Bandeirantes (original) (raw)
Els bandeirantes fan referència al grup de colons portuguesos que durant el segle xvi van decidir penetrar els territoris interiors del Brasil a la recerca d'or i altres materials preciosos. Partien de San Pablo de Piratininga (São Paulo). El nom «bandeirante» prové del portuguès i s'hauria de traudir per «abanderat» atès que s'agrupaven utilitzant banderes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بانديرانتِس ؛ أو عصابات البانديرانتس ، بانديراس حرفياً «حاملي الأعلام» (بالبرتغالية: Bandeirantes)، تُجار رقيق ومستكشفين ومغامرين وصيادي ثروات بُرتغاليون، عاشوا في القرن السابع عشر من أوائل فترة الإستعمار للبرازيل في أوائل البرازيل الاستعمارية.. ينحدرون مُعظمهم من منطقة ساو باولو، والتي كانت تُعرف باسم ساو فيسينتي حتى عام 1709 ثم باسم ساو باولو. قادوا بعثات تسمى الأعلام كما يُطلق عليها في البرتغالية، التي اخترقت المناطق الداخلية للبرازيل في أقصى الغرب من خط مُعاهدة توردسيلاس لعام 1494، الذي قسم رسمياً المجال القشتالي، والإسباني في وقت لاحق، (غرب) من المجال البرتغالي (شرق) في أمريكا الجنوبية. كانت مُستوطنة ساو باولو بمثابة القاعدة الرئيسية لأشهر العصابات، مُعظم أفراد العصابات من نسل الجيل الأول والثاني من البرتغاليين الذين استقروا في ساو باولو، لكن أعدادهم تضمّنت أيضًا العديد من الأشخاص المملوكين (أشخاص من أصول أوروبية وهندية). على الرغم من أنهم كانوا يهدفون في الأصل إلى القبض على الهنود واستعبادهم، بدأ العصابات لاحقًا في تركيز حملاتهم على العثور على مناجم الذهب والفضة والماس. عندما غامروا بالمناطق غير المُستغلة بحثًا عن الربح والمُغامرة، قاموا بتوسيع الحدود الفعلية للمُستعمرة البرازيلية. تحدث «بانديرانتس» بلغات التوبي، وكانوا المصدر الرئيسي للأسماء الجغرافية في الداخل البرازيلي. (ar) Els bandeirantes fan referència al grup de colons portuguesos que durant el segle xvi van decidir penetrar els territoris interiors del Brasil a la recerca d'or i altres materials preciosos. Partien de San Pablo de Piratininga (São Paulo). El nom «bandeirante» prové del portuguès i s'hauria de traudir per «abanderat» atès que s'agrupaven utilitzant banderes. (ca) The Bandeirantes ([bɐ̃dejˈɾɐ̃t(ʃ)is]), literally "flag-carriers", were slavers, explorers, adventurers, and fortune hunters in early Colonial Brazil. They are largely responsible for Brazil's great expansion westward, far beyond the Tordesillas Line of 1494, by which Pope Alexander VI divided the new continent into a western, Castilian section, and an eastern, Portuguese section. The bandeirantes were also known as Paulistas and Mamelucos. They mostly hailed from the São Paulo region, called the Captaincy of São Vicente until 1709 and then as the Captaincy of São Paulo. The São Paulo settlement served as the home base for the most famous bandeirantes. Some bandeirante leaders were descendants of first- and second-generation Portuguese who settled in São Paulo, but the bulk of their numbers was made of people of mameluco background (people of both European and Indian ancestries) and natives. Miscegenation was the norm in that society, and its initial family structure was polygamous (the father, his indigenous wives, and their children). Though they originally aimed to capture and enslave Indigenous peoples, the bandeirantes later began to focus their expeditions on finding gold, silver, and diamond mines. As they ventured into unmapped regions in search of profit and adventure, they expanded the effective borders of the Brazilian colony. The "bandeirantes" spoke the Língua Geral, based on Tupi, and were the main source of toponyms in the Brazilian interior. (en) Bandejranoj estis la militistoj kaj koloniistoj kiuj el la 16a jarcento eniris en la internaj teritorioj de Sudameriko, elirinte el San-Paŭlo de Piratininga (San-Paŭlo) en kio poste estos Brazilo. La vorto "bandejrano" devenas de la portugala vorto "bandeira" (flago) ĉar ili grupiĝis uzante flagojn kiuj distingis ilin; metafore poste estis nomitaj "bandeiras" la armitaj bandoj kaj ankaŭ la invadoj fare de portugalanoj en teritorioj poste reklamitaj de Portugalio. La urbo San-Paŭlo estis tiam diferenca el la ceteraj setlejoj de portugaloj en Ameriko, ĉar ĝi ne troviĝis ĉe la marbordo, sed sur la altebenaĵo kiun oni atingis post supreniri al la montaro Serra do Mar. Tiele, izolataj el komerco kaj sen ekonomiaj alternativoj, la lokanoj ekatakis la indiĝenojn por sklavigi kaj vendi ilin ĉefe en regionoj produktantaj de sukero. Liaj duarangaj dediĉoj estis la minado kaj la agrikulturo kiuj poste dominos la ekonomian panoramon. Dum en la historio hispana kaj de la landoj najbaraj kun Brazilo la bandejranoj estas