Anti-globalization movement (original) (raw)

dbo:abstract

El moviment antiglobalització o antimundialització és un conjunt de grups polítics i socials diversos que protesten i s'oposen al procés d'integració econòmica mundial dirigit per l'Organització Mundial del Comerç (OMC), el Fons Monetari Internacional i el Banc Mundial i la majoria de les grans empreses multinacionals. Davant del fet que molts aspectes de la vida local i comunitària són influïts per les decisions d'aquest organismes llunyans, el moviment antiglobalització proposa una alternativa a l'economicisme doctrinari del Fòrum Econòmic Mundial amb el lema «un altre món és possible». També se l'anomena moviment altermundialista. El sociòleg francès Pierre Bourdieu (1930-2002) va ser un dels inspiradors intel·lectuals del moviment. Les principals crítiques a la globalització són la falta de transparència i de participació ciutadana, l'absoluta insostenibilitat del sistema i el fet que beneficia bàsicament a les corporacions transnacionals i als més rics del planeta. Molts ciutadans se senten ben lluny dels partits polítics que es presenten a les eleccions i sovint s'organitzen en moviments temàtics de protestació extraparlamentària. El moviment antiglobalització forma una xarxa informal i s'organitza de manera descentralitzada. Aquest moviment engloba organitzacions no governamentals (ONG), grups socialdemòcrates com Attac, col·lectius com el Moviment dels Treballadors Rurals Sense Terra, Via Campesina i la Confédération Paysanne de José Bové, ecologistes com Greenpeace, socialistes, anarquistes, etc. Sovint organitzen protestes i conferències alternatives a les trobades d'agents econòmics i polítics pro mundialització. Una de les primeres protestes massives es van organitzar a Seattle el 1999 contra la cimera de l'OMC. El documental Rosa de foc de José A. Fernández descriu les mobilitzacions Barcelona el 2001 amb motiu de la visita del Banc mundial que finalment va suspendre la reunió. Al costat de les grans manifestacions, el fenomen s'ha transformat en una multitud de petites lluites amb ciutadans connectats a través de la xarxa que miren d'influir en diversos àmbits locals per fer un món que no segueixi el diktat neoliberal.(Vegeu també: Antisistema, Grup d'afinitat, i Localisme) (ca)
حركة ضد العولمة، مناهضة العولمة أو العولمة الجديدة، هي وصف لمجموعة من المنظمات غير الحكومية وجمعيات وأفراد غير متجانسين سياسيا، يجمعهم نقد النظام الاقتصادي الليبرالي الحالي. أول ظهور لهذة الحركة كان عام 1999 في سياتل بمناسبة المؤتمر الاقتصادي لأقوى 8 دول في العالم (مجموعة الثماني). يبني المشاركون انتقاداتهم على عدد من الأفكار ذات الصلة. يعارض جميع المشاركين الشركات الكبيرة متعددة الجنسيات التي تتمتع بسلطة سياسية غير منظمة، والتي تعمل من خلال الاتفاقيات التجارية والأسواق المالية غير المنظمة. تُتهم الشركات على وجه التحديد بالسعي إلى مضاعفة الأرباح على حساب شروط سلامة العمل ومعاييرها، وتوظيف العمال ومعايير التعويض، ومبادئ الحفاظ على البيئة، ونزاهة السلطة التشريعية الوطنية، والاستقلال والسيادة. وصف بعض المعلقين التغيرات في الاقتصاد العالمي منذ عام 2012 بمصطلحات مثل «رأسمالية توربينية» (إدوارد لوتواك)، وكذلك «أصولية السوق» (جورج سوروس)، وأيضًا «رأسمالية المقامرة» (سوزان سترانج)، و«ماك وورلد» (بنيامين باربر). (ar)
Antiglobalizační hnutí, neboli hnutí proti globalizaci, je sociální hnutí kritické vůči ekonomické globalizaci. Hnutí se také běžně označuje jako , alterglobalizační hnutí, antiglobalistické hnutí, anti-korporační globalizační hnutí nebo hnutí proti neoliberální globalizaci. Mnoho aktivistů proti globalizaci se nebrání globalizaci obecně, ale požaduje formy globální integrace, které by lépe zajišťovaly demokratické zastoupení, prosazování lidských práv, spravedlivý obchod a udržitelný rozvoj, a proto pokládají pojem „antiglobalizace“ za zavádějící. (cs)
