Siamese revolution of 1932 (original) (raw)
الثورة سيامي في 1932 أو الانقلاب السيامي في 1932 (بالتايلاندية : การ ปฏิวัติ สยาม พ.ศ. 2475 أو การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) كانت نقطة تحول حاسمة في التاريخ التايلاندي في القرن 20. كانت الثورة أو الانقلاب عبارة عن تحول سلمي في يوم 24 يونيو عام 1932، فيه تحول نظام الحكم في سيام من الملكية المطلقة إلى الملكية الدستورية. قامت الثورة بمجموعة من العسكريين والمدنيين، الذين شكلوا أول حزب سياسي في سيام، خانا راتسادون (حزب الشعب). انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. كانت الثورة نتاج التغير التاريخي العالمي، فضلا عن التغيرات الاجتماعية والسياسية محليًا. ونتج عن الثورة أيضًا أنها منحت شعب سيام دستورهم لأول مرة.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الثورة سيامي في 1932 أو الانقلاب السيامي في 1932 (بالتايلاندية : การ ปฏิวัติ สยาม พ.ศ. 2475 أو การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) كانت نقطة تحول حاسمة في التاريخ التايلاندي في القرن 20. كانت الثورة أو الانقلاب عبارة عن تحول سلمي في يوم 24 يونيو عام 1932، فيه تحول نظام الحكم في سيام من الملكية المطلقة إلى الملكية الدستورية. قامت الثورة بمجموعة من العسكريين والمدنيين، الذين شكلوا أول حزب سياسي في سيام، خانا راتسادون (حزب الشعب). انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. كانت الثورة نتاج التغير التاريخي العالمي، فضلا عن التغيرات الاجتماعية والسياسية محليًا. ونتج عن الثورة أيضًا أنها منحت شعب سيام دستورهم لأول مرة. (ar) La Siama revolucio de 1932 aŭ Siama puĉo de 1932 (en taja: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 aŭ การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) estis ŝlosila mejloŝtono en la historio kaj politiko de Tajlando en la 20-a jarcento. Tiu revolucio, fakte puĉo, estis preskaŭ sensangoelverŝa transiro la 24an de junio 1932, kiu ŝanĝis la sistemon de regado en Siamo el absoluta monarkio al konstitucia monarkio. La "revolucio" estis organizita de kompare tre malgranda grupo de militistoj kaj civiluloj, kiuj formi la unuan politikan partion de Siamo, nome Ĥana Ratsadon (Popola Partio). Ĝi metis finon al 150 jaroj de absolutismo sub la Ĉakri Dinastio kaj preskaŭ 800 jaroj de absoluta regado de reĝoj super la historio de Tajlando. Ĝi estis rezulto de tutmmonda historia ŝanĝo same kiel de enlandaj sociaj kaj politikaj ŝanĝoj. Ĝi ludis gravan rolon en la historio de Tajlando ankaŭ ĉar la popolo de Siamo ricevis sian unuan konstitucion. (eo) Der Staatsstreich in Siam 1932 (auch als „Siamesische Revolution“ bezeichnet) war ein militärischer Umsturz am 24. Juni 1932, der den Übergang des Landes von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie brachte. Die „Revolution“ war ab 1927 von einer kleinen Gruppe junger Offiziere und Intellektueller, die in Europa studiert hatten, geplant und vorbereitet worden. Sie nannte sich Khana Ratsadon („Volkspartei“). Sie konnten vier höhere Offiziere für ihre Pläne gewinnen, die die militärische Durchführung und den Erfolg des Staatsstreichs ermöglichten. Nur die Führung der rebellierenden Einheiten war in die Umsturzpläne eingeweiht. Die zugehörigen Truppen folgten lediglich den Befehlen ihrer Kommandeure und waren sich nicht bewusst, an einer „Revolution“ teilzunehmen. Der Umsturz traf die feudale Elite unvorbereitet, die diesen zunächst widerstandslos hinnahm. Er blieb daher unblutig. Siam bekam ein Parlament und ein zunächst „Öffentliches Komitee“ genanntes Kabinett. Am 10. Dezember des gleichen Jahres war König Prajadhipok genötigt, eine Verfassung zu unterzeichnen. Anschließend regierten Vertreter der „Volkspartei“, die jedoch in mehrere rivalisierende Flügel und Gruppen zerfiel. Spätere Versuche von Royalisten, den Systemwechsel rückgängig zu machen, insbesondere die Rebellion von Prinz Boworadet im Oktober 1933, konnten von herrschenden Kräften abgewehrt werden. (de) La révolution siamoise de 1932 ou le coup d'État de 1932 au Siam (thaï : การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 ou การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) est un coup d'État survenu en Thaïlande (Siam) le 24 juin 1932. (fr) The Siamese revolution of 1932 or Siamese coup d'état of 1932 (Thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 or การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) was a coup d'état by Khana Ratsadon (the People's Party) which occurred in Siam on 24 June 1932. It ended Siam's centuries-long absolute monarchy rule under the Chakri Dynasty, and resulted in a bloodless transition of Siam into a constitutional monarchy, the introduction of democracy and the first constitution, and the creation of the National Assembly. Dissatisfaction caused by the economic crisis, the lack of a competent government and the rise of western-educated commoners fueled the revolution. King Prajadhipok remained on the throne and compromised with Khana Ratsadon. Two coups occurred a year later, in April and June amid infighting within the government over Pridi Banomyong's socialist economic plan and a rebellion of the royalists. (en) Revolusi Siam 1932 atau Kudeta Siam 1932 (bahasa Thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 atau การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) adalah titik balik krusial dalam sejarah Thailand pada abad ke-20. Revolusi tersebut, sebuah kudeta, adalah suatu transisi hampir tak berdarah pada tanggal 24 Juni 1932, yang mengubah sistem pemerintahan di Siam dari monarki absolut ke monarki konstitusional. "Revolusi" itu dilakukan oleh sekelompok relatif kecil militer dan sipil, yang membentuk partai politik pertama Siam, (Partai Rakyat). Revolusi mengakhiri 150 tahun absolutisme di bawah Dinasti Chakri dan hampir 800 tahun kekuasaan mutlak raja sepanjang sejarah Thailand. Hal ini merupakan hasil dari perubahan sejarah global serta perubahan sosial dan politik dalam negeri. Hal ini juga mengakibatkan rakyat Siam memperoleh mereka. (in) La rivoluzione siamese del 1932, detta anche colpo di Stato siamese del 1932 (in thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 o anche การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) ebbe luogo il 24 giugno del 1932 a Bangkok, la capitale del Regno di Rattanakosin, l'odierna Thailandia. Fu in realtà un colpo di Stato militare incruento e portò all'introduzione della monarchia costituzionale e alla fine della monarchia assoluta, che aveva caratterizzato la politica siamese nei sette secoli precedenti. La rivoluzione decretò anche la fine del Regno di Rattanakosin (Rattanakosin è il nucleo centrale attorno a cui si è sviluppata Bangkok), e il Paese mantenne il nome Siam con cui era conosciuto da secoli. Il cambio di governo era stato pianificato alcuni anni prima da un gruppo di studenti universitari, comprendente alcuni cadetti delle forze armate, che studiavano in Europa e che al ritorno in Siam avevano a tal fine fondato clandestinamente il Khana Ratsadon (Partito del Popolo), il primo partito politico del Paese. Gli ideali di democrazia erano stati alla base dell'iniziativa ma furono portati avanti senza l'appoggio del popolo, ritenuto impreparato e tenuto all'oscuro per evitare fughe di notizie che compromettessero il successo del colpo di Stato. Furono quindi gli alti ufficiali militari coinvolti nel progetto a organizzare le operazioni del 24 giugno e a monopolizzare fin dall'inizio la politica del nuovo corso. La prima costituzione provvisoria, firmata da re Prajadhipok (Rama VII) tre giorni dopo il golpe, fu scritta dal progressista Pridi Banomyong, che era stato tra i fondatori del partito e che viene considerato il padre della democrazia thai. Dopo il colpo di Stato, il potere decisionale dei sovrani della dinastia Chakri, alla guida del Siam dal 1782, divenne ininfluente e per diversi anni il loro ruolo fu limitato a compiti puramente formali. (it) 1932年6月24日にタイ王国（シャム王国）で勃発した立憲革命（りっけんかくめい）は、タイを絶対君主制から立憲君主制へと移行させたクーデターあるいは革命である。クーデターは、主に平民出身で構成された文民、軍人の官僚により組織された人民党によって行われた。 無血革命と説明されることが多いが、ただ一人、陸軍第一師団長の少将が取り押さえられる際、発砲を受け流血しているため、厳密には無血革命とは言えない。 なお、この政変を革命と表現するかクーデターと表現するかは定まっていない。日本語においては「立憲革命」と革命扱いされているが、英語においては "coup d'état of 1932" あるいは "coup" が用いられる表現がなされる事が多い。タイ語においては「仏歴2475年のシャム革命 (การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475)」という表現がなされるが、そもそもタイ語における「革命 (ปฏิวัติ) 」と言う言葉自体、1971年にタノームがクーデターを起こした際に「革命団」と名乗るなどただ単に「変革」、「クーデター」と言う意味で使われる事がある。