Bertie Ahern (original) (raw)

dbo:abstract

Patrick Bartholemew "Bertie" Ahern (en irlandès: Parthalán Ó hEachtairn) (Dublín, 1951) polític irlandès, desè Taoiseach (Primer Ministre de la República d'Irlanda). Ha estat TD (parlamentari) des de 1977. En 1994 es va convertir en líder del partit republicà Fianna Fáil. Amb anterioritat, Ahern va ser Ministre de Treball (1987-1991) i Ministre de Finances (1991-1994). El 2 d'abril de 2008 anuncià que el 6 de maig de 2008 dimitiria del càrrec de Primer Ministre i del de líder del seu partit, després en veure's implicat en un escàndol de corrupció urbanística durant la dècada de 1990. (ca)
Patrick Bartholomew „Bertie“ Ahern (Irsky: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn) (* 12. září 1951) je irský politik a od 26. června 1997 do 7. května 2008 byl premiérem (Taoiseach). (cs)
Ο Μπέρτι Αχέρν (Patrick Bartholomew "Bertie" Ahern, γενν. 12 Σεπτεμβρίου 1951) είναι Ιρλανδός πολιτικός, που διετέλεσε πρωθυπουργός της χώρας του από τις 26 Ιουνίου του 1997 έως τις 7 Μαΐου του 2008. (el)
بيرتي أهرن (بالإنجليزية: Patrick Bartholomew Ahern)‏ (1951 - ). سياسي أيرلندي خلف ألبرت رينولدز على زعامة حزب فيانا فيل في نوفمبر 1994. وشغل جون برتون زعيم حزب فاين جايل منصب رئيس الوزراء في أعقاب استقالة رينولدز. كان أهرن قد أصبح وزيرًا للمالية في جمهورية أيرلندا في فبراير 1992. وشغل المنصب بعد أن طرد رئيس الوزراء آنذاك تشارلز هوجيى وزير المالية الأسبق ألبرت رينولدز. ثم أصبح أهرن رئيساً للوزراء عام 1997. ولقد كسب أهرن الانتخابات ليصبح عضوًا في الديل إيريان (المجلس الأصغر للبرلمان الأيرلندي) في عام 1977. وفي عام 1982، أصبح وزير دولة لرئاسة مجلس الوزراء والدفاع. ولقد أصبح أيضًا حامل السوط الأول في الحكومة، وهو الموظف المسؤول عن تطبيق النظام في حزب فيانا فيل. شغل منصب وزير العمل مرتين، إحداهما في عام 1987، ومرة أخرى في الفترة من عام 1989 حتى عام 1991. وُلد أهرن في دبلن وتخرج محاسبًا، وكان عمدة دبلن في الفترة من يوليو عام 1986 وحتى يوليو عام 1987. (ar)
Bertie Ahern, plennome Patrick Bartholomew AHERN aŭ Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (naskiĝis la 12-an de septembro 1951 en Dublino) estas irlanda politikisto. Li estis la 10-a Taoiseach (prezidanto de la registaro) de la Respubliko de Irlando ekde la 26-an de junio 1997 ĝis majo de 2008. Li estis (TD) ekde 1977 kaj li reprezentis la distrikton de Centra Dublino. Li estis membro de la registaroj de Charles Haughey kaj kiel Ministro de Laboro (1987–1991) kaj de Financo (1991–1994). Li ankaŭ servis iom da tempo kiel Tánaiste post la kolapso de la koalicio de Albert Reynolds. En 1994 li estis elektita 6-a estro de Fianna Fáil. Post 1997 li estris registaran koalicion de sia partio Fianna Fáil kune kun la kaj la , kun la helpo de aliaj politikistoj. Li estis ege sukcesa dum pluraj jaroj, kaj akiris internacian prestiĝon pro sia rolo en la pacakordoj de Norda Irlando. Skandalo pro afero de monpago, devigis lin demisii kiel Taoiseach je la 6-an de majo 2008. (eo)