The anti-globalization movement or counter-globalization movement, is a social movement critical of economic globalization. The movement is also commonly referred to as the global justice movement, alter-globalization movement, anti-globalist movement, anti-corporate globalization movement, or movement against neoliberal globalization. There are many definitions of anti-globalization. Participants base their criticisms on a number of related ideas. What is shared is that participants oppose large, multinational corporations having unregulated political power, exercised through trade agreements and deregulated financial markets. Specifically, corporations are accused of seeking to maximize profit at the expense of work safety conditions and standards, labour hiring and compensation standards, environmental conservation principles, and the integrity of national legislative authority, independence and sovereignty. Some commentators have variously characterized changes in the global economy as "turbo-capitalism" (Edward Luttwak), "market fundamentalism" (George Soros), "casino capitalism" (Susan Strange), and as "McWorld" (Benjamin Barber). (en)
Globalisierungskritik bezeichnet die kritische Auseinandersetzung mit den ökonomischen, sozialen, kulturellen und ökologischen Auswirkungen der Globalisierung. (de)
La kontraŭ-tutmondiga movado, aŭ anti-tutmondiga movado, estas socia movado kritika al la tutmondiĝo farita de korporacia kapitalismo. Tiu movado estas ankaŭ ofte menciata kiel , alimondisma movado, kontraŭ-tutmondiĝa movado, kontraŭkorporacia aktivismo, aŭ movado kontraŭ novliberala tutmondigo. Partoprenantoj bazigas sian kritikaron sur nombraj rilataj ideoj. Kio estas komuna estas ke partoprenantoj kontraŭas kion ili vidas kiel grandaj, transnaciaj firmaoj havas neregulatan politikan povon, plenumita pere de komertraktatoj kaj neregulataj financaj merkatoj. Specife, korporacioj estas akuzitaj kiel serĉantaj maksimuman profiton je malprofito de sekuraj laborkondiĉoj kaj normigoj, labordungado kaj kompensaj normigoj, primediaj konservoprincipoj, kaj la integreco de landaj juraŭtoritato, sendependeco kaj suvereneco. Je Januaro 2012, kelkaj komentistoj estis karakterizante la senprecedencaj ŝanĝoj en la turmonda ekonomio kiel "turbo-kapitalismo", "merkata fundamentismo" (George Soros), "kazinkapitalismo", kaj "McWorld". Multaj kontraŭ-tutmondiĝaj aktivuloj alvokas por formoj de tutmonda integrado kiu plej bone havigas demokration, progreson de la homaj rajtoj, la justa komerco kaj la eltenebla disvolvigo kaj tiele sentas ke la termino "kontraŭ-tutmondiĝo" estas konfuziga. Gravaj okazoj por la tutmonda disvastigo de la movado estis la Protestoj kontraŭ MOK en 1999 en Seattle. (eo)
Globalizazioaren aurkako mugimendua, antiglobalizazio mugimendua, mugimendu altermundialista edo altermundialismoa neoliberalismoaren eta enpresa kapitalista handiek ezarritako globalizazioaren aurka diharduen gizarte mugimendua da, 1990eko hamarkadaz geroztik mundu osoan sortua. Talde anitz biltzen ditu, hala nola gobernuz kanpoko erakundeak, sindikatuak, emakume eta gazte elkarteak eta indigena komunitateak. Ezkerrean kokatzen badira ere, alderdi politikoetatik at sortu eta atxikitzen dira eta sare moduan, bereziki Internet baliatuz, antolatzen dira. Bere kezkak ingurumen, bakezaletasun, feminismo, pobrezia eta garapena, giza eskubideak, bidezko merkataritza eta oro har munduko herrialde garatu (edo iparra) eta azpigaratuen (edo hegoaren) arteko harremanei buruzkoa da. Aktibista altermundialista asko globalizazioaren alde daude: ordezkaritza demokratiko hobea, giza eskubideen errespetua, bidezko merkataritza eta garapen sostengagarria bultzatuko dituen globalizazioaren alde. Beraz, nahasgarritzat dute antiglobalizazio edo globalizazioaren aurkako terminoen erabilera. Eguneroko komunikazio eta errebindikazio lanaz gainera, mugimenduaren agerraldi eta manifestazio nabarmenak dira G8ak, G20ak, Merkataritzaren Mundu Erakundeak eta herrialde boteretsuenek egiten dituzten ekonomia arloko bilkuretan. (eu)
