Empire of Brazil (original) (raw)

dbo:abstract

L'Imperi del Brasil (en portuguès, Império do Brasil), denominat per la historiografia també com a Brasil Império, Brasil Imperial o Brasil Monàrquic, va ser un estat que va existir en el segle XIX i que comprenia, fins al 1825, aproximadament el territori que formen el Brasil i l'Uruguai actuals (aquest últim sota el nom de província cisplatina). El seu govern era una monarquia constitucional parlamentària representativa, amb l'ascens al tron de dos emperadors, D. Pere I (Pere I del Brasil) i seu fill, D. Pere II (Pere II del Brasil). Des del descobriment d'Amèrica i l'arribada dels portuguesos (any 1500), el Brasil havia estat una colònia del Regne de Portugal. El 1808 la corona portuguesa, fugint de les tropes de Napoleó que havien envaït el territori de Portugal, i escortat per tropes britàniques, es va establir a Rio de Janeiro, traslladant la seu política i administrativa de l'Imperi Portuguès al Brasil. El 1815, Joan VI va donar al Brasil la categoria de regne i va fundar el Regne Unit de Portugal, el Brasil i l'Algarve; amb això, el Brasil no només deixava de ser una colònia, sinó que passava a tenir la mateixa jerarquia que Portugal. Sis anys després, el 1821 i a causa de la Revolució liberal de Porto, Joan VI va retornar a Lisboa, deixant el seu fill i hereu, el Príncep Pere, governant el Regne de Brasil com a regent. Un any després, però, Pere va escriure un document (no tan conegut com la seva presumpta proclamació "Independència o Mort") declarant les raons per les quals el Brasil se separava de Portugal, i llegant una constitució que establia una monarquia constitucional al Brasil, de la qual en seria el cap d'estat i govern com a Emperador Pere I del Brasil. El nou país era vast, ètnicament divers, però poc poblat. Al contrari de les repúbliques veïnes hispano-americanes, Brasil va adquirir estabilitat política, creixement econòmic consistent, llibertat d'expressió garantida per la constitució i respecte pels drets dels seus súbdits, encara que amb restriccions als esclaus, sent aquests reconeguts com a propietats i no com a ciutadans. El parlament bicameral de l'imperi era triat de forma relativament democràtica per a l'època, així com les legislatures provincials i locals. A causa d'això, va sorgir una llarga divergència ideològica entre D. Pere I i una considerable porció del parlament sobre el paper del monarca en el govern. A més d'això, la recent Guerra Cisplatina també coneguda com a Guerra del Brasil, enfrontant a aquest contra les Províncias Unides del Riu de la Plata el 1828 va dur a la secessió de la província de la Cisplatina (actual Uruguai). El 1826, malgrat del seu paper de la independència del Brasil, D. Pere I es va fer rei de Portugal (amb el nom de D. Pere IV), abdicant-ne immediatament en favor de la seva filla gran. Dos anys després, Maria II va veure com el tron l'era usurpat pel germà més petit de D. Pere I, el seu oncle Miguel. Incapaç de controlar alhora els problemes del Brasil i de Portugal, Pere I va abdicar del tron brasiler el 7 d'abril de 1831 i immediatament va partir cap a Europa per a tractar de restaurar la seva filla com a reina de Portugal. El successor de Pere I en Brasil va ser seu fill, de només cinc anys, Pere II. Tractant-se d'un menor d'edat, el país va entrar en un període de regència. El buit de poder resultant de la falta d'un monarca actiu, en funcions d'àrbitre en els afers polítics brasilers, va dur a una sèrie de guerres civils regionals entre les diverses faccions locals. Havent heretat un imperi en el llindar de la desintegració, Pere II, en el moment de la seva proclamació com a emperador, va aconseguir pacificar i estabilitzar el país, que es convertiria en una potència emergent internacional. Sota el regnat de Pere II, Brasil va ser victoriós en tres conflictes internacionals (la Guerra Platina, la Guerra del Uruguai i la Guerra de la Triple Aliança) i l'imperi va prevaldre en diversos altres conflictes i disputes internacionals i crisis internes. De la mà de la prosperitat i el desenvolupament, va donar-se un flux d'immigració europea, incloent protestants i jueus, encara que Brasil segueix processant majoritàriament la fe catòlica. L'esclavitud, fortament difosa, va ser restringida per successives reformes fins a la seva abolició total el 1888. Encara que les quatre últimes dècades del regnat de Pere II van ser un període de pau consistent i prosperitat econòmica, ell no desitjava veure la monarquia sobreviure a més del seu temps de vida i no va preparar un hereu dinàstic ni regular el futur estatus del país. La següent en la línia successòria era la seva filla Isabel, però ni Pere II ni l'elit política consideraven acceptable que una dona ocupés el tron. En falta d'un hereu viable, l'elit política en general es va desentendre del futur de la família reial. Després d'un regnat de 58 anys, el 15 de novembre de 1889, Pere II va ser derrocat per un sobtat cop d'Estat comandat per una facció de líders militars i civils, encapçalat pel general Deodoro da Fonseca, qui es convertiria en el primer president del Brasil del nou règim republicà en el país. El nom oficial de l'estat va ser "Estats Units del Brasil", fins al 1967, any en què seria canviat per "República Federativa del Brasil". Les arts visuals, la literatura i el teatre van repuntar en aquest període. Encara que molt influenciats pels estils europeus que variaven del neoclassicisme al romanticisme, cada concepte era adaptat per a crear una cultura genuïnament brasilera. L'imperi del Brasil va ser un dels dos estats americans independents que establirien un govern monàrquic (l'altre seria Mèxic). (ca)
الإمبراطورية البرازيلية، إمبراطورية تأسست عام 1822 في البرازيل، وفي عام 1889 تحولت إلى جمهورية. كانت إمبراطورية البرازيل دولة من القرن التاسع عشر تتكون بشكل واسع من الأراضي التي تشكل البرازيل الحديثة و (حتى 1828) الأوروغواي. كانت حكومتها ملكية دستورية برلمانية تمثيلية تحت حكم الأباطرة الدون بيدرو الأول وابنه دوم بيدرو الثاني. أصبحت مُستعمرة مملكة البرتغال، البرازيل مقر الإمبراطورية البرتغالية الاستعمارية في عام 1808، عندما فر الأمير البرتغالي، في وقت لاحق الملك الدون جواو السادس، من غزو نابليون للبرتغال وأسس نفسه وحكومته في مدينة ريو دي جانيرو البرازيلية. عاد جواو السادس في وقت لاحق إلى البرتغال، وترك ابنه الأكبر ووريثه، بيدرو، لحكم مملكة البرازيل كوصي. في 7 سبتمبر 1822، أعلن بيدرو استقلال البرازيل، وبعد شن حرب ناجحة ضد مملكة والده، تم الإشادة به في 12 أكتوبر باعتباره بيدرو الأول، أول إمبراطور للبرازيل. كانت الدولة الجديدة ضخمة ولكنها قليلة السكان ومتنوعة عرقياً. وكانت الامبراطورية كيان سياسي يضم كلًا من البرازيل والأوروغواي. وكانت تحكم من قبل الإمبراطور بيدرو الأول وابنه بيدرو الثاني. حكم الإمبراطور الأول من عام 1822 إلى عام 1831 حين ورث ابنه بيدرو الثاني الحكم واستمر حتى عام 1889. زالت الإمبراطورية في أحداث تلت دمار نظام