konsiderataj speco de piratoj de tero, en Brazilo la bandejranoj estas agnoskitaj poztive ĉar ili portis la landlimojn de la Portugalia Ameriko multe trans la limoj markitaj en la Traktato de Tordesillas, kaj tiele ili difinis la aktualajn limojn de la brazila teritorio. La bandejranoj etne estis descendantoj de portugaloj, ĉefe miksitaj kun indiĝenoj. El la 17a jarcento, ili parolis lingvafrankaon nome lengua general paulista aŭ nheengatu paulista, derivita el la lingvo de la indianoj tupioj. La tupioj partoprenis en ties ekspedicioj grandnombre, ĉar ili estis inter 80 kaj 90 % de la forto de "bandeira". (eo) Bandeirantes („Bannerträger“, von port. bandeira = Fahne) werden die Mitglieder portugiesischer Expeditionstrupps genannt, die ab dem 17. Jahrhundert auf der Suche nach Gold, Diamanten und Sklaven das brasilianische Landesinnere erkundeten und erschlossen. Sie zogen entlang der Flüsse bis zum La Plata und Amazonas. Dabei wurden Siedlungen angelegt, die zum Teil heute noch bestehen. (de) Bandeirantes se llama a los hombres que a partir del siglo XVI penetraban en los territorios interiores del continente americano, partiendo de San Pablo de Piratininga (São Paulo). El nombre "bandeirante" proviene de la palabra portuguesa "bandeira" (bandera) ya que se agrupaban usando banderas que los distinguían, en sentido figurado luego fueron llamadas "bandeiras" las bandas armadas y también se llamaron "bandeiras" las incursiones portuguesas en territorios reclamados por Portugal. La villa de São Paulo era entonces distinta de las demás poblaciones portuguesas en América, porque no se encontraba en el litoral, sino enclavada sobre el altiplano que se alcanzaba tras subir la Sierra del Mar. Así, aislados del comercio y sin alternativas económicas, los hombres pasaron a atacar a los indígenas para hacerlos esclavos y venderlos principalmente en regiones productoras de azúcar. Sus actividades secundarias eran la minería y la agricultura que con el tiempo pasaron a dominar el panorama económico. Mientras que en la historia española y la de los países limítrofes con Brasil los bandeirantes son considerados como una especie de piratas de tierra, en Brasil los bandeirantes son reconocidos por haber llevado las fronteras de la América Portuguesa mucho más allá de las establecidas en el Tratado de Tordesillas, por lo que definieron los límites actuales del territorio brasileño. Los bandeirantes étnicamente eran descendientes de portugueses, en su mayoría mezclados con indígenas. A partir del siglo XVII, hablaban una lengua franca llamada lengua general paulista o ñe'engatú paulista, derivada del idioma de los indios tupíes. Los tupíes participaban en sus expediciones en gran número, pues representaban entre el 80 y el 90 % de la fuerza de una "bandeira". Debido a sus acciones violentas contra la población indígena (especialmente contra los indígenas de origen guaraní, quienes pese a tener un antiguo origen común con los tupíes luego habían pasado a ser sus mayores rivales y enemigos), los bandeirantes fueron condenados por los sacerdotes de la Compañía de Jesús, que se volvieron sus enemigos y con quienes entraron en combate armado muchas veces. Los jesuitas armaron y entrenaron militarmente a los indígenas de las reducciones en defensa contra los paulistas. (es) Bandeirantes, harfiah "pembawa bendera", adalah budak, penjelajah, petualang, dan pemburu harta pada awal Brasil Kolonial. Mereka sebagian besar bertanggung jawab atas perluasan besar Brasil ke arah barat, jauh melampaui Perjanjian Tordesillas 1494, dimana Paus Yulius II membagi benua baru menjadi bagian barat, Kastila, dan bagian timur, Portugal. Ekspedisi Bandeirantes disebut entradas (serangan) jika mereka resmi atau Bandeiras (ekspedisi, kampanye) jika mereka bersifat pribadi. Istilah terakhir inilah yang menjadi asal mula nama "Bandeirante" yang dari segi semantik berarti "orang yang mengikuti bendera". (in) バンデイランテス（葡: Bandeirantes、単数形：バンデイランテ）は、17世紀中頃の南米ブラジル（サンパウロ）を拠点とした「奥地探検隊」の名称である。白人が主体となって行動した武装集団であったが、やインディオも兵士や役夫としてその編成に加わっていた。 (ja) Les bandeirantes sont des aventuriers qui, à partir du XVIIe siècle, pénétrèrent à l'intérieur du Brésil à la recherche de richesses minières ou d'indigènes à réduire en esclavage. (fr) I Bandeirantes furono esploratori coloniali portoghesi e brasiliani che presero parte alle "bandeiras", o spedizioni esplorative. Attraverso di esse i bandeirantes esplorarono e conquistarono le parti del America Meridionale comprese tra il Mato Grosso e il Rio delle Amazzoni, espandendo di fatto i possedimenti portoghesi oltre il confine stabilito dal trattato di Tordesillas. Le loro spedizioni fecero la fortuna del Portogallo durante il 1700-1800.Alcuni dei bandeirantes più famosi furono Bartolomeu Bueno da Silva, , Antonio Rodrigues Arzão, Antonio Pires de Campos, Bartolomeu Bueno de Sequeira e Antonio Raposo Tavares. Le spedizioni, chiamate bandeiras, partivano nei primi anni dai villaggi di Santos e São Vicente, e dopo principalmente da Taubaté e São Paulo de Piratininga, tutte città dell'odierno stato di San Paolo, che all'epoca era poco importante per il Portogallo, tanto che la lingua più diffusa tra la gente del luogo non era il portoghese ma la língua geral. Le spedizioni trassero vantaggio dall'unione dei due regni del Portogallo e della Spagna invadendo i territori non colonizzati oltre la linea di demarcazione del Trattato di Tordesillas. Nel 1500 vi erano oltre 2 milioni e mezzo di indigeni in Brasile. Verso la metà del Settecento il numero di indigeni si era ridotto a 1 milione. Molte delle tribù costiere erano state sterminate dai portoghesi, e altre fuggirono verso i territori ad ovest. Partendo da San Paolo, gli avventurieri marciarono verso ovest alla ricerca di schiavi indigeni. Lungo il Rio delle Amazzoni e i suoi fiumi tributari i bandeirantes lasciarono il segno dei rapimenti e degli attacchi punitivi. In Paraguay e nelle regioni attorno al Mato Grosso i Gesuiti tentarono di proteggere gli amerindi offrendo loro protezione nelle missioni, organizzando anche difese militari. Nel 1628, Antônio Raposo Tavares condusse un gruppo di esploratori composto da 2000 alleati amerindi, 900 meticci e 69 bianchi di San Paolo, alla ricerca di metalli, pietre preziose e indigeni. La sua spedizione causò la distruzione di molte delle missioni Gesuite del Guairá spagnolo, e 60.000 indigeni vennero ridotti in schiavitù.Dal 1648 al 1652, Tavares fu a capo di una delle più lunghe spedizioni, partita da San Paolo e giunta sul delta del Rio delle Amazzoni, coprendo una distanza di oltre 10.000 km. La spedizione raggiunse la città di Quito nel viceregno del Perù nel 1651. Dei 1200 uomini che partirono da San Paolo, solo 60 raggiunsero la loro destinazione finale a Belém. (it) 반데이란치(브라질 포르투갈어: bandeirante, 복수: bandeirantes 반데이란치스) 또는 반데이란트(유럽 포르투갈어: bandeirante, 복수: bandeirantes 반데이란트스)는 17세기에 브라질로 건너간 포르투갈 정착민들이다. 주로 상파울루와 그 주변지역이 근거지였다. 이들이 브라질 내륙지역, 1494년 에서 결정된 서경 43도 37분선 서쪽으로 원정을 가는 것을 "반데이라스(포르투갈어: bandeiras→기치(旗幟)"라고 했다. 상파울루는 반데이란치들의 본거지로서, 대부분의 반데이란치들은 상파울루로 이주해온 포르투갈인들의 2세대 또는 3세대들이었다. 또한 포르투갈인과 원주민의 혼혈인 들도 많았다. 이들이 방데이라스 원정을 하는 목적은 노예로 삼을 원주민을 포획하거나 금은보석 광산을 찾기 위한 것이었다. 이들이 이윤을 좇은 모험여행을 하면서 지도에 드러나지 않은 지역들을 돌아다닌 결과 브라질 식민지의 현 국경이 확립되었다. (ko) De Bandeirantes waren Braziliaanse koloniale verkenners (letterlijk vlagplanters) die deelnamen aan de Bandeiras, ontdekkingstochten en landbezettingen (letterlijk vlagplantingen) in het Braziliaanse binnenland. Door deze vlagplantingstochten werd het kleine Portugese gebied begrensd door het Verdrag van Tordesillas uitgebreid tot grofweg het grondgebied van het huidige Brazilië. Tijdens deze ontdekkings- en veroveringstochten werden ook de minerale rijkdommen van het binnenland ontdekt, die zorgden voor de rijkdom van Portugal in de 17de en 18de eeuw. (nl) Bandeirantes – członkowie wypraw w głąb interioru w okresie portugalskiego podboju Brazylii. Począwszy od XVI wieku powstawały oddziały awanturników ruszających w głąb kontynentu. Trudnili się handlem indiańskimi niewolnikami, byli także poszukiwaczami złóż mineralnych (złoto, diamenty). Oddziały mogły liczyć po kilkuset ludzi, ich główną bazą wypadową było powstałe w roku 1554 São Paulo, dlatego też zwano ich czasami paulistami. Eksplorowali terytoria dzisiejszych stanów Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Tocantins oraz Mato Grosso (obu). Szczyt działalności bandeirantes przypadł na XVII wiek. W skład tych grup wchodziło stosunkowo niewielu Portugalczyków, większość stanowili Metysi, murzyńscy wyzwoleńcy, a także indiańscy niewolnicy. Najsławniejszymi dowódcami band byli , , czy . Bandeirantes znacząco przyczynili się do eksterminacji Indian, równocześnie zwiększali zasięg panowania portugalskiej korony (kosztem Hiszpanii) i stanowili forpocztę kolonizacji. Dziś w wielu miastach Brazylii znajdują się ich pomniki. (pl) Bandeirantes é a denominação dada aos sertanistas do período colonial, que, a partir do início do século XVI, penetraram no interior da América do Sul em busca de riquezas