια μετά τη ντεμπούτο της χώρας. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και το İctimai Television (İTV), ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Baku Crystal Hall, και αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς στις 22 και 24 Μαΐου και τον τελικό στις 26 Μαΐου 2012. Τις τρεις ζωντανές εκπομπές παρουσίασαν οι Λέιλα Αλιέβα, Έλνταρ Γκάσιμοβ και Ναργκίζ Μπιρκ-Πίτερσεν. Ήταν ο πρώτος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision που πραγματοποιήθηκε σε μια χώρα του Νότιου Καυκάσου. Σαράντα δύο χώρες συμμετείχαν στο διαγωνισμό - μία χώρα λιγότερο από τον αριθμό ρεκόρ των 43 που είχε οριστεί στον προηγούμενο διαγωνισμό. Το Μαυροβούνιο επέστρεψε στο διαγωνισμό, για πρώτη φορά από το 2009. Εν τω μεταξύ, η Αρμενία αποσύρθηκε λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια σε σχέση με τη συνεχιζόμενη Σύγκρουση του Ναγκόρνο Καραμπάχ με το Αζερμπαϊτζάν. Η Πολωνία δεν συμμετείχε λόγω οικονομικών προβλημάτων. Νικήτρια αναδείχθηκε η Σουηδία με το τραγούδι "Euphoria", ερμηνευμένο από τη Loreen και γραμμένο από τους Τόμας Γκούσταφσσον και Πέτερ Μποστρέμ. Αυτή ήταν η πέμπτη νίκη της Σουηδίας στο διαγωνισμό, μετά τις νίκες τους το 1974, το 1984, το 1991 και το 1999. Η Ρωσία, η Σερβία, το Αζερμπαϊτζάν και η Αλβανία ολοκλήρωσαν την πρώτη πεντάδα, αντίστοιχα. Η Αλβανία πέτυχε το καλύτερο αποτέλεσμα στην ιστορία της στη Eurovision. Από τις χώρες των "Μεγάλων Πέντε", η Γερμανία, η Ιταλία και η Ισπανία κατάφεραν να καταταχθούν στην πρώτη δεκάδα, τερματίζοντας όγδοη, ένατη και δέκατη, αντίστοιχα. Η πορεία προς τον διαγωνισμό συναντήθηκε με πολιτικές ανησυχίες και διαμαρτυρίες γύρω από τη διοργανώτρια χώρα, συμπεριλαμβανομένου του αρχείου της για τα ανθρώπινα δικαιώματα και των ισχυρισμών ομάδων υπεράσπισης ότι το Μπακού πραγματοποίησε αναγκαστικές εξώσεις κατά την κατασκευή του χώρου του διαγωνισμού, μαζί με αντιρρήσεις για το διαγωνισμό από Ιρανούς αξιωματούχους - οι οποίοι θεώρησαν ότι η εκδήλωση ήταν αντι-ισλαμική επειδή ήταν, σύμφωνα με αυτούς, μια "παρέλαση ομοφυλοφίλων". (el)
La Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 estis la 57-a eldono de la tut-Eŭropa muzik-konkurso. Ĝi okazis la 22-an, 24-an kaj 26-an de majo 2012, en Bakuo, Azerbajĝano. Azerbajĝano gajnis la rajton por gastigi la konkurson, post kiam la duopo Eldar Qasımov kaj Nigar Camal venkis la Eŭrovido-Kantokonkurson 2011 per la kanto "Running Scared." Entute 42 landoj partoprenis la eventon, unu malpli ol la rekorda numero de 2008 kaj 2011. Montenegro revenis post dujara foresto, sed Pollando anoncis ĝian retiron ĉar financaj kialoj. Armenio origine decidiĝis partopreni, sed post pluraj duboj pri sekureco de ĝiaj artistoj retiris la partoprenon. Ĉar ĝia retiro okazis je 7-a de marto 2012, post la limtempo, la EBU monpunis Armenion, kaj minacis malpermesi la landon de venontaj konkursoj, se ĝi ne dissendis la plenan eventon. La konkurso havis la saman strukturon kiel la kvar antaŭaj okazaĵoj, kun du duonfinaloj por elekti 10 finalistojn en ĉiu duonfinalo. En la finalo, la 20 finalistoj aliĝis al la "kvin grandaj" landoj, kiuj ekonomie plej kontribuas al la evento, kune kun la gastiga lando, Azerbajĝano. Pro tio, la finalo havis 26 partoprenantojn. La tri spektakloj havis tri prezentistojn: televidaj-personecoj Leyla Alijeva kaj Nargiz Berk-Petersen, kaj kantisto Eldar Qasımov, kiu venkis pasintjare kun Nigar Camal. La loko, Bakua Kristala Halo, konstruiĝis inter septembro de 2011 kaj aprilo de 2012 specife por gastigi la konkurson. (eo)