العبودية عام 1888، والتي أثرت سلباً على اقتصاد البلاد. على عكس مُعظم جمهوريات أمريكا اللاتينية المجاورة، كانت البرازيل تتمتع بالاستقرار السياسي والنمو الاقتصادي النابض بالحياة، وحرية التعبير المضمونة دستوريًا، واحترام الحقوق المدنية لرعاياها، وإن كان ذلك مع القيود القانونية على النساء والعبيد، فإن الأخير يعتبر ملكية وليس مواطنين. تم انتخاب برلمان الإمبراطورية المؤلف من مجلسين بطرق ديمقراطية نسبياً للعصر، كما تم انتخاب المجالس التشريعية الإقليمية والمحلية. أدى هذا إلى صراع أيديولوجي طويل بين بيدرو الأول وفصيل برلماني كبير حول دور الملك في الحكومة. وواجه عقبات أُخرى. أدت حرب السيزبلاتين الفاشلة ضد المُقاطعات المتحدة المجاورة في ريو دي لا بلاتا في عام 1828 إلى انفصال إقليم سيزبلاتينا (أصبحت فيما بعد الأوروغواي). وفي عام 1826، على الرغم من دوره في الاستقلال البرازيلي، أصبح ملكاً للبُرتغال، وتخلى فوراً عن العرش البرتغالي لصالح ابنته الكبرى. بعد عامين، أُغتصبت السلطة من قبل الأخ الأصغر لبيدرو الأول ميغيل. وكان غير قادر على التعامل مع كل من الشؤون البرازيلية والبرتغالية، تخلى بيدرو الأول عن العرش البرازيلي في 7 أبريل 1831 وغادر على الفور إلى أوروبا لاستعادة ابنته إلى العرش البرتغالي. كان خليفة بيدرو الأول في البرازيل ابنه بيدرو الثاني البالغ من العمر خمس سنوات. وبما أن الأخير كان لا يزال قاصرا، فقد تم إنشاء سلطة ضعيفة. أدى الفراغ في السلطة الناجم عن غياب الملك الحاكم باعتباره الحكم النهائي في النزاعات السياسية إلى حروب أهلية إقليمية بين الفصائل المحلية. بعد أن ورث إمبراطورية على شفا التفكك، تمكن بيدرو الثاني، بمُجرد إعلانه عن سن الرشد، من جلب السلام والاستقرار إلى البلاد، التي أصبحت في نهاية المطاف قوة دولية ناشئة. كانت البرازيل مُنتصرة في ثلاث صراعات دولية (حرب البلاتين، وحرب الأوروغواي وحرب الباراجواي) تحت حكم بيدرو الثاني، وسادت الإمبراطورية في العديد من النزاعات الدولية الأخرى وتفجر الصراعات الداخلية. مع الازدهار والتنمية الاقتصادية جاء تدفق الهجرة الأوروبية، بما في ذلك البروتستانت واليهود، على الرغم من أن البرازيل ظلت معظمها كاثوليكية. وقد تم تقييد الرق، الذي كان منتشراً في بادئ الأمر، بالتشريعات المُتعاقبة حتى الإلغاء النهائي له في عام 1888. وقد تطورت الفنون البصرية والأدب والمسرح البرازيلي خلال هذا الوقت من التقدم. على الرغم من تأثرها الشديد بالأنماط الأوروبية التي تراوحت بين الكلاسيكية الحديثة والرومانسية، فقد تم تكييف كل مفهوم لخلق ثقافة كانت برازيلية فريدة. على الرغم من أن العقود الأربعة الأخيرة من عهد بيدرو الثاني اتسمت بالسلام الداخلي المُستمر والازدهار الاقتصادي، إلا أنه لم يكن لديه رغبة في رؤية بقاء النظام الملكي بعد حياته ولم يبذل أي جهد للحفاظ على دعم المؤسسة. كان القادم في خطّ العرش ابنته الأميرة إيزابيل، غير أنّ بيدرو الثاني والطبقات السائدة لم يعتبروا وجود المرأة في الملكيّة مقبولاً، وبسبب عدم وجود أي وريث على قيد الحياة، لم ير القادة السياسيون للإمبراطورية سببًا للدفاع عن الملكية. بعد حكم دام 58 عامًا، وفي 15 نوفمبر 1889 تمت الإطاحة بالإمبراطور في انقلاب مفاجئ بقيادة مجموعة من القادة العسكريين الذين كان هدفهم تشكيل جمهورية برئاسة ديكتاتور، وتشكيل أول جمهورية برازيلية. (ar)
Brazilské císařství (portugalsky Império do Brasil) je označení pro bývalý stát na území Brazílie v letech 1822–1889. Brazilské císařství je přímým předchůdcem dnešní Brazílie. Císařství vzniklo v roce 1822 oddělením od Portugalska pod vedením korunního prince Pedra I. a zaniklo vojenským převratem v roce 1889 jenž svrhnul jeho syna císaře Pedra II. (cs)
Η αυτοκρατορία της Βραζιλίας ήταν ένα πρώην κράτος του 19ου αιώνα που περιλάμβανε περιοχές της σημερινής Βραζιλίας και (μέχρι το 1828) της Ουρουγουάης. Το πολίτευμά της χώρας ήταν κοινοβουλευτική μοναρχία υπό τον έλεγχο των αυτοκρατόρων Dom Pedro I και του υιού του, Dom Pedro II. Ως αποικία του πορτογαλικού βασιλείου, η Βραζιλία έγινε η βάση της Πορτογαλικής αποικιακής αυτοκρατορίας το 1808, όταν ο Πορτογάλος πρίγκιπας αντιβασιλέας, αργότερα βασιλιάς, Dom João VI, αντιμετώπισε τις γαλλικές επιθέσεις του Ναπολέοντα στην Πορτογαλία, και για αυτό μετέφερε την κυβέρνησή του στην πόλη Ρίο ντε Τζανέιρο. Ο João VI αργότερα γύρισε στην Πορτογαλία, αφήνοντας τον γιο του, Pedro, να ελέγχει το βασίλειο της Βραζιλίας ως αντιβασιλέας. Στις 7 Σεπτεμβρίου 1822, ο Pedro δήλωσε την ανεξαρτησία της Βραζιλίας και, αφού ξέσπασε νικηφόρος πόλεμος ενάντια στο βασίλειο του πατέρα του, ανακηρύχθηκε στις 12 Οκτωβρίου σαν Pedro I, πρώτος αυτοκράτωρ της Βραζιλίας. Η αυτοκρατορία αυτή διαλύθηκε το 1889 με την εγκατάσταση δημοκρατικού καθεστώτος. (el)
Das Kaiserreich Brasilien (portugiesisch Império do Brasil) war ein Staat im Osten Südamerikas und bestand von 1822 bis 1889 auf dem Gebiet der heutigen Republiken Brasilien und zunächst auch Uruguay, das bereits 1828 seine Unabhängigkeit von Brasilien erlangte. Die beiden Kaiser Peter I. und Peter II. entstammten dem Haus Braganza. Das Kaiserreich entstand aus dem Vereinigten Königreich von Portugal, Brasilien und den Algarven. Die Monarchie wurde nach dem Putsch vom 15. November 1889 beseitigt und die erste brasilianische Republik gegründet. Für die Zeit der portugiesischen Könige in Brasilien (1808–1821) ist die Bezeichnung Königreich Brasilien (Reino do Brasil) üblich, die Regierungszeit von Peter I. (1822–1831) wird als Erstes Brasilianisches Kaiserreich (Primeiro Império do Brasil) bezeichnet und diejenige von Peter II. als Zweites Brasilianisches Kaiserreich (Segundo Império do Brasil).Im Gegensatz zu den meisten benachbarten hispanoamerikanischen Republiken besaß Brasilien nach der Unabhängigkeit politische Stabilität, ein dynamisches Wirtschaftswachstum, verfassungsmäßig garantierte Redefreiheit und die Achtung der Bürgerrechte seiner Untertanen, allerdings mit rechtlichen Einschränkungen für Frauen und Sklaven. Das Zweikammerparlament des Reiches wurde für die Zeit, wie auch die Provinz- und Lokalparlamente, unter vergleichsweise demokratischen Methoden gewählt. (de)
La Brazila Imperio, portugale Império do Brasil, estis ŝtato ekzistinta inter 1822 kaj 1889 kiu antaŭis tiun de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Brazilo kiu funkciis de 1889 ĝis 1968, kiu siavice antaŭis tiun de la nuna Federa Respubliko Brazilo. La Brazila Imperio estis proklamita fine de la , kiu separis la disde la Unuiĝinta Reĝlando de Portugalio, Brazilo kaj Algarvo, kaj daŭris ĝis la Proklamo de la Respubliko Brazilo, nome militista puĉo post kiu la Imperio estis nuligita en 1889. Ĝi dividiĝas siavice en la periodoj Unua Imperio Brazila, Periodo de Regenteco kaj Dua Imperio Brazila. Je la alveno de tiu periodo, jam oni ne uzas la titolon de sed la titolon de Imperiestro de Brazilo. (eo)