Bartholomew Patrick "Bertie" Ahern (born 12 September 1951) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1997 to 2008, Leader of Fianna Fáil from 1994 to 2008, Leader of the Opposition from 1994 to 1997, Tánaiste and Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht from November 1994 to December 1994, Deputy Leader of Fianna Fáil from 1992 to 1994, Minister for Industry and Commerce in January 1993, Minister for Finance from 1991 to 1994, Minister for Labour from 1987 to 1991, Government Chief Whip and Minister of State at the Department of Defence from March 1982 to December 1982 and Lord Mayor of Dublin from 1986 to 1987. He served as a Teachta Dála (TD) from 1977 to 2011. In 1994, Ahern was elected the sixth Leader of Fianna Fáil. Under Ahern's leadership, Fianna Fáil led . Ahern is the second-longest serving Taoiseach, after Éamon de Valera. Ahern resigned as Taoiseach on 6 May 2008, in the wake of revelations made in Mahon Tribunal, and was succeeded by Minister for Finance Brian Cowen. In 2012, the Mahon Tribunal found that Ahern, while not judged corrupt, had received money from developers and the Tribunal disbelieved his explanations of those payments. Fianna Fáil proposed to expel politicians censured by the tribunal, but Ahern resigned from the party prior to the expulsion motion being moved. In November 2016, it was announced that a decision had been made by Fianna Fáil to give Ahern the option of rejoining the party. (en)
Patrick Bartholomew Ahern [əˈhɜɹn], irisch Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (* 12. September 1951 in Dublin), ist ein irischer Finanz- und Wirtschaftswissenschaftler sowie Politiker. Von 1997 bis Mai 2008 war Ahern der Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands. Er gehörte der Partei Fianna Fáil an. (de)
Patrick Bartholomew Ahern (conocido como Bertie Ahern, en irlandés Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; Dublín, Leinster, 12 de septiembre de 1951) es un político irlandés y décimo primer ministro de Irlanda liderando la coalición demócrata-progresista del Fianna Fáil. Una de sus actuaciones más destacadas ha sido en el éxito del proceso de paz en Irlanda del Norte. (es)
Patrick Bartholemew Ahern (irlanderaz Pádraig Parthalán Ó hEachtairn) (1951ko irailaren 12an jaioa) irlandar ekonomista eta politikaria da. alderdi kontserbadorearen ezker hegaleko kidea da. 1997ko ekainaren 26tik 2008ko maiatzaren 7ra arte Irlandako Errepublikako Taoiseacha izan zen, ustelkeria kasu batengatik dimititu zuen eta Brian Cowenek ordezkatu zuen. 1977an aukeratu zuten lehen aldiz diputatu bere alderdiaren eskutik. 1980ko hamarkadan Dublingo alkate izan zen, 1987-1991 bitartean Lan ministro, eta 1993an Finantza ministro izendatu zuten A. Reynoldsen koalizio gobernuan. Asko hazi zen bere ospea kargu horretan, ekonomia arloan zuen gaitasuna erakusteko aukera izan baitzuen: 1993ko Europako Diru Sistemaren krisia zela-eta hartutako neurriak egokiak eta eraginkorrak izan zirenez, arrakasta handia izan zuen. Baina Ahernen karrera distiratsua bertan behera gelditu zen 1994ko azaroan, koalizioko gobernuak porrot egin baitzuen. Urte berean, bere alderdiaren buruzagi izendatu zuten, eta bera izan da 43 urterekin alderdi horrek inoiz izan duen buruzagi gazteena. Oposizioan egon ondoren, 1997an hauteskundeak aurreratu zituzten, eta bere alderdia izan zen garaile. 1997ko ekainaren 26an bera izendatu zuten Irlandako Lehen ministro; berriro ere, bera izan zen inoiz kargu hori bete duen pertsonarik gazteena. Negoziaziorako eta elkarrizketarako gaitasun handia zuen. Bere gobernuak abertzaleen eta unionisten arteko hitzarmen politikoan oinarritutako Irlanda bakarraren alde egin zuen, baina erradikalak baztertuz, betiere. Hala ere, 2008an ustelkeria kasu batengatik dimititu zuen eta Brian Cowenek ordezkatu zuen. (eu)