なおタイ語においては、この立憲革命を含め、成功したクーデターを一括して、やんわりと「政変 (การเปลี่ยนแปลงการปกครอง) 」と表現する事も多い。この項目においては、特に両者を区別せずにクーデターという表現で統一する。 (ja) A Revolução Siamesa de 1932 ou Golpe de Estado siamês de 1932 (em tailandês: การ ปฏิวัติ สยาม พ.ศ. 2475 ou การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) foi um ponto crucial na história tailandesa no século XX. A revolução ou o golpe de estado foi uma transição sem derramamento de sangue em 24 de junho de 1932, no qual o sistema de governo em Sião foi alterado de uma monarquia absolutista para a monarquia constitucional. A revolução foi provocada por um grupo de militares e civis, que formaram o primeiro partido político de Sião, (Partido do Povo). A revolução terminou com 150 anos de absolutismo sob a Dinastia Chakri e quase 800 anos de domínio absoluto dos reis ao longo da história tailandesa. A Revolução foi produto da mudança histórica global, assim como as mudanças sociais e políticas domésticas. A revolução resultou também na primeira . (pt) Сиамская революция 1932 года (также Государственный переворот в Сиаме 1932 года, тайск. การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475) — ключевое событие истории Таиланда XX века. Революция привела к бескровной смене государственного строя: с абсолютной монархии на конституционную. Революция была проведена группой гражданских и военных лиц, сформировавших затем первую в Таиланде политическую партию. Сиамская революция была продуктом социальных изменений как в Сиаме, так и в окружающем мире. После революции в Сиаме была принята первая за историю государства конституция. (ru) 暹罗立憲革命（泰語：การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475），發生於1932年6月24日，是一場由暹罗（泰國）軍人和部分平民發動的幾乎不流血的政變。這次立憲革命在法理上終結了拉達那哥欣時代一百五十年、泰國歷史八百年的國王專制統治，并開啟了泰國的君主立憲制时代、造就了泰国第一部宪法，是20世紀泰國歷史上的一個關鍵轉折點，是全球歷史進程以及泰国國內社會、政治變化的產物。值得一提的是，这场革命由相對較為少數的軍隊與平民發動，而後成立了泰國歷史上第一個大眾政黨泰國人民黨。 (zh) Сіамська революція 1932 р. або сіамський переворот 1932 р. (тай. การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 або การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) — революція чи державний переворот, що відбулася майже безкровно 24 червня 1932 р. Переломний момент в історії Таїланду ХХ століття, що змінив систему правління в Сіамі від абсолютної монархії до конституційної монархії. "Революцію" зробила порівняно невелика група військових і цивільних осіб, які утворили першу політичну партію Сіама, Хану Ратсадон ("Народна партія"). Нею закінчилися 150 років абсолютизму за часів династії Чакрі і майже 800 років абсолютного панування королів над сіамським народом. Причинами перевороту були вплив історичних тенденцій, а також внутрішніх соціальних та політичних змін. Це призвело до того, що жителі Сіаму отримали свою першу конституцію. (uk) |
| dbo:combatant | Monarchy of Siam People's Party (Khana Ratsadon) Supreme Council of State |
| dbo:commander | dbr:Prajadhipok dbr:Prayoon_Pamornmontri dbr:Pridi_Banomyong dbr:Damrong_Rajanubhab dbr:Paribatra_Sukhumbandhu dbr:Khuang_Aphaiwong dbr:Phraya_Phahonphonphayuhasena dbr:Phraya_Songsuradet dbr:Plaek_Phibunsongkhram dbr:Luang_Sinthusongkhramchai dbr:Phra_Phrasasphithayayut dbr:Phraya_Ritthiakhaney |
| dbo:date | 1932-06-24 (xsd:date) |
| dbo:place | dbr:History_of_Thailand_(1932–1973) dbr:Bangkok |
| dbo:result | Coup successful * Establishment of aconstitutional monarchyinSiam * End of almost 800 years ofabsolute monarchyunder theKings of Siam |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/การปฏิวัติสยาม_พ.ศ._2...งประเทศไทย_01_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/historyofthailan00bake https://books.google.com/books%3Fid=YTgJ8aRwZkAC&dq=Siam+Becomes+Thailand%3A+A+Story+of+Intrigue.&pg=PP1 https://www.jstor.org/stable/pdf/2750737.pdf https://books.google.com/books%3Fid=PKVuAAAAMAAJ&q=974-7551-35-7 http://www.nationmultimedia.com/2007/06/23/headlines/headlines_30037628.php http://www.polsci.chula.ac.th/pitch/modernthaipolitics2007/outline06.pdf http://www.bookrags.com/research/thai-revolution-of-1932-ema-05/ https://archive.org/details/thailandsstruggl00vanp https://web.archive.org/web/20111005165055/http:/www.polsci.chula.ac.th/pitch/modernthaipolitics2007/outline06.pdf |