El movimiento altersistema, y en ocasiones llamado como altermundismo o movimiento antiglobalización , es un amplio conjunto de movimientos sociales formado por activistas provenientes de distintas corrientes políticas, que a finales del siglo XX convergieron en la crítica social al proceso de globalización. Existe cierta controversia sobre el término que define a este movimiento. Muchos de sus partidarios prefieren el término «altermundismo» o «alterglobalización», para evitar definirse por oposición, y porque el término «antiglobalización» daría una imagen imprecisa y negativa. El nombre altermundismo proviene precisamente del lema Otro mundo es posible, es un movimiento social heterogéneo compuesto por simpatizantes de muy variados perfiles, que proponen que la globalización y el desarrollo humano se basen en prioridad en los valores sociales y ambientales, en oposición a quienes los centran en el neoliberalismo económico, nacido en el Foro Social Mundial, que cada año reúne a movimientos sociales de cientos de países del mundo. El antiglobalismo acusa al actual proceso de globalización de beneficiar a las grandes multinacionales y a los países más ricos acentuando la precarización del trabajo, y consolidando un modelo de desarrollo económico injusto e insostenible. También lo acusa de socavar la capacidad democrática de los Estados, entre otros aspectos negativos. Su emergencia y difusión regional e internacional exorcizaban los intentos del «pensamiento único» de rendir inútil la resistencia, ineficaz la acción colectiva y arcaico todo deseo de cambio.... En un plano más amplio, el levantamiento zapatista se convertiría en referencia del naciente movimiento antimundialización neoliberal, que lentamente iba tomando cuerpo tanto en el norte como en el sur. En este camino, la realización del Primer Encuentro por la Humanidad y contra el Neoliberalismo (1996), en muchos sentidos, marcaría el primer paso en la construcción de este movimiento de movimientos, de carácter internacional, que tuviera su «bautismo de fuego» en la llamada batalla de Seattle (1999), y su espacio privilegiado de encuentro más amplio en la experiencia del Foro Social Mundial. (es)
Le mouvement antimondialisation désigne le mouvement social qui se montre critique face à la mondialisation économique. Le mouvement peut aussi se référer aux mouvements altermondialistes où à d'autres mouvement s'opposant à la mondialisation néolibérale. (fr)
Gerakan anti-globalisasi atau gerakan kontra-globalisasi adalah gerakan sosial yang kritis terhadap globalisasi . Gerakan ini sering dikaitkan dengan , gerakan alter-globalisasi, gerakan anti-globalis, gerakan globalisasi , atau gerakan melawan globalisasi neoliberal. Para aktivis anti-globalisasi melontarkan kritiknya berdasarkan sejumlah pemikiran terkait. Aktivis pada umumnya menentang perusahaan multinasional besar yang memiliki kekuasaan politik tak terbatas; kekuasaan politik tersebut dimanfaatkan melalui dan pasar keuangan yang minim intervensi pemerintah. Lebih rincinya, perusahaan dituduh memaksimalkan laba dengan mengorbankan standar keselamatan kerja, standar perekrutan dan upah tenaga kerja, prinsip konservasi lingkungan, dan integritas kewenangan legislatif, kemerdekaan, dan kedaulatan negara. Sejumlah pengamat menyebut perubahan drastis ekonomi global sebagai "turbo-kapitalisme" (Edward Luttwak), "" (George Soros), "" (Susan Strange), dan "McWorld". Banyak aktivis anti-globalisasi menuntut integrasi global yang memberikan , memajukan hak asasi manusia, perdagangan adil, dan pembangunan berkelanjutan sehingga mereka merasa istilah "anti-globalisasi" sangat meleset. (in)
