Military Order of Saint James of the Sword (original) (raw)
نيشان القديس جيمس السيف العسكري القديم والأكثر نبلا وتنويرا، والجدارة العلمية والأدبية والفنية (بالبرتغالية: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico)، قبل 1910 أمر ملكي العسكرية سانت جيمس السيف (البرتغالية: Real Ordem Militar de Santiago da Espada) هو البرتغالي أجل الفروسية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نيشان القديس جيمس السيف العسكري القديم والأكثر نبلا وتنويرا، والجدارة العلمية والأدبية والفنية (بالبرتغالية: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico)، قبل 1910 أمر ملكي العسكرية سانت جيمس السيف (البرتغالية: Real Ordem Militar de Santiago da Espada) هو البرتغالي أجل الفروسية. (ar) Řád svatého Jakuba od meče (portugalsky Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) je portugalský státní řád a vyznamenání, přičemž původně se jednalo o rytířský řád. Řád vznikl odštěpením od Řádu svatojakubských rytířů, kteří byli založeni roku 1170 ve španělském Leonu. Král Sancho I. Portugalský daroval svatojakubským rytířům roku 1186 města Palmela, Almada a Alcácer do Sal. Vzhledem k tomu, že se svatojakubští rytíři ocitli ve vlivu Kastilie, byl Sancho II. Portugalský nucen roku 1288 portugalskou větev řádu osamostatnit, což roku 1320 schválil papež Jan XXII. V 16. století řád hrál hlavní roli v objevitelských expedicích a známí objevitelé, jako Vasco da Gama, Francisco de Almeida nebo Afonso de Albuquerque byli členy řádu. Roku 1551 papež Julius III. bulou Praeclara carissimi rozhodl, že velmistrovství řádu bude spojeno s portugalskou korunou. Roku 1789 královna Marie I. Portugalská řád sekularizovala a roku 1834 řád přišel o své majetky a následně se stal záslužným řádem. Roku 1910, se vznikem Portugalské republiky, byly všechny řády zrušeny. Již roku 1917 byl řád obnoven jako záslužný řád, s tím, že velmistrem je prezident republiky. Je udělován dodnes, za zásluhy v oblasti kultury, vědy a literatury. Má šest tříd: * velká kolana * velkokříž * velkodůstojník * komandér * důstojník * rytíř (cs) La Militordeno de Sant'Iago da Espada, per kompleta nomo Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico, estas portugala honorordeno kreita la 5an de julio 1175. Fondita kiel monak-milita ordeno kun la nomo Ordem de Santiago, ĝi havis religiajn, militajn, senjorlandajn kaj honorigajn celojn ĝis 1789, kiam pro ordono de la reĝino Maria la 1-a ĝi estis elekleziigita kaj iĝis simple honoriga ordeno. Nuligita en 1910, ĝi estis restaŭrita la 1an de decembro 1918 dum la regado de Sidónio Pais. Aktuale ĝi estas atribuita per Dekreto de la Prezidanto de la Respubliko pro tialoj de literaturaj, sciencaj aŭ artaj atingoj. (eo) Der Orden des heiligen Jakob vom Schwert (portugiesisch Ordem de Sant’Iago da Espada) entstand 1290 aus einer portugiesischen Abspaltung vom spanischen bzw. kastilischen Orden gleichen Namens. Papst Alexander III. hatte diesen Ritterorden 1175 bestätigt, die Großmeisterwürde wurde geteilt und an die Krone der beiden Länder gebunden. Erst bei der Säkularisation 1789 unter Königin Maria I. wandelte sich der Orden in einen Militär-Orden um. Schließlich erfolgte 1862 die Umwandlung in einen Zivilverdienstorden. (de) The Military Order of Saint James of the Sword (Portuguese: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) is a Portuguese order of chivalry. Its full name is the Ancient, Most Noble and Enlightened Military Order of Saint James of the Sword, of the Scientific, Literary and Artistic Merit (Portuguese: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico). (en) L'ordre de Sant'Iago de l'Épée (Ordem de Sant'Iago da Espada) ou ordre militaire de Sant'Iago de l'Épée (Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) est un ordre qui vient d'un ancien ordre militaire au Portugal, l'ordre militaire de Santiago (dit aussi ordre militaire de Saint Jacques en français), éteint en 