Al-Adil I (original) (raw)
Al-malik al-ʿAdil (arabisch سيف الدين أبو بكر بن أيوب, DMG Saif ad-Dīn Abū Bakr b. Aiyūb mit dem Titel al-Malik al-Adil / الملك العادل / al-Malik al-‘Ādil /‚der gerechte Herrscher‘; * Juni 1145 in Baalbek; † August 1218 in Damaskus) war der vierte Sultan der Ayyubiden in Ägypten von 1200 bis 1218. In christlichen Überlieferungen wird er häufig Saphadin genannt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | هو الملك العادل سيف الدين أبو بكر محمد بن أبي الشكر أيوب بن شاذي بن يعقوب بن مروان الدويني، ثم التكريتي، ثم الدمشقي، الملقب بـالملك العادل أبي بكر، (538 هـ-615 هـ / 1144م - 1219م)، شقيق الملك الناصر صلاح الدين الأيوبي وأحد ملوك الدولة الأيوبية. كان صلاح الدين ينيب أخاه العادل في حال غيبته في الشام على مصر، ويستمده بالأموال والجند. كما ولاه حلب بين عامي 1183-1186، وبعد وفاة صلاح الدين (1193م) وتنازع بنيه فيما بينهم آل إليه حكم مصر عام 596هـ/1200م، ثم ضم حلب عام (598هـ)، فاليمن عام 612 هـ التي سير إليها ابنه الملك المسعود صلاح الدين. ثم قسّم ملكه بين أولاده، فأعطى الكامل مصر، وقسم الشام بين المعظم ، ميافارقين وما جاورها. توفي العادل في الشام بينما كان متوجهًا لصد حملة صليبية جديدة على سواحل الشام عام 615هـ/1219. (ar) Al-Màlik al-Àdil Sayf-ad-Din Abu-Bakr Àhmad ibn Ayyub (àrab: الملك العادل سيف الدين أبو بكر أحمد بن أيوب, al-Malik al-ʿĀdil Sayf ad-Dīn Abū Bakr Aḥmad b. Ayyūb), més conegut simplement com al-Màlik al-Àdil I o al-Àdil I (juny/juliol de 1145- 31 d'agost de 1218) fou un soldà aiúbida de Damasc i d'Egipte, germà de Saladí. Els croats el van anomenar Safadí (Saphadin), pel seu làqab Sayf-ad-Din, que vol dir ‘Espasa de la Religió’. Va néixer a Damasc o a Baalbek. Era entre 6 i 8 anys més jove que Saladí al que va acompanyar a la tercera i darrera expedició de Xirkuh a Egipte (gener de 1169). El seu germà va ser nomenar visir d'Egipte el març de 1169 i li va confiar el govern del país en les seves absències, especialment després de 1174. Després de la conquesta d'Alep (1183), Saladí va donar la ciutat al seu fill adh-Dhàir Ghazi com a governador, però el desembre del mateix any la va confiar a al-Àdil amb plens poders. Adh-Dhàhir va acceptar la decisió però no li va agradar, i en endavant les relacions amb al-Àdil van ser tenses. El 1186 al-Àdil va demanar a Saladí de retornar el govern d'Alep a adh-Dhàhir i al-Àdil va retornar llavors a Egipte on era el virtual sobirà, com a regent en nom de Saladí, del fill d'aquest al-Aziz Uthman. El 1187/1188 va participar en la campanya militar i la croada que va seguir i va conquerir personalment el sud de Palestina amb Karak de les que fou nomenat governador. El 1189/1190 va enviar vaixells a Saladí per ajudar-lo en l'intent de desblocar la ciutat d'Akko (Acre). Va participar tot seguit a les negociacions amb Ricard Cor de Lleó, del que es va fer molt amic. Fins i tot, com una de les propostes de negociació, va estar a punt de casar-se amb Juana, la germana de Ricard, per formar un regne a Palestina. El 1192 a causa dels desordres ocasionats per les campanyes d'iniciativa personal de Taqí-d-Din a la Jazira i el Diyar Bakr, fou nomenat governador d'aquests dues províncies sense perdre el govern de Karak i Balka. Saladí va morir el 1193. al-Àdil va iniciar la lluita contra l'atabeg de Mossul, Izz-ad-Din Massud I, que volia recuperar la Jazira. Després va fer de mediador entre els fills de Saladí, al-Afdal de Damasc i al-Aziz d'Egipte; va donar suport inicialment a al-Àfdal però finalment es va decantar per al-Aziz. al-Àfdal va perdre el govern de Damasc (que tenia nominalment subordinat a al-Aziz) el 1196, i al-Àdil el va agafar personalment. Al-Aziz va morir el 1198 i les seves forces a Egipte es van dividir entre les que afavorien com a cap de família a al-Àfdal i les que afavorien a al-Àdil. Aquest fou assetjat a Damasc però l'arribada de les seves forces des de Mesopotàmia dirigides pel seu fill al-Kàmil li va permetre fer aixecar el setge i llavors va empaitar a al-Àfdal que va fugir cap a Egipte, el va derrotar i es va apoderar del govern d'Egipte, on fou proclamat soldà el 1200. A la seva proclamació es va oposar adh-Dhàhir