| dbo:abstract |
Els Arxius Nacionals del Regne Unit (oficialment, en anglès: The National Archives, o TNA) és un organisme governamental britànic constituït l'abril de 2003 per ser un dels països d'Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord. Escòcia no hi va ser inclosa perquè ja posseïa el seu propi arxiu nacional, els National Archives of Scotland. El TNA eren, anteriorment, quatre organitzacions separades: la Public Record Office («Oficina de Registre Públic»), la Historical Manuscripts Commission («Comissió de Manuscrits Històrics»), l'Office of Public Sector Information, OPSI («Oficina d'Informació del Sector Públic»), i la Her Majesty's Stationery Office,HMSO («Oficina de Documents de Sa Majestat»). El TNA reivindica tenir la més gran col·lecció de documents del món, contenint prop de 1.000 anys d'història britànica, des del Domesday Book fins als documents emesos pel govern recentment al públic. La seva seu està localitzada a Richmond upon Thames, al sud-oest de la ciutat de Londres, als Reials Jardins Botànics de Kew. (ca) The National Archives (TNA) ist eine britische Behörde, die das Nationalarchiv für England, Wales und das Vereinigte Königreich unterhält. Schottland und Nordirland haben eigene Nationalarchive, die National Records of Scotland und das . Die National Archives wurden im Jahr 2003 durch den Zusammenschluss des Public Record Office und der gegründet.Sie geben an, die größte Archivsammlung der Welt zu besitzen, und bewahren Dokumente aus über tausend Jahren britischer Geschichte auf, darunter das Manuskript des Domesday Book von 1086. Der Hauptsitz liegt in Kew (London). Zusätzlich verwalten die National Archives das in Islington. (de) Erresuma Batuko Artxibategi Nazionala (ingelesez The National Archives edo TNA) Erresuma Batuko gobernuaren departamentua eta Estatuko Justizia Idazkaritzaren aginte agentzia bat da. "Erresuma Batuko gobernuaren artxibategia da, 1000 urteko historiaren gordailua ere bada". Ingalaterra, Eskozia eta Ipar Irlandako artxibategi nazionala da, aldiz, Eskozian berezko bat badago. (eu) Les Archives nationales (en anglais The National Archives) sont une agence exécutive britannique créé en avril 2003 par la réunion de deux institutions plus anciennes : * le Public Record Office, fondé en 1838 pour être les Archives nationales à la fois du Royaume-Uni, de l'Angleterre et du Pays de Galles ; * la Historical Manuscripts Commission (« Commission des manuscrits historiques »), chargée de recenser et de préserver les archives privées. Leur siège est au sud-ouest de Londres, près des jardins botaniques royaux de Kew dans le district de Richmond upon Thames. Il est desservi par la station de métro Kew Gardens. (fr) Los Archivos Nacionales del Reino Unido (en inglés The National Archives, de siglas TNA) es un organismo gubernamental británico constituido en abril de 2003 para ser un archivo nacional de tres de los cuatro países constituyentes del Reino Unido, a saber: Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Escocia, por otra parte, no fue incluida porque ya poseía su propio archivo nacional, los "National Archives of Scotland". El TNA era, anteriormente, cuatro organizaciones separadas: la "Public Record Office" (Oficina de Registro Público), la "Historical Manuscripts Commission" (Comisión de Manuscritos Históricos), la "Office of Public Sector Information" (Oficina de Información del Sector Público, OPSI) y la "Her Majesty's Stationery Office" (Oficina de Documentos de Su Majestad, HMSO). El TNA reivindica tener la mayor colección de documentos del mundo, conteniendo cerca de 1000 años de historia británica, desde el "Domesday Book" hasta los documentos emitidos por el gobierno recientemente al público. Su sede está localizada en Richmond upon Thames, al sudoeste de la ciudad de Londres, en los Reales Jardines Botánicos de Kew. (es) The National Archives (TNA) adalah sebuah dan dari . TNA merupakan "lembaga pengarsipan resmi Britania Raya yang memiliki arsip-arsip bersejarah sepanjang 1.000 tahun terakhir". Terdapat beberapa lembaga pengarsipan nasional yang terpisah di negara-negara Britania, di antaranya: yang mengelola dokumen pemerintah dan swasta di Skotlandia dan , yang menangani dokumen-dokumen dan rekaman yang terkait dengan Irlandia Utara. TNA dulunya terdiri dari empat