1910. C'est en 1918 que cet ordre fut rétabli comme ordre honorifique, ayant pour grand-maître le président de la République portugaise. Cet ordre possède six rangs, donnés ici par ordre décroissant d'importance : 1. * Grande-Colar (grand-collier) 2. * Grã-Cruz (grand-croix) 3. * Grande-Oficial (grand officier) 4. * Comendador (commandeur) 5. * Oficial (officier) 6. * Cavaleiro ou Dama (chevalier ou dame) (fr) La Antigua, Nobilísima y Esclarecida Orden Militar de Santiago de la Espada, del Mérito Científico, Literario y Artístico (en portugués, Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico) es una condecoración portuguesa. Premia el mérito literario, científico y artístico. La Orden forma parte de las conocidas como «Antiguas Órdenes Militares». Tiene la misma divisa que la española Orden de Santiago, de la que es heredera, y la cinta de color púrpura. (es) Ordo Militer Santo Yakobus dari Pedang (bahasa Portugis: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) adalah sebuah kekaisaran Portugis. (in) L'Ordine Militare di San Giacomo della Spada (in portoghese: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) è un ordine cavalleresco portoghese. (it) De Orde van Sint-Jacob, voluit Militaire Orde van Sint-Jacob van het Zwaard (Portugees: "Ordem Militar de Sant'Iago da Espada") geheten is een Portugese ridderorde die ontstond als 16e-eeuwse afsplitsing van de in 1170 gestichte Spaanse Orde van Sint-Jacob van het Zwaard. (nl) A Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, formalmente Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico, é uma ordem honorífica portuguesa criada em 5 de Julho de 1175. Fundada enquanto ordem monástico-militar com o nome de Ordem de Santiago, teve propósitos religiosos, militares, senhoriais e honoríficos até 1789, quando por Carta de Lei da Rainha D. Maria I foi secularizada e passou a ordem honorífica. Extinta em 1910, foi restaurada a 1 de Dezembro de 1918 no mandato de Sidónio Pais. Actualmente é concedida por Decreto do Presidente da República por motivos de mérito literário, científico e artístico. A Ordem Militar de Sant'Iago da Espada tem 6 graus: Grande-Colar (grau especial), Grã-Cruz, Grande-Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro. O Grande-Colar, criado em 1962, é o mais alto grau da Ordem e é concedido pelo Presidente da República a Chefes de Estado estrangeiros. O Grande-Colar pode ainda ser concedido pelo Presidente da República a antigos Chefes de Estado e a pessoas cujos feitos, de natureza extraordinária e especial relevância para Portugal, os tornem merecedores dessa distinção. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa. (pt) О́рден Сантья́гу (порт. Ordem de São Tiago) или Военный орден Святого Иакова и меча — изначально леонский или также кастильский военно-монашеский орден, от которого в 1290 году отделилась его португальская ветвь. В 1320 году папа Иоанн XXII установил окончательное разделение ордена на кастильскую и португальскую ветви. Военный орден Святого Иакова и меча или Военный орден Меченосцев Святого Иакова (порт. Ordem Militar de Sant’Iago da Espada) — государственная награда Португалии. (ru) Jakobs Svärdsorden (portugisiska: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada), är en portugisisk orden som härleder sitt ursprung från ett brödraskap instiftat 1170 av kung Fernando II av Léon och Galicien. Orden är idag en förtjänstorden som utdelas av Republiken Portugal. Den utgör, tillsammans med Avizorden, Kristusorden och , Portugals "gamla militärordnar". (sv) Order Wojskowy Świętego Jakuba od Miecza (port. Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, nazwa pełna: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico) – portugalskie odznaczenie honorowe, które odziedziczyło swoją nazwę od wygasłego w 1834 Zakonu Santiago, a zostało przywrócone w 1918. Przyznawane jest za wybitne zasługi literackie, naukowe lub artystyczne. Order dzieli się na sześć klas: * I klasa: Wielki Łańcuch (Grande Colar – GCollSE) * II klasa: Krzyż Wielki (Grã-Cruz – GCSE) * III klasa: Wielki Oficer (Grande Oficial – GOSE) * IV klasa: Komandor (Comendador – ComSE) * V klasa: Oficer (Oficial – OSE) * VI klasa: Kawaler/Dama (Cavaleiro/Dame – CavSE/DamSE) Podobnie jak inne portugalskie ordery, tytuł Honorowego Członka Orderu Świętego Jakuba od Miecza (Membro-Honorário de Sant'Iago da Espada – MHSE) można nadać instytucjom i miejscowościom. Od 1789 jego Krzyż Wielki jest częścią najważniejszego portugalskiego odznaczenia – Krzyża Wielkiego Wstęgi Trzech Orderów. (pl) Орден Меченосців Святого Якова (порт. Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) — португальська гілка ордену мечоносців св. Якова, первинним завданням яких був захист від розбійницьких нападів паломників, що прямували шляхом святого Якова до святині цього апостола у Компостелі. У 1290 році португальська гілка відокремилась від кастильської; офіційно це було підтверджено папою Іоанном XXII у 1320 році. Подальша історія ордену подібна до історії інших військових орденів Португалії — Авіського й Томарського: 1789 рік — секуляризація, 1834 рік — націоналізація володінь, 1910 рік — ліквідація, 1917 рік — відродження як урядової нагороди. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ordem_santiago.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.galicianflag.com/saint_james_cross.htm http://www.ordens.presidencia.pt/%3Fidc=184 |
| dbo:wikiPageID | 4992270 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25479 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122755109 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cacela_Velha dbr:Castle_of_Monsanto dbr:Castro_Verde dbr:Casével dbr:Beja_District dbr:President_of_Portugal dbr:Baixo_Alentejo_Subregion dbr:Rosette_(decoration) dbr:Sancho_I_of_Portugal dbr:Santiago_de_Compostela dbr:Santiago_do_Cacém dbr:Santos-o-Velho_(Lisbon) dbr:Denis_of_Portugal dbr:Jorge_de_Lencastre,_Duke_of_Coimbra dbr:João_de_Barros dbr:Pedro_Fernández_de_Castro_(Grand_Master_of_the_Order_of_Santiago) dbr:Peter,_Duke_of_Coimbra dbr:Uclés dbr:Canons_regular dbr:Duke_of_Beja dbr:Duke_of_Viseu dbr:List_of_personal_standards_of_the_Kings_of_Portugal dbr:Paulo_da_Gama dbr:1383–1385_Portuguese_interregnum dbr:Colmenar_de_Oreja dbr:Constitution_of_Portugal dbr:Sacred_Heart dbc:Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Gaspar_Correia dbr:Order_(distinction) dbr:Order_of_Santiago dbr:Order_of_chivalry dbr:Order_of_merit dbr:Pope_Nicholas_V dbr:Eleanor_of_Viseu dbr:Monfragüe dbr:Mora,_Spain dbr:Mértola dbr:Constable_of_Portugal dbr:Order_of_Mountjoy dbr:Order_of_Prince_Henry dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_Portugal dbr:Anti-clericalism dbr:Almohad dbr:Lisbon dbr:Sines dbr:Comenda dbr:Demesne dbr:Ávila,_Spain dbr:Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Portuguese_India_Armadas dbr:Torrão dbr:Duarte_de_Menezes dbr:Abrantes dbr:Afonso,_Prince_of_Portugal dbr:Afonso_III_of_Portugal dbr:Afonso_I_of_Portugal dbr:Afonso_V_of_Portugal dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Al-Andalus dbr:Alcácer_do_Sal dbr:Alfonso_VIII_of_Castile dbr:Algarve dbr:Aljustrel dbr:Almada dbr:Almodôvar dbr:Cáceres,_Spain dbr:Ferdinand_III_of_Castile dbr:Ferdinand_II_of_León dbr:Ferdinand_the_Holy_Prince dbr:Ferreira_do_Alentejo dbr:First_Portuguese_Republic dbr:Francisco_de_Almeida dbc:1172_establishments_in_Europe dbr:Paio_Peres_Correia dbr:Palmela dbr:Diogo,_Constable_of_Portugal dbr:Diogo,_Duke_of_Viseu dbr:Gerald_the_Fearless dbr:João,_Duke_of_Viseu dbr:Vasco_da_Gama dbr:Grândola dbr:Head_of_state dbr:History_of_Portugal_(1777–1834) dbr:History_of_Portugal_(1834–1910) dbr:Jaime_Gama dbr:Templars dbr:Arecaceae dbr:Arruda_dos_Vinhos dbc:12th-century_establishments_in_Portugal