반세계화 운동(反世界化運動, 영어: anti-globalization movement, counter-globalisation movement)은 세계화 움직임에 반대하는 운동을 통틀어 가리킨다. 특히 많은 경우 신자유주의적인 경제 세계화에 비판적이며, 연관된 운동으로 , 대안 세계화 등이 있다. 이러한 운동에 참가하는 사람들은 다음과 같은 비판적인 생각들을 가지고 있다. 대규모의 다국적 기업들이 무역 협정과 관세가 철폐된 경제 시장을 통해 막강한 정치적 권력을 가지고 있다며 비판적인 입장을 취한다. 특히 그러한 기업들은 노동 안전 기준, 노동 고용과 보상 기준, 환경 보존 원칙 그리고 국가 입법권과 자주권을 통해, 혹은 이러한 것들을 조정함으로써 이윤을 극대화시키고자 한다는 점에서 비난을 받는다. 2012년 1월, 몇몇의 주석자들은 이러한 글로벌 경제의 유례없는 변화를 "turbo-capitalism" (Edward Luttwak), "market fundamentalism" (George Soros), "casino capitalism" (Susan Strange), "cancer-stage capitalism" (John McMurtry), and as "McWorld" (Benjamin Barber) 라고 특징지었다. (ko)
反グローバリゼーション（はんグローバリゼーション、英: anti-globalization）または反グローバリズム（はんグローバリズム、英: anti-globalism）は、グローバリゼーションに反対する主張や運動などを指す呼称。 (ja)
Movimento no-global o movimento anti-globalizzazione indica organizzazioni non governative, associazioni e singoli individui relativamente eterogenei dal punto di vista politico e accomunati dalla critica alla globalizzazione, soprattutto in ambito economico. Il movimento è anche spesso indicato come , movimento alter-globalizzazione, movimento anti-globalista, movimento per la globalizzazione anti-corporativa, o movimento contro la globalizzazione neoliberista. La prima comparsa di questo movimento avvenne in occasione degli Scontri di Seattle per la conferenza OMC del 1999. Di quello che è stato inizialmente chiamato "popolo di Seattle" non è mai stata data una denominazione unica, data l'enorme varietà e complessità delle organizzazioni che a Seattle si sono incontrate. In altri paesi infatti non si è data una denominazione unica a un tale insieme di elementi di natura tanto eterogenea, oppure sono state usate altre espressioni. Protesta in Indonesia La critica principale del movimento è stata volta verso le multinazionali: secondo gli aderenti, riducendo i paesi già arretrati in condizioni vergognose tramite pratiche quali lo sfruttamento minorile, lo sfruttamento del paesaggio, il favoreggiamento delle guerre, in particolare quelle della guerra finanziando ambe due le parti, distruggendo interi Paesi dal punto di vista economico, politico e ambientale, mettendoli in ginocchio tramite l'utilizzo da parte delle banche di sistemi bancari offshore privandoli di bilioni di dollari illegalmente nei paradisi fiscali delle maggiori banche inglesi tramite il medesimo sistema, il loro potere è così forte da condizionare le scelte dei singoli governi verso politiche non sostenibili da un punto di vista ambientale ed energetico, imperialiste, non rispettose delle peculiarità locali e dannose per le condizioni dei lavoratori. (it)
Antiglobalisme of antimondialisme is een beweging die zich verzet tegen het globalisme in zijn geheel. Antiglobalisten verzetten zich radicaal tegen iedere vorm van globalisering, men ziet het als een bedreiging voor de lokale cultuur en economie. (nl)
Антиглобали́зм — общественное и политическое движение, направленное против определённых аспектов процесса глобализации в её современной форме, в частности против доминирования глобальных транснациональных корпораций и торгово-правительственных организаций, таких как Всемирная торговая организация. Более точное название программных целей и идеологии движения, называемого антиглобализмом — альтермондиализм. Годом рождения альтермондиализма считают 1999 год, когда произошли первые мощные и скоординированные выступления противников мирового финансового порядка в Сиэтле, во время проведения саммита ВТО. Окончательно движение оформилось с началом проведения собственных оппозиционных съездов, первым из которых был социальный форум в бразильском Порту-Алегри. Антиглобалисты регулярно проводят в разных странах мира социальные форумы, различные акции протеста. (ru)
