Basic law (original) (raw)
Hukum dasar adalah sebuah istliah yang memiliki makna sama dengan undang-undang dasar karena pada dasarnya, kata hukum dan undang-undang merupakan sinonim. Perlu diperhatikan bahwa istilah "hukum dasar" berbeda dengan istilah "dasar hukum". "Hukum dasar" merujuk pada undang-undang dasar atau konstitusi sebuah negara atau pemerintahan, sedangkan "dasar hukum" merujuk pada landasan/payung hukum, regulasi, undang-undang, aturan, atau kebijakan yang diterbitkan oleh penyelenggara kebijakan publik sebagai rujukan dalam pengambilan keputusan.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | القانون الأساسي هو إما دستور مقنن، أو في البلدان ذات الدساتير غير المقننة، قانون يمنح سلطات وسلطات الدستور. يستخدم مصطلح القانون الأساسي في بعض الأماكن كبديل لـ «الدستور»، مما يعني ضمناً أنه إجراء مؤقت ولكنه ضروري دون سن دستور رسمي. يستخدم الاسم بشكل عام للإشارة إلى طبيعة مؤقتة أو عابرة، أو لتجنب الادعاء بأنه «أعلى قانون»، غالبًا لأسباب دينية. في ألمانيا الغربية، استخدم مصطلح «القانون الأساسي» للإشارة إلى أن القانون الأساسي كان مؤقتًا حتى إعادة توحيد ألمانيا في نهاية المطاف. ولكن في عام 1990 لم يتم اعتماد دستور جديد وبدلاً من ذلك تم اعتماد القانون الأساسي في جميع أنحاء الأراضي الألمانية بأكملها. القانون الأساسي راسخ في أنه يلغي القانون العادي الذي يقره المجلس التشريعي. المناطق الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية، وهي هونغ كونغ وماكاو، لديها قوانين أساسية كوثائق دستورية. القوانين الأساسية هي أعلى سلطة، على التوالي، في الأقاليم، بينما تقع حقوق التعديل والتفسير على عاتق اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني لجمهورية الصين الشعبية. (ar) In countries with uncodified constitutions, basic law is the denomination of a law providing constitutional powers. In Germany basic law ("Grundgesetz") is the name given to the codified constitution. "Basic law" is often used to denote an interim or transitory piece of legislation corresponding to a formal constitution or to avoid claiming that there is a supreme legal provision, often for religious reasons. In West Germany the term Grundgesetz was used to indicate that the Constitution was provisional pending the ultimate reunification of Germany. However, when the latter eventually took place in 1990, the term was retained for the entire territory of reunified Germany. Similar to a constitution, a basic law overrides ordinary 'statute law'. The Special Administrative Regions of the People's Republic of China, namely Hong Kong and Macau, have basic laws as their constitutional documents. The basic laws are the highest authority, respectively, in the territories, while the rights of amendment and interpretation rest with the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China. (en) El término ley básica, ley fundamental o ley elemental se usa en algunos Estados como una alternativa a la constitución, dando a entender que es una medida temporal, pero necesaria sin aprobación formal de constitución. Una ley básica es o bien una constitución codificada, o en países con constituciones no codificadas, una ley determinada que tiene poderes de constitución y efectos. El nombre se utiliza generalmente para implicar carácter provisional o transitorio, o intentar evitar una demanda de ser "la ley más alta", a menudo por razones religiosas. En la Alemania Occidental, el término ley básica (Grundgesetz) fue utilizado para indicar que la ley básica sea provisional hasta la última reunificación alemana. Pero en 1990 ninguna nueva constitución fue aprobada y en su lugar la ley básica fue adoptada en todo el territorio alemán. La ley básica se atrinchera en que se anula toda "ley escrita" ordinaria aprobada por el poder legislativo. Las regiones administrativas especiales de la República Popular China, a saber, Hong Kong y Macao, tienen leyes básicas como sus documentos constitucionales. Las leyes básicas son la máxima autoridad, respectivamente, en las regiones, mientras que los derechos de las demás modificaciones e interpretaciones con