dbr:John,_Constable_of_Portugal dbr:John_III_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal dbr:John_I_of_Portugal dbr:Tagus dbr:Moorish dbr:Augustinians dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Maria_I_of_Portugal dbr:Pope_Alexander_III dbr:Pope_Alexander_VI dbr:Pope_Eugene_IV dbr:Pope_Innocent_VIII dbr:Pope_John_XXII dbr:Pope_Julius_III dbr:Pope_Leo_X dbr:Pope_Pius_II dbr:Pope_Pius_VI dbr:Portugal dbr:Kingdom_of_Aragon dbr:Kingdom_of_León dbr:Kingdom_of_Portugal dbr:Miguel_I_of_Portugal dbr:Order_of_Aviz dbr:Order_of_Calatrava dbr:Order_of_Christ_(Portugal) dbr:Order_of_the_Tower_and_Sword dbr:Sesimbra dbr:Setúbal dbr:Setúbal_District dbr:Yaqub_al-Mansur dbr:Henry_the_Navigator dbr:Illustrious_Generation dbr:In_commendam dbr:Papal_legate dbr:Rodrigo_Álvarez dbr:Gilding dbr:File:Flag_of_Portugal.svg dbr:Kings_of_Portugal dbr:Almohads dbr:St._James_the_Greater dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Officer_BAR.svg dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.svg dbr:File:Afonso_de_Albuquerque_(with_Santiago_cloak).jpg dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Commander_BAR.svg dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Officer_BAR.svg dbr:File:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg dbr:File:Cruz_Sant'Iago_da_Espeda.png dbr:File:Cruz_Santiago.svg dbr:File:Maestro_Ysla_(1547)_Regla_de_la_o...leria_de_S._Santiago_de_la_Espada.png dbr:File:Santiago_order.PNG |
| dbp:awardedBy | 18 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Ribbon bar of the order (en) Badge, collar and star of the order (en) |
| dbp:eligibility | Portuguese and foreigners; military and civilian (en) |
| dbp:established | 1172 (xsd:integer) 1789 (xsd:integer) |
| dbp:for | Awarded for exceptional and outstanding merit in literature, science and the arts (en) |
| dbp:grades | Commander (en) Knight (en) Officer (en) Grand Officer (en) Grand Cross (en) Grand Collar (en) |
| dbp:head | dbr:President_of_Portugal dbr:Jaime_Gama |
| dbp:head2Title | Chancellor (en) |
| dbp:headTitle | Grand Master (en) |
| dbp:higher | dbr:Order_of_Aviz |
| dbp:image | 90 (xsd:integer) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:lower | dbr:Order_of_Prince_Henry |
| dbp:motto | Ciências, Letras e Artes (en) |
| dbp:title | Military Order of Saint James of the Sword (en) (Ordem Militar de Sant'Iago da Espada ) (en) |
| dbp:type | dbr:Order_(distinction) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:In_lang dbt:Infobox_order dbt:More_citations_needed dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:This dbt:Orders,_decorations_and_medals_of_Portugal |
| dct:subject | dbc:Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbc:1172_establishments_in_Europe dbc:12th-century_establishments_in_Portugal |
| rdf:type | yago:WikicatMilitaryOrders yago:WikicatOrdersOfKnighthoodAwardedToHeadsOfState,ConsortsAndSovereignFamilyMembers yago:WikicatOrdersOfKnighthoodOfPortugal yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Command107168131 yago:Event100029378 yago:Order107168623 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SpeechAct107160883 |
| rdfs:comment | نيشان القديس جيمس السيف العسكري القديم والأكثر نبلا وتنويرا، والجدارة العلمية والأدبية والفنية (بالبرتغالية: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico)، قبل 1910 أمر ملكي العسكرية سانت جيمس السيف (البرتغالية: Real Ordem Militar de Santiago da Espada) هو البرتغالي أجل الفروسية. (ar) La Militordeno de Sant'Iago da Espada, per kompleta nomo Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico, estas portugala honorordeno kreita la 5an de julio 1175. Fondita kiel monak-milita ordeno kun la nomo Ordem de Santiago, ĝi havis religiajn, militajn, senjorlandajn kaj honorigajn celojn ĝis 1789, kiam pro ordono de la reĝino Maria la 1-a ĝi estis elekleziigita kaj iĝis simple honoriga ordeno. Nuligita en 