Barsbay (original) (raw)

dbo:abstract

Al-Màlik al-Àixraf Abu-n-Nasr Sayf-ad-Din Barsbay —àrab: الملك الأشرف أبو النصر سيف الدين برسباي, al-Malik al-Axraf Abū n-Naṣr Sayf ad-Dīn Barsbāy—, més conegut simplement com al-Àixraf Barsbay o com Barsbay (? - 1438), va ser un soldà mameluc burjita del Caire (1422-1438). Va ser incorporat al cos de mamelucs sota el sultà Barquq (1382-1399) i va obtenir els primers graus en el regnat d'Al-Muàyyad Xaykh (1412-1421). Fou llavors governador de Trípoli. Per un temps va caure en desgràcia i va estar empresonat a Markab i a Damasc. En el regnat d'Adh-Dhàhir Tàtar (1421), alliberat, va aconseguir una posició de gran influència tot i que el regnat d'aquest sultà fou breu, i després del també breu govern d'As-Sàlih Muhàmmad (1421-1422) va pujar al tron. Immediatament va fer empresonar al seu rival que més tard es va poder escapar. Fou malhumorat i cruel. Va prohibir als cristians i jueus l'accés a l'administració (mesura de la que els afectats s'escapaven pagant un suborn). Degut a l'activitat dels corsaris europeus a la Mediterrània es va prohibir l'entrada al país de qualsevol europeu, i la circulació de monedes europees; també es van crear fortins a les costes i es va equipar una flotilla de naus. El 1427 les naus egípcies van desembarcar a Xipre i es va lliurar una batalla decisiva en la que el rei Jaume fou fet presoner i portat al Caire on fou passejat per la ciutat carregat de cadenes; va ser alliberat i se li va retornar el regne a canvi d'un tribut anual que en gran part es va dedicar a restaurar monuments a la Meca. Enfrontat als Ak Koyunlu de l'emir , els mamelucs van conquerir per assalt la ciutat d'Edessa on van cometre tota mena d'excessos que va mostrar l'estat de mínima disciplina de les tropes. Barsbay va reunir un gran exèrcit amb el que va assetjar Amida (Diyarbakir) però no la va poder ocupar i com que les tropes mameluques estaven descontentes, va haver de pactar. Kara Yuluk va acceptar la proposta de pau i amb una fórmula poc clara va reconèixer més o menys la sobirania mameluca que no fou mai més que simbòlica. Durant la retirada (1433) les tropes anaven en complet desordre i més semblava la retirada d'un exèrcit derrotat que d'uns suposats vencedors; la meitat dels soldats es van quedar a Mesopotàmia. el timúrida va demanar al sultà Baybars de poder cobrir la Kaba amb un vel, privilegi que tenien els egipcis tradicionalment i que el sultà no va voler cedir. Això va provocar una crisi diplomàtica amb els timúrides. En el comerç va convidar els comerciants de l'Índia a desembarcar les mercaderies al port de Djedda en lloc de fer-ho a Aden com fins aquell moment. Però quan ho va aconseguir va exigir als comerciants anar al Caire a pagar les taxes i si no ho feien havien de pagar les taxes amb recàrrec a Djedda. El 1438 una epidèmia de pesta va afectar al país i el sultà llavors va aixecar mesures recaptatòries injustes i va fer repartiments de menjar; per por d'agafar la malaltia va fer matar als seus dos metges, però no li va servir de res doncs la va agafar igual i va morir el 7 de juny de 1438. El va succeir el seu fill Al-Aziz Jamal-ad-Din Yússuf. (ca)
الأشرف سيف الدين برسباي (ت. ذي الحجة 841هـ/ مايو 1437) هو السلطان الثاني والثلاثون في ترتيب سلاطين دولة المماليك. تولِّي السلطان «برسباي» عرش دولة المماليك، 1 أبريل 1422م= 8 ربيع الآخر 825هـ. ويُعدّ من عظام سلاطين الدولة المملوكية، وعلى يديه فُتحت قبرص. (ar)
Al-Ashraf Sayf ad-Dīn Bārsbay (Circassian: Барасбий ал-Ашрэф Сэфудин) (Arabic: الأشرف سيف الدين برسباي) was the ninth Burji Mamluk sultan of Egypt from AD 1422 to 1438. He was Circassian by birth and a former slave of the first Burji Sultan, Barquq. (en)