The Eurovision Song Contest 2012 was the 57th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Baku, Azerbaijan, following the country's victory at the 2011 contest with the song "Running Scared" by the duo Ell & Nikki. It was the first time Azerbaijan hosted the contest – only four years after the country made its debut. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster İctimai Television (İTV), the contest was held at the Baku Crystal Hall, and consisted of two semi-finals on 22 and 24 May, and a final on 26 May 2012. The three live shows were presented by Azerbaijani television presenter Leyla Aliyeva, newsreader Nargiz Birk-Petersen and singer Eldar Gasimov who was one of the previous edition's winners. Forty-two countries participated in the contest. Montenegro returned to the contest for the first time since 2009. Meanwhile, Armenia withdrew due to security concerns in relation to the ongoing Nagorno-Karabakh conflict with Azerbaijan. Poland also did not participate due to financial concerns. The winner was Sweden with the song "Euphoria", performed by Loreen and written by Thomas G:son and Peter Boström. Russia, Serbia, Azerbaijan and Albania rounded out the top five, with Albania achieving their best result to date. Out of the "Big Five" countries, Germany, Italy and Spain all managed to rank within the top 10, finishing eighth, ninth and tenth, respectively. The lead-up to the contest was met with political concerns and protests surrounding the host country, including its human rights record and allegations by advocacy groups that Baku was carrying out forced evictions in the construction of the contest's venue, along with objections to the contest's presence by Iranian officials – who felt that the event was anti-Islamic because it was, according to them, a "gay parade". (en)
2012ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 57. edizioa izan zen. Bakuko aretoan ospatu zen, Azerbaijanen. Finalerdiak maiatzak 22 eta 24an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 26an. Aurkezleak , eta izan ziren; azken hau aurreko urteko lehiaketako irabazlea izan zen Ell bezala Nigar Jamalekin duoan (Ell & Nikki). Loreen izan zen lehiaketako garaile, "Euphoria" kantuarekin Suedia ordezkatuz. Suediaren bostgarren garaipena izan zen."Euphoria" abestiak, lehiaketa irabazi ostean, besteetan ez bezalako arrakasta nabarmena izan zuen Europako single salmenta zerrendetan. Bigarren postua Errusia ordezkatzen zuen Buranovskiye Babushki edo Buranovoko amonak emakume edadetuek osatutako taldearentzat izan zen zen, "Party for Everybody" kantuarekin. Serbiako ordezkaria zen Željko Joksimović, "Nije ljubav stvar" kantuarekin, hirugarren izan zen; aurretik ere bigarren postua lortutakoa zen Joksimović 2004ko lehiaketan. 42 herrialdek hartu zuten parte guztira, aurreko urtean baino bat gutxiagok. Armeniak uko egi zion partaidetzari lehiaketa antolatzen zuen Azerbaijanekiko arazo politikoak direla eta, Karabakh Garaiko gerraren eraginez. Poloniak ere partaidetzari uko egin zion arazo ekonomikoak zirela eta. Bestalde, Montenegro lehiaketara itzuli zen bi urteko eten baten ostean. (eu)
El LVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró los días 22, 24 y 26 de mayo de 2012 en Bakú, Azerbaiyán, después de que el dúo compuesto por Eldar Gasimov y Nigar Jamal se adjudicaran la victoria con el tema «Running Scared» en la edición de 2011 con un total de 221 puntos, siendo la primera vez que este país logra ganar el certamen musical desde su debut en 2008. En concreto, el evento se realizó en el Baku Crystal Hall, un complejo construido expresamente en ocho meses, con un aforo de 16.000 espectadores. Los presentadores fueron Leyla Aliyeva, Nargiz Birk-Petersen y el propio Eldar Gasimov, en representación del dúo ganador del año anterior. Aunque se había previsto igualar el número récord de 43 participantes establecido en el Belgrado 2008 y en el Düsseldorf 2011, no resultó posible. Armenia había oficializado su participación, pero después anunció su retirada debido a su conflicto político con el país organizador, por lo que el número de participantes quedó en 42. Anteriormente Montenegro había anunciado su regreso al concurso tras una ausencia de dos años, mientras que Polonia había anunciado su retirada. El concurso tuvo el mismo formato de las ediciones anteriores, con dos