el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la República Popular de China. (es) Hukum dasar adalah sebuah istliah yang memiliki makna sama dengan undang-undang dasar karena pada dasarnya, kata hukum dan undang-undang merupakan sinonim. Perlu diperhatikan bahwa istilah "hukum dasar" berbeda dengan istilah "dasar hukum". "Hukum dasar" merujuk pada undang-undang dasar atau konstitusi sebuah negara atau pemerintahan, sedangkan "dasar hukum" merujuk pada landasan/payung hukum, regulasi, undang-undang, aturan, atau kebijakan yang diterbitkan oleh penyelenggara kebijakan publik sebagai rujukan dalam pengambilan keputusan. (in) De term basiswet wordt in sommige landen gebruikt als een alternatief voor een grondwet. Het is vaak een 'tijdelijke maar noodzakelijke maatregel' en wordt soms gezien als een voorloper van de grondwet. Een basiswet hoeft niet per se door de wetgevende macht geaccordeerd te worden. (nl) 基本法是在一個國家或地區擁有最高效力的法律，它的實際作用與宪法相同。「基本法」一詞所意味的是不永久並權宜之計，在沒有實施憲法的情況下，達到有法維持憲政秩序之效果。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 221570 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2085 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096036206 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Macao_Basic_Law dbr:Basic_Law_for_the_Federal_Republic_of_Germany dbr:Hong_Kong dbr:Constitution dbr:Constitution_of_Hungary dbr:Macau dbr:Standing_Committee_of_the_National_People's_Congress dbr:Fundamental_law_(disambiguation) dbr:Bangsamoro_Organic_Law dbr:West_Germany dbr:Codified_constitution dbr:Basic_Law_of_Saudi_Arabia dbr:Basic_Laws_of_Israel dbr:Basic_Laws_of_Sweden dbc:Constitutional_law dbr:Uncodified_constitution dbr:Hong_Kong_Basic_Law dbr:Rule_according_to_higher_law dbr:Reunification_of_Germany dbr:Special_Administrative_Region_of_the_People's_Republic_of_China |
| dbp:date | September 2018 (en) |
| dbp:reason | Article vacillates between being about the German Basic Law, and an concept of "Basic law", as exemplified by various national basic laws. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Constitutional-law-stub dbt:Authority_control dbt:Cleanup dbt:Unreferenced |
| dct:subject | dbc:Constitutional_law |
| gold:hypernym | dbr:Measure |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software yago:WikicatConstitutions yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:FundamentalLaw106533648 yago:Law106532330 yago:LegalDocument106479665 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 |
| rdfs:comment | Hukum dasar adalah sebuah istliah yang memiliki makna sama dengan undang-undang dasar karena pada dasarnya, kata hukum dan undang-undang merupakan sinonim. Perlu diperhatikan bahwa istilah "hukum dasar" berbeda dengan istilah "dasar hukum". "Hukum dasar" merujuk pada undang-undang dasar atau konstitusi sebuah negara atau pemerintahan, sedangkan "dasar hukum" merujuk pada landasan/payung hukum, regulasi, undang-undang, aturan, atau kebijakan yang diterbitkan oleh penyelenggara kebijakan publik sebagai rujukan dalam pengambilan keputusan. (in) De term basiswet wordt in sommige landen gebruikt als een alternatief voor een grondwet. Het is vaak een 'tijdelijke maar noodzakelijke maatregel' en wordt soms gezien als een voorloper van de grondwet. Een basiswet hoeft niet per se door de wetgevende macht geaccordeerd te worden. (nl) 基本法是在一個國家或地區擁有最高效力的法律，它的實際作用與宪法相同。「基本法」一詞所意味的是不永久並權宜之計，在沒有實施憲法的情況下，達到有法維持憲政秩序之效果。 (zh) القانون الأساسي هو إما دستور مقنن، أو في البلدان ذات الدساتير غير المقننة، قانون يمنح سلطات وسلطات الدستور. يستخدم مصطلح القانون الأساسي في بعض الأماكن كبديل لـ «الدستور»، مما يعني ضمناً أنه إجراء مؤقت ولكنه ضروري دون سن دستور رسمي. يستخدم الاسم بشكل عام للإشارة إلى طبيعة مؤقتة أو عابرة، أو لتجنب الادعاء بأنه «أعلى قانون»، غالبًا لأسباب دينية. في ألمانيا الغربية، استخدم مصطلح «القانون الأساسي» للإشارة إلى أن القانون الأساسي كان مؤقتًا حتى إعادة توحيد ألمانيا في نهاية المطاف. ولكن في عام 1990 لم يتم اعتماد دستور جديد وبدلاً من ذلك تم اعتماد القانون الأساسي في جميع أنحاء الأراضي الألمانية