| dbo:wikiPageID | 20176038 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 42211 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105949188 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prachuap_Khiri_Khan_Province dbr:Prajadhipok dbr:Prayoon_Pamornmontri dbr:Pridi_Banomyong dbr:Purachatra_Jayakara dbr:Royal_Thai_Army dbr:Royal_Thai_Navy dbr:Royal_Thai_Police dbr:Sarit_Thanarat dbr:1933_Siamese_general_election dbc:1930s_coups_d'état_and_coup_attempts dbc:1930s_in_Thailand dbc:1932_in_Siam dbc:Battles_and_conflicts_without_fatalities dbc:Conflicts_in_1932 dbc:June_1932_events dbc:Military_coups_in_Thailand dbr:Boworadej dbr:Democracy dbc:Siamese_revolution_of_1932 dbr:History_of_Thailand_(1932–1973) dbr:Hua_Hin_District dbr:People's_Committee_of_Siam dbr:People's_Party_(Thailand) dbr:Vajiravudh dbr:Vanguard_party dbr:1933_Siamese_coup_d'état dbc:20th-century_revolutions dbr:Communism dbr:Constitutional_monarchy dbr:Chula_Chakrabongse dbr:Chulalongkorn dbr:Chulalongkorn_University dbr:England dbr:Boworadet_Rebellion dbr:Monarchy_of_Thailand dbr:Constitution_of_Thailand dbr:The_Times dbr:Anglo-Saxons dbr:April_1933_Siamese_coup_d'état dbr:Supreme_Council_of_State_of_Siam dbr:Hua_Hin dbr:1st_Infantry_Regiment_(Thailand) dbc:Political_history_of_Thailand dbr:Bandung dbr:Bangkok dbc:Rattanakosin_Kingdom dbr:Leak dbr:Raymond_Bartlett_Stevens dbr:Ananda_Mahidol dbr:Ananta_Samakhom_Throne_Hall dbr:Ancien_Régime dbr:Damrong_Rajanubhab dbr:Dusit_Palace dbr:Palace_Revolt_of_1912 dbr:Paribatra_Sukhumbandhu dbr:Java dbr:Coup_d'état dbr:Thai_royal_ranks_and_titles dbr:Thailand dbr:Absolute_monarchy dbr:Chao_Phraya_River dbr:Kamphaeng_Phet dbr:Khana_Ratsadon dbr:Khuang_Aphaiwong dbr:Lausanne dbr:Triad_(organized_crime) dbr:Sakdina dbr:Thai_nationalism dbr:Thai_nobility dbr:Phraya_Manopakorn_Nititada dbr:Phraya_Phahonphonphayuhasena dbr:Phraya_Songsuradet dbr:Plaek_Phibunsongkhram dbr:Constitutional dbr:Great_Depression dbr:The_Wall_Street_Crash dbr:National_Assembly_of_Thailand dbr:World_War_II dbr:Chakri_Dynasty dbr:Klai_Kangwon_Palace dbr:Luang_(title) dbr:Wild_Tiger_Corps dbr:Royal_Plaza_(Thailand) dbr:Memorial_Bridge,_Bangkok dbr:Rue_du_Sommerard dbr:Siam dbr:Mahatthai dbr:Phibunsongkhram dbr:Phot_Phahonyothin dbr:Rama_VI dbr:Khuang_Abhaiwongse dbr:Thai_Royal_Family dbr:Ramphaiphanni dbr:Kalahom dbr:Prime_Minister_of_Siam dbr:Luang_Sinthusongkhramchai dbr:Phra_Phrasasphithayayut dbr:Phraya_Ritthiakhaney dbr:File:Siam-tries-a-peoples-party.jpg dbr:File:Prajadhipok's_coronation_records_-_001.jpg dbr:File:King_Prajadhipok_(Rama_VII)_of_Siam.jpg dbr:File:Troops-on-the-street-after-the-coup.jpg dbr:File:Pridi_Banomyong_1915.jpg dbr:File:Tanks-outside-ananta-samakhom-throne-hall.jpg dbr:File:Pibun.jpg dbr:File:Paribatra_Sukhumbhand.jpg dbr:File:ลานพระบรมรูปทรงม้า_24-6-2475.jpg dbr:File:Sesquicentennial-celebrations.jpg dbr:File:Siamese_Revolutionary_Four_Musketeers.jpg dbr:File:Siamese_revolution_of_1932.png dbr:File:The_granting_of_Siam's_'permanent'_constitution.jpg dbr:File:สยามราษฎร์.jpg |
| dbp:alt | People gathering around a man standing on what is possibly a podium, reading a declaration, all of them wearing army- or related uniforms (en) |
| dbp:caption | 0001-06-24 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:combatant | dbr:People's_Party_(Thailand) Monarchy of Siam (en) Supreme Council of State (en) |
| dbp:commander | * Prajadhipok * Paribatra Sukhumbandhu * Damrong Rajanubhab (en) *Army ** Phraya Phahonphonphayuhasena ** Phraya Songsuradet ** Phraya Ritthiakhaney ** Phra Phrasasphithayayut ** Plaek Phibunsongkhram * Navy ** Luang Sinthusongkhramchai * Civilian ** Pridi Banomyong ** Prayoon Pamornmontri ** Khuang Aphaiwong (en) |
| dbp:conflict | Siamese revolution of 1932 (en) |
| dbp:date | 1932-06-24 (xsd:date) |
| dbp:imageSize | 330 (xsd:integer) |
| dbp:place | Bangkok, Siam (en) |
| dbp:result | 2.524608E10 |