minerais, sobretudo o ouro e a prata, abundantes na América espanhola, indígenas para escravização ou extermínio de quilombos. Contribuíram, em grande parte, para a expansão territorial do Brasil além dos limites impostos pelo Tratado de Tordesilhas, ocupando o Centro Oeste e o Sul do Brasil. Também foram os descobridores do ouro em Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso. Segundo , a maioria dos bandeirantes eram descendentes de primeira e segunda geração de portugueses em São Paulo, sendo os capitães das bandeiras de origens europeias variadas, havendo não só descendentes de portugueses, mas também de galegos, castelhanos e cristãos novos, além de alguns casos de parentescos genoveses, bascos, sarracenos, napolitanos e toscanos, entre outros. Compunham minoritariamente as tropas segmentos de índios (escravos e aliados) e caboclos (mestiços de índio com branco), normalmente chegando a, no máximo, vinte por cento do contingente total, e executando as tarefas secundárias da tropa, tal qual a manutenção dos mantimentos e cuidados dos animais de abate. Informa Afonso d'Escragnolle Taunay, citando uma carta do jesuíta Justo Mancila, que a segunda bandeira, a de , em 1602, foi composta por 270 portugueses, número elevado, considerando que São Paulo tinha poucos habitantes: "No ano de 1602, saiu de São Paulo a buscar e trazer índios, Nicolau Barreto com o pretexto de buscar minas e levou em sua companhia 270 portugueses e três clérigos". Para o historiador Darcy Ribeiro, os bandeirantes apresentavam um panorama racial diverso, afirmando que a miscigenação com os índios era a regra na sociedade da época, inclusive entre a elite, considerados "homens bons". Nos primórdios, a estrutura familiar paulista era patricênica e poligâmica, formada pelo pai, suas mulheres indígenas com suas respectivas proles e os parentes delas. O casamento católico apenas se firmou mais tarde. A maior bandeira de Manuel Preto e Antônio Raposo Tavares, ocorrida em 1629, era composta por 69 brancos, 900 mamelucos e 2 mil indígenas, demonstrando o enorme peso demográfico ameríndio naquele ambiente. Além do português, os bandeirantes também falavam a língua paulista, língua esta que era por vezes a utilizada cotidianamente por eles. Foi com termos tupis que os bandeirantes nomearam os vários lugares por onde passaram, originando muitos dos atuais topônimos brasileiros, como Jundiaí, Piracicaba, Sorocaba, Taubaté, Guaratinguetá, Mogi das Cruzes, São Luiz do Paraitinga, Tatuapé, etc. Os bandeirantes foram os responsáveis pela escravização e pelo extermínio de centenas de milhares de indígenas. Não obstante, a figura do bandeirante foi reconstruída sob uma ótica positiva no final do século XIX e sobretudo nas décadas de 1920 e de 1930, como meio encontrado pela elite paulista de afirmar seu poder em um contexto de enfraquecimento da sua influência política. (pt) Бандейранты (порт. bandeirantes, «знаменосцы»), «охотники за индейцами» — участники экспедиций XVI—XVIII веков на удаленные от побережья территории португальских колоний в Америке. Первоначально бандейрантов интересовали исключительно рабы, однако позднее их походы в основном имели целью разведку золота, серебра, алмазов или других полезных ископаемых. В ходе этих походов были исследованы земли от Тордесильясской черты до современных границ Бразилии. Они обеспечили экономическое благополучие Португалии в XVII—XVIII столетиях. (ru) Бандейранти (порт. bandeirantes) — бразильські колоніальні дослідники нових територій, що брали участь в дослідницьких експедиціях, bandeiras. Завдяки ним, територія Бразилії розширилася від відносно невеликої португальської колонії, обмеженої , приблизно до розмірів сучасної Бразилії, що займає майже половину континенту. Дослідження бандейрантів та це територіальне розширення призвели до знаходження значних запасів природних ресурсів, зокрема золота, які забезпечили економічний успіх Португалії протягом 17-х і 18-х століть. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jesus,_Benedito_Calix...nte_Antônio_F._de_Abreu.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.projetocompartilhar.org/ http://www.novomilenio.inf.br/santos/lendas/h0300a.pdf https://archive.org/details/historiageraldas00taun https://archive.org/details/memoriasparahist00gasp http://buratto.org/paulistana/ https://archive.org/details/NobiliarchiaPaulistana-GenealogiaDasPrincipaesFamiliasDeS.Paulo |