d'Alep, que va marxar contra Damasc que altre cop fou assetjada però fou derrotat i perseguit fins a Alep on finalment va haver de reconèixer a al-Àdil (1202). El 1207 el califa abbàssida el va reconèixer com a sultà. Llavors va distribuir les províncies entre els seus fills: al-Kàmil l'Egipte, al-Muàddham la província de Damasc, la Jazira i al-Àixraf el Diyar Bakr. Van assolir els seus govern però el pare romania a Egipte i podia anar a la província que considerés necessari. A Alep va respectar a adh-Dhàhir i va assegurar la successió pel seu fill al-Aziz ibn adh-Dhàhir (nebot d'al-Àdil) i tanmateix a les branques col·laterals d'Homs i Hama. Successives treves amb els croats es van trencar el 1217 quan va arribar la Cinquena Croada. Llavors va anar a Síria per ajudar a al-Muàddham a protegir Damasc i Jerusalem; gran part de l'exèrcit va restar a Egipte; quan organitzava reforços per protegir Damiata, es va posar malalt. Va morir el 31 d'agost de 1218. (ca) Al-malik al-ʿAdil (arabisch سيف الدين أبو بكر بن أيوب, DMG Saif ad-Dīn Abū Bakr b. Aiyūb mit dem Titel al-Malik al-Adil / الملك العادل / al-Malik al-‘Ādil /‚der gerechte Herrscher‘; * Juni 1145 in Baalbek; † August 1218 in Damaskus) war der vierte Sultan der Ayyubiden in Ägypten von 1200 bis 1218. In christlichen Überlieferungen wird er häufig Saphadin genannt. (de) Al-Adil I (Arabic: العادل, in full al-Malik al-Adil Sayf ad-Din Abu-Bakr Ahmed ibn Najm ad-Din Ayyub, Arabic: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب, "Ahmed, son of Najm ad-Din Ayyub, father of Bakr, the Just King, Sword of the Faith"; 1145 – 31 August 1218) was the fourth Sultan of Egypt and Syria, and brother of Saladin, who founded both the Sultanate of Egypt, and the Ayyubid dynasty. he was known to the Crusaders as Saphadin (derived from his laqab or honorific title Sayf ad-Din, meaning "Sword of Faith"), a name by which he is still known in the Western world. A gifted and effective administrator and organizer, Al-Adil provided crucial military and civilian support for the great campaigns of Saladin (an early example of a great minister of war). He was also a capable general and strategist in his own right, and was instrumental in the transformation of the decayed Fatimid Caliphate of Cairo into the Ayyubid Sultanate of Egypt. (en) Al-Adil I (en árabe, العادل, completo al-Malik al-Adil Sayf al-Din Abu-Bakr ibn Ayyub (en árabe, الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب) (1145-1218) fue un general ayubí y gobernante de origen kurdo. Por su honorífico título de «Sayf al-Din» (Espada de Fe) fue conocido a veces por los cruzados francos como «Safadino». (es) Al-Malik al-`Âdil Sayf ad-Dîn Safadin (dit « le Juste ») (né en 1145 - mort en 1218) est un sultan ayyoubide de 1200 à 1218. Après avoir vécu dans l'ombre de son frère Saladin, il profite des luttes de pouvoir entre les fils de ce dernier pour se poser en arbitre des querelles de ses neveux, puis finit par les éliminer pour devenir le sultan suprême de l'empire ayyoubide. (fr) 알아딜(아랍어: العادل ), 1145년 ~ 1218년 3월 6일)은 아이유브 왕조의 제3대 술탄(재위: 1202년 ~ 1218년)이다. 살라흐 앗 딘의 동생으로 통칭 술탄 알아딜 혹은 알말리크 알아딜이라고 칭하기도 한다. 본명은 알말리크 알아델 세이프 알딘 아부 바크르 빈 아이유브(아랍어: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب)으로 알아딜이란 아라비아어의 원뜻은 공정한 자를 의미한다. 이슬람 사회의 정치적 이념으로 본다면, 군주 및 움마을 통괄하는 정치적 지도자의 필수덕목으로써 아딜(adl) 공정이 제일 첫 번째로 꼽는다. 알아딜은 형에 뒤지지 않는 뛰어난 인물로 특히 지모 및 외교능력에 아주 뛰어났다. 형을 따라 십자군과의 전쟁에서 활약하여 다수의 무공을 세웠는데, 알아딜의 공적은 외교능력에서 큰 힘을 발휘했다. 제3차 십자군의 총사령관 리처드 1세와 교섭하여 화의를 성립시킨것은 알아딜의 수완이었다고 한다. 그러나 그 때문에 형으로부터 그 재능을 경계 받게되어, 형이 생존하는 중에는 크게 중용받지는 못했다고 한다. 형의 사후, 형의 자식들에 의한 권력투쟁이 발생하자 알아딜은 여기에 교묘히 개입하여 형의 장남인 을 추방시키고 1202년 술탄으로써 즉위했다. 즉위 후에는 서유럽 여러나라와의 융화 및 십자군과의 휴전협정 연장, 베네치아 공화국과의 교역에 의한 경제교류등 아이유브 왕조의 평화와 발전에 노력했다. 그러나 1218년 제5차 십자군의 침공으로 인해 평화는 깨지고 말았다. 