| dbp:width | 400 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Rattanakosin dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cn dbt:EngvarB dbt:Flagicon_image dbt:Infobox_military_conflict dbt:Main dbt:Page_needed dbt:Quote dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:History_of_Thailand_1932_-_1973 dbt:ThaiCoups |
| dcterms:subject | dbc:1930s_coups_d'état_and_coup_attempts dbc:1930s_in_Thailand dbc:1932_in_Siam dbc:Battles_and_conflicts_without_fatalities dbc:Conflicts_in_1932 dbc:June_1932_events dbc:Military_coups_in_Thailand dbc:Siamese_revolution_of_1932 dbc:20th-century_revolutions dbc:Political_history_of_Thailand dbc:Rattanakosin_Kingdom |
| gold:hypernym | dbr:Point |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatConflictsIn1932 yago:WikicatMilitaryCoupsInThailand yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Change107296428 yago:Conflict100958896 yago:CoupD'etat101145015 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:Happening107283608 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Rebellion101177327 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:Resistance101169317 yago:Revolution107424109 yago:Wikicat20th-centuryRevolutions yago:WikicatRebellionsInThailand |
| rdfs:comment | الثورة سيامي في 1932 أو الانقلاب السيامي في 1932 (بالتايلاندية : การ ปฏิวัติ สยาม พ.ศ. 2475 أو การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) كانت نقطة تحول حاسمة في التاريخ التايلاندي في القرن 20. كانت الثورة أو الانقلاب عبارة عن تحول سلمي في يوم 24 يونيو عام 1932، فيه تحول نظام الحكم في سيام من الملكية المطلقة إلى الملكية الدستورية. قامت الثورة بمجموعة من العسكريين والمدنيين، الذين شكلوا أول حزب سياسي في سيام، خانا راتسادون (حزب الشعب). انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. كانت الثورة نتاج التغير التاريخي العالمي، فضلا عن التغيرات الاجتماعية والسياسية محليًا. ونتج عن الثورة أيضًا أنها منحت شعب سيام دستورهم لأول مرة. (ar) La révolution siamoise de 1932 ou le coup d'État de 1932 au Siam (thaï : การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 ou การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) est un coup d'État survenu en Thaïlande (Siam) le 24 juin 1932. (fr) 1932年6月24日にタイ王国（シャム王国）で勃発した立憲革命（りっけんかくめい）は、タイを絶対君主制から立憲君主制へと移行させたクーデターあるいは革命である。クーデターは、主に平民出身で構成された文民、軍人の官僚により組織された人民党によって行われた。 無血革命と説明されることが多いが、ただ一人、陸軍第一師団長の少将が取り押さえられる際、発砲を受け流血しているため、厳密には無血革命とは言えない。 なお、この政変を革命と表現するかクーデターと表現するかは定まっていない。日本語においては「立憲革命」と革命扱いされているが、英語においては "coup d'état of 1932" あるいは "coup" が用いられる表現がなされる事が多い。タイ語においては「仏歴2475年のシャム革命 (การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475)」という表現がなされるが、そもそもタイ語における「革命 (ปฏิวัติ) 」と言う言葉自体、1971年にタノームがクーデターを起こした際に「革命団」と名乗るなどただ単に「変革」、「クーデター」と言う意味で使われる事がある。なおタイ語においては、この立憲革命を含め、成功したクーデターを一括して、やんわりと「政変 (การเปลี่ยนแปลงการปกครอง) 」と表現する事も多い。この項目においては、特に両者を区別せずにクーデターという表現で統一する。 (ja) Сиамская революция 1932 года (также Государственный переворот в Сиаме 1932 года, тайск. การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475) — ключевое событие истории Таиланда XX века. Революция привела к бескровной смене государственного строя: с абсолютной монархии на конституционную. Революция была проведена группой гражданских и военных лиц, сформировавших затем первую в Таиланде политическую партию. Сиамская революция была продуктом социальных изменений как в Сиаме, так и в окружающем мире. После революции в Сиаме была принята первая за историю государства конституция. (ru) 暹罗立憲革命（泰語：การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475），發生於1932年6月24日，是一場由暹罗（泰國）軍人和部分平民發動的幾乎不流血的政變。這次立憲革命在法理上終結了拉達那哥欣時代一百五十年、泰國歷史八百年的國王專制統治，并開啟了泰國的君主立憲制时代、造就了泰国第一部宪法，是20世紀泰國歷史上的一個關鍵轉折點，是全球歷史進程以及泰国國內社會、政治變化的產物。值得一提的是，这场革命由相對較為少數的軍隊與平民發動，而後成立了泰國歷史上第一個大眾政黨泰國人民黨。 (zh) Der Staatsstreich in Siam 1932 (auch als „Siamesische Revolution“ bezeichnet) war ein militärischer Umsturz am 24. Juni 1932, der den Übergang des Landes von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie brachte. (de) La Siama revolucio de 1932 aŭ Siama puĉo de 1932 (en taja: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 aŭ การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) estis ŝlosila mejloŝtono en la historio kaj politiko de Tajlando en la 20-a jarcento. Tiu revolucio, fakte puĉo, estis preskaŭ sensangoelverŝa transiro la 24an de junio 1932, kiu ŝanĝis la sistemon de regado en Siamo el absoluta monarkio al konstitucia monarkio. La "revolucio" estis organizita de kompare tre malgranda grupo de militistoj kaj civiluloj, kiuj formi la unuan politikan partion de Siamo, nome Ĥana Ratsadon (Popola Partio). Ĝi metis finon al 150 jaroj de absolutismo sub la Ĉakri Dinastio kaj preskaŭ 800 jaroj de absoluta regado de reĝoj super la historio de Tajlando. Ĝi estis rezulto de tutmmonda historia ŝanĝo same kiel de enlandaj sociaj kaj politikaj ŝ (eo) The Siamese revolution of 1932 or Siamese coup d'état of 1932 (Thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 or การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) was a coup d'état by Khana Ratsadon (the People's Party) which occurred in Siam on 24 June 1932. It ended Siam's centuries-long absolute monarchy rule under the Chakri Dynasty, and resulted in a bloodless transition of Siam into a constitutional monarchy, the introduction of democracy and the first constitution, and the creation of the National Assembly. Dissatisfaction caused by the economic crisis, the lack of a competent government and the rise of western-educated commoners fueled the revolution. (en) Revolusi Siam 1932 atau Kudeta Siam 1932 (bahasa Thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 atau การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) adalah titik balik krusial dalam sejarah Thailand pada abad ke-20. Revolusi tersebut, sebuah kudeta, adalah suatu transisi hampir tak berdarah pada tanggal 24 Juni 1932, yang mengubah sistem pemerintahan di Siam dari monarki absolut ke monarki konstitusional. "Revolusi" itu dilakukan oleh sekelompok relatif kecil militer dan sipil, yang membentuk partai politik pertama Siam, (Partai Rakyat). Revolusi mengakhiri 150 tahun absolutisme di bawah Dinasti Chakri dan hampir 800 tahun kekuasaan mutlak raja sepanjang sejarah Thailand. Hal ini merupakan hasil dari perubahan sejarah global serta perubahan sosial dan politik dalam negeri. Hal ini juga mengakibatkan rakyat S (in) La rivoluzione siamese del 1932, detta anche colpo di Stato siamese del 1932 (in thai: การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 o anche การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) ebbe luogo il 24 giugno del 1932 a Bangkok, la capitale del Regno di Rattanakosin, l'odierna Thailandia. Fu in realtà un colpo di Stato militare incruento e portò all'introduzione della monarchia costituzionale e alla fine della monarchia assoluta, che aveva caratterizzato la politica siamese nei sette secoli precedenti. La rivoluzione decretò anche la fine del Regno di Rattanakosin (Rattanakosin è il nucleo centrale attorno a cui si è sviluppata Bangkok), e il Paese mantenne il nome Siam con cui era conosciuto da secoli. Il cambio di governo era stato pianificato alcuni anni prima da un gruppo di studenti universitari, comprendente (it) A Revolução Siamesa de 1932 ou Golpe de Estado siamês de 1932 (em tailandês: การ ปฏิวัติ สยาม พ.ศ. 2475 ou การ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง สยาม พ.ศ. 2475) foi um ponto crucial na história tailandesa no século XX. A revolução ou o golpe de estado foi uma transição sem derramamento de sangue em 24 de junho de 1932, no qual o sistema de governo em Sião foi alterado de uma monarquia absolutista para a monarquia constitucional. A revolução foi provocada por um grupo de militares e civis, que formaram o primeiro partido político de Sião, (Partido do Povo). A revolução terminou com 150 anos de absolutismo sob a Dinastia Chakri e quase 800 anos de domínio absoluto dos reis ao longo da história tailandesa. A Revolução foi produto da mudança histórica global, assim como as mudanças sociais e políticas (pt) Сіамська революція 1932 р. або сіамський переворот 1932 р. (тай. การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 або การเปลี่ยนแปลงการปกครองสยาม พ.ศ. 2475) — революція чи державний переворот, що відбулася майже безкровно 24 червня 1932 р. Переломний момент в історії Таїланду ХХ століття, що змінив систему правління в Сіамі від абсолютної монархії до конституційної монархії. "Революцію" зробила порівняно невелика група військових і цивільних осіб, які утворили першу політичну партію Сіама, Хану Ратсадон ("Народна партія"). Нею закінчилися 150 років абсолютизму за часів династії Чакрі і майже 800 років абсолютного панування королів над сіамським народом. Причинами перевороту були вплив історичних тенденцій, а також внутрішніх соціальних та політичних змін. Це призвело до того, що жителі Сіаму отримали свою першу к (uk) |