Patrick Bartholomew « Bertie » Ahern (Pádraig Parthalán Ó hEachthairn en irlandais), né le 12 septembre 1951 à Dublin, est un homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil. Ministre du Travail, puis des Finances, entre 1987 et 1994, il prend cette année-là la succession d'Albert Reynolds à la tête du Fianna Fáil et conduit le parti à la victoire aux élections de 1997. Il devient alors le onzième Premier ministre d'Irlande (Taoiseach), et le plus jeune titulaire de ce poste. Il remporte deux autres mandats, en 2002 et 2007, mais est contraint à la démission en 2008, achevant le second plus long mandat à la tête du gouvernement irlandais depuis Éamon de Valera. Au cours des onze années qu'il a passées à la diriger, l'Irlande a connu une forte croissance économique qui lui a valu le surnom de « Tigre celtique ». (fr)
Is polaiteoir Éireannach é Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (Patrick Bartholemew Ahern as Béarla), nó Bertie Ahern mar a thugtar air de ghnáth, a rugadh ar an 12 Meán Fómhair 1951. D'ob é an 10ú agus 11ú Taoiseach (ceann Rialtais na hÉireann) ó 26 Meitheamh 1997 go dtí 6 Bealtaine 2008. Tháinig sé i gcomharbacht ar Sheán de Briotún i 1997. D'fhógair sé go n-éireodh sé as a phost mar Thaoiseach agus mar cheannaire Fhianna Fáil ar 2 Aibreán 2008 de bharr an bhrú a bhí ag teacht air ó Bhinse Fiosraithe Mahon. Tháinig Brian Ó Comhain i gcomharbacht air. Níos túisce, chaith sé sealanna ag feidhmiú mar an agus an . (ga)
Patrick Bartholomew Ahern (dikenal Bertie Ahern, : Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; lahir 12 September 1951 di Dublin) adalah seorang politikus Irish. Sejak 26 Juni 1997, ia menjadi Taoiseach Irlandia yang kesepuluh. Ia juga menjabat ketua sebuah koalisi pemerintahan partainya, Fianna Fáil Pada Mei 2007, partai Fianna Fáil yang dipimpinnya memenangi pemilu. Kemenangan itu memperpanjang jabatan perdana menteri untuk ketiga kalinya. Fianna Fáil memperoleh 41,6 persen suara dan diperkirakan bisa meraih 78 kursi di (Majelis Rendah di Parlemen). Untuk memegang mayoritas 83 suara dari 166 kursi di parlemen, Fianna Fáil harus memperoleh lima kursi lagi. Ahern membuktikan dirinya sebagai seorang pengumpul suara yang fenomenal. Ia dipuji karena keberhasilan pembangunan ekonomi. Dunia internasional juga memuji karena kontribusinya dalam memperbaiki pemerintahan di Irlandia. (in)
버티 어헌(영어: Patrick Bartholomew Bertie Ahern 패트릭 바솔로뮤 "버티" 어헌[*], 아일랜드어: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, 1951년 9월 12일 ~ )은 아일랜드의 정치인이다. 1997년 ~ 2008년 총리를 지냈다. 더블린 출신이며, 더블린 대학교를 졸업하였다. 1977년 피아나페일 당 소속으로 하원의원으로 선출되었고, 1980년 원내부총무가 된 이후, 원내총무, 더블린 시장, 노동부장관, 재무부장관, 당부총재 등의 요직을 두루 거쳤다. 1997년 총선에서 피아나 페일 당이 승리하여 총리로 취임하였다. 그는 1990년부터 유럽연합에서도 활동하면서 국제정치무대에서 그 이름을 널리 알렸고, 아일랜드의 고도성장정책을 주도하였다. 총리가 된 후에도 유럽연합에 더욱 적극적으로 참여하였다. 그의 집권 기간 중 아일랜드는 유럽연합에서 손꼽히는 부국으로 성장하여 켈트의 호랑이라는 칭송을 듣게 되었다. 또 북아일랜드 평화협상을 주도하기도 했다. 이러한 인기를 바탕으로 2002년과 2007년 총선에서도 압승을 거두며 입지를 굳혔다. 그는 10년간 집권하면서 부패와 비판이 달라붙지 않는다 하여 테플론 총리(영어: Teflon Taoiseach)라는 말을 들었다. 그러나 1990년대의 뇌물 수수 의혹이 터지면서 2008년 5월 사임하였다. (ko)