The Empire of Brazil was a 19th-century state that broadly comprised the territories which form modern Brazil and (until 1828) Uruguay. Its government was a representative parliamentary constitutional monarchy under the rule of Emperors Dom Pedro I and his son Dom Pedro II. A colony of the Kingdom of Portugal, Brazil became the seat of the Portuguese colonial Empire in 1808, when the Portuguese Prince regent, later King Dom John VI, fled from Napoleon's invasion of Portugal and established himself and his government in the Brazilian city of Rio de Janeiro. John VI later returned to Portugal, leaving his eldest son and heir-apparent, Pedro, to rule the Kingdom of Brazil as regent. On 7 September 1822, Pedro declared the independence of Brazil and, after waging a successful war against his father's kingdom, was acclaimed on 12 October as Pedro I, the first Emperor of Brazil. The new country was huge, sparsely populated and ethnically diverse. The only other monarchy declared after independence in the Americas was the First Mexican Empire.Unlike most of the neighboring Hispanic American republics, Brazil had political stability, vibrant economic growth, constitutionally guaranteed freedom of speech, and respect for civil rights of its subjects, albeit with legal restrictions on women and slaves, the latter regarded as property and not citizens. The empire's bicameral parliament was elected under comparatively democratic methods for the era, as were the provincial and local legislatures. This led to a long ideological conflict between Pedro I and a sizable parliamentary faction over the role of the monarch in the government. He faced other obstacles. The unsuccessful Cisplatine War against the neighboring United Provinces of the Río de la Plata in 1828 led to the secession of the province of Cisplatina (later to become Uruguay). In 1826, despite his role in Brazilian independence, he became the king of Portugal; he abdicated the Portuguese throne in favor of his eldest daughter. Two years later, she was usurped by Pedro I's younger brother Miguel. Unable to deal with both Brazilian and Portuguese affairs, Pedro I abdicated his Brazilian throne on 7 April 1831 and immediately departed for Europe to restore his daughter to the Portuguese throne. Pedro I's successor in Brazil was his five-year-old son, Pedro II. As the latter was still a minor, a weak regency was created. The power vacuum resulting from the absence of a ruling monarch as the ultimate arbiter in political disputes led to regional civil wars between local factions. Having inherited an empire on the verge of disintegration, Pedro II, once he was declared of age, managed to bring peace and stability to the country, which eventually became an emerging international power. Brazil was victorious in three international conflicts (the Platine War, the Uruguayan War and the Paraguayan War) under Pedro II's rule, and the Empire prevailed in several other international disputes and outbreaks of domestic strife. With prosperity and economic development came an influx of European immigration, including Protestants and Jews, although Brazil remained mostly Catholic. Slavery, which had initially been widespread, was restricted by successive legislation until its final abolition in 1888. Brazilian visual arts, literature and theater developed during this time of progress. Although heavily influenced by European styles that ranged from Neoclassicism to Romanticism, each concept was adapted to create a culture that was uniquely Brazilian. Even though the last four decades of Pedro II's reign were marked by continuous internal peace and economic prosperity, he had no desire to see the monarchy survive beyond his lifetime and made no effort to maintain support for the institution. The next in line to the throne was his daughter Isabel, but neither Pedro II nor the ruling classes considered a female monarch acceptable. Lacking any viable heir, the Empire's political leaders saw no reason to defend the monarchy. After a 58-year reign, on 15 November 1889, the Emperor was overthrown in a sudden coup d'état led by a clique of military leaders whose goal was the formation of a republic headed by a dictator, forming the First Brazilian Republic. (en)
Brasilgo Inperioa 1822 eta 1889 bitartean existitu zen estatu bat da, aurretik. Brasilgo Inperioa banandu zuen Brasilgo Independentzia Gerraren amaieran ezarri zen, eta gertatu zen arte iraun zuen, kolpe militar bat, honen ondoren Inperioa desegin zelarik, 1889an. Inperioaren garaia , eta izeneko garaietan banatzen da. Garai hau iristean, jada ez da erabiltzen Brasilgo errege titulua, bertako monarkak Brasilgo Enperadore titulua hartuz. (eu)
El Imperio del Brasil (Império do Brasil en portugués) fue un estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces denominado Provincia Cisplatina. El Imperio brasileño fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino del Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, y . Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de Rey del Brasil pasando a tomar su monarca el título de Emperador del Brasil. (es)
L’empire du Brésil (en portugais : Império do Brasil) ou, abusivement, l’Empire brésilien est une entité politique qui occupe, au XIXe siècle, sensiblement les territoires qui constituent le Brésil actuel. Il s'agit alors d'une monarchie constitutionnelle parlementaire et représentative dont les souverains successifs sont les empereurs Pierre Ier et Pierre II, tous deux membres de la maison de Bragance, une branche de la dynastie capétienne vieille de mille ans. D'abord colonie du royaume de Portugal, le Brésil devient le siège de l'empire colonial portugais en 1808, lorsque le futur roi Jean VI, alors régent de Portugal, s'enfuit de son pays après son invasion par les troupes de Napoléon Ier. La famille royale s'installe alors avec son gouvernement dans la ville brésilienne de Rio de Janeiro. Quelques années après la libération du Portugal, Jean VI retourne en Europe en 1821, mais laisse son fils aîné et héritier, l'infant Pierre, à la tête du Brésil en qualité de régent. Le 7 septembre 1822, le prince Pierre déclare l'indépendance du Brésil et, après une guerre victorieuse contre le royaume de son père, il est proclamé premier empereur du Brésil le 12 octobre sous le nom de Pierre Ier. Le nouveau pays est immense, mais peu peuplé et ethniquement divers. Contrairement aux républiques hispaniques voisines, le Brésil jouit d'une certaine stabilité politique, d'une relative liberté d'expression et du respect des droits civils. Il connaît en outre une croissance économique dynamique. Son Parlement bicaméral, de même que les législatures provinciales et locales, sont élus selon des méthodes démocratiques pour l'époque. Malgré tout, un long conflit idéologique oppose l'empereur et une fraction importante du Parlement sur le rôle du monarque dans le gouvernement. Pierre Ier connaît également d'autres problèmes : l'échec de la guerre de Cisplatine contre les Provinces-Unies du Río de la Plata conduit à la sécession d'une province du Brésil (qui devient plus tard l'Uruguay) en 1828. En dépit de son rôle dans l'indépendance du Brésil, Pierre Ier devient roi de Portugal en 1826 mais abdique immédiatement en faveur de sa