organisasi terpisah, yaitu: , Komisi Manuskrip Bersejarah (sebelumnya bernama Komisi Manuskrip Bersejarah Kerajaan), (OPSI) dan Kantor Informasi Kerajaan. (in) The National Archives (TNA, Welsh: Yr Archifau Cenedlaethol) is a non-ministerial department of the Government of the United Kingdom. Its parent department is the Department for Digital, Culture, Media and Sport of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It is the official archive of the UK Government and for England and Wales; and "guardian of some of the nation's most iconic documents, dating back more than 1,000 years." There are separate national archives for Scotland (the National Records of Scotland) and Northern Ireland (the Public Record Office of Northern Ireland). TNA was formerly four separate organisations: the Public Record Office (PRO), the Historical Manuscripts Commission, the Office of Public Sector Information (OPSI) and His Majesty's Stationery Office (HMSO). The Public Record Office still exists as a legal entity, as the enabling legislation has not been modified, and documents held by the institution thus continue to be cited by many scholars as part of the PRO. Since 2008, TNA has also hosted the former UK Statute Law Database, now known as legislation.gov.uk. It is institutional policy to include the definite article, with an initial capital letter, in its name (hence "The National Archives", abbreviated as TNA) but this practice is not always followed in the non-specialist media. The department is the responsibility of the Parliamentary Under Secretary of State for Arts, Heritage and Tourism; a minister in His Majesty's Government. (en) 영국 국립 공문서관(The National Archives United Kingdom, TNA)는 영국 정부의 공문서와 1000년의 역사적 가치가 있는 자료를 저장하는 독립 기관으로 있다. 영국 정부 공문서 보관 기관은 어떤 기관에도 독립적이며 영국 정부 중 스코틀랜드에 관한 것은 〈스코틀랜드 국립 공문서관〉(NAS), 북아일랜드에 관련된 것은 〈북아일랜드 국립 공문서관〉(PRONI)에 보관하고 있다. 이전에는 자료 보관실(PRO : 공공 기록 사무소) 정부 정보 자료 보관실(OPSI : Office of Public Sector Information) 여왕 기록 자료 보관 사무실(HMSO : Her Majesty's Stationery Office) 세 가지 조직이 존재했지만, 영국 국립 공문서관 하나로 기관이 통합되었다. (ko) The National Archives (TNA) (Nederlands: De nationale archieven) is het officiële archief van de overheid van het Verenigd Koninkrijk. Het omvat 1000 jaar aan geschiedenis. Het archief is gevestigd in Kew, in Richmond upon Thames in zuid-west London. Het is zowel een niet-ministeriële afdeling van de overheid, als een uitvoerend orgaan van het ministerie van Cultuur, Media en Sport. Er bestaan afzonderlijke nationale archieven voor Schotland (de National Records of Scotland) en Noord-Ierland (de Public Record Office of Northern Ireland). The National Archives was eerder opgedeeld in vier organisaties: de Public Record Office, de Historical Manuscripts Commission, de Office of Public Sector Information en Her Majesty's Stationery Office. (nl) Gli Archivi Nazionali (The National Archives) sono un e un'agenzia esecutiva del . Sono «l'archivio ufficiale del governo del Regno Unito, contenente 1.000 anni di storia». Esistono anche archivi nazionali separati per le diverse regioni del Regno Unito: gli conservano gli atti del governo di Scozia e documenti privati sull'argomento, mentre l' ha lo stesso compito per l'Irlanda del Nord. Gli Archivi nazionali riuniscono quattro precedenti istituzioni: l' (Public Record Office, fondato nel 1838), la Commissione dei manoscritti storici (ex ), l' (OPSI) e la (HMSO). Gli archivi hanno iniziato ad utilizzare i codice QRpedia nei loro documenti pubblici. (it) イギリス国立公文書館（イギリスこくりつこうぶんしょかん 英: The National Archives United Kingdom, TNA、ウェールズ語: Yr Archifau Cenedlaethol）は、イギリス政府の公文書類と1000年の歴史的価値のある資料を保存する独立機関である。イギリス政府の文書保管機関は、いくつかの機関に独立しておりイギリス政府のうち、スコットランドに関するものは（NAS）、北アイルランドに関するものは、（PRONI）に保管している。 以前は、資料保管オフィス（PRO：パブリック・レコード・オフィス）、政府情報資料保管オフィス（OPSI：Office of Public Sector Information）、女王陛下の記録資料保管オフィス（HMSO：Her Majesty's Stationery Office）の3つの異なる組織であったが、イギリス国立公文書館として一つの機関になった。 (ja) Os Arquivos Nacionais (em inglês The National Archives, TNA) são um organismo governamental britânico criado em abril de 2003, fundado para ser um Arquivo nacional da Inglaterra e do País de Gales. A Escócia e a Irlanda do Norte possuem seus próprios arquivos nacionais. Os TNA resultam da reunião de quatro organizações, anteriormente, separadas: * Public Record Office * Historical Manuscripts Commission" * Office of Public Sector Information (OPSI) * Her Majesty's Stationery Office (HMSO). O TNA reivindica ter a maior coleção de arquivos do mundo, contendo 1.000 anos da história britânica, desde o "Domesday Book" (tombo feudal) até os documentos recentemente liberados pelo governo ao público. Sua sede está localizada em Richmond upon Thames, no sudoeste de Londres, perto do Jardim Botânico de Kew (Kew Gardens). (pt) The National Archives (TNA, kymriska: Yr Archifau Cenedlaethol) är en brittisk myndighet med ansvar för den statliga arkivverksamheten för Storbritannien och riksdelarna England och Wales. Myndigheten är rådgivande instans för regeringen och andra myndigheter kring arkivpolicy. TNA är även tillsynsmyndighet för efterlevnad av arkivlagstiftning. När det gäller hanteringen av offentliga handlingar svarar TNA för urval av vad som ska arkiveras, bevarande och tillgängliggörande för allmänheten. TNA ansvarar även för alla frågor om upphovsrätt för statliga verk, (Crown copyright) och ger själv ut Storbritanniens tre officiella tidningar The London Gazette, The Edinburgh Gazette och The Belfast Gazette samt den officiella författningsdatabasen, legislation.gov.uk. Myndigheten beskriver sitt uppdrag som att "samla och säkra framtiden för offentliga handlingar, från Shakespeares testamente till tweets från Downing Street, bevara dem för framtida generationer och göra dem så tillgängliga och åtkomliga som möjligt". The National Archives högkvarter finns sedan 1977 i stadsdelen Kew i London, med filialkontor för Office of Public Sector Information i Norwich och hyr ytterligare arkivutrymmen. I London har myndigheten också en besöksverksamhet för så väl forskare som privatpersoner, där man även presenterar utställningar av samlingarna. En viktig del av tillgängliggörandet av handlingarna är även de olika webbplatser som myndigheten driver. (sv) 國家檔案館（英語：The National Archives，縮寫：TNA）是英國司法部下轄的一個行政機構，是英國政府官方檔案館。它由四個機構，即、、和在2003年合併成。 (zh) |
| rdfs:comment |
Erresuma Batuko Artxibategi Nazionala (ingelesez The National Archives edo TNA) Erresuma Batuko gobernuaren departamentua eta Estatuko Justizia Idazkaritzaren aginte agentzia bat da. "Erresuma Batuko gobernuaren artxibategia da, 1000 urteko historiaren gordailua ere bada". Ingalaterra, Eskozia eta Ipar Irlandako artxibategi nazionala da, aldiz, Eskozian berezko bat badago. (eu) 영국 국립 공문서관(The National Archives United Kingdom, TNA)는 영국 정부의 공문서와 1000년의 역사적 가치가 있는 자료를 저장하는 독립 기관으로 있다. 영국 정부 공문서 보관 기관은 어떤 기관에도 독립적이며 영국 정부 중 스코틀랜드에 관한 것은 〈스코틀랜드 국립 공문서관〉(NAS), 북아일랜드에 관련된 것은 〈북아일랜드 국립 공문서관〉(PRONI)에 보관하고 있다. 이전에는 자료 보관실(PRO : 공공 기록 사무소) 정부 정보 자료 보관실(OPSI : Office of Public Sector Information) 여왕 기록 자료 보관 사무실(HMSO : Her Majesty's Stationery Office) 세 가지 조직이 존재했지만, 영국 국립 공문서관 하나로 기관이 통합되었다. (ko) イギリス国立公文書館（イギリスこくりつこうぶんしょかん 英: The National Archives United Kingdom, TNA、ウェールズ語: Yr Archifau Cenedlaethol）は、イギリス政府の公文書類と1000年の歴史的価値のある資料を保存する独立機関である。イギリス政府の文書保管機関は、いくつかの機関に独立しておりイギリス政府のうち、スコットランドに関するものは（NAS）、北アイルランドに関するものは、（PRONI）に保管している。 以前は、資料保管オフィス（PRO：パブリック・レコード・オフィス）、政府情報資料保管オフィス（OPSI：Office of Public Sector Information）、女王陛下の記録資料保管オフィス（HMSO：Her Majesty's Stationery Office）の3つの異なる組織であったが、イギリス国立公文書館として一つの機関になった。 (ja) 國家檔案館（英語：The National Archives，縮寫：TNA）是英國司法部下轄的一個行政機構，是英國政府官方檔案館。它由四個機構，即、、和在2003年合併成。 (zh) Els Arxius Nacionals del Regne Unit (oficialment, en anglès: The National Archives, o TNA) és un organisme governamental britànic constituït l'abril de 2003 per ser un dels països d'Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord. Escòcia no hi va ser inclosa perquè ja posseïa el seu propi arxiu nacional, els National Archives of Scotland. El TNA reivindica tenir la més gran col·lecció de documents del món, contenint prop de 1.000 anys d'història britànica, des del Domesday Book fins als documents emesos pel govern recentment al públic. (ca) The National Archives (TNA) ist eine britische Behörde, die das Nationalarchiv für England, Wales und das Vereinigte Königreich unterhält. Schottland und Nordirland haben eigene Nationalarchive, die National Records of Scotland und das . Die National Archives wurden im Jahr 2003 durch den Zusammenschluss des Public Record Office und der gegründet.Sie geben an, die größte Archivsammlung der Welt zu besitzen, und bewahren Dokumente aus über tausend Jahren britischer Geschichte