| dbo:wikiPageID | 650497 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21733 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123753906 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Potosí dbr:Santa_Catarina_(state) dbr:Mulatto dbr:Língua_Geral_of_São_Paulo dbr:Tordesillas_Line dbr:Belém dbr:Borba_Gato dbr:Antonio_Ruiz_de_Montoya dbc:Portuguese_slave_traders dbr:Pedro_Romero dbr:Rio_Negro_(Amazon) dbr:Viceroyalty_of_Peru dbr:Degredado dbr:Indigenous_peoples_in_Brazil dbr:Crown_of_Castile dbr:Mato_Grosso dbr:Genealogia_Paulistana dbr:Misiones_Orientales dbr:Edward_Colston dbr:El_Dorado dbr:Goiás dbr:Miscegenation dbc:Colonial_Brazil dbr:António_Raposo_Tavares dbr:Andean dbr:Colonial_Brazil dbr:José_Joaquín_de_Viana dbr:Paulistas dbr:Central-West_Region,_Brazil dbc:Portuguese_colonization_of_the_Americas dbc:Portuguese_words_and_phrases dbr:Toponyms dbr:Tourmaline dbr:Treaty_of_Madrid_(13_January_1750) dbr:League_(unit) dbr:Fernão_Dias dbr:First_Treaty_of_San_Ildefonso dbc:1740s_neologisms dbr:Brazilian_Gold_Rush dbr:Paraná_(state) dbr:Captaincy_of_São_Vicente dbc:History_of_São_Paulo_(state) dbr:Guaraní_War dbr:Jair_Bolsonaro dbr:Fernão_Dias_Pais dbc:Portuguese_explorers_of_South_America dbr:Jesuit_reduction dbr:São_Paulo dbr:São_Paulo_(state) dbr:Domingos_Jorge_Velho dbc:Slavery_in_Brazil dbr:Pope_Alexander_VI dbr:Portugal dbr:Portuguese_Cape_Verde dbr:Portuguese_Empire dbr:Southeast_Region,_Brazil dbr:Spanish_Empire dbr:Guayrá dbr:Antonio_Raposo_Tavares dbr:Meridian_(geography) dbr:Minas_Gerais dbr:Quito dbr:Viceroyalty_of_Brazil dbr:Southern_Region,_Brazil dbr:European_colonization_of_the_Americas dbr:Mameluco dbr:Sepé_Tiaraju dbr:Slavery_in_Brazil dbr:Suppression_of_the_Society_of_Jesus dbr:Polygamous dbr:Tocantins_(state) dbr:File:Cartaz_do_filme_Fernão_Dias,_o_Governador_das_Esmeraldas.jpg dbr:File:Ci_monumentobandeirantes.jpg dbr:File:Monumento_às_Bandeiras_Ibirapuera_São_Paulo_2019-6306.jpg dbr:File:Oscar_Pereira_da_Silva_-_Combate_...,_Acervo_do_Museu_Paulista_da_USP.jpg dbr:File:Sepé_Tiaraju-SLG-Vinícius_R.jpg |
| dbp:date | 16 (xsd:integer) |
| dbp:eventName | Bandeirantes (en) |
| dbp:imageCaption | Romanticized painting of Domingos Jorge Velho, a notable bandeirante (en) |
| dbp:imageName | Jesus, Benedito Calixto de - Domingos Jorge Velho e o Loco-tenente Antônio F. de Abreu.jpg (en) |
| dbp:location | Portuguese colony of Brazil, Portuguese Empire (en) |
| dbp:participants | Paulista bandeirantes (en) |
| dbp:result | Bandeirantes explored unmapped regions of the Brazilian colony and captured and enslaved Indians. Expansion of the Brazilian territory far beyond Tordesillas Line. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Infobox_historical_event dbt:Main dbt:More_footnotes_needed dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Slavery dbt:IPA-pt dbt:Unreliable_source dbt:BrazilianHistory |
| dcterms:subject | dbc:Portuguese_slave_traders dbc:Colonial_Brazil dbc:Portuguese_colonization_of_the_Americas dbc:Portuguese_words_and_phrases dbc:1740s_neologisms dbc:History_of_São_Paulo_(state) dbc:Portuguese_explorers_of_South_America dbc:Slavery_in_Brazil |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatSlaveTraders yago:BadPerson109831962 yago:CausalAgent100007347 yago:Explorer110072708 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Slaver110610201 yago:Victimizer110752719 yago:Whole100003553 yago:WikicatExplorersOfSouthAmerica yago:WikicatPortugueseExplorers |
| rdfs:comment | Els bandeirantes fan referència al grup de colons portuguesos que durant el segle xvi van decidir penetrar els territoris interiors del Brasil a la recerca d'or i altres materials preciosos. Partien de San Pablo de Piratininga (São Paulo). El nom «bandeirante» prové del portuguès i s'hauria de traudir per «abanderat» atès que s'agrupaven utilitzant banderes. (ca) Bandeirantes („Bannerträger“, von port. bandeira = Fahne) werden die Mitglieder portugiesischer Expeditionstrupps genannt, die ab dem 17. Jahrhundert auf der Suche nach Gold, Diamanten und Sklaven das brasilianische Landesinnere erkundeten und erschlossen. Sie zogen entlang der Flüsse bis zum La Plata und Amazonas. Dabei wurden Siedlungen angelegt, die zum Teil heute noch bestehen. (de) Bandeirantes, harfiah "pembawa bendera", adalah budak, penjelajah, petualang, dan pemburu harta pada awal Brasil Kolonial. Mereka sebagian besar bertanggung jawab atas perluasan besar Brasil ke arah barat, jauh melampaui Perjanjian Tordesillas 1494, dimana Paus Yulius II membagi benua baru menjadi bagian barat, Kastila, dan bagian timur, Portugal. Ekspedisi Bandeirantes disebut entradas (serangan) jika mereka resmi atau Bandeiras (ekspedisi, kampanye) jika mereka bersifat pribadi. Istilah terakhir inilah yang menjadi asal mula nama "Bandeirante" yang dari segi semantik berarti "orang yang mengikuti bendera". (in) バンデイランテス（葡: Bandeirantes、単数形：バンデイランテ）は、17世紀中頃の南米ブラジル（サンパウロ）を拠点とした「奥地探検隊」の名称である。