fille aînée, Marie II. Deux ans plus tard, le trône portugais est usurpé par le frère cadet de l'empereur, Michel Ier. Ne pouvant gérer simultanément les affaires brésiliennes et portugaises, Pierre Ier abdique le 7 avril 1831 et part aussitôt pour l'Europe pour restaurer sa fille à Lisbonne. Son successeur au Brésil est son fils Pierre II, âgé de seulement cinq ans. Comme ce dernier est encore mineur, une régence est mise en place mais son autorité montre bien vite ses limites. Le vide du pouvoir résultant de l'absence d'un monarque au pouvoir comme ultime arbitre dans les conflits politiques régionaux conduit à des guerres civiles entre factions locales. Ayant hérité d'un empire au bord de la désintégration, Pierre II, une fois déclaré majeur, réussit à apporter la paix et la stabilité dans le pays qui finit par devenir une puissance émergente sur la scène latino-américaine. Le Brésil remporte alors trois conflits internationaux (la guerre de la Plata, la guerre uruguayenne et la guerre du Paraguay) sous sa direction et joue un rôle prédominant dans plusieurs autres conflits internationaux et querelles internes. Avec la prospérité et le développement économique, le pays connaît un afflux d'immigrants européens, notamment italiens et portugais mais aussi allemands ou juifs. L'esclavage, qui était initialement généralisé, est restreint par des lois successives jusqu'à son abolition définitive en 1888. Les arts visuels, la littérature et le théâtre se développent au cours de cette période de progrès. Bien que fortement influencé par les styles européens qui vont du néoclassicisme au romantisme, chaque apport est adapté aux conceptions locales pour créer une culture propre au Brésil. Même si les quatre dernières décennies du règne de Pierre II sont marquées par une paix intérieure continue et la prospérité économique, l'empereur ne croit guère en la survie du régime monarchique. En vieillissant, il ne fait aucun effort pour garder le soutien des institutions. Comme Pierre II n'a pas d'héritier mâle (son successeur désigné est sa fille Isabelle mais ni lui ni les classes dirigeantes n'acceptent réellement l'idée d'un souverain féminin au Brésil), de plus en plus d'hommes politiques estiment qu'il n'y a aucune raison de conserver la monarchie. L'empereur est renversé, le 15 novembre 1889, après 58 ans de règne, par un coup d'État qui n'a pour soutien qu'un groupe de militaires désireux d'instaurer une république dictatoriale. (fr)
Kekaisaran Brasil adalah sebuah negara yang berdiri pada abad ke-19 dan meliputi wilayah yang kini merupakan bagian dari Brasil dan Uruguay. Negara ini merupakan monarki konstitusional parlementer representatif yang dipimpin oleh Kaisar Dom Pedro I dan putranya, Dom Pedro II; keduanya merupakan anggota Wangsa Braganza, salah satu cabang Dinasti Kapetia. Awalnya Brasil merupakan koloni Kerajaan Portugal. Wilayah ini kemudian menjadi pusat kedudukan Imperium Portugal pada tahun 1808 dengan Rio de Janeiro sebagai ibu kotanya setelah Dom João VI melarikan diri dari Portugal akibat invasi Napoleon I. João VI nantinya kembali ke Portugal dan meninggalkan putra sulung dan penerusnya, Pedro, di Brasil sebagai wali raja. Pada 7 September 1822, Pedro menyatakan kemerdekaan Brasil dan ia diangkat menjadi Kaisar Brasil pertama pada tanggal 12 Oktober setelah berhasil memenangkan perang melawan Portugal. Negara baru ini sangat besar, tetapi berpenduduk jarang dan memiliki keanekaragaman etnis. Tidak seperti republik-republik Hispanik di sekelilingnya, Brasil menikmati stabilitas politik dan pertumbuhan ekonomi, serta secara konstitusional menjamin kebebasan berpendapat dan menghormati hak-hak sipil, walaupun terdapat batasan bagi perempuan dan budak; bahkan budak dianggap bukan sebagai warga negara, tetapi sebagai properti. Parlemen Kekaisaran Brasil yang bikameral dan badan legislatif di tingkat provinsi dan lokal dipilih melalui metode yang relatif demokratis pada masa tersebut. Akibatnya, meletus konflik ideologis antara Pedro I dengan faksi di parlemen terkait peran raja dalam pemerintahan. Pedro I juga menghadapi permasalahan lain, seperti kegagalan dalam Perang Cisplatina melawan Provinsi Bersatu Río de la Plata yang mengakibatkan lepasnya salah satu provinsi Brasil (nantinya menjadi Uruguay) pada tahun 1828. Walaupun berperan penting dalam memerdekakan Brasil, Pedro menjadi Raja Portugal pada tahun 1826, tetapi mengundurkan diri untuk memberikan jabatan kepada putri tertuanya. Dua tahun kemudian takhta sang putri diambil alih oleh adik Pedro I. Karena merasa tidak mampu mengurus masalah Brasil dan Portugal secara bersamaan, Pedro I mengundurkan diri dari jabatan Kaisar Brasil pada tanggal 7 April 1831 dan kemudian langsung berangkat ke Eropa untuk mengembalikan putrinya ke takhta. Penerus Pedro I adalah putranya yang masih berumur lima tahun, Pedro II. Karena Pedro masih kecil, perwalian yang lemah diadakan. Kekosongan kekuasaan yang diakibatkan oleh ketiadaan kaisar sebagai penentu dalam sengketa politik mengakibatkan perang saudara regional antara faksi-faksi lokal. Walaupun mewarisi negara yang berada di ambang kehancuran, setelah dewasa Pedro II berhasil membawa perdamaian dan kestabilan, serta membuat Brasil menjadi kekuatan internasional baru. Brasil berhasil memenangkan tiga konflik internasional (Perang Platina, Perang Uruguay, dan Perang Paraguay), serta sengketa-sengketa internasional lain dan perselisihan-perselisihan domestik. Berkat kesejahteraan dan perkembangan ekonomi, banyak imigran yang datang dari Eropa, termasuk imigran Protestan dan Yahudi, walaupun Brasil sendiri mayoritas tetap beragama Katolik. Perbudakan, yang sebelumnya menyebar luas, mulai dibatasi oleh berbagai undang-undang hingga akhirnya dihapuskan pada tahun 1888. Seni rupa, sastra, dan teater Brasil juga berkembang pada masa ini. Walaupun sangat dipengaruhi oleh gaya Eropa dari Neoklasikisme hingga Romantisisme, masing-masing konsep disesuaikan agar dapat menghasilkan budaya khas Brasil sendiri. Walaupun Brasil menikmati perdamaian dan kesejahteraan ekonomi, secara pribadi Pedro tidak ingin monarki berlanjut setelahnya. Seiring bertambahnya umur Pedro, ia tidak mencoba mempertahankan institusi monarki. Karena ia tidak memiliki keturunan yang layak menjadi penerus (calon penerusnya adalah putrinya, Isabel, dan Pedro II serta kelas penguasa Brasil menolak kaisar perempuan), penguasa-penguasa politik Kekaisaran meyakini bahwa tidak ada alasan untuk mempertahankan monarki. Meskipun sebagian besar orang Brasil tidak antusias dalam menerima bentuk pemerintahan republikan, pada tanggal 15 November 1889, setelah berkuasa selama 58 tahun, Pedro II dijatuhkan oleh kudeta yang hanya didukung oleh pemimpin-pemimpin militer yang bermaksud untuk mendirikan sebuah republik yang dikepalai oleh seorang diktator. (in)