パトリック・バーソロミュー・アハーン（Patrick Bartholomew Ahern; Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, 1951年9月12日 - ）は、アイルランドの政治家。一般的にはバーティ・アハーン (Bertie Ahern) という名前を用いる。1997年6月26日から2008年5月7日まで同国首相を務めた。アハーンは1977年から、ダブリン・セントラル選挙区でドイル・エアラン議員に選出されている。首相就任以前には、チャールズ・ホーヒー政権やアルバート・レイノルズ政権において労働相（1987年 - 1991年）や財務相（1991年 - 1994年）を務めている。またレイノルズ連立政権崩壊後、短期間ではあるが副首相を務めた。 1994年、アハーンは共和党の第6代党首に選出される。アハーン体制のもとで共和党は3期にわたる連立政権の首班を務めたが、その首相在任日数はエイモン・デ・ヴァレラに次いで2番目に長いものとなっている。アハーンは2008年5月6日に首相を辞任し、当時財務相だったブライアン・カウエンが後任に就いた。 (ja)
Bertie Ahern, właśc. Patrick Bartholemew Ahern, irl. Pádraig Parthalán Ó hEachtairn (ur. 12 września 1951 w Dublinie) – irlandzki polityk, premier Irlandii (taoiseach) od 26 czerwca 1997 do 7 maja 2008, lider Fianna Fáil w latach 1994–2008, tánaiste w 1994, Teachta Dála od 1977 do 2011, minister w różnych resortach. (pl)
Bartholomew Patrick (Bertie) Ahern (Iers: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, Dublin, 12 september 1951) was de tiende Taoiseach (premier) van de Republiek Ierland. Zijn drie regeringen zaten in het zadel van 26 juni 1997 tot en met 6 mei 2008. Hij studeerde aan het . Ook zou hij een economische opleiding aan de University College Dublin en de London School of Economics hebben gevolgd maar daar is geen hard bewijs van. (nl)
Patrick Bartholomew Ahern, detto Bertie (in irlandese Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; Dublino, 12 settembre 1951), è un politico irlandese, Taoiseach della repubblica d'Irlanda dal 26 giugno 1997 al 6 maggio 2008. La sua è una carriera politica molto veloce: nel 1977, a soli 26 anni, fu eletto al Parlamento e nel 1983 divenne vicepresidente del Fianna Fáil. Durante il governo di Charles Haughey, nel 1987, venne nominato Ministro del Lavoro, carica che ricoprì fino al 1991. Nel 1994 ottenne la presidenza del partito e nel 1997 vinse le elezioni amministrative, diventando il più giovane Primo Ministro (in gaelico Taoiseach) della Repubblica. Il suo secondo mandato è iniziato il 6 giugno 2002, ed è la prima volta, dal 1969, che il governo uscente è stato rieletto. Riconfermato per il terzo mandato consecutivo nelle elezioni del 24 maggio 2007, ha formato un governo di coalizione tra il suo partito Fianna Fáil, i Democratici Progressisti (Progressive Democrats) ed i Verdi (Green Party), supportato esternamente da tre deputati indipendenti. Ciononostante, il suo crescente coinvolgimento in operazioni finanziarie poco chiare sui quali giornali e magistratura stavano indagando, lo ha costretto ad annunciare le dimissioni da Primo Ministro (Taoiseach) e da leader del Fianna Fáil. C'è da dire che tali indagini erano iniziate ben prima dell'ultima tornata elettorale, ed in quella occasione il consenso popolare attorno a lui ed al suo partito ne era uscito intaccato solo in minima parte. Le dimissioni sono pronunciate il 6 maggio 2008. Ahern con Bush Nato a , Dublino, suo padre Con era originario della Contea di Cork e partecipò alla Guerra d'indipendenza irlandese e alla Guerra civile irlandese. Bertie Ahern è divorziato e ha due figli Georgina, sposata con Nicky Byrne, e Cecilia, scrittrice. Bertie Ahern ha scritto la sua autobiografia con un giornalista nel 2009. (it)