بأكملها. القانون الأساسي راسخ في أنه يلغي القانون العادي الذي يقره المجلس التشريعي. المناطق الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية، وهي هونغ كونغ وماكاو، لديها قوانين أساسية كوثائق دستورية. القوانين الأساسي (ar) In countries with uncodified constitutions, basic law is the denomination of a law providing constitutional powers. In Germany basic law ("Grundgesetz") is the name given to the codified constitution. "Basic law" is often used to denote an interim or transitory piece of legislation corresponding to a formal constitution or to avoid claiming that there is a supreme legal provision, often for religious reasons. In West Germany the term Grundgesetz was used to indicate that the Constitution was provisional pending the ultimate reunification of Germany. However, when the latter eventually took place in 1990, the term was retained for the entire territory of reunified Germany. Similar to a constitution, a basic law overrides ordinary 'statute law'. (en) El término ley básica, ley fundamental o ley elemental se usa en algunos Estados como una alternativa a la constitución, dando a entender que es una medida temporal, pero necesaria sin aprobación formal de constitución. Una ley básica es o bien una constitución codificada, o en países con constituciones no codificadas, una ley determinada que tiene poderes de constitución y efectos. El nombre se utiliza generalmente para implicar carácter provisional o transitorio, o intentar evitar una demanda de ser "la ley más alta", a menudo por razones religiosas. En la Alemania Occidental, el término ley básica (Grundgesetz) fue utilizado para indicar que la ley básica sea provisional hasta la última reunificación alemana. Pero en 1990 ninguna nueva constitución fue aprobada y en su lugar la ley bási (es) |
| rdfs:label | قانون أساسي (ar) Basic law (en) Ley básica (es) Hukum dasar (in) Basiswet (nl) 国家基本法 (ja) 基本法 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Basic law yago-res:Basic law wikidata:Basic law dbpedia-ar:Basic law dbpedia-es:Basic law dbpedia-id:Basic law dbpedia-ja:Basic law dbpedia-nl:Basic law dbpedia-vi:Basic law dbpedia-zh:Basic law https://global.dbpedia.org/id/3cR9J |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Basic_law?oldid=1096036206&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Basic_law |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Basic_Law |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Macao_Basic_Law dbr:Paréage_of_Andorra_(1278) dbr:1931_Transjordanian_general_election dbr:1934_Transjordanian_general_election dbr:1937_Transjordanian_general_election dbr:1942_Transjordanian_general_election dbr:Bethlehem dbr:Democratic_Republic_of_Georgia dbr:Patrice_Lumumba dbr:Renminbi dbr:Vladimir,_Russia dbr:1929_Transjordanian_general_election dbr:Constitution dbr:Constitution_of_Georgia_(country) dbr:Constitution_of_Zaire dbr:Constitution_of_the_Republic_of_China dbr:Constitutions_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Christopher_Gillberg dbr:Eighty_Years'_War,_1579–1588 dbr:Entrenched_clause dbr:Grand_Duchy_of_Mecklenburg-Schwerin dbr:Conference_of_Presidents_(Greece) dbr:Constitution_of_Maryland dbr:Constitution_of_North_Ossetia–Alania dbr:Constitution_of_Tuva dbr:Constitution_of_the_Chechen_Republic dbr:Constitution_of_the_Ottoman_Empire dbr:Constitution_of_the_Republic_of_Artsakh dbr:Constitutional_amendment dbr:Luluabourg_Constitution dbr:Primary_authority dbr:August_Meyszner dbr:Landfrieden dbr:Law_of_Portugal dbr:Silwan dbr:Basic_Law dbr:Charter_of_Saint_Petersburg dbr:Education_in_Germany dbr:Judicial_system_of_China dbr:Supreme_court dbr:History_of_Albania dbr:Maryland_Constitution_of_1776 dbr:Uncodified_constitution dbr:Chief_executive_(gubernatorial) dbr:Supreme_Leader_of_Afghanistan dbr:Special_administrative_regions_of_China dbr:Malolos_Constitution dbr:Palestinian_law dbr:Outline_of_political_science dbr:Politics_of_Afghanistan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Basic_law |