Het keizerrijk Brazilië was een keizerrijk in Zuid-Amerika. Na de bezetting van Portugal door Napoleon in 1807 vluchtte de Portugese koninklijke familie Bragança naar Brazilië, dat toen de belangrijkste Portugese kolonie was. Er volgde een periode waarin Brazilië eigenlijk de spil ging vormen in het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve, zonder dat er verantwoording moest worden afgelegd aan de autoriteiten in Lissabon. Door het zelfbestuur wilde het land, na de val van Napoleon, niet terug onder het Portugese bewind komen. Brazilië werd onafhankelijk met aan het hoofd een keizer van de Portugese koninklijke familie. Brazilië werd op 7 september 1822 onafhankelijk en bleef een keizerrijk tot 15 november 1889 toen het land een republiek werd. Peter I regeerde van 1822 tot 1831 en Peter II van 1831 tot 1889. Ook de Portugese koning Johan VI kreeg de titel keizer van Brazilië na de onafhankelijkheid. Het keizerrijk kwam in 1889 ten val en de oprichting van de republiek was een reactie op de ontwikkelingen die volgden op de afschaffing van de slavernij in 1888, die een bedreiging vormde voor zowel de economie als de politiek. (nl)
브라질 제국(포르투갈어: Império do Brasil 임페리우 두 브라지우[*])은 황제에 의해 통치된 의회 헌법 군주제 국가로서, 1822년 10월 12일에 성립하여 1889년 11월 15일 공화정으로 대체되기까지 존속했다. (ko)
ブラジル帝国（ブラジルていこく、ポルトガル語: Império do Brasil）は、1822年から1889年まで南米ブラジルを統治した立憲君主制国家である。1828年までは現在のウルグアイも含まれていた。 (ja)
L'Impero del Brasile fu l'entità politica che comprendeva gran parte del territorio del Brasile odierno, governata dagli imperatori Pietro I e suo figlio Pietro II. Fondato nel 1822 con l'indipendenza dalla corona portoghese, ebbe fine nel 1889, con la proclamazione della repubblica. A causa dell'occupazione di Napoleone del Portogallo, i Braganza andarono in esilio in Brasile, la colonia più importante dell'impero portoghese. Il periodo che seguì vide lo Stato diventare la capitale del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves con il governo della dinastia Braganza senza rispondere dell'autorità di Lisbona. Questo causò un risentimento nei confronti dell'idea di ritornare allo status quo ante bellum dopo che Napoleone conquistò il Portogallo. Il Brasile diventò indipendente sotto il governo della famiglia reale portoghese. Dopo l'indipendenza raggiunta il 7 settembre 1822, il Brasile diventò una monarchia, fino alla creazione della repubblica il 15 novembre 1889. Due imperatori si sedettero sul trono, Pietro I dal 1822 al 1831, e Pietro II dal 1831 al 1889. Inoltre il Re Giovanni VI del Portogallo tenne il titolo di Imperatore come stabilito dal trattato che riconobbe l'indipendenza brasiliana. La fine dell'Impero nel 1889 fu il risultato di uno sviluppo reazionario in seguito all'abolizione della schiavitù nel 1888, che minò gli interessi dell'oligarchia economica e politica. (it)
Cesarstwo Brazylii (port. Império do Brasil) – państwo w Ameryce Południowej leżące na terenie dzisiejszej Brazylii i Urugwaju, istniejące w latach 1822–1889. Było parlamentarną monarchią konstytucyjną, rządzoną przez cesarza Piotra I, a następnie przez Piotra II. Powstało ono w wyniku zerwania unii realnej z Portugalią i ogłoszenia niepodległości przez księcia regenta brazylijskiego Piotra (późniejszego cesarza Piotra I), który był synem ówczesnego króla Portugalii Jana VI. 7 września 1822 roku Piotr I ogłosił niepodległość Brazylii i po przeprowadzeniu wygranej wojny przeciwko swojemu ojcu 12 października został koronowany na pierwszego cesarza Brazylii. Nowy kraj był ogromny, ale słabo zaludniony i zróżnicowany etnicznie. W przeciwieństwie do większości republik Hispanoameryki Brazylia była stabilna politycznie, dynamicznie się rozwijała, a konstytucja gwarantowała wolność słowa i poszanowanie praw obywatelskich swoich poddanych (ograniczone prawa miały kobiety oraz niewolnicy, którzy uważani byli za mienie, a nie ludzi). Dwuizbowy parlament cesarstwa został wybrany drogą demokratyczną, podobnie jak władze prowincji. Doprowadziło to do długiego konfliktu ideologicznego między Piotrem I a frakcją parlamentarną. W latach 1825–1828 Brazylia prowadziła wojnę przeciwko Zjednoczonej Prowincji Rio de La Platy, którą przegrała. W rezultacie doszło do secesji prowincji Cisplatina, która później uzyskała niepodległość jako Urugwaj. W 1826 roku, mimo swojej dużej roli w odzyskaniu niepodległości przez Brazylię, Piotr I został wybrany na króla Portugalii – ale natychmiast zrzekł się tytułu portugalskiego na rzecz swojej najstarszej córki, Marii. Dwa lata później koronę portugalską uzurpował młodszy syn Piotra I, Michał. Nie dając sobie rady z sytuacją w Brazylii i Portugalii, Piotr I abdykował i wrócił do Europy, gdzie pomógł córce odzyskać tron. Następcą tronu w Brazylii został pięcioletni syn Piotra I, Piotr II. Do czasu osiągnięcia przez młodego króla pełnoletniości władzę w kraju objęli regenci. Próżnia władzy wynikająca z braku silnego monarchy jako ostatecznego arbitra w sporach politycznych doprowadziła do regionalnych wojen domowych lokalnych frakcji. Proces dezintegracji udało się zatrzymać po przejęciu pełni władzy przez Piotra II, który przywrócił w kraju stabilność i pokój, co ostatecznie pozwoliło Brazylii stać się wschodzącą potęgą światową. Cesarstwo wygrało kilka konfliktów międzynarodowych (wojna urugwajska, wojna paragwajska) pod rządami Piotra II. Wraz ze wzrostem zamożności i rozwojem gospodarczym do Brazylii zaczęli napływać emigranci z Europy, głównie protestanci i Żydzi, chociaż w kraju w dalszym ciągu większość stanowili katolicy. Niewolnictwo, które początkowo było mocno rozpowszechnione, powoli zostawało ograniczane przez prawo, aż do ostatecznego zniesienia w 1888 roku. W drugiej połowie XIX wieku brazylijska sztuka, literatura i teatr dynamicznie się rozwijały. Pomimo silnego wpływu stylu europejskiego, głównie neoklasycyzmu i romantyzmu, każda koncepcja została dostosowana do stworzenia unikalnej kultury brazylijskiej. Mimo że ostatnie cztery dekady rządów Piotra II charakteryzowały się ciągłym wewnętrznym pokojem i dobrobytem ekonomicznym, Brazylijczycy nie dążyli do utrzymania władzy cesarskiej w kraju. Pierwszą osobą, która objęłaby władzę po śmierci Piotra II była jego córka Izabela, ale cesarz i elity rządzące nie chciały kobiety na tronie. W 1889 junta wojskowa pod przywództwem Manuela Deodora da Fonseki zmusiła cesarza Piotra II do abdykacji, a tym samym doprowadziła do zniesienia cesarstwa. Następstwem tego wydarzenia było proklamowanie republiki 15 listopada 1889 roku. (pl)
Kejsardömet Brasilien var en monarki i Sydamerika som i stort sett bestod av det moderna Brasilien, och existerade från 1822 och fram till den 15 november 1889, då förbundsrepubliken Brasilien utropades. (sv)