Патрик Бартоломью Ахе́рн (ирл. Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, англ. Patrick Bartholomew Ahern) (более известен как Бе́рти Ахе́рн, англ. Bertie Ahern; род. 12 сентября 1951, Дублин) — ирландский политический деятель. Премьер-министр Ирландии с июня 1997 до мая 2008. (ru)
Patrick Bartholemew "Bertie" Ahern, em irlandês Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, (Dublin, 12 de setembro de 1951) é um político irlandês, que exerceu o cargo de primeiro-ministro (Taoiseach) do seu país, na qualidade de líder do partido Fianna Fáil, entre 1997 e 2008. (pt)
Bertie Ahern, eg. Patrick Bartholomew Ahern (på iriska Pádraig Parthalán Ó hEachtairn), född 12 september 1951 i Dublin, är en irländsk politiker. Han var 1994-2008 partiledare för Fianna Fáil och 1997-2008 republiken Irlands taoiseach (regeringschef). Han blev ledamot av Dáil Éireann (det irländska parlamentets underhus) vid valet 1977. Han var arbetsmarknadsminister 1987-1991 och finansminister 1991-1994. Efter valet 1997 blev han Irlands hittills yngste taoiseach, då han bildade den koalitionsregering av Fianna Fáil och Progressive Democrats som tog över efter John Brutons "regnbågskoalition" (bestående av Fine Gael, Labour och ). Hans regering omvaldes 2002 med utökad majoritet i Dáil Éireann. Under hans tid som regeringschef slutfördes de förhandlingar som ledde fram till långfredagsavtalet 1998. Som ordförande för Europeiska rådet under första halvåret 2004 ledde han de förhandlingar inom Europeiska unionen som i juni resulterade i en överenskommelse om det nya konstitutionella fördraget för EU. Ahern tillkännagav den 2 april 2008 sin avgång som partiledare och taoiseach, den senare posten per den 6 maj. Den 9 april 2008 ersattes Ahern som partiledare av finansministern Brian Cowen, som också tog över som taoiseach den 7 maj 2008. Han har två döttrar, en som heter Georgina Ahern och som är gift med Westlife-medlemmen Nicky Byrne. Den andra heter Cecelia Ahern och är en framgångsrik författare. (sv)
Патрік Бартоломью Агерн (англ. Patrick Bartholomew Ahern, ірл. Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, відоміший як Берті Агерн, Bertie Ahern; нар. 12 вересня 1951, Дублін) — ірландський політичний діяч. Прем'єр-міністр Ірландії з червня 1997 до травня 2008. (uk)
派特裡克·巴多羅買·埃亨（英語：Patrick Bartholomew "Bertie" Ahern；愛爾蘭語：Pádraig Parthalán Ó hEachthairn，1951年9月12日－）是愛爾蘭政治家，愛爾蘭共和黨領袖，曾任愛爾蘭勞工部長、愛爾蘭財政部長，1997年6月26日起擔任第10任愛爾蘭總理，同时是以愛爾蘭共和黨為首、包括了及聯合政府及其他獨立支持者的联合执政体的领袖，亦是歐洲少數能夠長時期執政的領導人之一，在任期间促进了爱尔兰经济的发展，创造了较为繁荣的局面。 2008年4月2日，他由於受賄醜聞而在一個記者會中傖促宣佈辭職。 (zh)

dbo:termPeriod

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:predecessor

dbp:termStart

1982-03-09 (xsd:date)
1986-06-24 (xsd:date)
1987-03-10 (xsd:date)
1991-11-14 (xsd:date)
1992-02-10 (xsd:date)
1993-01-04 (xsd:date)
1994-11-19 (xsd:date)
1994-12-15 (xsd:date)
1997-06-26 (xsd:date)
dbr:1977_Irish_general_election
dbr:1981_Irish_general_election

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1977 (xsd:integer)
1981 (xsd:integer)
1982 (xsd:integer)
1986 (xsd:integer)
1987 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
1993 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
2004 (xsd:integer)

rdfs:comment