Al-Aschraf Saif ad-Din Barsbay (arabisch الأشرف سيف الدين برسباي, DMG al-Ašraf Saif ad-Dīn Barsbāy; * 1369; † 7. Juni 1438) war Sultan der Mamluken in Ägypten von 1422 bis 1438. Barsbay hatte schon unter seinem Vorgänger, dem Sultan az-Zahir Tatar (1421–1422) die Regentschaft inne. Nach der direkten Übernahme der Herrschaft setzte er eine starke Regierung durch, ohne die Ausbeutung des Landes durch die Emire der Mamluken verhindern zu können. Zunächst wurde durch die Erhöhung von Steuern und Zöllen versucht, die Staatsfinanzen zu sanieren, um die hohen Kosten für die Unterhaltung des Mamlukenheeres decken zu können. Außerdem wurden Handelsmonopole für Zucker und Gewürze eingeführt. Ein Versuch, die italienischen Goldwährungen durch eigene Münzprägungen aus der ägyptischen Wirtschaft zu verdrängen, führte zu einer Zerrüttung des Finanzsystems. Zwar gelang es Barsbay durch seine Maßnahmen die Staatsfinanzen zu konsolidieren, doch wurde der Fernhandel, von dem die ägyptische Wirtschaft abhing, erheblich geschädigt. Diese Eingriffe in den Gewürzhandel dürften in der Folgezeit das Bestreben der Europäer, den Seeweg nach Indien zu finden, erheblich beflügelt haben. Trotz der verfehlten Wirtschaftspolitik hatte Barsbay bedeutende außenpolitische Erfolge, als ihm 1426 die Unterwerfung von Zypern gelang. Die Eroberung war notwendig geworden, um den christlichen Piraten im östlichen Mittelmeer die Stützpunkte zu entziehen. Außerdem konnte die Macht der Mamluken im Hedschas gegenüber den Scherifen von Mekka verstärkt durchgesetzt werden. Nach dem Tod von Barsbay wurde dessen Sohn al-Aziz Yusuf unter der Regentschaft von Dschaqmaq eingesetzt, bevor letzterer 1438 bis 1453 selbst die Herrschaft übernahm. (de)
Al-Achraf Sayf ad-Dîn Barsbay (arabe الأشرف سيف الدين برسباي) est le neuvième sultan mamelouk burjite qui règne en Égypte de 1422 à 1438. C'est le dernier des grands sultans mamelouks. (fr)
Al-Ashraf Sayf al-Dīn Barsbāy (in arabo: الأشرف سيف الدين برسباي‎; ... – Il Cairo, maggio 1437) è stato un sultano egiziano di origine circassa. La facciata del mausoleo di Barsbāy (costruita nel 1431-1432). Barsbāy fu il nono Sultano mamelucco della dinastia burji d'Egitto dal 1422 al 1437. Era d'origine circassa ed era stato in origine schiavo (mamlūk) del primo Sultano Burji, Barquq. Fu responsabile di un gran numero di riforme amministrative dello Stato mamelucco e del suo consolidamento, riuscendo ad assicurare i diritti esclusivi dell'Egitto sul commercio nel mar Rosso tra Yemen ed Europa. La sua attività nel mar Rosso portò anche alla definitiva distruzione nel 1426 di 'Aydhab, un tempo importante porto, entrato in declino già nel XIV secolo. Nel 1426-1427 riconquistò Cipro ma nel l'Egitto dovette poi patire una durissima carestia, accompagnata come consueto, dalla peste. Il suo mausoleo, che include una madrasa e una khanqa, fu edificato nel Cimitero settentrionale del Cairo ed è sopravvissuto fino ai nostri giorni. (it)
アシュラフ・バルスバーイ（アラビア語：الأشرف سيف الدين برسباي 転写：al-Ashraf Saif ad-Dīn Barsbāy、? - 1438年）は、エジプトを支配したブルジー・マムルーク朝の第9代スルタン（在位：1422年 - 1438年）。 (ja)
Аль-Малик аль-Ашраф Абу-ль-Наср Сайф ад-Дин Барсбей (или Барсбай) (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎; ум. 1438) — мамлюкский султан Египта в 1422—1438 годах из династии Бурджитов. В период его правления Мамлюкский султанат достиг своих максимальных размеров. (ru)
Barsbay, född 1369, död 1438, var en egyptisk regent. Han var sultan i mamlukdynastins Egypten mellan 1422 och 1438. (sv)
Al-Aszraf Sajf ad-Din Barsbaj (arab. ‏الأشرف سيف الدين برسباي‎; zm. 1438) – sułtan Egiptu z burdżyckiej (czerkiesi) linii dynastii Mameluków panujący w latach 1422–1438. Podczas swojego panowania wprowadził liczne reformy mające na celu wzmocnienie sułtanatu mameluków. W 1426 roku jego wojska zdobyły Nikozję a król Cypru Janusa trafił do niewoli sułtana. Cypryjczycy zostali natomiast zobowiązani do płacenia trybutu. W wyniku działań politycznych wzmocnił też kontrolę na handlem w rejonie Morza Czerwonego. (pl)
阿爾-阿失拉甫·薩伊夫-阿德-丁·巴爾斯拜（阿拉伯语：الأشرف سيف الدين برسباي‎；？－1438年），埃及布爾吉王朝第九位蘇丹，從1422-1438年在位。他是切爾克斯人，也是第一位蘇丹巴爾庫克的前奴隸。他負責在馬木留克王朝的一些行政改革，包括鞏固蘇丹國作為一個軍事地方行政官的司法官和確保埃及在也門和歐洲之間的紅海貿易獨家代理權。他的行動之一是在1426年摧毀Aydhab港，1426-27年他征服了塞浦路斯。在1430年埃及發生飢荒和黑死病。他的陵寢，資助建設的伊斯蘭學校和蘇非道堂(哈納卡)保留於現在開羅北部。 (zh)
Аль-Ашраф Сайфуддін Барсбой (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎) — мамелюкський султан Єгипту з династії Бурджитів. (uk)