그리고 알아딜은 다미에타에서 아이유브 왕조군의 패배소식을 듣고 충격을 받아 심장발작을 일으켜, 얼마안가 죽었다고 전해진다. (ko) al-Malik al-ʿĀdil Sayf al-Dīn (in arabo: أبو بكر سيف الدين "الملك العادل" أحمد بن نجم الدين أيوب, Abū Bakr Sayf al-dīn "al-Malik al-ʿĀdil" Aḥmad ibn Najm al-Dīn Ayyūb, detto nelle cronache cristiane Safedino o «il Giusto»; 1143 – 1218) è stato un sultano d'Egitto curdo musulmano della dinastia degli ayyubidi dal 1200 al 1218 e re di Damasco dal 1196 al 1218.Dopo aver vissuto nella relativa ombra di suo fratello Saladino, mise a frutto le lotte per il potere scatenatesi dopo la morte del conquistatore di Gerusalemme tra i suoi figli, per porsi come arbitro dei dissensi manifestatisi fra i suoi nipoti, finendo con eliminarli tutti per diventare il Sultano supremo dell'impero ayyubide. (it) Al-Adil I (Arabisch: العادل, 'de rechtvaardige', volledige naam: al-Malik al-Adil Sayf ad-Din Abu-Bakr Ahmed ibn Najm ad-Din Ayyub) (Damascus, juni 1145 - augustus 1218) was de Koerdische heerser van Egypte uit de dynastie der Ajjoebiden. Hij was een jongere broer van Saladin en stond bij de Frankische kruisvaarders bekend als Saphadin. (nl) アル＝アーディル（アラビア語: الملك العادل سيف الدين أبو بكر محمد بن أيوب 転写：al-Malik al-Ādil Saif al-Dīn Abū Bakr Muḥammad b. Ayyūb、生没年：1145年 - 1218年、在位：1200年 - 1218年）は、アイユーブ朝の第4代スルタン。サラーフッディーンの弟。通常「スルターン・（アル＝マリク・）アル＝アーディル」などと称される。「アーディル（العادل Al-Ādil）」とはアラビア語の原義では「公正なる者」を意味する。イスラム社会の政治的理念によれば、君主やウンマを統括するような政治的指導者の必須の徳目としてアドル（عدل; adl）「公正（たること）」が第一に挙げられている。彼の兄サラーフッディーン・ユースフがヨーロッパにおいて「サラディン」と呼ばれたのと同様、彼もラカブのサイフッディーンから「サファディン」と呼ばれる。 (ja) Al-Adil, arab. العادل (pełne imię: al-Malik al-Adil Sajf ad-Din Abu Bakr Muhammad ibn Ajjub, przez europejskich krzyżowców nazywany Safadin, co jest zniekształconą formą jego tytułu Sajf ad-Din) (ur. 1143/1144 w Baalbek lub 1145 w Damaszku, zm. 31 sierpnia 1218 w Alikin nieopodal Damaszku) – sułtan z dynastii Ajjubidów, panujący w Egipcie w latach 1200–1218. Był synem , młodszym bratem Saladyna. Towarzyszył swojemu bratu w ostatniej wyprawie do Egiptu w roku 1169, która zakończyła się podbojem tego kraju. Po śmierci Nur ad-Dina w 1174 Al-Adil zarządzał Egiptem w imieniu brata. W roku 1183 na własną prośbę został mianowany namiestnikiem Aleppo, pomimo tego że kilka miesięcy wcześniej Saladyn osadził tam swojego syna (1186–1216). Trzy lata później, ponownie za sugestią Al-Adila, powrócił on do zarządzania Egiptem, tym razem jako regent syna Saladyna Al-Aziza Usmana (1193–1198). Na tym stanowisku wspierał brata w walce z krzyżowcami, w szczególności przesyłając posiłki i zaopatrzenie w trakcie oblężenia Akki. Odgrywał także kluczową rolę podczas negocjacji z wodzem III wyprawy krzyżowej Ryszardem Lwie Serce. O tym, jak przyjazne relacje z nim udało mu się ustanowić, świadczy fakt, iż w trakcie negocjacji ze strony krzyżowców padła propozycja, by w ramach kompromisu Al-Adil poślubił siostrę Ryszarda, Joannę, po uprzednim przejściu na chrześcijaństwo i by wspólnie rządzili oni w Palestynie. W roku 1192 w związku z niepokojami w regionach Al-Dżaziry i Dijar Bakir Al-Adil został namiestnikiem tych prowincji. Według : „Za tymi częstymi zmianami możemy być może odkryć spójną politykę prowadzoną przez Saladyna. Spośród wszystkich jego braci tym, do którego miał największe zaufanie i na którego radach polegał, był Al-Adil. Stąd było czymś naturalnym, że Al-Adil powinien być ustanowiony zarządcą tej prowincji, która w zmieniającym się biegu wydarzeń była w danym momencie kluczowa dla utrzymania jedności i siły posiadłości Saladyna”. Po śmierci Saladyna w roku 1193 Al-Adil musiał odeprzeć atak Zengidzkiego władcy Mosulu (1180–1193) na swoje posiadłości. W konflikcie pomiędzy synami Saladyna początkowo poparł panującego w Damaszku Al-Afdala (1193–1196), jednak jego nieumiejętność sprawowania władzy stała się wkrótce tak oczywista, iż ostatecznie Al-Adil sprzymierzył się z rządzącym w Egipcie Al-Azizem. W roku 1196 Al-Afdal został przegnany z Damaszku i Al-Adil zaczął sprawować w nim rządy w imieniu Al-Aziza. Kiedy Al-Aziz zmarł w roku 1198, pozostawiając po sobie małoletniego syna (1198–1199), wybuchł konflikt o władzę wśród Ajjubidów pomiędzy Al-Adilem a Al-Afdalem. Ten ostatni został pokonany i w roku 1200 Al-Adil przejął władzę w Egipcie. Jego rządom rzucił teraz wyzwanie Az-Zahir, który obległ Damaszek, jednak ostatecznie Al-Adil pokonał go i zmusił do uznania swojego zwierzchnictwa, chociaż pozostawił mu władzę