白人が主体となって行動した武装集団であったが、やインディオも兵士や役夫としてその編成に加わっていた。 (ja) Les bandeirantes sont des aventuriers qui, à partir du XVIIe siècle, pénétrèrent à l'intérieur du Brésil à la recherche de richesses minières ou d'indigènes à réduire en esclavage. (fr) 반데이란치(브라질 포르투갈어: bandeirante, 복수: bandeirantes 반데이란치스) 또는 반데이란트(유럽 포르투갈어: bandeirante, 복수: bandeirantes 반데이란트스)는 17세기에 브라질로 건너간 포르투갈 정착민들이다. 주로 상파울루와 그 주변지역이 근거지였다. 이들이 브라질 내륙지역, 1494년 에서 결정된 서경 43도 37분선 서쪽으로 원정을 가는 것을 "반데이라스(포르투갈어: bandeiras→기치(旗幟)"라고 했다. 상파울루는 반데이란치들의 본거지로서, 대부분의 반데이란치들은 상파울루로 이주해온 포르투갈인들의 2세대 또는 3세대들이었다. 또한 포르투갈인과 원주민의 혼혈인 들도 많았다. 이들이 방데이라스 원정을 하는 목적은 노예로 삼을 원주민을 포획하거나 금은보석 광산을 찾기 위한 것이었다. 이들이 이윤을 좇은 모험여행을 하면서 지도에 드러나지 않은 지역들을 돌아다닌 결과 브라질 식민지의 현 국경이 확립되었다. (ko) De Bandeirantes waren Braziliaanse koloniale verkenners (letterlijk vlagplanters) die deelnamen aan de Bandeiras, ontdekkingstochten en landbezettingen (letterlijk vlagplantingen) in het Braziliaanse binnenland. Door deze vlagplantingstochten werd het kleine Portugese gebied begrensd door het Verdrag van Tordesillas uitgebreid tot grofweg het grondgebied van het huidige Brazilië. Tijdens deze ontdekkings- en veroveringstochten werden ook de minerale rijkdommen van het binnenland ontdekt, die zorgden voor de rijkdom van Portugal in de 17de en 18de eeuw. (nl) Бандейранты (порт. bandeirantes, «знаменосцы»), «охотники за индейцами» — участники экспедиций XVI—XVIII веков на удаленные от побережья территории португальских колоний в Америке. Первоначально бандейрантов интересовали исключительно рабы, однако позднее их походы в основном имели целью разведку золота, серебра, алмазов или других полезных ископаемых. В ходе этих походов были исследованы земли от Тордесильясской черты до современных границ Бразилии. Они обеспечили экономическое благополучие Португалии в XVII—XVIII столетиях. (ru) Бандейранти (порт. bandeirantes) — бразильські колоніальні дослідники нових територій, що брали участь в дослідницьких експедиціях, bandeiras. Завдяки ним, територія Бразилії розширилася від відносно невеликої португальської колонії, обмеженої , приблизно до розмірів сучасної Бразилії, що займає майже половину континенту. Дослідження бандейрантів та це територіальне розширення призвели до знаходження значних запасів природних ресурсів, зокрема золота, які забезпечили економічний успіх Португалії протягом 17-х і 18-х століть. (uk) بانديرانتِس ؛ أو عصابات البانديرانتس ، بانديراس حرفياً «حاملي الأعلام» (بالبرتغالية: Bandeirantes)، تُجار رقيق ومستكشفين ومغامرين وصيادي ثروات بُرتغاليون، عاشوا في القرن السابع عشر من أوائل فترة الإستعمار للبرازيل في أوائل البرازيل الاستعمارية.. ينحدرون مُعظمهم من منطقة ساو باولو، والتي كانت تُعرف باسم ساو فيسينتي حتى عام 1709 ثم باسم ساو باولو. قادوا بعثات تسمى الأعلام كما يُطلق عليها في البرتغالية، التي اخترقت المناطق الداخلية للبرازيل في أقصى الغرب من خط مُعاهدة توردسيلاس لعام 1494، الذي قسم رسمياً المجال القشتالي، والإسباني في وقت لاحق، (غرب) من المجال البرتغالي (شرق) في أمريكا الجنوبية. (ar) The Bandeirantes ([bɐ̃dejˈɾɐ̃t(ʃ)is]), literally "flag-carriers", were slavers, explorers, adventurers, and fortune hunters in early Colonial Brazil. They are largely responsible for Brazil's great expansion westward, far beyond the Tordesillas Line of 1494, by which Pope Alexander VI divided the new continent into a western, Castilian section, and an eastern, Portuguese section. The "bandeirantes" spoke the Língua Geral, based on Tupi, and were the main source of toponyms in the Brazilian interior. (en) Bandejranoj estis la militistoj kaj koloniistoj kiuj el la 16a jarcento eniris en la internaj teritorioj de Sudameriko, elirinte el San-Paŭlo de Piratininga (San-Paŭlo) en kio poste estos Brazilo. La vorto "bandejrano" devenas de la portugala vorto "bandeira" (flago) ĉar ili grupiĝis uzante flagojn kiuj distingis ilin; metafore poste estis nomitaj "bandeiras" la armitaj bandoj kaj ankaŭ la invadoj fare de portugalanoj en teritorioj poste reklamitaj de Portugalio. La urbo San-Paŭlo estis tiam diferenca el la ceteraj setlejoj de portugaloj en Ameriko, ĉar ĝi ne troviĝis ĉe la marbordo, sed sur la altebenaĵo kiun oni atingis post supreniri al la montaro Serra do Mar. Tiele, izolataj el komerco kaj sen