Patrick Bartholemew "Bertie" Ahern (en irlandès: Parthalán Ó hEachtairn) (Dublín, 1951) polític irlandès, desè Taoiseach (Primer Ministre de la República d'Irlanda). Ha estat TD (parlamentari) des de 1977. En 1994 es va convertir en líder del partit republicà Fianna Fáil. Amb anterioritat, Ahern va ser Ministre de Treball (1987-1991) i Ministre de Finances (1991-1994). El 2 d'abril de 2008 anuncià que el 6 de maig de 2008 dimitiria del càrrec de Primer Ministre i del de líder del seu partit, després en veure's implicat en un escàndol de corrupció urbanística durant la dècada de 1990. (ca)
Patrick Bartholomew „Bertie“ Ahern (Irsky: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn) (* 12. září 1951) je irský politik a od 26. června 1997 do 7. května 2008 byl premiérem (Taoiseach). (cs)
Ο Μπέρτι Αχέρν (Patrick Bartholomew "Bertie" Ahern, γενν. 12 Σεπτεμβρίου 1951) είναι Ιρλανδός πολιτικός, που διετέλεσε πρωθυπουργός της χώρας του από τις 26 Ιουνίου του 1997 έως τις 7 Μαΐου του 2008. (el)
Patrick Bartholomew Ahern [əˈhɜɹn], irisch Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (* 12. September 1951 in Dublin), ist ein irischer Finanz- und Wirtschaftswissenschaftler sowie Politiker. Von 1997 bis Mai 2008 war Ahern der Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands. Er gehörte der Partei Fianna Fáil an. (de)
Patrick Bartholomew Ahern (conocido como Bertie Ahern, en irlandés Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; Dublín, Leinster, 12 de septiembre de 1951) es un político irlandés y décimo primer ministro de Irlanda liderando la coalición demócrata-progresista del Fianna Fáil. Una de sus actuaciones más destacadas ha sido en el éxito del proceso de paz en Irlanda del Norte. (es)
パトリック・バーソロミュー・アハーン（Patrick Bartholomew Ahern; Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, 1951年9月12日 - ）は、アイルランドの政治家。一般的にはバーティ・アハーン (Bertie Ahern) という名前を用いる。1997年6月26日から2008年5月7日まで同国首相を務めた。アハーンは1977年から、ダブリン・セントラル選挙区でドイル・エアラン議員に選出されている。首相就任以前には、チャールズ・ホーヒー政権やアルバート・レイノルズ政権において労働相（1987年 - 1991年）や財務相（1991年 - 1994年）を務めている。またレイノルズ連立政権崩壊後、短期間ではあるが副首相を務めた。 1994年、アハーンは共和党の第6代党首に選出される。アハーン体制のもとで共和党は3期にわたる連立政権の首班を務めたが、その首相在任日数はエイモン・デ・ヴァレラに次いで2番目に長いものとなっている。アハーンは2008年5月6日に首相を辞任し、当時財務相だったブライアン・カウエンが後任に就いた。 (ja)
Bertie Ahern, właśc. Patrick Bartholemew Ahern, irl. Pádraig Parthalán Ó hEachtairn (ur. 12 września 1951 w Dublinie) – irlandzki polityk, premier Irlandii (taoiseach) od 26 czerwca 1997 do 7 maja 2008, lider Fianna Fáil w latach 1994–2008, tánaiste w 1994, Teachta Dála od 1977 do 2011, minister w różnych resortach. (pl)
Bartholomew Patrick (Bertie) Ahern (Iers: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, Dublin, 12 september 1951) was de tiende Taoiseach (premier) van de Republiek Ierland. Zijn drie regeringen zaten in het zadel van 26 juni 1997 tot en met 6 mei 2008. Hij studeerde aan het . Ook zou hij een economische opleiding aan de University College Dublin en de London School of Economics hebben gevolgd maar daar is geen hard bewijs van. (nl)
Патрик Бартоломью Ахе́рн (ирл. Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, англ. Patrick Bartholomew Ahern) (более известен как Бе́рти Ахе́рн, англ. Bertie Ahern; род. 12 сентября 1951, Дублин) — ирландский политический деятель. Премьер-министр Ирландии с июня 1997 до мая 2008. (ru)