nad Aleppo. W roku 1207 tytuł sułtański Al-Adila został formalnie uznany przez kalifa i Ajjubida podzielił teraz swoje władztwo pomiędzy synów: Al-Kamil Muhammad (1218–1238) otrzymał Egipt, (1218–1227) Damaszek, (1218–1237) Al-Dżazirę zaś (1237–1246) miasto Bosra. Sam Al-Adil przemieszczał się z miejsca na miejsce zależnie od okoliczności. W roku 1209/1210 Al-Adil pokonał Gruzinów rządzonych przez królową Tamarę (1184–1213) po czym zawarł z nimi trzydziestoletni rozejm, który zapewnił mu kontrolę nad północno-wschodnimi terenami. Al-Adil starał się utrzymywać pokój z krzyżowcami, w trakcie swojego panowania zawierając z nimi trzykrotnie rozejm, przy czym na mocy drugiego z nich w roku 1204 oddał królowi Amalrykowi (1198–1205) Lyddę, Ar-Ramlę i Nazaret. Utrzymywał także stosunki handlowe z Wenecją i Pizą. Pomimo tego łacinnicy dążyli do przeprowadzenia kolejnej krucjaty i w roku 1218 Al-Adil musiał zmierzyć się z atakiem piątej wyprawy krzyżowej na Egipt. Jednocześnie seldżucki sułtan Kajkawus I (1211–1220), działający w zmowie z wygnanym Al-Afdalem, uderzył na Aleppo. W tym krytycznym momencie Al-Adil zmarł. (pl) Maleque Adil Ceifadim Abu Becre/Abubacar/Abacar/Abubequer ibne Aiube (em árabe: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب; romaniz.: al-Malik al-Adil Saif al-Din Abu-Bakr ibn Aiiub , lit. Malique Adil Ceifadim Abacar, filho de Aiube"), melhor conhecido como Adil I (em árabe: العادل), foi um general aiúbida de origem curda e sultão do Egito entre 1200 e 1218. Por conta de seu nome honorífico "Ceifadim" ("Espada da fé") era conhecido entre os cruzados francos como Safadino. (pt) Аль-Адиль I Сайф ад-Дин Абу Бакр Ахмад ибн Наджм ад-Дин Айюб (или Аль-Адиль I, араб. الملك العادل سيفأبو بكر بن أيوب) (1145 — 1218) — четвертый султан из династии Айюбидов, правивший Египтом в 1200—1218 годах. В западном мире был известен под своим лакабом Сайф ад-Дин («Меч Веры»), видоизмененном в Сафадин. Будучи одаренным и эффективным администратором и организатором, оказал решающую военную и политическую поддержку походам своего брата Салах ад-Дина. На протяжении собственного правления сохранял целостность и мощь государства Айюбидов. (ru) 阿迪爾一世（阿拉伯语：العادل）；1145 年－1218 年 8 月 31 日）為的第四任蘇丹，他是阿尤布王朝創立者萨拉丁的兄弟。阿迪爾一世擁有库尔德人的血統，其被十字軍稱為薩法丁（意思是「信仰之劍」），並以薩法丁之名在西方世界廣為人知。此外阿迪爾一世還是一名才華洋溢且富有效率的管理者和組織者，他不僅在幫助其兄薩拉丁發動偉大戰役的背後，提供軍事和民事上的重要支持，阿迪爾一世自身也是一位相當能幹的將領和戰略家，在阿尤布王朝取代業已腐朽的法蒂玛王朝過程中發揮了重要作用。 (zh) Аль-Аділь I Сайф ад-Дін Абу Бакр Ахмад ібн Наджм ад-Дін (араб. الملك العادل سيفأبو بكر بن أيوب) (1145–1218) — четвертий єгипетський султан з династії Аюбідів. На заході був відомий під своїм лакабом Сайф ад-Дін («Меч Віри»), видозміненим на Сафадин. Бувши обдарованим та ефективним адміністратором й організатором, надав рішучу військову та політичну підтримку походам свого брата Салах ад-Діна. Упродовж власного правління зберігав цілісність і міць держави Аюбідів. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1218-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1200-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Dayfa_Khatun dbr:Al-Ashraf_Musa,_Emir_of_Damascus dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbr:As-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus dbr:Malik_Al-Kamil |
| dbo:parent | dbr:Najm_ad-Din_Ayyub |
| dbo:predecessor | dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad |
| dbo:successor | dbr:Al-Kamil |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ayyubid_al_Adil_1201_Damascus.jpg?width=300 |
| dbo:title | Al-Malik al-Adil (en) |