ekonomiaj alternativoj, la lokanoj ekatakis la indiĝenojn por sklavigi kaj vendi ilin ĉefe e (eo) Bandeirantes se llama a los hombres que a partir del siglo XVI penetraban en los territorios interiores del continente americano, partiendo de San Pablo de Piratininga (São Paulo). El nombre "bandeirante" proviene de la palabra portuguesa "bandeira" (bandera) ya que se agrupaban usando banderas que los distinguían, en sentido figurado luego fueron llamadas "bandeiras" las bandas armadas y también se llamaron "bandeiras" las incursiones portuguesas en territorios reclamados por Portugal. La villa de São Paulo era entonces distinta de las demás poblaciones portuguesas en América, porque no se encontraba en el litoral, sino enclavada sobre el altiplano que se alcanzaba tras subir la Sierra del Mar. Así, aislados del comercio y sin alternativas económicas, los hombres pasaron a atacar a los in (es) I Bandeirantes furono esploratori coloniali portoghesi e brasiliani che presero parte alle "bandeiras", o spedizioni esplorative. Attraverso di esse i bandeirantes esplorarono e conquistarono le parti del America Meridionale comprese tra il Mato Grosso e il Rio delle Amazzoni, espandendo di fatto i possedimenti portoghesi oltre il confine stabilito dal trattato di Tordesillas. Le loro spedizioni fecero la fortuna del Portogallo durante il 1700-1800.Alcuni dei bandeirantes più famosi furono Bartolomeu Bueno da Silva, , Antonio Rodrigues Arzão, Antonio Pires de Campos, Bartolomeu Bueno de Sequeira e Antonio Raposo Tavares. (it) Bandeirantes é a denominação dada aos sertanistas do período colonial, que, a partir do início do século XVI, penetraram no interior da América do Sul em busca de riquezas minerais, sobretudo o ouro e a prata, abundantes na América espanhola, indígenas para escravização ou extermínio de quilombos. Contribuíram, em grande parte, para a expansão territorial do Brasil além dos limites impostos pelo Tratado de Tordesilhas, ocupando o Centro Oeste e o Sul do Brasil. Também foram os descobridores do ouro em Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso. (pt) Bandeirantes – członkowie wypraw w głąb interioru w okresie portugalskiego podboju Brazylii. Począwszy od XVI wieku powstawały oddziały awanturników ruszających w głąb kontynentu. Trudnili się handlem indiańskimi niewolnikami, byli także poszukiwaczami złóż mineralnych (złoto, diamenty). Oddziały mogły liczyć po kilkuset ludzi, ich główną bazą wypadową było powstałe w roku 1554 São Paulo, dlatego też zwano ich czasami paulistami. Eksplorowali terytoria dzisiejszych stanów Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Tocantins oraz Mato Grosso (obu). Szczyt działalności bandeirantes przypadł na XVII wiek. W skład tych grup wchodziło stosunkowo niewielu Portugalczyków, większość stanowili Metysi, murzyńscy wyzwoleńcy, a także indiańscy niewolnicy. Najsławniejszymi dowódcami band b (pl) |
| rdfs:label | Bandeirantes (en) بانديرانتس (ar) Bandeirantes (ca) Bandeirantes (de) Bandejrano (eo) Bandeirantes (es) Bandeirantes (in) Bandeirante (fr) Bandeirantes (it) 반데이란치 (ko) バンデイランテス (ja) Bandeirantes (ontdekkingsreizigers) (nl) Bandeirantes (pl) Bandeirantes (pt) Бандейранты (ru) Бандейранти (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bandeirantes yago-res:Bandeirantes wikidata:Bandeirantes dbpedia-af:Bandeirantes dbpedia-ar:Bandeirantes dbpedia-be:Bandeirantes dbpedia-ca:Bandeirantes dbpedia-de:Bandeirantes dbpedia-eo:Bandeirantes dbpedia-es:Bandeirantes dbpedia-fr:Bandeirantes dbpedia-he:Bandeirantes dbpedia-id:Bandeirantes dbpedia-it:Bandeirantes dbpedia-ja:Bandeirantes dbpedia-ko:Bandeirantes http://mg.dbpedia.org/resource/Bandeirantes dbpedia-ms:Bandeirantes dbpedia-nl:Bandeirantes dbpedia-no:Bandeirantes dbpedia-pl:Bandeirantes dbpedia-pt:Bandeirantes dbpedia-ru:Bandeirantes dbpedia-tr:Bandeirantes dbpedia-uk:Bandeirantes https://global.dbpedia.org/id/4xXjY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bandeirantes?oldid=1123753906&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cartaz_do_filme_Fernão_Dias,_o_Governador_das_Esmeraldas.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ci_monumentobandeirantes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jesus,_Benedito_Calix..._Loco-tenente_Antônio_F._de_Abreu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monumento_às_Bandeiras_Ibirapuera_São_Paulo_2019-6306.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oscar_Pereira_da_Silv...,_Acervo_do_Museu_Paulista_da_USP.