1910, ĝi estis restaŭrita la 1an de decembro 1918 dum la regado de Sidónio Pais. Aktuale ĝi estas atribuita per Dekreto de la Prezidanto de la Respubliko pro tialoj de literaturaj, sciencaj aŭ artaj atingoj. (eo) Der Orden des heiligen Jakob vom Schwert (portugiesisch Ordem de Sant’Iago da Espada) entstand 1290 aus einer portugiesischen Abspaltung vom spanischen bzw. kastilischen Orden gleichen Namens. Papst Alexander III. hatte diesen Ritterorden 1175 bestätigt, die Großmeisterwürde wurde geteilt und an die Krone der beiden Länder gebunden. Erst bei der Säkularisation 1789 unter Königin Maria I. wandelte sich der Orden in einen Militär-Orden um. Schließlich erfolgte 1862 die Umwandlung in einen Zivilverdienstorden. (de) The Military Order of Saint James of the Sword (Portuguese: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) is a Portuguese order of chivalry. Its full name is the Ancient, Most Noble and Enlightened Military Order of Saint James of the Sword, of the Scientific, Literary and Artistic Merit (Portuguese: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico). (en) La Antigua, Nobilísima y Esclarecida Orden Militar de Santiago de la Espada, del Mérito Científico, Literario y Artístico (en portugués, Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico) es una condecoración portuguesa. Premia el mérito literario, científico y artístico. La Orden forma parte de las conocidas como «Antiguas Órdenes Militares». Tiene la misma divisa que la española Orden de Santiago, de la que es heredera, y la cinta de color púrpura. (es) Ordo Militer Santo Yakobus dari Pedang (bahasa Portugis: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) adalah sebuah kekaisaran Portugis. (in) L'Ordine Militare di San Giacomo della Spada (in portoghese: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) è un ordine cavalleresco portoghese. (it) De Orde van Sint-Jacob, voluit Militaire Orde van Sint-Jacob van het Zwaard (Portugees: "Ordem Militar de Sant'Iago da Espada") geheten is een Portugese ridderorde die ontstond als 16e-eeuwse afsplitsing van de in 1170 gestichte Spaanse Orde van Sint-Jacob van het Zwaard. (nl) О́рден Сантья́гу (порт. Ordem de São Tiago) или Военный орден Святого Иакова и меча — изначально леонский или также кастильский военно-монашеский орден, от которого в 1290 году отделилась его португальская ветвь. В 1320 году папа Иоанн XXII установил окончательное разделение ордена на кастильскую и португальскую ветви. Военный орден Святого Иакова и меча или Военный орден Меченосцев Святого Иакова (порт. Ordem Militar de Sant’Iago da Espada) — государственная награда Португалии. (ru) Jakobs Svärdsorden (portugisiska: Ordem Militar de Sant'Iago da Espada), är en portugisisk orden som härleder sitt ursprung från ett brödraskap instiftat 1170 av kung Fernando II av Léon och Galicien. Orden är idag en förtjänstorden som utdelas av Republiken Portugal. Den utgör, tillsammans med Avizorden, Kristusorden och , Portugals "gamla militärordnar". (sv) Орден Меченосців Святого Якова (порт. Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) — португальська гілка ордену мечоносців св. Якова, первинним завданням яких був захист від розбійницьких нападів паломників, що прямували шляхом святого Якова до святині цього апостола у Компостелі. У 1290 році португальська гілка відокремилась від кастильської; офіційно це було підтверджено папою Іоанном XXII у 1320 році. Подальша історія ордену подібна до історії інших військових орденів Португалії — Авіського й Томарського: 1789 рік — секуляризація, 1834 рік — націоналізація володінь, 1910 рік — ліквідація, 1917 рік — відродження як урядової нагороди. (uk) Řád svatého Jakuba od meče (portugalsky Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) je portugalský státní řád a vyznamenání, přičemž původně se jednalo o rytířský řád. Řád vznikl odštěpením od Řádu svatojakubských