O Império do Brasil (denominado pela historiografia também como Brasil Império, Brasil Imperial ou Brasil Monárquico) foi um Estado que existiu no século XIX e que compreendia, aproximadamente, até 1825, o território que forma o Brasil (sem o Acre) e o Uruguai atuais. Seu governo era uma monarquia constitucional parlamentar representativa, com a ascensão ao trono de dois imperadores, D. Pedro I e seu filho, D. Pedro II. De uma colônia do Reino de Portugal, o Brasil tornou-se a sede do Império Português em 1808, quando o então Príncipe Regente de Portugal, D. João VI, reagiu à invasão napoleônica de Portugal estabelecendo a si mesmo e seu governo no Rio de Janeiro. D. João VI, em decorrência da Revolução do Porto, retornou a Portugal em 1821, deixando seu filho e herdeiro, Pedro, para governar o Reino do Brasil como regente. Em 7 de setembro de 1822, Pedro proclamou a independência do Brasil e, após liderar uma guerra bem-sucedida contra o reino de seu pai, foi aclamado em 12 de outubro do mesmo ano como Dom Pedro I, primeiro imperador do Brasil. O novo país era vasto, etnicamente diverso, porém pouco povoado. Ao contrário das repúblicas vizinhas hispano-americanas, o Brasil adquiriu estabilidade política, crescimento econômico consistente, liberdade de expressão garantida pela constituição, e respeito pelos direitos de seus súditos, embora com restrições a escravos, sendo estes reconhecidos como propriedades e não como cidadãos. O parlamento bicameral do império era eleito de forma relativamente democrática para a época, assim como as legislaturas provinciais e locais. Devido a isso, surgiu uma longa divergência ideológica entre D. Pedro I e uma considerável porção do parlamento sobre o papel do monarca no governo. Além disso, a malsucedida Guerra da Cisplatina contra as Províncias Unidas do Rio da Prata em 1828 levou à secessão da província da Cisplatina (atual Uruguai). Em 1826, apesar de seu papel na independência do Brasil, D. Pedro I tornou-se rei de Portugal (D. Pedro IV), abdicando imediatamente em favor de sua filha mais velha, Maria II. Dois anos depois, o trono foi usurpado pelo irmão mais novo de D. Pedro I, Miguel. Incapaz de lidar simultaneamente com os problemas do Brasil e de Portugal, Pedro I abdicou ao trono brasileiro em 7 de abril de 1831 e partiu imediatamente para a Europa para restituir o trono português à sua filha. O sucessor de Pedro I no Brasil foi seu filho de apenas cinco anos, Pedro II. Sendo ele ainda menor de idade, foi instalada uma regência. O vazio de poder resultante da falta de um monarca ativo como árbitro decisivo das questões políticas levou a uma série de guerras civis regionais entre facções locais. Tendo herdado um império no limiar da desintegração, Pedro II, quando aclamado imperador, conseguiu pacificar e estabilizar o país, que viria a tornar-se uma potência emergente internacional. Sob o reinado de Pedro II, o Brasil foi vitorioso em três conflitos internacionais (a Guerra do Prata, a Guerra do Uruguai e a Guerra do Paraguai) e o império prevaleceu em vários outros conflitos e disputas internacionais e crises internas. Junto à prosperidade e ao desenvolvimento surgiu um fluxo de imigração europeia, incluindo protestantes e judeus, embora o Brasil tenha continuado maciçamente católico. A escravidão, fortemente difundida, foi restringida por sucessivas reformas até sua abolição em 1888. As artes visuais, a literatura e o teatro afloraram neste período. Embora muito influenciados por estilos europeus que variavam do neoclassicismo ao romantismo, cada conceito era adaptado para criar uma cultura genuinamente brasileira. Embora as quatro últimas décadas do reinado de Pedro II tenham sido um período de paz consistente e prosperidade econômica, ele não desejava ver a monarquia sobreviver além do seu tempo de vida e não se importou em arregimentar apoio para a preservação do sistema. A próxima na linha sucessória era a sua filha Isabel, mas nem Pedro II nem a elite política consideravam uma mulher no trono aceitável. Na falta de um herdeiro viável, a elite política em geral tornou-se indiferente à monarquia. Após um reinado de 58 anos, em 15 de novembro de 1889, Pedro II foi deposto por um repentino golpe de Estado liderado por uma facção de líderes militares e civis cujo propósito era a formação de uma república presidencialista, dando início ao regime republicano no país. (pt)
巴西帝國（葡萄牙語：Império do Brasil），是1822年至1889年間，领土包含现代南美洲巴西所建立的一個代议民主制、议会制的君主立憲國家，由葡萄牙親王佩德羅一世及其子佩德羅二世所統治着。在佩德羅二世统治下，巴西帝国和邻国的三场战役皆取得胜利。1889年，佩德羅二世被廢黜，帝國由德奧多羅·達·豐塞卡建立的第一共和國取代，巴西帝國宣告正式滅亡。不同于它大多数接壤的西班牙语美洲的共和国，巴西帝国政局稳定、经济增长动力强劲、依法保护公民言论自由的权利并尊重所统治子民的公民权利。但仍有瑕疵，如女性和奴隶们的权利受到限制，且仅将後者视作财产而非公民。1880年代，巴西帝國的奴隸制被廢除。 (zh)
Бразильская империя (порт. Império Brasileiro) — государство, находившееся на территории современной Бразилии и Уругвая под властью императора Педру I и его сына Педру II. Основана в 1822 году и была преобразована в республику в 1889. В результате занятия Наполеоном Португалии, португальское королевское семейство переехало в изгнание в Бразилию — важнейшую из португальских колоний. После этого Бразилия получила самоуправление под властью португальской династии Браганса. Возвращение власти в Лиссабон после освобождения Португалии от Наполеона вызвало протест, и Бразилия получила независимость от Португалии, хотя и под властью представителей португальского королевского дома. После провозглашения независимости от Португалии 7 сентября 1822 года, Бразилия стала монархией, Бразильской империей, которая существовала до утверждения республиканского правительства 15 ноября 1889 года. Два императора сидели на троне в этот период: Педру I, с 1822 до 1831, и Педру II, с 1840 до 1889. Также король Португалии Жуан VI носил титул императора Бразилии, согласно договору о признании независимости Бразилии. (ru)
Бразильська імперія — держава, яка охоплювала сучасну Бразилію під владою імператора Педру I і його сина Педру II. Заснована в 1822 році та була замінена республікою в 1889. У результаті зайняття Наполеоном Португалії португальське королівське сімейство переїхало у вигнання до Бразилії, найважливішої з португальських колоній. Після цього Бразилія здобула самоврядування під владою португальської династії Браганса. Повернення влади до Лісабона після звільнення її від Наполеона викликало протест, і Бразилія здобула незалежність від Португалії, хоча і під владою гілки португальського королівського сімейства. Після проголошення незалежності від Португалії 7 вересня 1822 року Бразилія стала парламентською конституційною монархією, Бразильською імперією, яка існувала до встановлення республіканського уряду 15 листопада 1889 року. Протягом цього періоду два імператори посідали на троні: Педру I, з 1822 до 1831, і Педру II, з 1840 до 1889. Також король Португалії Жуан VI мав титул імператора Бразилії, згідно з договором про визнання незалежності Бразилії. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