auf, darunter das Manuskript des Domesday Book von 1086. (de) Los Archivos Nacionales del Reino Unido (en inglés The National Archives, de siglas TNA) es un organismo gubernamental británico constituido en abril de 2003 para ser un archivo nacional de tres de los cuatro países constituyentes del Reino Unido, a saber: Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Escocia, por otra parte, no fue incluida porque ya poseía su propio archivo nacional, los "National Archives of Scotland". Su sede está localizada en Richmond upon Thames, al sudoeste de la ciudad de Londres, en los Reales Jardines Botánicos de Kew. (es) Les Archives nationales (en anglais The National Archives) sont une agence exécutive britannique créé en avril 2003 par la réunion de deux institutions plus anciennes : * le Public Record Office, fondé en 1838 pour être les Archives nationales à la fois du Royaume-Uni, de l'Angleterre et du Pays de Galles ; * la Historical Manuscripts Commission (« Commission des manuscrits historiques »), chargée de recenser et de préserver les archives privées. (fr) The National Archives (TNA) adalah sebuah dan dari . TNA merupakan "lembaga pengarsipan resmi Britania Raya yang memiliki arsip-arsip bersejarah sepanjang 1.000 tahun terakhir". Terdapat beberapa lembaga pengarsipan nasional yang terpisah di negara-negara Britania, di antaranya: yang mengelola dokumen pemerintah dan swasta di Skotlandia dan , yang menangani dokumen-dokumen dan rekaman yang terkait dengan Irlandia Utara. (in) The National Archives (TNA, Welsh: Yr Archifau Cenedlaethol) is a non-ministerial department of the Government of the United Kingdom. Its parent department is the Department for Digital, Culture, Media and Sport of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It is the official archive of the UK Government and for England and Wales; and "guardian of some of the nation's most iconic documents, dating back more than 1,000 years." There are separate national archives for Scotland (the National Records of Scotland) and Northern Ireland (the Public Record Office of Northern Ireland). (en) Gli Archivi Nazionali (The National Archives) sono un e un'agenzia esecutiva del . Sono «l'archivio ufficiale del governo del Regno Unito, contenente 1.000 anni di storia». Esistono anche archivi nazionali separati per le diverse regioni del Regno Unito: gli conservano gli atti del governo di Scozia e documenti privati sull'argomento, mentre l' ha lo stesso compito per l'Irlanda del Nord. (it) The National Archives (TNA) (Nederlands: De nationale archieven) is het officiële archief van de overheid van het Verenigd Koninkrijk. Het omvat 1000 jaar aan geschiedenis. Het archief is gevestigd in Kew, in Richmond upon Thames in zuid-west London. Het is zowel een niet-ministeriële afdeling van de overheid, als een uitvoerend orgaan van het ministerie van Cultuur, Media en Sport. Er bestaan afzonderlijke nationale archieven voor Schotland (de National Records of Scotland) en Noord-Ierland (de Public Record Office of Northern Ireland). (nl) Os Arquivos Nacionais (em inglês The National Archives, TNA) são um organismo governamental britânico criado em abril de 2003, fundado para ser um Arquivo nacional da Inglaterra e do País de Gales. A Escócia e a Irlanda do Norte possuem seus próprios arquivos nacionais. Os TNA resultam da reunião de quatro organizações, anteriormente, separadas: * Public Record Office * Historical Manuscripts Commission" * Office of Public Sector Information (OPSI) * Her Majesty's Stationery Office (HMSO). (pt) The National Archives (TNA, kymriska: Yr Archifau Cenedlaethol) är en brittisk myndighet med ansvar för den statliga arkivverksamheten för Storbritannien och riksdelarna England och Wales. Myndigheten är rådgivande instans för regeringen och andra myndigheter kring arkivpolicy. TNA är även tillsynsmyndighet för efterlevnad av arkivlagstiftning. När det gäller hanteringen av offentliga handlingar svarar TNA för urval av vad som ska arkiveras, bevarande och tillgängliggörande för allmänheten. TNA ansvarar även för alla frågor om upphovsrätt för statliga verk, (Crown copyright) och ger själv ut Storbritanniens tre officiella tidningar The London Gazette, The Edinburgh Gazette och The Belfast Gazette samt den officiella författningsdatabasen, legislation.gov.uk. (sv) |