rytířů, kteří byli založeni roku 1170 ve španělském Leonu. Král Sancho I. Portugalský daroval svatojakubským rytířům roku 1186 města Palmela, Almada a Alcácer do Sal. Vzhledem k tomu, že se svatojakubští rytíři ocitli ve vlivu Kastilie, byl Sancho II. Portugalský nucen roku 1288 portugalskou větev řádu osamostatnit, což roku 1320 schválil papež Jan XXII. (cs) L'ordre de Sant'Iago de l'Épée (Ordem de Sant'Iago da Espada) ou ordre militaire de Sant'Iago de l'Épée (Ordem Militar de Sant'Iago da Espada) est un ordre qui vient d'un ancien ordre militaire au Portugal, l'ordre militaire de Santiago (dit aussi ordre militaire de Saint Jacques en français), éteint en 1910. C'est en 1918 que cet ordre fut rétabli comme ordre honorifique, ayant pour grand-maître le président de la République portugaise. Cet ordre possède six rangs, donnés ici par ordre décroissant d'importance : (fr) Order Wojskowy Świętego Jakuba od Miecza (port. Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, nazwa pełna: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico) – portugalskie odznaczenie honorowe, które odziedziczyło swoją nazwę od wygasłego w 1834 Zakonu Santiago, a zostało przywrócone w 1918. Przyznawane jest za wybitne zasługi literackie, naukowe lub artystyczne. Order dzieli się na sześć klas: Od 1789 jego Krzyż Wielki jest częścią najważniejszego portugalskiego odznaczenia – Krzyża Wielkiego Wstęgi Trzech Orderów. (pl) A Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, formalmente Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico, é uma ordem honorífica portuguesa criada em 5 de Julho de 1175. Fundada enquanto ordem monástico-militar com o nome de Ordem de Santiago, teve propósitos religiosos, militares, senhoriais e honoríficos até 1789, quando por Carta de Lei da Rainha D. Maria I foi secularizada e passou a ordem honorífica. Extinta em 1910, foi restaurada a 1 de Dezembro de 1918 no mandato de Sidónio Pais. Actualmente é concedida por Decreto do Presidente da República por motivos de mérito literário, científico e artístico. (pt) |
| rdfs:label | نيشان القديس يعقوب صاحب السيف (ar) Řád svatého Jakuba od meče (cs) Orden des heiligen Jakob vom Schwert (de) Militordeno de Sant'Iago da Espada (eo) Military Order of Saint James of the Sword (en) Orden Militar de Santiago de la Espada (es) Ordre de Sant'Iago de l'Épée (fr) Ordo Santiago da Espada (in) Ordine di San Giacomo della Spada (it) Order Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia) (pl) Orde van Sint-Jacob van het Zwaard (Portugal) (nl) Ordem Militar de Sant'Iago da Espada (pt) Орден Сантьяго (Португалия) (ru) Jakobs Svärdsorden (sv) Орден Сантьяго да Еспада (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Military Order of Saint James of the Sword yago-res:Military Order of Saint James of the Sword http://d-nb.info/gnd/4102550-7 wikidata:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-ar:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-cs:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-de:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-eo:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-es:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-fi:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-fr:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-gl:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-id:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-it:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-nl:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-no:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-pl:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-pt:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-ru:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-simple:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-sv:Military Order of Saint James of the Sword