Photograph looking down over the rooftops of a large city with hills and a waterway in the far distance (en)
Photograph of a banknote containing a picture of a bearded man on the right side and a large printed number 1 on the left side (en)
Photograph looking down a hillside overlooking the buildings of a town with a harbor beyond which is crowded with various vessels (en)
Photograph looking across water with a small sail boat in the foreground and buildings along the shore in the background (en)
Photograph of a banknote containing a picture of a bearded man in the center and the number 500 printed in the corners (en)

dbp:caption

500 (xsd:integer)
1000 (xsd:integer)
Belém, a medium-sized city and capital of Pará province , 1889 (en)
Rio de Janeiro, a metropolis and imperial capital, 1889 . All provinces had great autonomy in relation to the national government. (en)
Salvador, a large city and capital of Bahia province , 1870 (en)

dbp:flagP

Flag of the United Kingdom of Portugal, Brazil, and the Algarves.svg (en)
Bandeira Reino Brasil azul.svg (en)

dbp:imageMapCaption

Empire of Brazil at its largest territorial extent, 1822–1828, including former Cisplatina province (en)

dbp:p

United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves (en)
Kingdom of Brazil (en)

dbp:s

First Brazilian Republic (en)
Uruguay (en)

dbp:statPop

4000000 (xsd:integer)
7000700 (xsd:integer)
9930479 (xsd:integer)
14333915 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Brazilské císařství (portugalsky Império do Brasil) je označení pro bývalý stát na území Brazílie v letech 1822–1889. Brazilské císařství je přímým předchůdcem dnešní Brazílie. Císařství vzniklo v roce 1822 oddělením od Portugalska pod vedením korunního prince Pedra I. a zaniklo vojenským převratem v roce 1889 jenž svrhnul jeho syna císaře Pedra II. (cs)
Brasilgo Inperioa 1822 eta 1889 bitartean existitu zen estatu bat da, aurretik. Brasilgo Inperioa banandu zuen Brasilgo Independentzia Gerraren amaieran ezarri zen, eta gertatu zen arte iraun zuen, kolpe militar bat, honen ondoren Inperioa desegin zelarik, 1889an. Inperioaren garaia , eta izeneko garaietan banatzen da. Garai hau iristean, jada ez da erabiltzen Brasilgo errege titulua, bertako monarkak Brasilgo Enperadore titulua hartuz. (eu)
브라질 제국(포르투갈어: Império do Brasil 임페리우 두 브라지우[*])은 황제에 의해 통치된 의회 헌법 군주제 국가로서, 1822년 10월 12일에 성립하여 1889년 11월 15일 공화정으로 대체되기까지 존속했다. (ko)
ブラジル帝国（ブラジルていこく、ポルトガル語: Império do Brasil）は、1822年から1889年まで南米ブラジルを統治した立憲君主制国家である。1828年までは現在のウルグアイも含まれていた。 (ja)
Kejsardömet Brasilien var en monarki i Sydamerika som i stort sett bestod av det moderna Brasilien, och existerade från 1822 och fram till den 15 november 1889, då förbundsrepubliken Brasilien utropades. (sv)
巴西帝國（葡萄牙語：Império do Brasil），是1822年至1889年間，领土包含现代南美洲巴西所建立的一個代议民主制、议会制的君主立憲國家，由葡萄牙親王佩德羅一世及其子佩德羅二世所統治着。在佩德羅二世统治下，巴西帝国和邻国的三场战役皆取得胜利。1889年，佩德羅二世被廢黜，帝國由德奧多羅·達·豐塞卡建立的第一共和國取代，巴西帝國宣告正式滅亡。不同于它大多数接壤的西班牙语美洲的共和国，巴西帝国政局稳定、经济增长动力强劲、依法保护公民言论自由的权利并尊重所统治子民的公民权利。但仍有瑕疵，如女性和奴隶们的权利受到限制，且仅将後者视作财产而非公民。1880年代，巴西帝國的奴隸制被廢除。 (zh)
الإمبراطورية البرازيلية، إمبراطورية تأسست عام 1822 في البرازيل، وفي عام 1889 تحولت إلى جمهورية. كانت إمبراطورية البرازيل دولة من القرن التاسع عشر تتكون بشكل واسع من الأراضي التي تشكل البرازيل الحديثة و (حتى 1828) الأوروغواي. كانت حكومتها ملكية دستورية برلمانية تمثيلية تحت حكم الأباطرة الدون بيدرو الأول وابنه دوم بيدرو الثاني. أصبحت مُستعمرة مملكة البرتغال، البرازيل مقر الإمبراطورية البرتغالية الاستعمارية في عام 1808، عندما فر الأمير البرتغالي، في وقت لاحق الملك الدون جواو السادس، من غزو نابليون للبرتغال وأسس نفسه وحكومته في مدينة ريو دي جانيرو البرازيلية. عاد جواو السادس في وقت لاحق إلى البرتغال، وترك ابنه الأكبر ووريثه، بيدرو، لحكم مملكة البرازيل كوصي. في 7 سبتمبر 1822، أعلن بيدرو استقلال البرازيل، وبعد شن حرب ناجحة ضد مملكة والده، تم الإشادة به في 12 أكتوبر باعتباره بيدرو الأول، أول إمبر (ar)
L'Imperi del Brasil (en portuguès, Império do Brasil), denominat per la historiografia també com a Brasil Império, Brasil Imperial o Brasil Monàrquic, va ser un estat que va existir en el segle XIX i que comprenia, fins al 1825, aproximadament el territori que formen el Brasil i l'Uruguai actuals (aquest últim sota el nom de província cisplatina). El seu govern era una monarquia constitucional parlamentària representativa, amb l'ascens al tron de dos emperadors, D. Pere I (Pere I del Brasil) i seu fill, D. Pere II (Pere II del Brasil). (ca)
Das Kaiserreich Brasilien (portugiesisch Império do Brasil) war ein Staat im Osten Südamerikas und bestand von 1822 bis 1889 auf dem Gebiet der heutigen Republiken Brasilien und zunächst auch Uruguay, das bereits 1828 seine Unabhängigkeit von Brasilien erlangte. Die beiden Kaiser Peter I. und Peter II. entstammten dem Haus Braganza. Das Kaiserreich entstand aus dem Vereinigten Königreich von Portugal, Brasilien und den Algarven. Die Monarchie wurde nach dem Putsch vom 15. November 1889 beseitigt und die erste brasilianische Republik gegründet. (de)
Η αυτοκρατορία της Βραζιλίας ήταν ένα πρώην κράτος του 19ου αιώνα που περιλάμβανε περιοχές της σημερινής Βραζιλίας και (μέχρι το 1828) της Ουρουγουάης. Το πολίτευμά της χώρας ήταν κοινοβουλευτική μοναρχία υπό τον έλεγχο των αυτοκρατόρων Dom Pedro I και του υιού του, Dom Pedro II. Ως αποικία του πορτογαλικού βασιλείου, η Βραζιλία έγινε η βάση της Πορτογαλικής αποικιακής αυτοκρατορίας το 1808, όταν ο Πορτογάλος πρίγκιπας αντιβασιλέας, αργότερα βασιλιάς, Dom João VI, αντιμετώπισε τις γαλλικές επιθέσεις του Ναπολέοντα στην Πορτογαλία, και για αυτό μετέφερε την κυβέρνησή του στην πόλη Ρίο ντε Τζανέιρο. Ο João VI αργότερα γύρισε στην Πορτογαλία, αφήνοντας τον γιο του, Pedro, να ελέγχει το βασίλειο της Βραζιλίας ως αντιβασιλέας. Στις 7 Σεπτεμβρίου 1822, ο Pedro δήλωσε την ανεξαρτησία της Βραζιλία (el)
La Brazila Imperio, portugale Império do Brasil, estis ŝtato ekzistinta inter 1822 kaj 1889 kiu antaŭis tiun de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Brazilo kiu funkciis de 1889 ĝis 1968, kiu siavice antaŭis tiun de la nuna Federa Respubliko Brazilo. (eo)