dbo:activeYearsEndYear

1438-01-01 (xsd:gYear)

dbo:activeYearsStartYear

1422-01-01 (xsd:gYear)

dbo:predecessor

dbr:An-Nasir_ad-Din_Muhammad

dbo:spouse

dbr:Hund_Şehzade

dbo:successor

dbr:Al-Aziz_Jamal_ad-Din_Yusuf

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Barsbay_gold_ashrafi_1422_1438.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

16851827 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

12225 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121430112 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:after

dbr:Al-Aziz_Jamal_ad-Din_Yusuf

dbp:before

dbr:An-Nasir_ad-Din_Muhammad

dbp:birthDate

c. 1369 (en)

dbp:caption

Gold ashrafi of Barsbay . British Museum. (en)

dbp:deathDate

1438-06-07 (xsd:date)

dbp:first

Leonor (en)

dbp:last

Fernandes (en)

dbp:name

Barsbay (en)

dbp:predecessor

dbr:An-Nasir_ad-Din_Muhammad

dbp:reign

1422 (xsd:integer)

dbp:spouse

dbr:Hund_Şehzade
(en)
Khawand Fatima (en)
Khawand Julban (en)
Malikbay (en)

dbp:succession

dbr:List_of_Mamluk_sultans

dbp:successor

dbr:Al-Aziz_Jamal_ad-Din_Yusuf

dbp:title

dbr:Burji_dynasty
Barsbāy, al-Malik al-Ashraf (en)

dbp:url

https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/barsbay-al-malik-al-ashraf-COM_23996%3Fs.num=7&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-3&s.q=circassian

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2013 (xsd:integer)