| rdfs:label | Siamese revolution of 1932 (en) الثورة السيامية في 1932 (ar) Staatsstreich in Siam 1932 (de) Siama revolucio de 1932 (eo) Revolusi Siam 1932 (in) Révolution siamoise de 1932 (fr) Rivoluzione siamese del 1932 (it) 立憲革命 (タイ) (ja) Сиамская революция 1932 года (ru) Revolução Siamesa de 1932 (pt) Сіамська революція 1932 року (uk) 暹羅立憲革命 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Siamese revolution of 1932 yago-res:Siamese revolution of 1932 wikidata:Siamese revolution of 1932 dbpedia-ar:Siamese revolution of 1932 dbpedia-de:Siamese revolution of 1932 dbpedia-eo:Siamese revolution of 1932 dbpedia-fi:Siamese revolution of 1932 dbpedia-fr:Siamese revolution of 1932 dbpedia-he:Siamese revolution of 1932 http://hi.dbpedia.org/resource/स्याम_की_१९३२_की_क्रांति dbpedia-id:Siamese revolution of 1932 dbpedia-it:Siamese revolution of 1932 dbpedia-ja:Siamese revolution of 1932 dbpedia-ka:Siamese revolution of 1932 dbpedia-ms:Siamese revolution of 1932 dbpedia-pt:Siamese revolution of 1932 dbpedia-ru:Siamese revolution of 1932 dbpedia-th:Siamese revolution of 1932 dbpedia-uk:Siamese revolution of 1932 dbpedia-vi:Siamese revolution of 1932 dbpedia-zh:Siamese revolution of 1932 https://global.dbpedia.org/id/21EMd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Siamese_revolution_of_1932?oldid=1105949188&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pridi_Banomyong_1915.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Paribatra_Sukhumbhand.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Siamese_Revolutionary_Four_Musketeers.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Siamese_revolution_of_1932.png wiki-commons:Special:FilePath/The_granting_of_Siam's_'permanent'_constitution.jpg wiki-commons:Special:FilePath/การปฏิวัติสยาม_พ.ศ._2...ารปกครองของประเทศไทย_01_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/สยามราษฎร์.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King's_Standard_of_Thailand.svg wiki-commons:Special:FilePath/Prajadhipok's_coronation_records_-_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_House_of_Chakri.svg wiki-commons:Special:FilePath/ลานพระบรมรูปทรงม้า_24-6-2475.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sesquicentennial-celebrations.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pibun.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Siam-tries-a-peoples-party.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_Prajadhipok_(Rama_VII)_of_Siam.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Troops-on-the-street-after-the-coup.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tanks-outside-ananta-samakhom-throne-hall.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Siamese_revolution_of_1932 |
| foaf:name | Siamese revolution of 1932 (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Phraya_Songsuradet |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Siamese_Revolution_of_1932 dbr:Siamese_coup_d'etat_of_1932 dbr:1932_Siamese_coup_d'etat dbr:Promoters_Revolution dbr:Thai_Revolution_of_1932 dbr:1932_Siamese_Revolution dbr:1932_Siamese_coup_d'état dbr:1932_revolution dbr:Revolution_of_1932 dbr:Abolishment_of_absolute_monarchy_in_Siam dbr:Abolishment_of_absolute_monarchy_in_Thailand dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_1932 dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_Siam dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_Thailand dbr:Siamese_coup_d'état_of_1932 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prajadhipok dbr:Prime_Minister_of_Thailand dbr:Privy_Council_of_Thailand