Antiglobalisering är en politisk term som syftar på kritik av ekonomisk globalisering. Anhängare av antiglobaliseringen föredrar begreppet global rättvisa, eftersom de inte är kritiska mot globalisering i sig. De förespråkar bättre demokratisk representation, främjande av mänskliga rättigheter, rättvis handel och hållbar utveckling. Kritiken mot ekonomisk globalisering riktar sig framför allt mot nyliberalism och centrering av makt hos stora, multinationella företag och internationella finansinstitut. Specifikt anklagas dessa för att använda sig av handelsavtal och avreglerade finansmarknader för att maximera vinster på bekostnad av arbetares rättigheter. Det leder till sämre arbetsmiljö och säkerhet för anställda, lägre löner, urholkat miljöskydd, svagare demokrati och färre möjligheter för lokala politiker och organisationer att påverka. Under 2010-talet har förändringar i den globala ekonomin också beskrivits som "turbokapitalism" (Edward Luttwak), "marknadsfundamentalism" (George Soros), "kasinokapitalism" (Susan Strange), och som "McWorld "(Benjamin Barber). (sv)
Антиглобалізм — загальний термін, що описує політичну позицію людей, що протистоять політиці глобалізації. Прихильники антиглобалізму загалом об'єднані ідеєю протистояння політичній владі транснаціональних корпорацій за рахунок суверенітету держав, що проявляється у вигляді торгових договорів та впливу міжнародних економічних організацій. Цей процес, на їхню думку, шкодить демократії, правам людини, довкіллю і особливо суспільствам країн, що розвиваються. Антиглобалізм включає багато окремих рухів. Багато людей, яких називають антиглобалістами, не сприймають цього терміна, й використовують інші назви, такі як , (популярний термін в Італії), «альтерглобалізм» (переважно у Франції) та багато інших. В Україні антиглобалістичний рух тільки набуває свого оберту. До числа таких об'єднань належить «Глобальний рух народів», створений 1994 року в Південній Мексиці з метою запобігання підписанню Північноамериканського договору про вільну торгівлю, «Масове суспільство» (організація, заснована 1995 року основним організатором акцій протесту Грінпісу Росселом) та організація «Відродіть вулиці» (відзначилася тим, що на тривалий час перекривала вулиці для святкувань). Основними об'єктами їхніх нападок є різного роду міжнародні організації, такі, як МВФ, Світовий банк, а також транснаціональні корпорації (такі, скажімо, як McDonald's). Дані організації належать до числа радикальних політичних угруповань. (uk)
反全球化运动是一种由反全球化人士发起的运动，他们各自从不同层面出发，都不约而同的认为全球化只会为当地社会及全世界带来恶果。反全球化的原因及观点有很多，从左翼到右翼都有。不過，近年世界的本土主義抬頭及全球不少國家移民大量湧入的問題，工業化國家的工業衰敗，科技上升及跨國资本打擊本土的中小企業，亦間接助長反全球化运动。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Antiglobalizační hnutí, neboli hnutí proti globalizaci, je sociální hnutí kritické vůči ekonomické globalizaci. Hnutí se také běžně označuje jako , alterglobalizační hnutí, antiglobalistické hnutí, anti-korporační globalizační hnutí nebo hnutí proti neoliberální globalizaci. Mnoho aktivistů proti globalizaci se nebrání globalizaci obecně, ale požaduje formy globální integrace, které by lépe zajišťovaly demokratické zastoupení, prosazování lidských práv, spravedlivý obchod a udržitelný rozvoj, a proto pokládají pojem „antiglobalizace“ za zavádějící. (cs)