semifinales para elegir a 10 finalistas en cada una. En la final, estos 20 participantes se unieron a aquellos clasificados por ser miembros del denominado Big Five, que corresponden a los máximos contribuyentes del festival a nivel económico, y al país anfitrión, Azerbaiyán. Por tanto, la final contó con 26 participantes, igualando el récord de participantes en una final de Riga 2003, anterior a que se implantaran las semifinales. Según las listas de las casas de apuestas, la favorita para ganar el festival era Loreen, representante de Suecia con el tema «Euphoria», quien se colocó en cabeza desde que ganó el Melodifestivalen 2012. Otras favoritas eran las participantes rusas Buránovskiye Bábushki y la italiana Nina Zilli, y en menor medida, los representantes de Dinamarca, Reino Unido, Serbia, España, Islandia y Alemania. El país ganador fue Suecia, tal y como preveían las apuestas, con 372 puntos, consiguiendo el segundo lugar histórico en cuanto a cantidad de puntos (y el primero entre las cantantes femeninas). Además se alzó con el triunfo después de 18 máximas puntuaciones, rompiendo el récord noruego de 2009 y recibiendo puntos de 40 de un total de 41 países (el único que no la votó fue Italia). Suecia logró su quinta victoria en el concurso, igualando a Francia, Luxemburgo y Reino Unido en número de victorias. El segundo lugar fue para las representantes rusas Buránovskiye Bábushki, con 259 puntos y recibiendo, al igual que la ganadora, puntos de 40 de los 41 países votantes, y el tercer lugar fue para Serbia con 214 puntos. El país anfitrión, Azerbaiyán, llegó hasta la cuarta posición con 150 puntos, y Albania logró la 5° posición con 146 puntos, su mejor resultado histórico. Cabe destacar que 3 de los Big Five se colocaron el Top 10: Alemania, Italia y España, consiguiendo las posiciones número ocho, noveno y décimo respectivamente. El último clasificado de la final de esta edición fue Noruega, que con 7 puntos, batió su propio récord como país que más veces ha quedado último, por 11.ª vez. (es)
Bhí an t-eagrán 57ú na bliantúil Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse í 2012. Tharla an comórtas ar siúl i gcathair na Bakı, Asarbaiseáin. Bhí an comórtas a bhuaigh amhránaí Loreen ón tSualainn an t-amhrán "Euphoria" - a scríobh agus , scór an t-amhrán iomlán de 372 pointí. Rúis críochnaithe sa dara háit, leis an tSeirbia críochnú sa tríú. Bhí siad le leanúint ag an tír óstach, Asarbaiseáin, a shroich an áit 4ú. Albáin críochnaithe 5, a chéad barr 5 a chur i gcrích. Ba Ghearmáin, an Iodáil agus an Spáinn na trí baill an "" 'a bhainistiú chun céim laistigh de na 10 barr, ag críochnú i 8, 9 agus áiteanna 10ú seach. (ga)
Le Concours Eurovision de la chanson 2012 est la 57e édition annuelle du Concours Eurovision de la chanson. Après la victoire de Ell & Nikki lors du concours 2011, le festival a lieu à Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan. Les deux demi-finales ont lieu les 22 et 24 mai 2012 tandis que la finale a lieu le 26 mai 2012 dans le Baku Crystal Hall construit pour l'occasion. Quarante-deux pays participent au concours. Le Monténégro revient après avoir participé pour la dernière fois en 2009, et la Pologne et l'Arménie renoncent à participer. Plusieurs organisations de défense des droits de l'homme protestent contre les difficultés à exprimer leurs inquiétudes concernant le régime du gouvernement azerbaïdjanais. L'Arménie ne participe pas au concours en raison de craintes concernant la sécurité de sa délégation à cause du conflit du Haut-Karabagh en cours avec le pays hôte. Le design du concours est construit autour du slogan Light your fire ! (Allumez votre feu ! en français) inspiré par le surnom « Terre de feu » par lequel l'Azerbaïdjan est communément appelé. Le système de télévote revient au format d'une fenêtre de 15 minutes, déjà utilisé entre le concours 1998 et le concours 2009 où les lignes téléphoniques et SMS