| dbo:wikiPageID | 1492311 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13699 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121494181 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bilbeis dbr:Dayfa_Khatun dbr:List_of_rulers_of_Damascus dbr:Saladin dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Christianity dbr:Egypt dbr:Eleanor,_Fair_Maid_of_Brittany dbr:Mosul dbr:Najm_ad-Din_Ayyub dbr:Crusader_states dbr:Third_Crusade dbr:Arabic_name dbr:Shirkuh dbr:Sultan dbr:Ayyubid_dynasty dbr:Az-Zahir_Ghazi dbc:1145_births dbc:1218_deaths dbr:Western_world dbr:Joan_of_England,_Queen_of_Sicily dbr:Abulfeda dbr:Ahlat dbr:Al-Ashraf_Musa,_Emir_of_Damascus dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-ʿAzīz_ʿUthmān_ibn_al-ʿĀdil dbr:Aleppo dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Aziz_Uthman dbr:Al-Kamil dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbc:12th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:13th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Ayyubid_emirs_of_Damascus dbc:Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Muslims_of_the_Crusade_of_1197 dbc:Muslims_of_the_Fifth_Crusade dbc:Saladin dbr:Damascus dbr:Fatimid_Caliphate dbr:Islam dbr:Izz_ad-Din_Mas'ud dbr:As-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus dbc:12th-century_Kurdish_people dbr:Syria dbr:Ahlatshahs dbr:Kurds dbr:Crusade dbr:List_of_rulers_of_Egypt dbr:Malik_Al-Kamil dbr:Mayyafariqin dbr:Nur_ad-Din_Shahanshah dbr:Thirty_Years'_Truce dbr:King_Richard_I_of_England dbr:Ayyubid dbr:Nur_ad-Din_Zengi dbr:File:Ayyubids_of_Mesopotamia.al_Adil_S...mint._Dated_AH_591_(1194-1195_AD).jpg |
| dbp:after | dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Kamil |
| dbp:before | dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din |
| dbp:birthDate | June 1145 (en) |
| dbp:deathDate | 1218-08-31 (xsd:date) |
| dbp:dynasty | dbr:Ayyubid_dynasty |
| dbp:father | dbr:Najm_ad-Din_Ayyub |
| dbp:fullName | Al-Malik al-Adil Sayf ad-Din Abu-Bakr Ahmed ibn Najm ad-Din Ayyub (en) |
| dbp:issue | dbr:Dayfa_Khatun dbr:Al-Ashraf_Musa,_Emir_of_Damascus dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbr:As-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus dbr:Malik_Al-Kamil |
| dbp:name | Sayf ad-Din Abu Bakr (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din |
| dbp:reign | 1196 (xsd:integer) 1200 (xsd:integer) |
| dbp:religion | dbr:Islam |
| dbp:succession | dbr:List_of_rulers_of_Damascus dbr:Sultan_of_Egypt |
| dbp:successor | dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Kamil |
| dbp:title | dbr:List_of_rulers_of_Damascus dbr:Sultan_of_Egypt Al-Malik al-Adil (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Infobox_royalty dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Succession_box dbt:Date_of_death_and_age dbt:Ayyubid_dynasty |
| dbp:years | 1196 (xsd:integer) 1200 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:1145_births dbc:1218_deaths dbc:12th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:13th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Ayyubid_emirs_of_Damascus dbc:Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Muslims_of_the_Crusade_of_1197 dbc:Muslims_of_the_Fifth_Crusade dbc:Saladin dbc:12th-century_Kurdish_people |
| gold:hypernym | dbr:Sultan |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/64896588 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatKurdishPeople yago:WikicatKurdishRulers yago:WikicatSultansOfEgypt yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Emir110052497 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:WikicatHeadsOfStateOfEgypt yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sultan110674315 yago:Whole100003553 yago:WikicatEmirsOfDamascus yago:WikicatPeopleOfTheCrusades dbo:OfficeHolder |
| rdfs:comment | Al-malik al-ʿAdil (arabisch سيف الدين أبو بكر بن أيوب, DMG Saif ad-Dīn Abū Bakr b. Aiyūb mit dem Titel al-Malik al-Adil / الملك العادل / al-Malik al-‘Ādil /‚der gerechte Herrscher‘; * Juni 1145 in Baalbek; † August 1218 in Damaskus) war der vierte Sultan der Ayyubiden in Ägypten von 1200 bis 1218. In christlichen Überlieferungen wird er häufig Saphadin genannt. (de) Al-Adil I (en árabe, العادل, completo al-Malik al-Adil Sayf al-Din Abu-Bakr ibn Ayyub (en árabe, الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب) (1145-1218) fue un general ayubí y gobernante de origen kurdo. Por su honorífico título de «Sayf al-Din» (Espada de Fe) fue conocido a veces por los cruzados francos como «Safadino». (es) Al-Malik al-`Âdil Sayf ad-Dîn Safadin (dit « le Juste ») (né en 1145 - mort en 1218) est un sultan ayyoubide