dbpedia-uk:Military Order of Saint James of the Sword https://global.dbpedia.org/id/WK6F |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword?oldid=1122755109&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Commander_BAR.svg wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cruz_Sant'Iago_da_Espeda.png wiki-commons:Special:FilePath/Maestro_Ysla_(1547)_R...leria_de_S._Santiago_de_la_Espada.png wiki-commons:Special:FilePath/Ordem_santiago.jpg wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Officer_BAR.svg wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg wiki-commons:Special:FilePath/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Officer_BAR.svg wiki-commons:Special:FilePath/Santiago_order.png wiki-commons:Special:FilePath/Afonso_de_Albuquerque_(with_Santiago_cloak).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Portugal.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cruz_Santiago.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword |
| is dbo:award of | dbr:Paula_Rego dbr:Virgínia_Dias_da_Silva dbr:Zita_Martins dbr:Actor_Taborda dbr:Lucinda_do_Carmo dbr:Heinz_Fischer |
| is dbo:honours of | dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Order_of_Saint_James |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Santiago_de_Spada dbr:Santiago_de_la_Spada dbr:Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Order_of_St._James_of_the_Sword dbr:Order_of_Saint_James_the_Sword dbr:Order_of_Santiago_de_la_Espada dbr:Order_of_St._Jacob_of_The_Sword dbr:Order_of_St._Jago_d'Espada dbr:Grand_Cross_of_the_Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Grand_Cross_of_the_Military_Order_of_Sant'Iago_da_Espada dbr:Military_Order_of_Saint_James_the_Sword dbr:Milites_Ordinis_Militaris_S._Jacobi_de_la_Spatha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_August_Ehrensvärd_(1858–1944) dbr:Carlos_Andrés_Pérez dbr:Carlos_Paredes dbr:Rodolfo_Guimarães dbr:Ronald_DePinho dbr:List_of_awards_and_honours_received_by_Tomáš_Masaryk dbr:Santiago_de_Spada dbr:Santiago_de_la_Spada dbr:Barreiro,_Portugal dbr:Bernardim_Ribeiro dbr:Bernardino_António_Gomes_Jr. dbr:António_Eça_de_Queiroz dbr:House_of_Sacadura_Botte dbr:Humberto_Delgado dbr:José_Barata-Moura dbr:José_Eduardo_dos_Santos dbr:José_Saramago dbr:José_Sarney dbr:José_Tolentino_de_Mendonça dbr:José_de_Meneses_da_Silveira_e_Castro,_2nd_Marquis_of_Valada dbr:João_Couto dbr:João_Figueiredo dbr:João_Pinheiro_Chagas dbr:Paula_Rego dbr:Pedro_Francisco_da_Costa_Alvarenga dbr:Peter_Bogdanovich dbr:Reynaldo_dos_Santos dbr:Rino_Passigato dbr:Célestin_Anatole_Calmels dbr:Vasco_Graça_Moura dbr:Veloso_Salgado dbr:Vhils dbr:Vicente_Todolí dbr:Virgínia_Dias_da_Silva dbr:Virgínia_Quaresma dbr:James_the_Great dbr:GCSE_(disambiguation) dbr:List_of_honours_of_the_Danish_royal_family_by_country dbr:List_of_post-nominal_letters_(Portugal) dbr:Matthew_Festing dbr:Menez_(painter) dbr:Order_of_Saint_James dbr:Order_of_Santiago dbr:Edvard_Beneš dbr:Empress_Michiko dbr:Emília_de_Sousa_Costa dbr:Emílio_Garrastazu_Médici dbr:Enrique_Peña_Nieto dbr:Félix_Bermudes dbr:Gonçalo_Ribeiro_Telles dbr:Mohammed_VI_of_Morocco dbr:Mário_Ruivo dbr:Cross_of_Saint_James dbr:Thomas_Starzl dbr:Military_Order_of_Aviz dbr:Order_of_the_Paulownia_Flowers dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas dbr:António_Cabreira dbr:António_Egas_Moniz dbr:António_Ferreira_Gomes dbr:António_Garcia_Ribeiro_de_Vasconcelos dbr:António_José_de_Almeida dbr:António_Silva_(actor) dbr:António_de_Oliveira_Salazar dbr:Lisbon_Academy_of_Sciences dbr:Lourdes_Castro dbr:Lucinda_Simões dbr:Lucília_Simões dbr:Luís_de_Sttau_Monteiro dbr:Léopold_Sédar_Senghor dbr:Mahendra_of_Nepal dbr:Boaventura_de_Sousa_Santos dbr:Calouste_Gulbenkian_Foundation dbr:Sukarno dbr:Zita_Martins dbr:Álvaro_Siza_Vieira dbr:Óscar_Carmona dbr:Francisco_de_Solís_Quiñones_y_Montenegro dbr:José_Caeiro_da_Mata