Globalisierungskritik bezeichnet die kritische Auseinandersetzung mit den ökonomischen, sozialen, kulturellen und ökologischen Auswirkungen der Globalisierung. (de)
Le mouvement antimondialisation désigne le mouvement social qui se montre critique face à la mondialisation économique. Le mouvement peut aussi se référer aux mouvements altermondialistes où à d'autres mouvement s'opposant à la mondialisation néolibérale. (fr)
반세계화 운동(反世界化運動, 영어: anti-globalization movement, counter-globalisation movement)은 세계화 움직임에 반대하는 운동을 통틀어 가리킨다. 특히 많은 경우 신자유주의적인 경제 세계화에 비판적이며, 연관된 운동으로 , 대안 세계화 등이 있다. 이러한 운동에 참가하는 사람들은 다음과 같은 비판적인 생각들을 가지고 있다. 대규모의 다국적 기업들이 무역 협정과 관세가 철폐된 경제 시장을 통해 막강한 정치적 권력을 가지고 있다며 비판적인 입장을 취한다. 특히 그러한 기업들은 노동 안전 기준, 노동 고용과 보상 기준, 환경 보존 원칙 그리고 국가 입법권과 자주권을 통해, 혹은 이러한 것들을 조정함으로써 이윤을 극대화시키고자 한다는 점에서 비난을 받는다. 2012년 1월, 몇몇의 주석자들은 이러한 글로벌 경제의 유례없는 변화를 "turbo-capitalism" (Edward Luttwak), "market fundamentalism" (George Soros), "casino capitalism" (Susan Strange), "cancer-stage capitalism" (John McMurtry), and as "McWorld" (Benjamin Barber) 라고 특징지었다. (ko)
反グローバリゼーション（はんグローバリゼーション、英: anti-globalization）または反グローバリズム（はんグローバリズム、英: anti-globalism）は、グローバリゼーションに反対する主張や運動などを指す呼称。 (ja)
Antiglobalisme of antimondialisme is een beweging die zich verzet tegen het globalisme in zijn geheel. Antiglobalisten verzetten zich radicaal tegen iedere vorm van globalisering, men ziet het als een bedreiging voor de lokale cultuur en economie. (nl)
反全球化运动是一种由反全球化人士发起的运动，他们各自从不同层面出发，都不约而同的认为全球化只会为当地社会及全世界带来恶果。反全球化的原因及观点有很多，从左翼到右翼都有。不過，近年世界的本土主義抬頭及全球不少國家移民大量湧入的問題，工業化國家的工業衰敗，科技上升及跨國资本打擊本土的中小企業，亦間接助長反全球化运动。 (zh)
حركة ضد العولمة، مناهضة العولمة أو العولمة الجديدة، هي وصف لمجموعة من المنظمات غير الحكومية وجمعيات وأفراد غير متجانسين سياسيا، يجمعهم نقد النظام الاقتصادي الليبرالي الحالي. أول ظهور لهذة الحركة كان عام 1999 في سياتل بمناسبة المؤتمر الاقتصادي لأقوى 8 دول في العالم (مجموعة الثماني). وصف بعض المعلقين التغيرات في الاقتصاد العالمي منذ عام 2012 بمصطلحات مثل «رأسمالية توربينية» (إدوارد لوتواك)، وكذلك «أصولية السوق» (جورج سوروس)، وأيضًا «رأسمالية المقامرة» (سوزان سترانج)، و«ماك وورلد» (بنيامين باربر). (ar)
El moviment antiglobalització o antimundialització és un conjunt de grups polítics i socials diversos que protesten i s'oposen al procés d'integració econòmica mundial dirigit per l'Organització Mundial del Comerç (OMC), el Fons Monetari Internacional i el Banc Mundial i la majoria de les grans empreses multinacionals. Davant del fet que molts aspectes de la vida local i comunitària són influïts per les decisions d'aquest organismes llunyans, el moviment antiglobalització proposa una alternativa a l'economicisme doctrinari del Fòrum Econòmic Mundial amb el lema «un altre món és possible». També se l'anomena moviment altermundialista. El sociòleg francès Pierre Bourdieu (1930-2002) va ser un dels inspiradors intel·lectuals del moviment. (ca)
The anti-globalization movement or counter-globalization movement, is a social movement critical of economic globalization. The movement is also commonly referred to as the global justice movement, alter-globalization movement, anti-globalist movement, anti-corporate globalization movement, or movement against neoliberal globalization. There are many definitions of anti-globalization. (en)
La kontraŭ-tutmondiga movado, aŭ anti-tutmondiga movado, estas socia movado kritika al la tutmondiĝo farita de korporacia kapitalismo. Tiu movado estas ankaŭ ofte menciata kiel , alimondisma movado, kontraŭ-tutmondiĝa movado, kontraŭkorporacia aktivismo, aŭ movado kontraŭ novliberala tutmondigo. Multaj kontraŭ-tutmondiĝaj aktivuloj alvokas por formoj de tutmonda integrado kiu plej bone havigas demokration, progreson de la homaj rajtoj, la justa komerco kaj la eltenebla disvolvigo kaj tiele sentas ke la termino "kontraŭ-tutmondiĝo" estas konfuziga. (eo)