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sepé_Tiaraju-SLG-Vinícius_R.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bandeirantes |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bandeirantes_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bandeiras dbr:Bandeirante dbr:Bandeirante_people |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caipira_dialect dbr:Campinas dbr:Carmo_do_Rio_Claro dbr:Catalão dbr:Belgian_Brazilians dbr:Pouso_Alegre dbr:Poços_de_Caldas dbr:Prudentópolis dbr:Pátio_do_Colégio dbr:Rodovia_Anhanguera dbr:Rodovia_dos_Bandeirantes dbr:Ruins_of_São_Miguel_das_Missões dbr:San_Ignacio_Miní dbr:Santa_Cruz_de_la_Sierra dbr:List_of_equestrian_statues dbr:List_of_extinct_indigenous_peoples_of_Brazil dbr:Origin_myth dbr:Omagua_people dbr:2021_in_Brazil dbr:Batatais dbr:Battle_of_Mbwila dbr:Benjamin_Moser dbr:Brazil dbr:History_of_the_State_of_São_Paulo dbr:John_V_of_Portugal dbr:João_Ramalho dbr:List_of_wars:_1500–1799 dbr:Patrocínio dbr:Paulistania_(region) dbr:Rio_Grande_do_Sul dbr:Rio_de_Janeiro dbr:Universidade_Norte_do_Paraná dbr:Uti_possidetis dbr:Vargem_Grande_do_Sul dbr:Viceroyalty_of_Peru dbr:Viçosa,_Minas_Gerais dbr:Degredado dbr:Detribalization dbr:Indigenous_peoples_in_Brazil dbr:March_11 dbr:List_of_municipalities_in_Mato_Grosso_do_Sul_by_HDI dbr:Pedro_Leopoldo dbr:1694 dbr:Conquistador dbr:Coração_de_Jesus dbr:Cotia dbr:Mauá dbr:Genealogia_Paulistana dbr:Purí_people dbr:Samuel_Fritz dbr:El_Dorado dbr:Fuerte_Olimpo dbr:Mogi_das_Cruzes dbr:Montes_Claros dbr:The_Mission_(1986_film) dbr:António_Raposo_Tavares dbr:Battle_of_Mbororé dbr:Mainas_missions dbr:Caipira dbr:Slavery_among_the_indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:Colonial_Brazil dbr:Águas_de_São_Pedro dbr:Federação_de_Bandeirantes_do_Brasil dbr:Francisco_Xavier_de_Mendonça_Furtado dbr:Franklin_Martins dbr:Palmares_(quilombo) dbr:Paulistas dbr:March_to_the_West_(Brazil) dbr:Azara,_Misiones dbr:Baixo_Guandu dbr:Bandeirantes_Avenue dbr:Bandeiras dbr:Tietê,_São_Paulo dbr:Timeline_of_Brazilian_history dbr:Tiradentes_Palace dbr:Treaty_of_Madrid_(1801) dbr:Tupi_people dbr:War_of_the_Emboabas dbr:São_Paulo_dos_Campos_de_Piratininga dbr:Alexandre_de_Gusmão dbr:Alto_Paraná_Department dbr:Amambay_Department dbr:Amazon_rainforest dbr:Alagoa,_Minas_Gerais dbr:Das_Velhas_River dbr:Esporte_Clube_Santo_André dbr:Floricienta dbr:Fortress_of_Humaitá dbr:Fradique_Coutinho_(São_Paulo_Metro) dbr:Franca dbr:Baltasar_Fernandes dbr:Bandeirantes_Anthem dbr:Barbara_Weinstein_(historian) dbr:Brazilian_Gold_Rush dbr:Brazilian_nationalism dbr:Osasco dbr:Paraguay dbr:Captaincies_of_Brazil dbr:Captaincy_of_São_Vicente dbr:Gold_mining_in_Brazil dbr:History_of_Ecuador dbr:History_of_Paraguay_(to_1811) dbr:History_of_Portugal_(1640–1777) dbr:History_of_Rondônia dbr:History_of_slavery dbr:Itatín dbr:Revolt_of_the_Comuneros_(Paraguay) dbr:List_of_explorers dbr:Guairá_Department dbr:History_of_Brazil dbr:History_of_Paraguay dbr:Iquitos dbr:Irará dbr:Itabira dbr:Itapevi dbr:Itu,_São_Paulo dbr:Ivoti dbr:Jacobina dbr:Bandeirante dbr:Bandeirantes_(disambiguation) dbr:Terra_preta dbr:Chavantes dbr:Jesuits dbr:Sumidouro_State_Park dbr:São_Bento_do_Sapucaí dbr:São_José_do_Rio_Preto dbr:São_José_dos_Campos dbr:São_João_del-Rei dbr:São_Luiz_do_Paraitinga dbr:São_Paulo dbr:São_Paulo_(state) dbr:Hernando_Arias_de_Saavedra dbr:Rodovia_Raposo_Tavares dbr:Xakriabá_language dbr:Mixed-race_Brazilian dbr:Domingos_Jorge_Velho dbr:Maria_Leopoldina_of_Austria dbr:Planaltina,_Federal_District dbr:Pompeia,_São_Paulo dbr:Ponta_Grossa dbr:Portuguese_Empire dbr:Socorro,_São_Paulo dbr:Spanish_Brazilians dbr:Spanish_Empire dbr:Frei_Galvão dbr:Guayrá dbr:Minas_Gerais dbr:Oliveira,_Minas_Gerais dbr:Carmópolis_de_Minas dbr:Catholic_Church_and_slavery dbr:Yanomami dbr:Veranda dbr:Spanish_missions_in_South_America dbr:Immigration_to_Brazil dbr:List_of_wars_involving_Argentina dbr:List_of_wars_involving_Brazil dbr:List_of_wine-producing_regions dbr:European_colonization_of_the_Americas dbr:Mameluco dbr:Population_history_of_Indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:Serra_da_Barriga dbr:Rodovia_Fernão_Dias dbr:Urucé dbr:Santa_Juliana dbr:Slavery_in_Brazil dbr:Virado dbr:Bandeirante_people |
| is dbp:combatant of | dbr:War_of_the_Emboabas |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:The_Mission_(1986_film) dbr:Slavery_among_the_indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:History_of_slavery |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bandeirantes |