The Empire of Brazil was a 19th-century state that broadly comprised the territories which form modern Brazil and (until 1828) Uruguay. Its government was a representative parliamentary constitutional monarchy under the rule of Emperors Dom Pedro I and his son Dom Pedro II. A colony of the Kingdom of Portugal, Brazil became the seat of the Portuguese colonial Empire in 1808, when the Portuguese Prince regent, later King Dom John VI, fled from Napoleon's invasion of Portugal and established himself and his government in the Brazilian city of Rio de Janeiro. John VI later returned to Portugal, leaving his eldest son and heir-apparent, Pedro, to rule the Kingdom of Brazil as regent. On 7 September 1822, Pedro declared the independence of Brazil and, after waging a successful war against his f (en)
L’empire du Brésil (en portugais : Império do Brasil) ou, abusivement, l’Empire brésilien est une entité politique qui occupe, au XIXe siècle, sensiblement les territoires qui constituent le Brésil actuel. Il s'agit alors d'une monarchie constitutionnelle parlementaire et représentative dont les souverains successifs sont les empereurs Pierre Ier et Pierre II, tous deux membres de la maison de Bragance, une branche de la dynastie capétienne vieille de mille ans. D'abord colonie du royaume de Portugal, le Brésil devient le siège de l'empire colonial portugais en 1808, lorsque le futur roi Jean VI, alors régent de Portugal, s'enfuit de son pays après son invasion par les troupes de Napoléon Ier. La famille royale s'installe alors avec son gouvernement dans la ville brésilienne de Rio de Jane (fr)
El Imperio del Brasil (Império do Brasil en portugués) fue un estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces denominado Provincia Cisplatina. (es)
Kekaisaran Brasil adalah sebuah negara yang berdiri pada abad ke-19 dan meliputi wilayah yang kini merupakan bagian dari Brasil dan Uruguay. Negara ini merupakan monarki konstitusional parlementer representatif yang dipimpin oleh Kaisar Dom Pedro I dan putranya, Dom Pedro II; keduanya merupakan anggota Wangsa Braganza, salah satu cabang Dinasti Kapetia. Awalnya Brasil merupakan koloni Kerajaan Portugal. Wilayah ini kemudian menjadi pusat kedudukan Imperium Portugal pada tahun 1808 dengan Rio de Janeiro sebagai ibu kotanya setelah Dom João VI melarikan diri dari Portugal akibat invasi Napoleon I. João VI nantinya kembali ke Portugal dan meninggalkan putra sulung dan penerusnya, Pedro, di Brasil sebagai wali raja. Pada 7 September 1822, Pedro menyatakan kemerdekaan Brasil dan ia diangkat men (in)
L'Impero del Brasile fu l'entità politica che comprendeva gran parte del territorio del Brasile odierno, governata dagli imperatori Pietro I e suo figlio Pietro II. Fondato nel 1822 con l'indipendenza dalla corona portoghese, ebbe fine nel 1889, con la proclamazione della repubblica. La fine dell'Impero nel 1889 fu il risultato di uno sviluppo reazionario in seguito all'abolizione della schiavitù nel 1888, che minò gli interessi dell'oligarchia economica e politica. (it)
Het keizerrijk Brazilië was een keizerrijk in Zuid-Amerika. Na de bezetting van Portugal door Napoleon in 1807 vluchtte de Portugese koninklijke familie Bragança naar Brazilië, dat toen de belangrijkste Portugese kolonie was. Er volgde een periode waarin Brazilië eigenlijk de spil ging vormen in het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve, zonder dat er verantwoording moest worden afgelegd aan de autoriteiten in Lissabon. Door het zelfbestuur wilde het land, na de val van Napoleon, niet terug onder het Portugese bewind komen. Brazilië werd onafhankelijk met aan het hoofd een keizer van de Portugese koninklijke familie. (nl)
Cesarstwo Brazylii (port. Império do Brasil) – państwo w Ameryce Południowej leżące na terenie dzisiejszej Brazylii i Urugwaju, istniejące w latach 1822–1889. Było parlamentarną monarchią konstytucyjną, rządzoną przez cesarza Piotra I, a następnie przez Piotra II. Powstało ono w wyniku zerwania unii realnej z Portugalią i ogłoszenia niepodległości przez księcia regenta brazylijskiego Piotra (późniejszego cesarza Piotra I), który był synem ówczesnego króla Portugalii Jana VI. 7 września 1822 roku Piotr I ogłosił niepodległość Brazylii i po przeprowadzeniu wygranej wojny przeciwko swojemu ojcu 12 października został koronowany na pierwszego cesarza Brazylii. Nowy kraj był ogromny, ale słabo zaludniony i zróżnicowany etnicznie. (pl)
O Império do Brasil (denominado pela historiografia também como Brasil Império, Brasil Imperial ou Brasil Monárquico) foi um Estado que existiu no século XIX e que compreendia, aproximadamente, até 1825, o território que forma o Brasil (sem o Acre) e o Uruguai atuais. Seu governo era uma monarquia constitucional parlamentar representativa, com a ascensão ao trono de dois imperadores, D. Pedro I e seu filho, D. Pedro II. De uma colônia do Reino de Portugal, o Brasil tornou-se a sede do Império Português em 1808, quando o então Príncipe Regente de Portugal, D. João VI, reagiu à invasão napoleônica de Portugal estabelecendo a si mesmo e seu governo no Rio de Janeiro. D. João VI, em decorrência da Revolução do Porto, retornou a Portugal em 1821, deixando seu filho e herdeiro, Pedro, para gover (pt)
Бразильская империя (порт. Império Brasileiro) — государство, находившееся на территории современной Бразилии и Уругвая под властью императора Педру I и его сына Педру II. Основана в 1822 году и была преобразована в республику в 1889. (ru)
Бразильська імперія — держава, яка охоплювала сучасну Бразилію під владою імператора Педру I і його сина Педру II. Заснована в 1822 році та була замінена республікою в 1889. У результаті зайняття Наполеоном Португалії португальське королівське сімейство переїхало у вигнання до Бразилії, найважливішої з португальських колоній. Після цього Бразилія здобула самоврядування під владою португальської династії Браганса. Повернення влади до Лісабона після звільнення її від Наполеона викликало протест, і Бразилія здобула незалежність від Португалії, хоча і під владою гілки португальського королівського сімейства. (uk)

is dbo:birthPlace of

is dbo:deathPlace of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:place of