sont ouvertes uniquement après l'interprétation de toutes les chansons. Les votes de chaque pays sont déterminés par un système de 50/50 dans lequel le public et le jury national représentent chacun 50 % des voix. Le concours est remporté par la chanteuse Loreen qui représente la Suède avec la chanson Euphoria, écrite par Thomas G:son et Peter Boström, qui obtient un total de 372 points. La Russie finit deuxième tandis que la Serbie termine troisième. Elles sont suivies par le pays hôte, l'Azerbaïdjan, qui atteint la quatrième place et par l'Albanie qui réalise son premier top 5 en prenant la cinquième place. L'Allemagne, l'Italie et l'Espagne sont les trois membres du Big Five à atteindre le top 10 en terminant respectivement à la huitième, neuvième et dixième place. (fr)
Kontes Lagu Eurovision 2012 adalah kontes yang akan menjadi kontes ke-57 dari penyelenggaraan Kontes Lagu Eurovision. Kontes ini diselenggarakan di Azerbaijan sehubungan keluarnya negara tersebut menjadi juara tahun 2011 dengan lagunya "Running Scared". Kedua semi-final akan diselenggarakan tanggal 22 Mei and 24 Mei 2012, dengan final tanggal 26 Mei 2012, di Azerbaijan. Empat puluh dua negara sudah memutuskan untuk berpartisipasi dalam kontes tahun ini, termasuk Montenegro yang kembali berpartisipasi setelah tahun 2009. (in)
( 주니어 유로비전 송 콘테스트에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유로비전 송 콘테스트 2012(Eurovision Song Contest 2012)는 제57회 유로비전 송 콘테스트이다. 전년도 콘테스트에서 의 노래 로 아제르바이잔이 승리함에 따라 아제르바이잔 바쿠에서 열렸다. 준결승전이 2012년 5월 22일과 24일에 개최되었고, 결승전이 2012년 5월 26일에 개최되었다. 각 준결승전에서 10개 국가가 결승전에 진출할 자격을 가진다. 모두 42개국이 2012년 콘테스트에 참가한다고 선언하였다. 이번 대회에서는 스웨덴 출신의 가수 로린이 Euphoria라는 곡으로 우승을 거머쥐었다. (ko)
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012こと第57回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語: Eurovision Song Contest 2012、フランス語: Concours Eurovision de la chanson 2012）は、アゼルバイジャンのバクーにて2012年5月に開催された。前年の2011年大会でエルダル・ガスモフとニガル・ジャマルの歌う「Running Scared」が優勝したことによりアゼルバイジャンが本大会の主催権を獲得した。準決勝は2012年5月22日と24日に、決勝は5月26日に開催される。決勝に参加できるのは26か国のみであり、準決勝1と準決勝2からそれぞれ10か国ずつが選出され、これに加えて「Big 5」のイギリス、イタリア、スペイン、ドイツ、フランス、そして主催国アゼルバイジャンが決勝に参加する。前年大会への参加を見送ったモンテネグロのユーロビジョン・ソング・コンテストが今大会に復帰し、合計42か国が参加した。優勝したのはスウェーデン代表のロリーンであった。 (ja)
La cinquantasettesima edizione dell'Eurovision Song Contest si tenne dal 22 al 26 maggio 2012 presso la Baku Crystal Hall in Azerbaigian. A vincere è stata la Svezia con il brano Euphoria interpretato da Loreen, con un totale di 372 punti. Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Leyla Əliyeva, Eldar Qasımov (vincitore della precedente edizione) e Nərgiz Birk-Petersen. Questa edizione ha visto il ritorno del Montenegro, assente nelle due precedenti edizioni, e il ritiro di Armenia, a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante, e Polonia, a causa della coincidenza con le fasi organizzative del campionato europeo di calcio 2012. (it)
O Festival Eurovisão da Canção de 2012 (em inglês: Eurovision Song Contest 2012; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2012; em azeri: 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi) foi a 57ª edição anual do evento. O festival foi realizado em Baku, Azerbaijão, depois da vitória deste em Düsseldorf, sendo representados pelo duo , com a música Running Scared. O evento foi realizado no Baku Crystal Hall, uma nova arena que foi construída na cidade. As duas semifinais foram realizadas a 22 e 24 de maio, enquanto a final foi a 26 de maio. (pt)
Het Eurovisiesongfestival 2012 was de 57ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Het liedjesfestijn vond plaats in de Crystal Hall in Bakoe, de hoofdstad van Azerbeidzjan. Het was de eerste maal in de geschiedenis dat het Eurovisiesongfestival plaatsvond in Azerbeidzjan. Het dankte de organisatie aan de overwinning van Ell & Nikki een jaar eerder met het nummer Running scared. De eerste halve finale werd gehouden op dinsdag 22 mei, de tweede halve finale vond plaats op donderdag 24 mei en twee dagen later, zaterdag 26 mei, volgde de finale die werd gewonnen door zangeres Loreen die namens Zweden 372 punten won, 75,6% van het maximale aantal en op de score van Noorwegen in 2009 na het hoogste puntenaantal aller tijden. Het was de vijfde keer in de geschiedenis van het Eurovisiesongfestival dat Zweden won. (nl)
57. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 22, 24 i 26 maja 2012 w Crystal Hall w Baku przez azerskiego nadawcę publicznego İctimai TV. Koncerty prowadzili Eldar Qasımov, i . Finał konkursu wygrała Loreen, reprezentantka Szwecji z piosenką „Euphoria” autorstwa Thomasa G:sona i Petera Boströma, za którą otrzymała 372 punkty, w tym osiemnaście najwyższych not (12 punktów). (pl)
Eurovision Song Contest 2012 var den 57:e upplagan av Eurovision Song Contest som ägde rum den 22, 24 och 26 maj 2012 i Baku, Azerbajdzjan. Detta efter att låten "Running Scared", framförd av duon Ell & Nikki, vunnit föregående års tävling. Slutgiltig vinnare i finalen blev bidraget som representerade Sverige med låten "Euphoria" framförd av Loreen. Senast den 19 mars skulle samtliga länder ha valt artist och bidrag, vilket dock inte San Marino hann med då landets officiella bidrag "Facebook Uh, Oh, Oh" blev diskvalificerat på grund av regelbrott. San Marino fick fram till den 23 mars på sig att göra om sitt bidrag eller välja en ny låt. Den 22 mars presenterades den omgjorda låten, med den nya titeln "The Social Network Song". (sv)
Конкурс песни «Евровидение-2012» (англ. Eurovision Song Contest 2012; фр. Concours Eurovision de la chanson 2012; азерб. 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi) стал 57-м конкурсом «Евровидение»; он проводился в столице Азербайджана, в городе Баку, в специально построенном для фестиваля Бакинском кристальном зале. Азербайджан проводил этот конкурс у себя впервые; право провести его было получено после того, как в 2011 году в немецком городе Дюссельдорфе дуэт «Ell & Nikki» с композицией «Running Scared» занял 1 место, набрав в финале 221 балл. Полуфиналы конкурса прошли 22 мая и 24 мая 2012 года, финал — в ночь с 26 на 27 мая 2012 года. Спонсорами трансляции выступили «Schwarzkopf», азербайджанский оператор сотовой связи «Azercell», местный филиал пивоваренной компании «Балтика», немецкая компания «», а также Государственная Нефтяная Компания Азербайджанской Республики. Распределение стран на полуфиналы прошло 25 января 2012 в Баку. В конкурсе участвовали 42 страны. На конкурс вернулась Черногория, не участвовавшая с 2010 года из-за финансовых трудностей. Польша отказалась от участия — местная телерадиокомпания сообщила о заинтересованности в других телевизионных проектах. Армения в последний момент подала заявку на участие в международном песенном конкурсе, но 7 марта 2012 года от телеканала Armenia 1 поступило официальное заявление об отказе, после чего страна получила штраф.. Первое место на конкурсе заняла Лорин (Швеция) с песней «Euphoria», набрав в голосовании жюри и телезрителей 372 балла. 25 января была утверждена визуальная тема конкурса — ярко-красные узоры; а также логотип в виде огненного цветка и девиз — «Light your fire» (букв. Зажги свой огонь). (ru)
Пісе́нний ко́нкурс «Євроба́чення 2012» — 57-й щорічний пісенний конкурс «Євробачення». Він пройшов у столиці Азербайджану Баку, а саме на арені Baku Crystal Hall. Півфінали пройшли 22 та 24 травня, фінал відбувся 26 травня 2012 року. Офіційна церемонія відкриття конкурсу відбулася 19 травня 2012 року. Азербайджан отримав право провести Пісенний конкурс Євробачення 2012 завдяки перемозі дуету Ел та Нікі з піснею «Running Scared» на Пісенному конкурсі Євробачення 2011 у Дюссельдорфі, тоді вони набрали 221 бал. Для Азербайджану перемога на «Євробаченні 2011» стала першою в історії цієї країни. Азербайджан став членом Європейської Мовної Спілки в 2007 році, а «Євробачення 2008» стало першим для цієї країни (тоді представники країни на конкурсі посіли 8 місце). До цієї перемоги найвищим результатом цієї країни було 3 місце на «Євробаченні 2009» у Москві. Перемогу в конкурсі з піснею «Euphoria» («Ейфорія») здобула шведська співачка Лорін, набравши 372 очок. Представниця України Гайтана посіла 15 місце з 65 балами. (uk)