Patrick Bartholemew "Bertie" Ahern, em irlandês Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, (Dublin, 12 de setembro de 1951) é um político irlandês, que exerceu o cargo de primeiro-ministro (Taoiseach) do seu país, na qualidade de líder do partido Fianna Fáil, entre 1997 e 2008. (pt)
Патрік Бартоломью Агерн (англ. Patrick Bartholomew Ahern, ірл. Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, відоміший як Берті Агерн, Bertie Ahern; нар. 12 вересня 1951, Дублін) — ірландський політичний діяч. Прем'єр-міністр Ірландії з червня 1997 до травня 2008. (uk)
派特裡克·巴多羅買·埃亨（英語：Patrick Bartholomew "Bertie" Ahern；愛爾蘭語：Pádraig Parthalán Ó hEachthairn，1951年9月12日－）是愛爾蘭政治家，愛爾蘭共和黨領袖，曾任愛爾蘭勞工部長、愛爾蘭財政部長，1997年6月26日起擔任第10任愛爾蘭總理，同时是以愛爾蘭共和黨為首、包括了及聯合政府及其他獨立支持者的联合执政体的领袖，亦是歐洲少數能夠長時期執政的領導人之一，在任期间促进了爱尔兰经济的发展，创造了较为繁荣的局面。 2008年4月2日，他由於受賄醜聞而在一個記者會中傖促宣佈辭職。 (zh)
بيرتي أهرن (بالإنجليزية: Patrick Bartholomew Ahern)‏ (1951 - ). سياسي أيرلندي خلف ألبرت رينولدز على زعامة حزب فيانا فيل في نوفمبر 1994. وشغل جون برتون زعيم حزب فاين جايل منصب رئيس الوزراء في أعقاب استقالة رينولدز. كان أهرن قد أصبح وزيرًا للمالية في جمهورية أيرلندا في فبراير 1992. وشغل المنصب بعد أن طرد رئيس الوزراء آنذاك تشارلز هوجيى وزير المالية الأسبق ألبرت رينولدز. ثم أصبح أهرن رئيساً للوزراء عام 1997. (ar)
Bartholomew Patrick "Bertie" Ahern (born 12 September 1951) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1997 to 2008, Leader of Fianna Fáil from 1994 to 2008, Leader of the Opposition from 1994 to 1997, Tánaiste and Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht from November 1994 to December 1994, Deputy Leader of Fianna Fáil from 1992 to 1994, Minister for Industry and Commerce in January 1993, Minister for Finance from 1991 to 1994, Minister for Labour from 1987 to 1991, Government Chief Whip and Minister of State at the Department of Defence from March 1982 to December 1982 and Lord Mayor of Dublin from 1986 to 1987. He served as a Teachta Dála (TD) from 1977 to 2011. (en)
Bertie Ahern, plennome Patrick Bartholomew AHERN aŭ Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (naskiĝis la 12-an de septembro 1951 en Dublino) estas irlanda politikisto. Li estis la 10-a Taoiseach (prezidanto de la registaro) de la Respubliko de Irlando ekde la 26-an de junio 1997 ĝis majo de 2008. Post 1997 li estris registaran koalicion de sia partio Fianna Fáil kune kun la kaj la , kun la helpo de aliaj politikistoj. Li estis ege sukcesa dum pluraj jaroj, kaj akiris internacian prestiĝon pro sia rolo en la pacakordoj de Norda Irlando. (eo)
Patrick Bartholemew Ahern (irlanderaz Pádraig Parthalán Ó hEachtairn) (1951ko irailaren 12an jaioa) irlandar ekonomista eta politikaria da. alderdi kontserbadorearen ezker hegaleko kidea da. 1997ko ekainaren 26tik 2008ko maiatzaren 7ra arte Irlandako Errepublikako Taoiseacha izan zen, ustelkeria kasu batengatik dimititu zuen eta Brian Cowenek ordezkatu zuen. (eu)
Is polaiteoir Éireannach é Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (Patrick Bartholemew Ahern as Béarla), nó Bertie Ahern mar a thugtar air de ghnáth, a rugadh ar an 12 Meán Fómhair 1951. D'ob é an 10ú agus 11ú Taoiseach (ceann Rialtais na hÉireann) ó 26 Meitheamh 1997 go dtí 6 Bealtaine 2008. Tháinig sé i gcomharbacht ar Sheán de Briotún i 1997. D'fhógair sé go n-éireodh sé as a phost mar Thaoiseach agus mar cheannaire Fhianna Fáil ar 2 Aibreán 2008 de bharr an bhrú a bhí ag teacht air ó Bhinse Fiosraithe Mahon. Tháinig Brian Ó Comhain i gcomharbacht air. (ga)