de 1200 à 1218. Après avoir vécu dans l'ombre de son frère Saladin, il profite des luttes de pouvoir entre les fils de ce dernier pour se poser en arbitre des querelles de ses neveux, puis finit par les éliminer pour devenir le sultan suprême de l'empire ayyoubide. (fr) al-Malik al-ʿĀdil Sayf al-Dīn (in arabo: أبو بكر سيف الدين "الملك العادل" أحمد بن نجم الدين أيوب, Abū Bakr Sayf al-dīn "al-Malik al-ʿĀdil" Aḥmad ibn Najm al-Dīn Ayyūb, detto nelle cronache cristiane Safedino o «il Giusto»; 1143 – 1218) è stato un sultano d'Egitto curdo musulmano della dinastia degli ayyubidi dal 1200 al 1218 e re di Damasco dal 1196 al 1218.Dopo aver vissuto nella relativa ombra di suo fratello Saladino, mise a frutto le lotte per il potere scatenatesi dopo la morte del conquistatore di Gerusalemme tra i suoi figli, per porsi come arbitro dei dissensi manifestatisi fra i suoi nipoti, finendo con eliminarli tutti per diventare il Sultano supremo dell'impero ayyubide. (it) Al-Adil I (Arabisch: العادل, 'de rechtvaardige', volledige naam: al-Malik al-Adil Sayf ad-Din Abu-Bakr Ahmed ibn Najm ad-Din Ayyub) (Damascus, juni 1145 - augustus 1218) was de Koerdische heerser van Egypte uit de dynastie der Ajjoebiden. Hij was een jongere broer van Saladin en stond bij de Frankische kruisvaarders bekend als Saphadin. (nl) アル＝アーディル（アラビア語: الملك العادل سيف الدين أبو بكر محمد بن أيوب 転写：al-Malik al-Ādil Saif al-Dīn Abū Bakr Muḥammad b. Ayyūb、生没年：1145年 - 1218年、在位：1200年 - 1218年）は、アイユーブ朝の第4代スルタン。サラーフッディーンの弟。通常「スルターン・（アル＝マリク・）アル＝アーディル」などと称される。「アーディル（العادل Al-Ādil）」とはアラビア語の原義では「公正なる者」を意味する。イスラム社会の政治的理念によれば、君主やウンマを統括するような政治的指導者の必須の徳目としてアドル（عدل; adl）「公正（たること）」が第一に挙げられている。彼の兄サラーフッディーン・ユースフがヨーロッパにおいて「サラディン」と呼ばれたのと同様、彼もラカブのサイフッディーンから「サファディン」と呼ばれる。 (ja) Maleque Adil Ceifadim Abu Becre/Abubacar/Abacar/Abubequer ibne Aiube (em árabe: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب; romaniz.: al-Malik al-Adil Saif al-Din Abu-Bakr ibn Aiiub , lit. Malique Adil Ceifadim Abacar, filho de Aiube"), melhor conhecido como Adil I (em árabe: العادل), foi um general aiúbida de origem curda e sultão do Egito entre 1200 e 1218. Por conta de seu nome honorífico "Ceifadim" ("Espada da fé") era conhecido entre os cruzados francos como Safadino. (pt) Аль-Адиль I Сайф ад-Дин Абу Бакр Ахмад ибн Наджм ад-Дин Айюб (или Аль-Адиль I, араб. الملك العادل سيفأبو بكر بن أيوب) (1145 — 1218) — четвертый султан из династии Айюбидов, правивший Египтом в 1200—1218 годах. В западном мире был известен под своим лакабом Сайф ад-Дин («Меч Веры»), видоизмененном в Сафадин. Будучи одаренным и эффективным администратором и организатором, оказал решающую военную и политическую поддержку походам своего брата Салах ад-Дина. На протяжении собственного правления сохранял целостность и мощь государства Айюбидов. (ru) 阿迪爾一世（阿拉伯语：العادل）；1145 年－1218 年 8 月 31 日）為的第四任蘇丹，他是阿尤布王朝創立者萨拉丁的兄弟。阿迪爾一世擁有库尔德人的血統，其被十字軍稱為薩法丁（意思是「信仰之劍」），並以薩法丁之名在西方世界廣為人知。此外阿迪爾一世還是一名才華洋溢且富有效率的管理者和組織者，他不僅在幫助其兄薩拉丁發動偉大戰役的背後，提供軍事和民事上的重要支持，阿迪爾一世自身也是一位相當能幹的將領和戰略家，在阿尤布王朝取代業已腐朽的法蒂玛王朝過程中發揮了重要作用。 (zh) Аль-Аділь I Сайф ад-Дін Абу Бакр Ахмад ібн Наджм ад-Дін (араб. الملك العادل سيفأبو بكر بن أيوب) (1145–1218) — четвертий єгипетський султан з династії Аюбідів. На заході був відомий під своїм лакабом Сайф ад-Дін («Меч Віри»), видозміненим на Сафадин. Бувши обдарованим та ефективним адміністратором й організатором, надав рішучу військову та політичну підтримку походам свого брата Салах ад-Діна. Упродовж власного правління зберігав цілісність і міць держави Аюбідів. (uk) هو الملك العادل سيف الدين أبو بكر محمد بن أبي الشكر أيوب بن شاذي بن يعقوب بن مروان الدويني، ثم التكريتي، ثم الدمشقي، الملقب بـالملك العادل أبي بكر، (538 هـ-615 هـ / 1144م - 1219م)، شقيق الملك الناصر صلاح الدين الأيوبي وأحد ملوك الدولة الأيوبية. توفي العادل في الشام بينما كان متوجهًا لصد حملة صليبية جديدة على سواحل الشام عام 615هـ/1219. (ar) Al-Màlik al-Àdil Sayf-ad-Din Abu-Bakr Àhmad ibn Ayyub (àrab: الملك العادل سيف الدين أبو بكر أحمد بن أيوب, al-Malik al-ʿĀdil Sayf ad-Dīn Abū Bakr Aḥmad b. Ayyūb), més conegut simplement com al-Màlik al-Àdil I o al-Àdil I (juny/juliol de 1145- 31 