Globalizazioaren aurkako mugimendua, antiglobalizazio mugimendua, mugimendu altermundialista edo altermundialismoa neoliberalismoaren eta enpresa kapitalista handiek ezarritako globalizazioaren aurka diharduen gizarte mugimendua da, 1990eko hamarkadaz geroztik mundu osoan sortua. Talde anitz biltzen ditu, hala nola gobernuz kanpoko erakundeak, sindikatuak, emakume eta gazte elkarteak eta indigena komunitateak. Ezkerrean kokatzen badira ere, alderdi politikoetatik at sortu eta atxikitzen dira eta sare moduan, bereziki Internet baliatuz, antolatzen dira. Bere kezkak ingurumen, bakezaletasun, feminismo, pobrezia eta garapena, giza eskubideak, bidezko merkataritza eta oro har munduko herrialde garatu (edo iparra) eta azpigaratuen (edo hegoaren) arteko harremanei buruzkoa da. (eu)
El movimiento altersistema, y en ocasiones llamado como altermundismo o movimiento antiglobalización , es un amplio conjunto de movimientos sociales formado por activistas provenientes de distintas corrientes políticas, que a finales del siglo XX convergieron en la crítica social al proceso de globalización. (es)
Gerakan anti-globalisasi atau gerakan kontra-globalisasi adalah gerakan sosial yang kritis terhadap globalisasi . Gerakan ini sering dikaitkan dengan , gerakan alter-globalisasi, gerakan anti-globalis, gerakan globalisasi , atau gerakan melawan globalisasi neoliberal. Banyak aktivis anti-globalisasi menuntut integrasi global yang memberikan , memajukan hak asasi manusia, perdagangan adil, dan pembangunan berkelanjutan sehingga mereka merasa istilah "anti-globalisasi" sangat meleset. (in)
Movimento no-global o movimento anti-globalizzazione indica organizzazioni non governative, associazioni e singoli individui relativamente eterogenei dal punto di vista politico e accomunati dalla critica alla globalizzazione, soprattutto in ambito economico. Il movimento è anche spesso indicato come , movimento alter-globalizzazione, movimento anti-globalista, movimento per la globalizzazione anti-corporativa, o movimento contro la globalizzazione neoliberista. La prima comparsa di questo movimento avvenne in occasione degli Scontri di Seattle per la conferenza OMC del 1999. (it)
Антиглобали́зм — общественное и политическое движение, направленное против определённых аспектов процесса глобализации в её современной форме, в частности против доминирования глобальных транснациональных корпораций и торгово-правительственных организаций, таких как Всемирная торговая организация. Антиглобалисты регулярно проводят в разных странах мира социальные форумы, различные акции протеста. (ru)
Antiglobalisering är en politisk term som syftar på kritik av ekonomisk globalisering. Anhängare av antiglobaliseringen föredrar begreppet global rättvisa, eftersom de inte är kritiska mot globalisering i sig. De förespråkar bättre demokratisk representation, främjande av mänskliga rättigheter, rättvis handel och hållbar utveckling. Under 2010-talet har förändringar i den globala ekonomin också beskrivits som "turbokapitalism" (Edward Luttwak), "marknadsfundamentalism" (George Soros), "kasinokapitalism" (Susan Strange), och som "McWorld "(Benjamin Barber). (sv)
Антиглобалізм — загальний термін, що описує політичну позицію людей, що протистоять політиці глобалізації. Прихильники антиглобалізму загалом об'єднані ідеєю протистояння політичній владі транснаціональних корпорацій за рахунок суверенітету держав, що проявляється у вигляді торгових договорів та впливу міжнародних економічних організацій. Цей процес, на їхню думку, шкодить демократії, правам людини, довкіллю і особливо суспільствам країн, що розвиваються. (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of