Patrick Bartholomew Ahern (dikenal Bertie Ahern, : Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; lahir 12 September 1951 di Dublin) adalah seorang politikus Irish. Sejak 26 Juni 1997, ia menjadi Taoiseach Irlandia yang kesepuluh. Ia juga menjabat ketua sebuah koalisi pemerintahan partainya, Fianna Fáil Ahern membuktikan dirinya sebagai seorang pengumpul suara yang fenomenal. Ia dipuji karena keberhasilan pembangunan ekonomi. Dunia internasional juga memuji karena kontribusinya dalam memperbaiki pemerintahan di Irlandia. (in)
Patrick Bartholomew Ahern, detto Bertie (in irlandese Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; Dublino, 12 settembre 1951), è un politico irlandese, Taoiseach della repubblica d'Irlanda dal 26 giugno 1997 al 6 maggio 2008. Ahern con Bush Nato a , Dublino, suo padre Con era originario della Contea di Cork e partecipò alla Guerra d'indipendenza irlandese e alla Guerra civile irlandese. Bertie Ahern è divorziato e ha due figli Georgina, sposata con Nicky Byrne, e Cecilia, scrittrice. Bertie Ahern ha scritto la sua autobiografia con un giornalista nel 2009. (it)
Patrick Bartholomew « Bertie » Ahern (Pádraig Parthalán Ó hEachthairn en irlandais), né le 12 septembre 1951 à Dublin, est un homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil. Ministre du Travail, puis des Finances, entre 1987 et 1994, il prend cette année-là la succession d'Albert Reynolds à la tête du Fianna Fáil et conduit le parti à la victoire aux élections de 1997. Il devient alors le onzième Premier ministre d'Irlande (Taoiseach), et le plus jeune titulaire de ce poste. Il remporte deux autres mandats, en 2002 et 2007, mais est contraint à la démission en 2008, achevant le second plus long mandat à la tête du gouvernement irlandais depuis Éamon de Valera. Au cours des onze années qu'il a passées à la diriger, l'Irlande a connu une forte croissance économique qui lui a valu le surnom de (fr)
버티 어헌(영어: Patrick Bartholomew Bertie Ahern 패트릭 바솔로뮤 "버티" 어헌[*], 아일랜드어: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, 1951년 9월 12일 ~ )은 아일랜드의 정치인이다. 1997년 ~ 2008년 총리를 지냈다. 더블린 출신이며, 더블린 대학교를 졸업하였다. 1977년 피아나페일 당 소속으로 하원의원으로 선출되었고, 1980년 원내부총무가 된 이후, 원내총무, 더블린 시장, 노동부장관, 재무부장관, 당부총재 등의 요직을 두루 거쳤다. 1997년 총선에서 피아나 페일 당이 승리하여 총리로 취임하였다. (ko)
Bertie Ahern, eg. Patrick Bartholomew Ahern (på iriska Pádraig Parthalán Ó hEachtairn), född 12 september 1951 i Dublin, är en irländsk politiker. Han var 1994-2008 partiledare för Fianna Fáil och 1997-2008 republiken Irlands taoiseach (regeringschef). Under hans tid som regeringschef slutfördes de förhandlingar som ledde fram till långfredagsavtalet 1998. Som ordförande för Europeiska rådet under första halvåret 2004 ledde han de förhandlingar inom Europeiska unionen som i juni resulterade i en överenskommelse om det nya konstitutionella fördraget för EU. (sv)

is dbo:predecessor of

is dbo:taoiseach of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:leader of

is dbp:taoiseach of