d'agost de 1218) fou un soldà aiúbida de Damasc i d'Egipte, germà de Saladí. Els croats el van anomenar Safadí (Saphadin), pel seu làqab Sayf-ad-Din, que vol dir ‘Espasa de la Religió’. (ca) Al-Adil I (Arabic: العادل, in full al-Malik al-Adil Sayf ad-Din Abu-Bakr Ahmed ibn Najm ad-Din Ayyub, Arabic: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب, "Ahmed, son of Najm ad-Din Ayyub, father of Bakr, the Just King, Sword of the Faith"; 1145 – 31 August 1218) was the fourth Sultan of Egypt and Syria, and brother of Saladin, who founded both the Sultanate of Egypt, and the Ayyubid dynasty. he was known to the Crusaders as Saphadin (derived from his laqab or honorific title Sayf ad-Din, meaning "Sword of Faith"), a name by which he is still known in the Western world. A gifted and effective administrator and organizer, Al-Adil provided crucial military and civilian support for the great campaigns of Saladin (an early example of a great minister of war). He was also a capable general and stra (en) 알아딜(아랍어: العادل ), 1145년 ~ 1218년 3월 6일)은 아이유브 왕조의 제3대 술탄(재위: 1202년 ~ 1218년)이다. 살라흐 앗 딘의 동생으로 통칭 술탄 알아딜 혹은 알말리크 알아딜이라고 칭하기도 한다. 본명은 알말리크 알아델 세이프 알딘 아부 바크르 빈 아이유브(아랍어: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب)으로 알아딜이란 아라비아어의 원뜻은 공정한 자를 의미한다. 이슬람 사회의 정치적 이념으로 본다면, 군주 및 움마을 통괄하는 정치적 지도자의 필수덕목으로써 아딜(adl) 공정이 제일 첫 번째로 꼽는다. 알아딜은 형에 뒤지지 않는 뛰어난 인물로 특히 지모 및 외교능력에 아주 뛰어났다. 형을 따라 십자군과의 전쟁에서 활약하여 다수의 무공을 세웠는데, 알아딜의 공적은 외교능력에서 큰 힘을 발휘했다. 제3차 십자군의 총사령관 리처드 1세와 교섭하여 화의를 성립시킨것은 알아딜의 수완이었다고 한다. 그러나 그 때문에 형으로부터 그 재능을 경계 받게되어, 형이 생존하는 중에는 크게 중용받지는 못했다고 한다. (ko) Al-Adil, arab. العادل (pełne imię: al-Malik al-Adil Sajf ad-Din Abu Bakr Muhammad ibn Ajjub, przez europejskich krzyżowców nazywany Safadin, co jest zniekształconą formą jego tytułu Sajf ad-Din) (ur. 1143/1144 w Baalbek lub 1145 w Damaszku, zm. 31 sierpnia 1218 w Alikin nieopodal Damaszku) – sułtan z dynastii Ajjubidów, panujący w Egipcie w latach 1200–1218. (pl) |
| rdfs:label | العادل سيف الدين أحمد (ar) Al-Àdil I (ca) Al-Adil I. (de) Al-Adil I (en) Al-Adil I (es) Al-Adel (fr) Al-'Adil I (it) 알아딜 (ko) アル＝アーディル (ja) Al-Adil I (nl) Al-Adil (pl) Аль-Адиль I Абу Бакр ибн Айюб (ru) Adil I (pt) 阿迪爾一世 (zh) Аль-Аділь I Ахмад ібн Аюб (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Al-Adil I yago-res:Al-Adil I http://viaf.org/viaf/64896588 http://d-nb.info/gnd/122734017 wikidata:Al-Adil I http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p263101517 dbpedia-als:Al-Adil I dbpedia-ar:Al-Adil I http://arz.dbpedia.org/resource/العادل_سيف_الدين_ابو_بكر http://azb.dbpedia.org/resource/بیرینجی_عادل dbpedia-bg:Al-Adil I http://bn.dbpedia.org/resource/প্রথম_আদিল dbpedia-ca:Al-Adil I http://ckb.dbpedia.org/resource/عادل_سەیفەدین_ئەحمەد dbpedia-de:Al-Adil I dbpedia-es:Al-Adil I dbpedia-fa:Al-Adil I dbpedia-fr:Al-Adil I dbpedia-it:Al-Adil I dbpedia-ja:Al-Adil I dbpedia-ko:Al-Adil I dbpedia-la:Al-Adil I dbpedia-nl:Al-Adil I dbpedia-pl:Al-Adil I dbpedia-pnb:Al-Adil I dbpedia-pt:Al-Adil I dbpedia-ru:Al-Adil I dbpedia-sr:Al-Adil I dbpedia-tr:Al-Adil I dbpedia-uk:Al-Adil I http://ur.dbpedia.org/resource/ملک_عادل dbpedia-zh:Al-Adil I https://global.dbpedia.org/id/2enGE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Adil_I?oldid=1121494181&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ayyubid_al_Adil_1201_Damascus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayyubids_of_Mesopotam...mint._Dated_AH_591_(1194-1195_AD).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Adil_I |
| foaf:name | Sayf ad-Din Abu Bakr (en) |
| is dbo:builder of | dbr:Citadel_of_Damascus |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Arsuf dbr:Battle_of_Hattin dbr:Crusade_of_1197 dbr:Third_Crusade dbr:Siege_of_Acre_(1189–1191) dbr:Siege_of_Kerak dbr:Fourth_Crusade |
| is dbo:foundedBy of | dbr:Al-Adiliyah_Madrasa |
| is dbo:parent of | dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Kamil dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbr:Al-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus |
| is dbo:predecessor of | dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Kamil |