《2012年欧洲歌唱大赛》（亞塞拜然語：2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi）是第57屆《欧洲歌唱大赛》，於亞塞拜然首都巴庫舉辦。在《2011年歐洲歌唱大賽》中，亞塞拜然組合“艾尔与妮基”以221分贏得冠軍，同時為該國贏得2012年的主辦權。 兩場預賽分別在5月22日和24日各選出十個國家，再加上法國、德國、意大利、西班牙、英國和地主國亞塞拜然共26國於26日的決賽角逐冠軍和下屆主辦權。 蒙特內哥羅於本屆回歸歐洲歌唱大賽，而波蘭則為了舉辦“2012年歐洲國家盃”不參賽。 亞美尼亞於2012年3月7日臨時宣布退出比賽。 該屆冠軍為代表瑞典參賽的羅琳，憑歌曲《沉醉其中》("Euphoria")以372分贏得下屆主辦權。 (zh)
Der 57. Eurovision Song Contest fand vom 22. bis 26. Mai 2012 in der Baku Crystal Hall in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku statt. Das aserbaidschanische Gesangsduo Ell & Nikki hatte den Wettbewerb im Vorjahr mit dem Beitrag Running Scared gewonnen. Der schwedische Beitrag Euphoria, vorgetragen von der Sängerin Loreen, belegte den ersten Platz. Mit 372 Punkten erreichte sie die zweithöchste Punktzahl im alten Wertungssystem nach Alexander Rybak 2009. (de)
Bhí an t-eagrán 57ú na bliantúil Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse í 2012. Tharla an comórtas ar siúl i gcathair na Bakı, Asarbaiseáin. Bhí an comórtas a bhuaigh amhránaí Loreen ón tSualainn an t-amhrán "Euphoria" - a scríobh agus , scór an t-amhrán iomlán de 372 pointí. Rúis críochnaithe sa dara háit, leis an tSeirbia críochnú sa tríú. Bhí siad le leanúint ag an tír óstach, Asarbaiseáin, a shroich an áit 4ú. Albáin críochnaithe 5, a chéad barr 5 a chur i gcrích. Ba Ghearmáin, an Iodáil agus an Spáinn na trí baill an "" 'a bhainistiú chun céim laistigh de na 10 barr, ag críochnú i 8, 9 agus áiteanna 10ú seach. (ga)
Kontes Lagu Eurovision 2012 adalah kontes yang akan menjadi kontes ke-57 dari penyelenggaraan Kontes Lagu Eurovision. Kontes ini diselenggarakan di Azerbaijan sehubungan keluarnya negara tersebut menjadi juara tahun 2011 dengan lagunya "Running Scared". Kedua semi-final akan diselenggarakan tanggal 22 Mei and 24 Mei 2012, dengan final tanggal 26 Mei 2012, di Azerbaijan. Empat puluh dua negara sudah memutuskan untuk berpartisipasi dalam kontes tahun ini, termasuk Montenegro yang kembali berpartisipasi setelah tahun 2009. (in)
( 주니어 유로비전 송 콘테스트에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유로비전 송 콘테스트 2012(Eurovision Song Contest 2012)는 제57회 유로비전 송 콘테스트이다. 전년도 콘테스트에서 의 노래 로 아제르바이잔이 승리함에 따라 아제르바이잔 바쿠에서 열렸다. 준결승전이 2012년 5월 22일과 24일에 개최되었고, 결승전이 2012년 5월 26일에 개최되었다. 각 준결승전에서 10개 국가가 결승전에 진출할 자격을 가진다. 모두 42개국이 2012년 콘테스트에 참가한다고 선언하였다. 이번 대회에서는 스웨덴 출신의 가수 로린이 Euphoria라는 곡으로 우승을 거머쥐었다. (ko)
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012こと第57回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語: Eurovision Song Contest 2012、フランス語: Concours Eurovision de la chanson 2012）は、アゼルバイジャンのバクーにて2012年5月に開催された。前年の2011年大会でエルダル・ガスモフとニガル・ジャマルの歌う「Running Scared」が優勝したことによりアゼルバイジャンが本大会の主催権を獲得した。準決勝は2012年5月22日と24日に、決勝は5月26日に開催される。決勝に参加できるのは26か国のみであり、準決勝1と準決勝2からそれぞれ10か国ずつが選出され、これに加えて「Big 5」のイギリス、イタリア、スペイン、ドイツ、フランス、そして主催国アゼルバイジャンが決勝に参加する。前年大会への参加を見送ったモンテネグロのユーロビジョン・ソング・コンテストが今大会に復帰し、合計42か国が参加した。優勝したのはスウェーデン代表のロリーンであった。 (ja)
O Festival Eurovisão da Canção de 2012 (em inglês: Eurovision Song Contest 2012; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2012; em azeri: 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi) foi a 57ª edição anual do evento. O festival foi realizado em Baku, Azerbaijão, depois da vitória deste em Düsseldorf, sendo representados pelo duo , com a música Running Scared. O evento foi realizado no Baku Crystal Hall, uma nova arena que foi construída na cidade. As duas semifinais foram realizadas a 22 e 24 de maio, enquanto a final foi a 26 de maio. (pt)
57. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 22, 24 i 26 maja 2012 w Crystal Hall w Baku przez azerskiego nadawcę publicznego İctimai TV. Koncerty prowadzili Eldar Qasımov, i . Finał konkursu wygrała Loreen, reprezentantka Szwecji z piosenką „Euphoria” autorstwa Thomasa G:sona i Petera Boströma, za którą otrzymała 372 punkty, w tym osiemnaście najwyższych not (12 punktów). (pl)
《2012年欧洲歌唱大赛》（亞塞拜然語：2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi）是第57屆《欧洲歌唱大赛》，於亞塞拜然首都巴庫舉辦。在《2011年歐洲歌唱大賽》中，亞塞拜然組合“艾尔与妮基”以221分贏得冠軍，同時為該國贏得2012年的主辦權。 兩場預賽分別在5月22日和24日各選出十個國家，再加上法國、德國、意大利、西班牙、英國和地主國亞塞拜然共26國於26日的決賽角逐冠軍和下屆主辦權。 蒙特內哥羅於本屆回歸歐洲歌唱大賽，而波蘭則為了舉辦“2012年歐洲國家盃”不參賽。 亞美尼亞於2012年3月7日臨時宣布退出比賽。 該屆冠軍為代表瑞典參賽的羅琳，憑歌曲《沉醉其中》("Euphoria")以372分贏得下屆主辦權。 (zh)
مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012 أي مسابقة يوروفيجن للأغاني (بالإنجليزية: Concours Eurovision de la chanson 2012)هي مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية السابعة والخمسين، أقيم المهرجان في باكو، عاصمة أذربيجان. وأقيم دور نصف النهائي يومي 22 و 24 مايو 2012، بينما أقيمت المباراة النهائية في 26 مايو 2012 في قاعة Baku Crystal Hall المصممة لهذه المناسبة. يشارك 42 دولة في المسابقة. يعود الجبل الأسود بعد مشاركته للمرة الأخيرة في عام 2009، بينما تمتنع بولندا وأرمينيا عن المشاركة. (ar)
El LVII Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar els dies 22, 24 i 26 de maig a Bakú (Azerbaidjan), després que el duet format per i aconseguís la victòria amb la cançó "" a l'edició de 2011 amb un total de 221 punts, essent la primera vegada que aquest estat aconsegueix guanyar aquest festival des del seu debut a l'edició de 2008. En concret, el festival es va fer al Baku Crystal Hall, un nou complex construït expressament en vuit mesos, amb un aforament de 16.000 espectadors. (ca)
Eurovision Song Contest 2012 byl 57. ročník každoroční soutěže. Po vítězství ázerbájdžánských reprezentantů, dua Ell & Nikki s písní "Running Scared"" na Eurovizi 2011 v Düsseldorfu byla soutěž uspořádána v Baku. Ze soutěže odstoupilo Polsko z důvodu finanční vytíženosti vysílatele TVP, který pořádal Mistrovství Evropy ve fotbale 2012, a Arménie z důvodu extrémně špatných vztahů s hostícím Ázerbájdžánem a obavám o bezpečnost své delegace. Do soutěže se navrátila Černá Hora. Celkem se zúčastnili interpreti z 42 zemí. (cs)
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2012 ήταν η 57η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν, μετά τη νίκη των Ell & Nikki στο διαγωνισμό του 2011 στο Ντίσελντορφ της Γερμανίας με το τραγούδι "Running Scared". Ήταν η πρώτη φορά που το Αζερμπαϊτζάν φιλοξένησε το διαγωνισμό - μόνο τέσσερα χρόνια μετά τη ντεμπούτο της χώρας. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και το İctimai Television (İTV), ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Baku Crystal Hall, και αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς στις 22 και 24 Μαΐου και τον τελικό στις 26 Μαΐου 2012. Τις τρεις ζωντανές εκπομπές παρουσίασαν οι Λέιλα Αλιέβα, Έλνταρ Γκάσιμοβ και Ναργκίζ Μπιρκ-Πίτερσεν. Ήταν ο πρώτος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision που πραγματο (el)
La Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 estis la 57-a eldono de la tut-Eŭropa muzik-konkurso. Ĝi okazis la 22-an, 24-an kaj 26-an de majo 2012, en Bakuo, Azerbajĝano. Azerbajĝano gajnis la rajton por gastigi la konkurson, post kiam la duopo Eldar Qasımov kaj Nigar Camal venkis la Eŭrovido-Kantokonkurson 2011 per la kanto "Running Scared." (eo)
El LVII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró los días 22, 24 y 26 de mayo de 2012 en Bakú, Azerbaiyán, después de que el dúo compuesto por Eldar Gasimov y Nigar Jamal se adjudicaran la victoria con el tema «Running Scared» en la edición de 2011 con un total de 221 puntos, siendo la primera vez que este país logra ganar el certamen musical desde su debut en 2008. En concreto, el evento se realizó en el Baku Crystal Hall, un complejo construido expresamente en ocho meses, con un aforo de 16.000 espectadores. Los presentadores fueron Leyla Aliyeva, Nargiz Birk-Petersen y el propio Eldar Gasimov, en representación del dúo ganador del año anterior. (es)