dbp:years

1422 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Sultan

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/79210982

rdf:type

rdfs:comment

الأشرف سيف الدين برسباي (ت. ذي الحجة 841هـ/ مايو 1437) هو السلطان الثاني والثلاثون في ترتيب سلاطين دولة المماليك. تولِّي السلطان «برسباي» عرش دولة المماليك، 1 أبريل 1422م= 8 ربيع الآخر 825هـ. ويُعدّ من عظام سلاطين الدولة المملوكية، وعلى يديه فُتحت قبرص. (ar)
Al-Ashraf Sayf ad-Dīn Bārsbay (Circassian: Барасбий ал-Ашрэф Сэфудин) (Arabic: الأشرف سيف الدين برسباي) was the ninth Burji Mamluk sultan of Egypt from AD 1422 to 1438. He was Circassian by birth and a former slave of the first Burji Sultan, Barquq. (en)
Al-Achraf Sayf ad-Dîn Barsbay (arabe الأشرف سيف الدين برسباي) est le neuvième sultan mamelouk burjite qui règne en Égypte de 1422 à 1438. C'est le dernier des grands sultans mamelouks. (fr)
アシュラフ・バルスバーイ（アラビア語：الأشرف سيف الدين برسباي 転写：al-Ashraf Saif ad-Dīn Barsbāy、? - 1438年）は、エジプトを支配したブルジー・マムルーク朝の第9代スルタン（在位：1422年 - 1438年）。 (ja)
Аль-Малик аль-Ашраф Абу-ль-Наср Сайф ад-Дин Барсбей (или Барсбай) (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎; ум. 1438) — мамлюкский султан Египта в 1422—1438 годах из династии Бурджитов. В период его правления Мамлюкский султанат достиг своих максимальных размеров. (ru)
Barsbay, född 1369, död 1438, var en egyptisk regent. Han var sultan i mamlukdynastins Egypten mellan 1422 och 1438. (sv)
Al-Aszraf Sajf ad-Din Barsbaj (arab. ‏الأشرف سيف الدين برسباي‎; zm. 1438) – sułtan Egiptu z burdżyckiej (czerkiesi) linii dynastii Mameluków panujący w latach 1422–1438. Podczas swojego panowania wprowadził liczne reformy mające na celu wzmocnienie sułtanatu mameluków. W 1426 roku jego wojska zdobyły Nikozję a król Cypru Janusa trafił do niewoli sułtana. Cypryjczycy zostali natomiast zobowiązani do płacenia trybutu. W wyniku działań politycznych wzmocnił też kontrolę na handlem w rejonie Morza Czerwonego. (pl)
阿爾-阿失拉甫·薩伊夫-阿德-丁·巴爾斯拜（阿拉伯语：الأشرف سيف الدين برسباي‎；？－1438年），埃及布爾吉王朝第九位蘇丹，從1422-1438年在位。他是切爾克斯人，也是第一位蘇丹巴爾庫克的前奴隸。他負責在馬木留克王朝的一些行政改革，包括鞏固蘇丹國作為一個軍事地方行政官的司法官和確保埃及在也門和歐洲之間的紅海貿易獨家代理權。他的行動之一是在1426年摧毀Aydhab港，1426-27年他征服了塞浦路斯。在1430年埃及發生飢荒和黑死病。他的陵寢，資助建設的伊斯蘭學校和蘇非道堂(哈納卡)保留於現在開羅北部。 (zh)
Аль-Ашраф Сайфуддін Барсбой (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎) — мамелюкський султан Єгипту з династії Бурджитів. (uk)
Al-Màlik al-Àixraf Abu-n-Nasr Sayf-ad-Din Barsbay —àrab: الملك الأشرف أبو النصر سيف الدين برسباي, al-Malik al-Axraf Abū n-Naṣr Sayf ad-Dīn Barsbāy—, més conegut simplement com al-Àixraf Barsbay o com Barsbay (? - 1438), va ser un soldà mameluc burjita del Caire (1422-1438). el timúrida va demanar al sultà Baybars de poder cobrir la Kaba amb un vel, privilegi que tenien els egipcis tradicionalment i que el sultà no va voler cedir. Això va provocar una crisi diplomàtica amb els timúrides. (ca)
Al-Aschraf Saif ad-Din Barsbay (arabisch الأشرف سيف الدين برسباي, DMG al-Ašraf Saif ad-Dīn Barsbāy; * 1369; † 7. Juni 1438) war Sultan der Mamluken in Ägypten von 1422 bis 1438. Barsbay hatte schon unter seinem Vorgänger, dem Sultan az-Zahir Tatar (1421–1422) die Regentschaft inne. Nach der direkten Übernahme der Herrschaft setzte er eine starke Regierung durch, ohne die Ausbeutung des Landes durch die Emire der Mamluken verhindern zu können. (de)
Al-Ashraf Sayf al-Dīn Barsbāy (in arabo: الأشرف سيف الدين برسباي‎; ... – Il Cairo, maggio 1437) è stato un sultano egiziano di origine circassa. La facciata del mausoleo di Barsbāy (costruita nel 1431-1432). Barsbāy fu il nono Sultano mamelucco della dinastia burji d'Egitto dal 1422 al 1437. Era d'origine circassa ed era stato in origine schiavo (mamlūk) del primo Sultano Burji, Barquq. Fu responsabile di un gran numero di riforme amministrative dello Stato mamelucco e del suo consolidamento, riuscendo ad assicurare i diritti esclusivi dell'Egitto sul commercio nel mar Rosso tra Yemen ed Europa. (it)