| is dbo:successor of | dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Adil dbr:Al-Adil_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Safadin dbr:Saphadin dbr:Al-Adil dbr:Al_Malik_al_'Adil dbr:Abu-Bakr_Malik_Al-Adil_I dbr:Abu_Bakr_ibn_Ayyub dbr:Adil_I_of_Aleppo dbr:Al-'Adil_Abu_Bakr dbr:Al-Malik_al-'Adil dbr:Al-Malik_al-Adil_Sayf_al-Din_Abu-Bakr_ibn_Ayyub dbr:Malek-Adel dbr:Malik-el-Adil |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qadi_al-Fadil dbr:Qift dbr:Rukneddine dbr:Safadin dbr:Saphadin dbr:Battle_of_Arsuf dbr:Battle_of_Hattin dbr:Battle_of_Mansurah_(1221) dbr:Battle_of_the_Blacks dbr:Bethsaida dbr:Bohemond_IV_of_Antioch dbr:Bosra dbr:Humphrey_IV_of_Toron dbr:John_of_Brienne dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_I–O dbr:Renard_II_of_Dampierre-en-Astenois dbr:Cyprus_in_the_Middle_Ages dbr:Da'ud_Abu_al-Fadl dbr:Eagle_of_Saladin dbr:List_of_rulers_of_Damascus dbr:List_of_rulers_of_Islamic_Egypt dbr:1145 dbr:1173 dbr:1176 dbr:1187 dbr:1191 dbr:1198 dbr:1200 dbr:1203 dbr:1217 dbr:1218 dbr:Crusade_of_1197 dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Saladin dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Timeline_of_13th-century_Muslim_history dbr:Citadel_of_Damascus dbr:Coliath dbr:Egypt_in_the_Middle_Ages dbr:Eleanor,_Fair_Maid_of_Brittany dbr:Montreal_(castle) dbr:Mount_Tabor dbr:Najm_al-Din_Ayyub dbr:Conrad_of_Montferrat dbr:Crusader_states dbr:Crusades dbr:Third_Crusade dbr:Andrew_II_of_Hungary dbr:Antioch dbr:Armengol_de_Aspa dbr:Majdal_Yaba dbr:Cairo_Citadel dbr:Siege_of_Acre_(1189–1191) dbr:Siege_of_Kerak dbr:Denis,_son_of_Ampud dbr:Hafizi_Isma'ilism dbr:Harran_Castle dbr:Phillipe_de_Plessis dbr:Plantagenet_(radio_plays) dbr:Ayyubid_dynasty dbr:Az-Zahir_Ghazi dbr:Baarin dbr:Banias dbr:Timeline_of_Jaffa dbr:Timeline_of_the_Kingdom_of_Jerusalem dbr:Tomb_of_Joshua dbr:War_of_the_Antiochene_Succession dbr:Dome_of_the_Ascension dbr:Joan_of_England,_Queen_of_Sicily dbr:List_of_Ash'aris_and_Maturidis dbr:List_of_Ayyubid_rulers dbr:Adil dbr:Aimery_of_Cyprus dbr:Al-Ashraf_Musa,_Emir_of_Damascus dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Qastal,_Jerusalem dbr:Ancient_City_of_Damascus dbr:Al-Adiliyah_Madrasa dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Aziz_Uthman dbr:Al-Aziz_Uthman_ibn_al-Adil dbr:Al-Kamil dbr:Al-Mujahid dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbr:Al-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus dbr:Fifth_Crusade dbr:Fourth_Crusade dbr:Daoud_ibn_al-Adid dbr:Fakhr_al-Din_ibn_al-Sa'ati dbr:History_of_the_Knights_Hospitaller_in_the_Levant dbr:John_of_Cicala dbr:Pope_Cyril_III_of_Alexandria dbr:List_of_Kurds dbr:Reginald_of_Sidon dbr:Harran dbr:Bahramshah dbr:Tamar_of_Georgia dbr:Abu_Bakr_(name) dbr:Kaykhusraw_II dbr:Kerak_Castle dbr:Kifl_Haris dbr:King_of_Jerusalem dbr:Sultanate_of_Rum dbr:Treaty_of_Jaffa_(1229) dbr:Great_Iwan dbr:Al-Adil_(disambiguation) dbr:Kingdom_of_Jerusalem dbr:Order_of_Assassins dbr:Ortnit dbr:Raynald_of_Châtillon dbr:Seljuk_Empire dbr:Sayf_al-Din dbr:Al-Adil dbr:Thirty_Years'_Truce dbr:Al_Malik_al_'Adil dbr:Abu-Bakr_Malik_Al-Adil_I dbr:Abu_Bakr_ibn_Ayyub dbr:Adil_I_of_Aleppo dbr:Al-'Adil_Abu_Bakr dbr:Al-Malik_al-'Adil dbr:Al-Malik_al-Adil_Sayf_al-Din_Abu-Bakr_ibn_Ayyub dbr:Malek-Adel dbr:Malik-el-Adil |
| is dbp:after of | dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din |
| is dbp:before of | dbr:Al-Ashraf_Musa,_Emir_of_Damascus dbr:Al-Mu'azzam_Isa |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Arsuf dbr:Battle_of_Hattin dbr:Crusade_of_1197 dbr:Siege_of_Kerak |
| is dbp:father of | dbr:Al-Awhad_Ayyub dbr:Al-Kamil dbr:Al-Muzaffar_Ghazi dbr:Al-Salih_Ismail,_Emir_of_Damascus |
| is dbp:founder of | dbr:Al-Adiliyah_Madrasa |
| is dbp:leader of | dbr:Ayyubid_dynasty |
| is dbp:pastCommanders of | dbr:Citadel_of_Damascus |
| is dbp:predecessor of | dbr:Al-Mu'azzam_Isa dbr:Al-Kamil |
| is dbp:successor of | dbr:Al-Mansur_Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Al-Afdal_ibn_Salah_ad-Din |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Adil_I |