The Eurovision Song Contest 2012 was the 57th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Baku, Azerbaijan, following the country's victory at the 2011 contest with the song "Running Scared" by the duo Ell & Nikki. It was the first time Azerbaijan hosted the contest – only four years after the country made its debut. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster İctimai Television (İTV), the contest was held at the Baku Crystal Hall, and consisted of two semi-finals on 22 and 24 May, and a final on 26 May 2012. The three live shows were presented by Azerbaijani television presenter Leyla Aliyeva, newsreader Nargiz Birk-Petersen and singer Eldar Gasimov who was one of the previous edition's winners. (en)
2012ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 57. edizioa izan zen. Bakuko aretoan ospatu zen, Azerbaijanen. Finalerdiak maiatzak 22 eta 24an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 26an. Aurkezleak , eta izan ziren; azken hau aurreko urteko lehiaketako irabazlea izan zen Ell bezala Nigar Jamalekin duoan (Ell & Nikki). (eu)
Le Concours Eurovision de la chanson 2012 est la 57e édition annuelle du Concours Eurovision de la chanson. Après la victoire de Ell & Nikki lors du concours 2011, le festival a lieu à Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan. Les deux demi-finales ont lieu les 22 et 24 mai 2012 tandis que la finale a lieu le 26 mai 2012 dans le Baku Crystal Hall construit pour l'occasion. Quarante-deux pays participent au concours. Le Monténégro revient après avoir participé pour la dernière fois en 2009, et la Pologne et l'Arménie renoncent à participer. (fr)
La cinquantasettesima edizione dell'Eurovision Song Contest si tenne dal 22 al 26 maggio 2012 presso la Baku Crystal Hall in Azerbaigian. A vincere è stata la Svezia con il brano Euphoria interpretato da Loreen, con un totale di 372 punti. Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Leyla Əliyeva, Eldar Qasımov (vincitore della precedente edizione) e Nərgiz Birk-Petersen. (it)
Het Eurovisiesongfestival 2012 was de 57ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Het liedjesfestijn vond plaats in de Crystal Hall in Bakoe, de hoofdstad van Azerbeidzjan. Het was de eerste maal in de geschiedenis dat het Eurovisiesongfestival plaatsvond in Azerbeidzjan. Het dankte de organisatie aan de overwinning van Ell & Nikki een jaar eerder met het nummer Running scared. (nl)
Конкурс песни «Евровидение-2012» (англ. Eurovision Song Contest 2012; фр. Concours Eurovision de la chanson 2012; азерб. 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi) стал 57-м конкурсом «Евровидение»; он проводился в столице Азербайджана, в городе Баку, в специально построенном для фестиваля Бакинском кристальном зале. Азербайджан проводил этот конкурс у себя впервые; право провести его было получено после того, как в 2011 году в немецком городе Дюссельдорфе дуэт «Ell & Nikki» с композицией «Running Scared» занял 1 место, набрав в финале 221 балл. (ru)
Eurovision Song Contest 2012 var den 57:e upplagan av Eurovision Song Contest som ägde rum den 22, 24 och 26 maj 2012 i Baku, Azerbajdzjan. Detta efter att låten "Running Scared", framförd av duon Ell & Nikki, vunnit föregående års tävling. Slutgiltig vinnare i finalen blev bidraget som representerade Sverige med låten "Euphoria" framförd av Loreen. (sv)
Пісе́нний ко́нкурс «Євроба́чення 2012» — 57-й щорічний пісенний конкурс «Євробачення». Він пройшов у столиці Азербайджану Баку, а саме на арені Baku Crystal Hall. Півфінали пройшли 22 та 24 травня, фінал відбувся 26 травня 2012 року. Офіційна церемонія відкриття конкурсу відбулася 19 травня 2012 року. Азербайджан отримав право провести Пісенний конкурс Євробачення 2012 завдяки перемозі дуету Ел та Нікі з піснею «Running Scared» на Пісенному конкурсі Євробачення 2011 у Дюссельдорфі, тоді вони набрали 221 бал. (uk)