dbr:Progressive_Party_(Thailand) dbr:Sao_Chingcha_subdistrict dbr:Sarit_Thanarat dbr:English_exonyms dbr:List_of_coups_and_coup_attempts_by_country dbr:List_of_destroyed_heritage dbr:1924_Palace_Law_of_Succession dbr:1932 dbr:1932_in_Siam dbr:Bhumibol_Adulyadej dbr:Devawongse_Varodaya dbr:History_of_Thailand dbr:History_of_Thailand_(1932–1973) dbr:History_of_rail_transport_in_Thailand dbr:House_of_Representatives_(Thailand) dbr:List_of_Thai_monarchs dbr:Culture_of_Thailand dbr:Udon_Thani_province dbr:Vivadhanajaya dbr:Decentralisation_in_Thailand dbr:Pradiphat_Road dbr:Praisaniyakarn dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(1900–1999) dbr:Siamese_Revolution_of_1932 dbr:Siamese_coup_d'etat_of_1932 dbr:Communist_insurgency_in_Thailand dbr:Women's_suffrage dbr:Timeline_of_the_2020_Thai_protests_(September_2020) dbr:Timeline_of_the_introduction_of_television_in_countries dbr:Free_Thai_Movement dbr:Grand_Palace dbr:Nakhon_Ratchasima dbr:Constitution_of_Thailand dbr:Coronation_of_the_Thai_monarch dbr:Military_history_of_Thailand dbr:1947_Thai_coup_d'état dbr:1948_Thai_coup_d'état dbr:2020–2021_Thai_protests dbr:April_1933_Siamese_coup_d'état dbr:Si_Kak_Phraya_Si dbr:Sukhothai_Kingdom dbr:Democracy_Monument dbr:Yuranunt_Pamornmontri dbr:Front_Palace_Crisis dbr:1st_Division_(Thailand) dbr:1932_Siamese_coup_d'etat dbr:Bangkok dbr:Buddhadasa dbr:Buddhism_in_Thailand dbr:Timeline_of_the_20th_century dbr:Wat_Phra_Si_Mahathat dbr:Wat_Samphanthawongsaram dbr:June_1932 dbr:June_24 dbr:Land_reforms_by_country dbr:Philippines–Thailand_relations dbr:Ratchadamnoen_Avenue dbr:2014_Thai_coup_d'état dbr:Damrong_Rajanubhab dbr:Economy_of_Thailand dbr:Extraterritoriality dbr:Football_in_Thailand dbr:Bang_Khun_Phrom_Palace dbr:Banknotes_of_the_Thai_baht dbr:Nightingale–Olympic dbr:Northern_Thai_people dbr:Paribatra_Sukhumbandhu dbr:Parit_Chiwarak dbr:2014_interim_constitution_of_Thailand dbr:History_of_Bangkok dbr:Thai_Chinese dbr:Thai_National_Anthem dbr:Thai_Parliament_Museum dbr:Thai_people dbr:Thailand dbr:Thailand_in_World_War_II dbr:Thammasat_University dbr:Sam_Phraeng dbr:Arnon_Nampa dbr:Charun_Rattanakun_Seriroengrit dbr:Chiangrai_Prachanukroh_Hospital dbr:June_1933_Siamese_coup_d'état dbr:Khuang_Aphaiwong dbr:Kiakkai dbr:Big_Four_(banking) dbr:Sunpasitthiprasong_Hospital dbr:Suphayok_Kasem dbr:Supreme_Court_of_Thailand dbr:Suwanni_Sukhontha dbr:Thai_coup_d'état dbr:Modern_history_of_East_Asian_martial_arts dbr:Thai_cultural_restoration_of_1946–48 dbr:Dhani_Nivat dbr:Marga_von_Etzdorf dbr:Marsi_Paribatra dbr:Bureau_of_Grand_National_Treasure dbr:Phra_Chenduriyang dbr:Phraya_Manopakorn_Nitithada dbr:Phraya_Phahonphonphayuhasena dbr:Phraya_Songsuradet dbr:Plaek_Phibunsongkhram dbr:Somsak_Jeamteerasakul dbr:Great_Depression dbr:Human_rights_in_Thailand dbr:Wang_Burapha dbr:Yut_Saeng-uthai dbr:Metropolitan_Police_Bureau dbr:Ngarmchit_Purachatra dbr:Rambai_Barni dbr:Rattanakosin_Kingdom_(1782–1932) dbr:Rebellion_of_the_Sergeants dbr:Chang_Noi dbr:Royal_Plaza_(Bangkok) dbr:Saranrom_Park dbr:Sukhothai_Palace dbr:Politics_of_Thailand dbr:Sala_Chalermkrung_Royal_Theatre dbr:Phramongkutklao_Hospital dbr:Songsuradet_rebellion dbr:Personal_anthem dbr:Thong_Lo dbr:Westernization dbr:Pan-Thaiism dbr:Ratchawong_Road dbr:The_King_Never_Smiles dbr:The_Highest_Commander_of_the_Royal_Thai_Armed_Forces dbr:William_Watson-Armstrong,_2nd_Baron_Armstrong dbr:Promoters_Revolution dbr:Thai_Revolution_of_1932 dbr:1932_Siamese_Revolution dbr:1932_Siamese_coup_d'état dbr:1932_revolution dbr:Revolution_of_1932 dbr:Abolishment_of_absolute_monarchy_in_Siam dbr:Abolishment_of_absolute_monarchy_in_Thailand dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_1932 dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_Siam dbr:Abolition_of_absolute_monarchy_in_Thailand dbr:Siamese_coup_d'état_of_1932 |
| is dbp:battles of | dbr:Phraya_Songsuradet |
| is dbp:establishedEvent of | dbr:Thailand |
| is dbp:eventEnd of | dbr:Rattanakosin_Kingdom_(1782–1932) |
| is dbp:eventStart of | dbr:History_of_Thailand_(1932–1973) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Siamese_revolution_of_1932 |