dbr:José_Manuel_Malhão_Pereira dbr:José_Rodrigues_Miguéis dbr:Manuel_Alegre dbr:Tomáš_Masaryk dbr:Jester dbr:Joaquim_José_Machado dbr:Abdou_Diouf dbr:Actor_Taborda dbr:Adelina_Abranches dbr:Adriano_Moreira dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Albert_Girard_(zoologist) dbr:Alberto_Santos-Dumont dbr:Alexander_Van_der_Bellen dbr:Alexandre_Quintanilha dbr:Amália_Rodrigues dbr:Curry_Cabral dbr:Edgar_Morin dbr:Edgar_Prestage dbr:Eduarda_Lapa dbr:Eduardo_Lourenço dbr:Ernesto_Geisel dbr:Faculty_of_Pharmacy,_University_of_Lisbon dbr:Fausto_Lopo_de_Carvalho dbr:Fernando_Henrique_Cardoso dbr:Diocese_of_Amyclae dbr:Gera_(Egypt) dbr:João_de_Sá_Panasco dbr:Gose_(disambiguation) dbr:Luciano_Freire dbr:Lucinda_do_Carmo dbr:Hebe_Camargo dbr:Heinz_Fischer dbr:Henri,_Grand_Duke_of_Luxembourg dbr:Isabel_de_Magalhães_Colaço dbr:Ivan_Gašparovič dbr:Raul_Lino dbr:Joaquim_Marques_Esparteiro dbr:John_III_of_Portugal dbr:Laura_Alves dbr:Laura_Ayres dbr:Diogo_Freitas_do_Amaral dbr:Artur_Agostinho dbr:Augusto_Isaac_de_Esaguy dbr:Manuel_Bento_de_Sousa dbr:Manuel_Gonçalves_Cerejeira dbr:Manuel_Valadares dbr:Marcelo_Rebelo_de_Sousa dbr:Margrethe_II_of_Denmark dbr:Maria_João_Pires dbr:Maria_Keil dbr:Maria_Lamas dbr:Maria_Luísa_de_Sousa_Holstein,_3rd_Duchess_of_Palmela dbr:Maria_Olga_de_Moraes_Sarmento_da_Silveira dbr:Maria_de_Lourdes_Belchior_Pontes dbr:Maria_de_Sousa dbr:C._R._Boxer dbr:Portuguese_Army dbr:Sophia_de_Mello_Breyner_Andresen dbr:Igor_Stravinsky dbr:Instituto_Superior_Técnico dbr:Odette_Ferreira dbr:Ordem_dos_Médicos dbr:Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Carlos_Sampaio_Garrido dbr:Rainier_III,_Prince_of_Monaco dbr:Sebastião_Teles dbr:Yehudi_Menuhin dbr:Margit_Fischer dbr:Niccolò_Gaddi_(1537–1591) dbr:Sarah_Affonso dbr:Sash_of_the_Three_Orders dbr:List_of_titles_and_honours_of_Juan_Carlos_I_of_Spain dbr:List_of_titles_and_honours_of_Queen_Sofía_of_Spain dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Bagnoregio dbr:Portuguese_heraldry dbr:Palmira_Bastos dbr:Ângela_Pinto dbr:Order_of_St._James_of_the_Sword dbr:Order_of_Saint_James_the_Sword dbr:Order_of_Santiago_de_la_Espada dbr:Order_of_St._Jacob_of_The_Sword dbr:Order_of_St._Jago_d'Espada dbr:Grand_Cross_of_the_Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Grand_Cross_of_the_Military_Order_of_Sant'Iago_da_Espada dbr:Military_Order_of_Saint_James_the_Sword dbr:Milites_Ordinis_Militaris_S._Jacobi_de_la_Spatha |
| is dbp:awards of | dbr:Paula_Rego dbr:Lucinda_do_Carmo |
| is dbp:caption of | dbr:Portuguese_heraldry |
| is dbp:honorificSuffix of | dbr:Bernardino_António_Gomes_Jr. dbr:José_Barata-Moura dbr:José_Saramago dbr:José_Tolentino_de_Mendonça dbr:José_de_Meneses_da_Silveira_e_Castro,_2nd_Marquis_of_Valada dbr:Paula_Rego dbr:Pedro_Francisco_da_Costa_Alvarenga dbr:Reynaldo_dos_Santos dbr:Rino_Passigato dbr:Célestin_Anatole_Calmels dbr:Vhils dbr:Emílio_Garrastazu_Médici dbr:Gonçalo_Ribeiro_Telles dbr:Thomas_Starzl dbr:António_Egas_Moniz dbr:António_Silva_(actor) dbr:António_de_Oliveira_Salazar dbr:Lourdes_Castro dbr:José_Caeiro_da_Mata dbr:Adelina_Abranches dbr:Adriano_Moreira dbr:Alexandre_Quintanilha dbr:Curry_Cabral dbr:Edgar_Prestage dbr:Eduardo_Lourenço dbr:Fausto_Lopo_de_Carvalho dbr:Heinz_Fischer dbr:Ivan_Gašparovič dbr:Joaquim_Marques_Esparteiro dbr:Diogo_Freitas_do_Amaral dbr:Manuel_Bento_de_Sousa dbr:Marcelo_Rebelo_de_Sousa dbr:Maria_João_Pires dbr:Maria_de_Sousa dbr:Sophia_de_Mello_Breyner_Andresen |
| is dbp:list of | dbr:Paula_Rego |
| is dbp:lower of | dbr:Military_Order_of_Aviz |
| is dbp:mawards of | dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas |
| is dbp:postNominals of | dbr:Rodolfo_Guimarães dbr:Virgínia_Quaresma dbr:António_Cabreira dbr:Albert_Girard_(zoologist) |
| is dbp:postNoms of | dbr:Hebe_Camargo |
| is dbp:related of | dbr:Order_of_Santiago |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword |
