Cambridge (original) (raw)

dbo:abstract

كامبرج أو كامبريدج (بالإنجليزية: Cambridge) هي مدينة تقع في مقاطعة كامبريدجشير في شرق إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 130،900 نسمة (2015). تشتهر بجامعتها (جامعة كامبريدج)، والتي تعد إحدى أعرق وأفضل الجامعات على مستوى العالم. (ar)
كامبريدج (بالإنجليزية: Cambridge, Maryland)‏ هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في ماريلاند. يقدر عدد سكانها بـ 12,326 نسمة ومساحتها 32.74 كم2 وترتفع عن سطح البحر 6 متر. (ar)
Cambridge és una població dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia una població de 10.911 habitants. (ca)
Cambridge és una antiga ciutat universitària anglesa i la capital del comtat de Cambridgeshire. Es troba aproximadament a 80 quilòmetres de Londres i l'envolten diverses viles i pobles. La seva fama es deu a la Universitat de Cambridge, que inclou els Laboratoris Cavendish (denominats així en honor de Henry Cavendish), el cor de la capella de King's College i la Biblioteca de la Universitat. Aquests dos últims edificis sobresurten respecte a la resta de la ciutat. D'acord amb el cens de 2001, la ciutat tenia 108.863 habitants (dels quals 22.153 eren estudiants). (ca)
مدينة كامبريدج تطل على الضفة الشمالية لنهر تشارلز و تتبع لميدلسيكس، الواقعة بولاية ماساتشوستس شرقي الولايات المتحدة الأمريكية في نطاق بوسطن الكبرى. سميت على شرف جامعة كامبريدج في إنجلترا. مدينة كامبريدج موطن لإثنتين من أبرز الجامعات عالميا، و هما جامعة هارفارد و معهد ماساتشوستس للتقنية. طِبقاً لتقدير إحصاء السكان في مدينة كامبريج، وصل عدد السكان إلى 105,594 شخصاً. هذه المدينة رابع بلدة اكتظاظاً بالسكان في الولاية. و بالإضافة، مدينة كامبرديج هي إحدى مقعدي مقاطعة ميدلسيكس. (ar)
Cambridge és una ciutat de l'estat de Massachusetts, als Estats Units d'Amèrica, seu del comtat de Middlesex. És veïna de la ciutat de Boston i separada d'aquesta pel , conformant, al costat d'altres ciutats, l'anomenat . Els seus fundadors li van donar el nom en honor de Cambridge, Anglaterra, ja que van desenvolupar els seus estudis en la Universitat de Cambridge. Cambridge és coneguda per ser la ciutat seu de la Universitat Harvard i de l'Institut Tecnològic de Massachusetts (MIT). Segons el cens de l'any 2000, la ciutat té una població de 101.355 habitants, encara que moltes més persones van a Cambridge a treballar. (ca)
Cambridge (výslovnost []IPA) je starobylé anglické univerzitní město a administrativní centrum hrabství Cambridgeshire. Nachází se 80 km na severovýchod od Londýna a je obklopeno mnoha malými městy a vesnicemi. Je rovněž považováno za středisko centra Silicon Fen. Nejznámější institucí je Univerzita v Cambridgi. Podle výsledků sčítání z roku 2010 je počet obyvatel města 111 000 (včetně 22 153 studentů). Počet obyvatel městské aglomerace, Cambridge a jeho blízkého okolí, které zahrnuje i část jižního Cambridgeshire, činí 130 000. (cs)
Cambridge je město v USA ve státě Massachusetts, součást metropolitní oblasti . Leží blízko jeho středu, na severním břehu řeky Charles, která je odděluje od vlastního Bostonu. Osada vznikla roku 1630 a proslavily ji dvě vysoké školy: Harvardova univerzita a Massachusettský technologický institut. Poštovní směrovací čísla (ZIP Code) jsou 02138-02142, telefonní předvolby 617 a 857. (cs)
Cambridge [ˈkeɪmbɹɪdʒ] ist eine englische Stadt im Vereinigten Königreich und die Hauptstadt der Grafschaft Cambridgeshire mit etwa 131.800 Einwohnern, darunter etwa 24.500 Studenten. Berühmt sind die University of Cambridge, die gotische Kapelle und der Chor des King’s College, die Universitätsbibliothek sowie das Trinity College. Nach Cambridge sind die Titel des Duke, des Marquess und des Earl of Cambridge benannt. (de)
Η πόλη του Κέιμπριτζ (αγγλικά: Cambridge, προφέρεται: [ˈkeɪmbrɪdʒ], παλιά ελληνική ονομασία: Κανταβριγία) είναι παλιά αγγλική πανεπιστημιούπολη και διοικητικό κέντρο της επαρχίας του Κέιμπριτζσαϊρ (Cambridgeshire). Βρίσκεται περίπου 50 μίλια (80 χλμ) βόρεια του Λονδίνου και περιβάλλεται από πολλά μικρότερα χωριά και μικρές πόλεις. Βρίσκεται επίσης στην καρδιά του κέντρου υψηλής τεχνολογίας που είναι γνωστό ως Σίλικον Φεν (Silicon Fen) και αποτελεί ένα από τα σπουδαιότερα τμήματα του τόξου Οξφόρδης-Κέιμπριτζ. Το Κέιμπριτζ είναι γνωστό κυρίως λόγω του Πανεπιστημίου του, το οποίο περιλαμβάνει το γνωστό εργαστήριο Κάβεντις (Cavendish), το παρεκκλήσιο του κολεγίου King's, και τη βιβλιοθήκη Cambridge University Library. Στον ορίζοντα του Κέιμπριτζ δεσπόζουν τα δυο τελευταία, όπως και η καμινάδα του νοσοκομείου του Άντενμπρουκ (Addenbrooke) στο νότιο άκρο της πόλης, καθώς και ο πύργος του παρεκκλήσιου του κολεγίου St John's στα βόρεια. Σύμφωνα με την απογραφή του 2001, ο πληθυσμός ήταν 108.863 (μεταξύ των οποίων 22.153 φοιτητές).Τα 31 κολέγια της πόλης λειτουργούν αυτόνομα και αναλαμβάνουν την εστίαση καθώς και την μαθητική παρακολούθηση των φοιτητών, ενώ το Πανεπιστήμιο αναλαμβάνει το διδακτικό μέρος των σπουδών. (el)
Cambridge [ˈkeɪmbrɪdʒ] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts und ein Vorort von Boston. Sie wurde zu Ehren der englischen Stadt Cambridge benannt, in der die Gründerväter der Stadt studiert hatten (Universität Cambridge). Cambridge ist bekannt durch die Harvard University und das Massachusetts Institute of Technology, zwei der renommiertesten Universitäten der Welt. Die Einwohnerzahl betrug laut der letzten Volkszählung im Jahr 2019 116.632. 79 % davon haben einen Bachelor- oder höheren Abschluss. Cambridge befindet sich im Middlesex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Die Bezirksregierung wurde 1997 abgeschafft und existiert heute lediglich als geographische Einheit. Cambridge und Lowell waren die Kreisstädte von Middlesex County. (de)
Το Κέιμπριτζ (αγγλικά: Cambridge) είναι πόλη στην της Μασαχουσέτης, βόρεια της Βοστώνης και κατά μήκος του . Η πόλη ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ της Αγγλίας, ενός σημαντικού κέντρου για την πουριτανική θεολογία, την οποία ασπάστηκαν πολλοί από τους ιδρυτές της πόλης. Στο Κέιμπριτζ βρίσκονται δύο από τα σημαντικότερα πανεπιστήμια του κόσμου, το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ και το Τεχνολογικό Ινστιτούτο Μασαχουσέτης. Το , ένα από τα σημαντικότερα κολέγια τα οποία ήταν αποκλειστικά για γυναίκες, βρισκόταν στο Κέιμπριτζ προτού συγχωνευτεί με το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ. Είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Μασαχουσέτης, μετά από την Βοστώνη, το Ουόρστερ, το Σπρίνγκφιλντ και το Λόουελ. (el)
Kembriĝo (angle Cambridge, [prononco "KEJMbriĝ"]), la sidejo de la Universitato de Kembriĝo, estas urbo en Anglio, 80 kilometrojn norde de Londono, kiu havas iom pli ol 100,000 loĝantoj laŭ la 2001-a registara censo. Jam de jarcentoj ĝi estas grava centro por scienco, lernado kaj esplorado; famaj sciencistoj, kiuj laboris kaj laboras en Kembriĝo inkluzivas Sir Isaac Newton, Charles Babbage, James Clerk Maxwell, James Watson Francis Crick, Sir Fred Hoyle, , kaj Profesoro Stephen Hawking inter multaj aliaj. Pli lastatempe la urbo iĝis egale grava loko por komputika laboro. Multnombraj internaciaj komputikaj firmaoj havas sian britan oficejon en Kembriĝo, sed ĝi ankaŭ havas aron de propraj, lokaj firmaoj, ekz. ARM, fama kreanto de mikroprocesoroj. La urbo havas tradicie altan nivelon de uzado de bicikla transporto, ĉefe pro sia universitato kaj pro la manko de gravaj montetoj. (eo)
Kembriĝo [kejmbreĝ] (angle Cambridge, esperantigo: Kembriĝo) estas urbo enMasaĉuseco, Usono, apartigita de Bostono per la Rivero Charles. En 2000, loĝis 101.355 homoj en Kembriĝo. Kiel Kembriĝo (Britio), ĝi estas universitata urbo. Ĝi estas la hejmo de Harvard kaj MIT, inter aliaj. Kembriĝo estis fondita de elmigrintoj kiuj eliris Brition en 1630. Ĝi havis la nomon Newtowne ("nova urbo") ĝis 1638 kiam la nomo iĝis Kembriĝo. En 1846 ĝi iĝis urbo, kuniginte tri vilaĝojn: Malnova Kembriĝo, «Cambridgeport,» kaj Orienta Kembriĝo. Hodiaŭ, Kembriĝo estas la hejmo de kulture diversa loĝantaro. Pli ol 50lingvoj aŭdiĝas dur la strato de la urbo, inkluzive la hispana, la kreola, la portugala, la ĉina, la amhara, kaj la korea. Infanoj el 82 malsamaj landoj ĉeestas la publikajn lernejojn. Studentoj el la tuta mondo studas ĉe Universitato Harvard, la Instituto Radcliffe por Altnivela Studo, la Masaĉuseca Instituto de teknologio, kaj Universitato Lesley. La pezajn industriojn de la 19-a kaj frua 20-a jarcentoj anstataŭiĝis la entreprenoj teknologie bazitaj, inkluzive de elektroniko, la mem-rivelantaj filmoj kaj fotiloj de la firmao , softvaro, kaj bioteknologia esplorado. La ŝtato Masaĉuseco estas politike interesa loko nuntempe. Estas du signifaj politikaj partioj en Usono kaj oni malofte aŭdas pri aliaj. Sed en Kembriĝo, en la voĉdonado por prezidento de Usono en 2000, la kandidato por la gajnis la duan lokon, kaj George W. Bush (kiu fine gajnis la postenon) estis la tria laŭ kvanto de voĉdonoj. (eo)
Cambridge (/ˈkeɪmbrɪdʒ/ KAYM-brij) is a university city and the county town in Cambridgeshire, England. It is located on the River Cam approximately 55 miles (89 km) north of London. As of the 2021 United Kingdom census, the population of Cambridge was 145,700. Cambridge became an important trading centre during the Roman and Viking ages, and there is archaeological evidence of settlement in the area as early as the Bronze Age. The first town charters were granted in the 12th century, although modern city status was not officially conferred until 1951. The city is most famous as the home of the University of Cambridge, which was founded in 1209 and consistently ranks among the best universities in the world. The buildings of the university include King's College Chapel, Cavendish Laboratory, and the Cambridge University Library, one of the largest legal deposit libraries in the world. The city's skyline is dominated by several college buildings, along with the spire of the Our Lady and the English Martyrs Church, and the chimney of Addenbrooke's Hospital. Anglia Ruskin University, which evolved from the Cambridge School of Art and the Cambridgeshire College of Arts and Technology, also has its main campus in the city. Cambridge is at the heart of the high-technology Silicon Fen, which contains industries such as software and bioscience and many start-up companies born out of the university. Over 40 per cent of the workforce have a higher education qualification, more than twice the national average. The Cambridge Biomedical Campus, one of the largest biomedical research clusters in the world includes the headquarters of AstraZeneca, a hotel, and the relocated Royal Papworth Hospital. The first game of association football took place at Parker's Piece. The Strawberry Fair music and arts festival and Midsummer Fair are held on Midsummer Common, and the annual Cambridge Beer Festival takes place on Jesus Green. The city is adjacent to the M11 and A14 roads. Cambridge station is less than an hour from London King's Cross railway station. (en)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Dorchester en el estado estadounidense de Maryland, Cambridge es la sede del citado condado. En el año 2010 tenía una población de 12326 habitantes y una densidad poblacional de 529,01 personas por km². (es)
Cambridge /ˈkeɪmbrɪdʒ/, históricamente conocida en español como Cambrigia, es un distrito no metropolitano del Reino Unido, una ciudad universitaria inglesa muy antigua y la capital del condado de Cambridgeshire, a orillas del río Cam. Se encuentra aproximadamente a ochenta kilómetros de Londres y la rodean varias villas y pueblos. Su fama la debe a la Universidad de Cambridge, que incluye a los Laboratorios Cavendish (denominados así en honor a Henry Cavendish), el hospital Addenbrooke, el coro de la capilla del King's College y la Biblioteca de la Universidad. Estos dos últimos edificios sobresalen respecto del resto de la ciudad. En la ciudad también se encuentra un campus de la Universidad Anglia Ruskin. De acuerdo con el censo de 2001, la ciudad cuenta con 108 863 habitantes (de ellos, 22 153 son estudiantes). El nombre de la ciudad significa «puente del [río] Cam». En abril de 2011, la ciudad le da su nombre al título de nobleza «duque de Cambridge» al príncipe Guillermo Arturo Felipe Luis tras su matrimonio con Kate Middleton, debido a la tradición británica de que a los príncipes reales se les conceda un título nobiliario al contraer matrimonio. (es)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118,403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston. Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar. (es)
Cambridge Ameriketako Estatu Batuetako hiri bat da. Dorchester konderrian dago, Maryland estatuan. 12.326 biztanle ditu, 33,523156 eta 32,735073 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
Cambridge Ingalaterrako Ekialdea eskualdean kokatutako hiria da, Cambridgeshire eta konderriko hiriburua da. Londrestik 80 km-ra dago ipar-ekialderantz. 124.000 biztanle zituen 2005ean. Planeta osoan ezaguna da Cambridgeko Unibertsitatea, 1209an sortua eta ingelesezko munduko bigarren zaharrena Oxfordekoaren ondoren. (eu)
Cambridge Ameriketako Estatu Batuetako Massachusetts estatuko hiria da, metropoli eremuan. Middlesex konderriko bi hiriburuetako bat da (bestea Lowell da). Ezaguna da, batez ere, munduko unibertsitate garrantzitsunetako bi, Harvard Unibertsitatea eta Massachusetts Institute of Technology, bertan daudelako. 2010ean 105.162 biztanle zituen eta estatuko bosgarren hiririk handiena zen, Boston, Worcester, Springfield eta Lowellen ondotik. (eu)
Cambridge /'keɪm.brɪdʒ/ est une ville d’Angleterre, au Royaume-Uni, située à 100 km au nord de Londres, sur la rivière Cam. Elle est connue pour son université de renommée mondiale, la deuxième plus ancienne d'Angleterre après celle d'Oxford. Elle est également le centre administratif du comté du Cambridgeshire. Depuis 1951, Cambridge possède officiellement le statut de cité. En 2018, la population de la ville était estimée à 125 758 habitants, dont plus de 24 000 étudiants (parmi lesquels plus de 17 000 étudiants de l'université de Cambridge). Aujourd'hui, 31 collèges sont gérés de manière autonome et indépendante, assurant l'hébergement et le suivi pédagogique des étudiants tandis que l'université se charge de l'enseignement. Aujourd'hui Cambridge est au cœur d'un centre de techniques de pointe surnommé le Silicon Fen (d'après Silicon Valley). Sa force économique et innovatrice repose sur les industries de l'informatique, la biologie et des startup couvées par l'université. Plus de 40 % de la population possèdent un diplôme d'éducation supérieure, plus de deux fois la moyenne nationale. (fr)
La ville de Cambridge est le siège du comté de Dorchester, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 326 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 468 habitants en 2016. (fr)
Cathair i gCambridgeshire, Sasana is ea Cambridge. Bhí 122,700 duine ina gcónaí i gCambridge i 2011. (ga)
Is cathair de chuid stát Massachusetts, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Cambridge. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 105,162 duine ina gcónaí sa chathair. Tá Cambridge suite i gContae Middlesex. Tá ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1630. (ga)
Cambridge (en anglais [ˈkeɪmbrɪdʒ]) est une ville située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans le comté de Middlesex. La ville de Cambridge se trouve dans l'agglomération de Boston, dont elle n'est séparée que par la rivière Charles (traversée par quelques ponts). Un grand nombre d'universités prestigieuses y ont leur campus, et notamment l'université Harvard ainsi que le Massachusetts Institute of Technology (MIT). On y trouve également les sièges et centres de recherche de nombreuses sociétés de haute technologie (informatique, biotechnologie notamment) qui profitent de la proximité des universités. La ville est organisée autour de places (Squares), dont les principales s'égrènent autour de la ligne de métro (la ligne rouge du « T ») : Kendall Square, Central Square, Harvard Square, Porter Square. Cambridge partage son nom avec une autre célèbre ville universitaire, Cambridge en Angleterre. En 1638, lors de l'époque coloniale, la ville a en effet été nommée « Cambridge » à cause de son statut de centre d'éducation. En 2015, Cambridge a rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lancé par le maire de Barcelone, Xavier Trias, à ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054. (fr)
Cambridge, lengkapnya City of Cambridge, ialah sebuah kotamadya yang berfungsi sebagai bagian kota di Metropolitan Boston. Pada tahun 2000 penduduknya berjumlah 101 355 jiwa. Cambridge terletak di barat , merupakan salah satu kota yang didirikan oleh kolonis Puritan di . Di Cambridge terdapatlah Massachusetts Institute of Technology, Harvard University dan ; 3 perguruan tinggi tertua di Amerika Serikat. Komponis lahir di kota ini. Cambridge adalah kota pelajar di Massachusetts, Amerika Serikat, yang diberi nama untuk menghormati kota pelajar Cambridge di Inggris. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Cambridge, Massachusetts. * l * b * s (in)
Cambridge ialah sebuah kota pelajar tua di Inggris dan pusat administratif East of England. Kota ini terletak sekitar 8 mil di utara London. Pada tahun 2001 Cambridge berpenduduk 108.863 jiwa (di mana 22.153 jiwa adalah mahasiswa). Di kota ini mengair , yang melalui belokan bundar di jantung kota pertengahan. Cambridge terkenal akan universitasnya, termasuk (dinamai menurut Henry Cavendish) yang terkenal di dunia, bangunan molek yang memuat kapel untuk , begitupun perpustakaan universitas. Kaki langit kota ini didominasi dengan 2 bangunan yang disebutkan terakhir. Kota ini juga tempat kedudukan "", pusat industri teknologi informasi Britania. Grup musik rock progresif Pink Floyd didirikan di Cambridge pada tahun 1965. (in)
Cambridge (pronuncia /ˈkeɪmbrɪʤ/) è una città del Regno Unito di 124 000 abitanti. Si trova nella parte orientale dell'Inghilterra a circa 100 km a nord-est di Londra, capoluogo della contea del Cambridgeshire ed è bagnata dal fiume Cam, sul quale si svolgono gare di canottaggio. È sede di un'università tra le più antiche al mondo e del Fitzwilliam Museum. L'Università di Cambridge è stata fondata nel 1209. Gli edifici dell'università includono la King's College Chapel, il Cavendish Laboratory e la Cambridge University Library, una delle più grandi biblioteche di deposito legale al mondo. Lo skyline della città è dominato da numerosi edifici universitari, insieme alla guglia della e al camino dell'ospedale di Addenbrooke. La Anglia Ruskin University, che si è evoluta dalla Cambridge School of Art e dal Cambridgeshire College of Arts and Technology, ha anche il suo campus principale in città. Cambridge è il centro dell'alta tecnologia con industrie di software e bioscienze e molte start-up nate dall'università. Oltre il 40% della forza lavoro ha un titolo di studio superiore, più del doppio della media nazionale. Il , uno dei più grandi centri di ricerca biomedica al mondo, ospiterà presto i locali di AstraZeneca, un hotel e il trasferito Papworth Hospital. La prima partita di calcio moderno della storia ebbe luogo al Parker's Piece. Il festival musicale e artistico Strawberry Fair e Midsummer Fair si svolgono nel Midsummer Common, mentre l'annuale Cambridge Beer Festival si svolge su Jesus Green. La città è adiacente alle strade M11 e A14. La stazione di Cambridge è a meno di un'ora dalla stazione ferroviaria di King's Cross a Londra. (it)
ケンブリッジ（英: Cambridge）は、アメリカ合衆国メリーランド州ドーチェスター郡に位置する都市である。2010年国勢調査での人口は12,326 人だった。ドーチェスター郡の郡庁所在地であり、同郡で人口最大の自治体である。メリーランド州の東部海岸地域では、ソールズベリー市、エルクトン町、イーストン町に次いで、人口第4位である。 (ja)
ケンブリッジ（英語：Cambridge、漢字：剣橋）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州東部に位置する都市。チャールズ川を隔ててボストンの対岸に位置する。市名のもととなったイギリスの同名の都市同様、全米を代表する大学都市であり、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学がキャンパスを構えている。人口は101,355人（2000年国勢調査）。2010年には105,162人に増加している（2010年国勢調査）。ケンブリッジは1997年にミドルセックス郡の郡政府が廃止されるまでは郡庁所在地であった。現在、郡の公務員は州政府のもとで働いている。 (ja)
ケンブリッジ（Cambridge 発音例）は、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都である。ケンブリッジ大学の所在地であることから、大学都市として有名。現在では、（Silicon Fen）と呼ばれるイギリスにおけるハイテク産業の中心地の一つとなっている。人口は12万3867人（2011年国勢調査）で、このうち2万4488人が学生である。英語での発音は/'keɪm.bɹɪd͡ʒ/（ケインブリヂ）で、漢字では剣橋と表記される。 (ja)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme a Lowell della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge. Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana. (it)
케임브리지(Cambridge)는 미국 매사추세츠주에 속하는 도시이다. 보스턴과 찰스 강 하나를 사이에 두고 붙어 있는 보스턴의 위성도시이며, 세계적으로 유명한 하버드 대학교와 매사추세츠 공과대학교가 위치한 대학도시이기도 하다. 영국 케임브리지 대학교를 기념하는 의미에서 케임브리지라고 이름이 지어졌다. 생활비는 미국에서 가장 비싼 편에 속한다. 출판·인쇄업을 비롯한 공업이 왕성하다. 인구 10만 9,694명(2014). (ko)
( 다른 뜻에 대해서는 케임브리지 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 케임브리지(Cambridge)는 영국 런던에서 북쪽에 있는 케임브리지셔주의 중심 도시이다. 케임브리지 대학교가 있는 대학 도시이다. 옥스퍼드와 더불어 영국에서 가장 오랜 역사와 전통을 자랑하는 대학이 있는 도시이다. 케임브리지의 역사는 로마인이 에 외적으로부터의 방어를 구축하기 위한 요새를 세우면서 시작되었다. 케임브리지의 어원은 '그란트 강(River Grant)에 다리(bridge)를 놓는다에서 유래하였다. 이름이 Cam으로 바뀐 이유는 노르만족(바이킹) 때문이다. 1209년에 발생한 옥스퍼드 대학 내의 소요로 인해 많은 학자들이 이곳으로 이주하여 대학을 세웠고, 14세기에는 으로 옥스퍼드 대학이 이교 혐의를받게 되자 학생들도 케임브리지 쪽으로 많이 옮겨 오면서 케임브리지의 위상은 점점 높아지게 되었다. 특히 하이테크놀로지에서 국제적인 명성을 얻게 되어노벨상 수상자 81명을 배출할 정도의 명문 대학으로 성장했다. (ko)
Cambridge è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo e città più popolosa della contea di Dorchester nello Stato del Maryland. La popolazione era di 12,326 persone al censimento del 2010. (it)
Cambridge is een universiteitsstad in de agglomeratie Boston in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten. In 2000 had Cambridge volgens de volkstelling 101.355 inwoners. Een aantal bruggen over de Charles River verbindt Cambridge met Boston aan de overzijde van de rivier. (nl)
Cambridge is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Maryland, en valt bestuurlijk gezien onder Dorchester County. (nl)
Cambridge is een district met de officiële titel van city, in Engeland in het graafschap Cambridgeshire, ongeveer 80 kilometer ten noordoosten van Londen. Cambridge beslaat een oppervlakte van 41 km² en heeft ongeveer 126.000 inwoners, waaronder zo'n 22.500 studenten. De stad is vooral beroemd vanwege de Universiteit van Cambridge, die met de Universiteit van Oxford behoort tot de twee belangrijkste universiteiten van het Verenigd Koninkrijk en tot de beroemdste ter wereld. De 31 colleges zijn over de hele stad verspreid, maar zijn allemaal onderdeel van dezelfde universiteit. In Cambridge bevindt zich ook een grote campus van de Anglia Ruskin University. Cambridge is een stad met veel groen in parken en aan de rivier de Cam, waarnaar Cambridge genoemd is: Cambridge betekent brug over de Cam. (nl)
Cambridge (wym. [ˈkʰeɪ̯mbɹɪd͡ʒ], staropol. Katabrygia) – miasto i dystrykt w Wielkiej Brytanii (wschodnia Anglia), stolica hrabstwa Cambridgeshire, położone nad rzeką Cam, około 80 km na północny wschód od Londynu. W 2011 roku dystrykt liczył 123 867 mieszkańców. Cambridge jest siedzibą drugiego po Oksfordzie najstarszego uniwersytetu w Anglii, który został założony w 1209. Klinika uniwersytecka Addenbrookes należy do jednej z największych w Wielkiej Brytanii, a jej charakterystyczny komin na stałe wpisał się w krajobraz miasta. W latach 1990–1998 miasto było siedzibą Królewskiego Obserwatorium Astronomicznego. Działające od 1584 Cambridge University Press jest najstarszym wydawnictwem na świecie. Miasto jest ważnym ośrodkiem przemysłowym, naukowym i turystycznym. Cambridge posiada rozwinięty przemysł poligraficzny, spożywczy, maszynowy, elektroniczny. Port lotniczy, którego właścicielem jest Marshall Aerospace, może wprawdzie przyjąć niezaładowane samoloty typu Boeing 747 czy MD-11, jednak nie obsługuje regularnych połączeń pasażerskich. Ze względu na wyjątkowo dużą koncentrację przemysłu bazującego na zaawansowanych technologiach Cambridge i okolice określane są jako Silicon Fen (przez analogię do Doliny Krzemowej w Stanach Zjednoczonych). (pl)
Cambridge – miasto w Stanach Zjednoczonych, we wschodniej części stanu Massachusetts, w hrabstwie Middlesex, położone na północnym brzegu rzeki Charles, w bezpośrednim sąsiedztwie Bostonu. W 2020 roku miasto zamieszkane było przez 118 403 osób. (pl)
Cambridge – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Dorchester. (pl)
Cambridge é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeado em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro). Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a . Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km². Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian. (pt)
Cambridge är en gammal engelsk universitetsstad och administrativt centrum för Cambridgeshire. Staden är belägen omkring 8 mil norr om London. Centralorten hade 145 818 invånare 2011, med totalt 158 434 invånare i hela tätorten. Genom staden flyter floden Cam, som genom en krök ringar in den medeltida stadskärnan. Cambridge är bäst känt för sitt universitet, inklusive det världskända Cavendish Laboratory (uppkallat efter Henry Cavendish), den vackra byggnad som inrymmer kapellet för King's College, samt universitetsbiblioteket. Horisonten i staden domineras av de sistnämnda två byggnaderna. Staden är också hjärtat i "", den brittiska IT-industrins centrum. (sv)
Cambridge (aportuguesado para Cantabrígia ou Cambrígia) é uma antiga cidade universitária no Reino Unido, sede do condado de Cambridgeshire, na região leste do país. Situa-se a aproximadamente 80 quilômetros de Londres. Dentro de uma região pantanosa e de depressão, de difícil circulação, e às margens do Rio Cam, afluente do Ouse (tributário do mar do Norte), Cambridge domina uma das saídas naturais da área. Daí resultou sua primeira função, a de porto fluvial, bastante importante para receber, na Idade Média, barcos marítimos de pequeno porte. Sua situação geográfica tornou-a, no século XIII, sede da mais importante feira do país. Graças ao intenso comércio, representado pela exportação de lãs, tecidos e produtos agrícolas, Cambridge enriqueceu, e, ainda no séc. XIII, assumiu novo papel: o de cidade sede da Universidade de Cambridge. Ao primeiro college (acomodação), o de Peterhouse, fundado em 1284, foram-se seguindo outros, chegando ao total de 31 colleges para homens e dois para mulheres. Alguns deles são especialmente afamados, como o Christ’s College, onde Erasmo ensinou teologia, o King's College, de belíssima arquitetura, salientando-se sua capela orgival, do séc. XV, o Queen's College, o Trinity College, a que pertenceram Francis Bacon, Lord Byron e Sir Isaac Newton, Corpus Christi College, Downing College, Stephen Hawking e o Jesus College. Ao contrário de Oxford, sua tradicional rival, Cambridge foi muito pouco atingida pela industrialização, mantendo a atmosfera de cidade universitária. A vida da cidade praticamente limita-se às atividades direta ou indiretamente ligadas à população estudantil, quase se despovoando nos períodos de férias escolares. Com os colégios recobertos de vegetação alinhados ao longo do rio, os verdes gramados e campos de esporte, a par da riqueza de sua arquitetura, Cambridge é uma cidade bela, que o turismo tem aproveitado de várias maneiras. O censo de 2001 contou 108 863 habitantes em Cambridge, dos quais 22 153 eram estudantes. Em 29 de abril de 2011, o príncipe William recebeu de sua avó, a rainha Elizabeth II, o título de duque de Cambridge, a poucas horas antes do seu casamento com Kate Middleton. Com isso, após o casamento William e Kate foram reconhecidos como duque e duquesa de Cambridge. O título de duque é o mais alto da hierarquia da nobreza britânica, somente abaixo de reis e príncipes. (pt)
Cambridge är en stad (city) i Middlesex County i delstaten Massachusetts, USA, belägen strax nordväst om Boston. Staden ingår i Bostons storstadsområde. Befolkningen uppgick till 101 388 invånare år 2007. Cambridge är administrativ huvudort (county seat) i Middlesex County tillsammans med orten Lowell. Cambridge är beläget väster om Charles River. I Cambridge finns Harvard University och Massachusetts Institute of Technology (MIT), vilka hör till USA:s främsta universitet. Här fanns också Radcliffe College innan det integrerades helt i Harvard University. (sv)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона. Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека, тем не менее он представляет собой место работы для многих людей из окрестностей города. Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом. (ru)
Cambridge är en stad i den amerikanska delstaten Maryland med en folkmängd, som uppgår till 12 326 invånare (2010). Cambridge är administrativ huvudort i Dorchester County, Maryland. (sv)
Cambridge är ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Cambridgeshire och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 80 km norr om huvudstaden London. Distriktet har 123 867 invånare (2011). Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
Cambridge é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Dorchester. (pt)
Кембридж (англ. Cambridge [keɪmbrɪdʒ], Cam-bridge — міст через Кему) — старе англійське університетське місто та адміністративний центр графства Кембриджшир, розташоване приблизно на 50 миль (80 км) на північ від Лондона та оточене великою кількістю менших міст та сіл. Також розташоване в серці , що має репутацію провідного високотехнологічного центру Великої Британії, переважно через заснування and та тому, що Кембридж є однією з головних складових . Кембридж є загальновідомим завдяки Кембриджському університету, що включає славетну Кавендішську лабораторію, пізньоготичну капелу Королівського коледжу та Бібліотеку Кембриджського університету. Згідно з переписом 2001 року населення міста становило 108 863 осіб (включно з 22 153 студентами). За результатами опитування, що провів журнал Forbes серед фахівців у 2010 році, Кембридж потрапив до дванадцятки найкрасивіших міст світу. (uk)
Ке́мбридж (англ. Cambridge, [ˈkeɪmˌbɹɪdʒ], досл.: «мост через реку Кам») — город в Великобритании, находящийся на востоке Англии, административный центр графства Кембриджшир, выделенный в отдельный со статусом «сити» в южной части неметропольного графства Кембриджшир, один из старейших университетских центров Европы. В городе находится один из лучших университетов мира, с которым связаны 87 Нобелевских лауреатов. Кембридж стал районом неметропольного графства Кембриджшир в результате административной реформы 1974 года, до этого был районом административного графства Кембриджшир и . Занимает территорию 40 км² и по всем сторонам света граничит с районом Южный Кембриджшир. В городе проживают 124 798 человек (на 2019 год). Пост мэра с мая 2020 года занимает Рассел Макферсон (2-й срок). (ru)
Кембридж (англ. Cambridge) — місто (англ. city) в США, в окрузі Дорчестер штату Меріленд. Населення — 12 326 осіб (2010). (uk)
劍橋（英語：Cambridge），是緊鄰美國麻薩諸塞州波士頓市西北方米德爾塞克斯縣的一個城市，与波士顿市区隔查尔斯河相对。这里是兩所世界著名大学，哈佛大學和麻省理工學院的所在地。至2006年，世界上共有780人獲諾貝爾獎；由於這兩所名校位於此小鎮，劍橋市號稱培養了780人中的130諾貝爾獎得主。劍橋市亦集結了100多家生物科技相關公司，成為美國生技產業的聚集區域。根據2000年美國人口普查（美國每十年做一次統計），劍橋市有101,355名居民。 (zh)
Ке́мбридж, або Кеймбридж (англ. Cambridge) — місто (англ. city) в США, в окрузі Міддлсекс штату Массачусетс. Населення — 105 162 особи (2010). Відділене річкою Чарльз від міста Бостона; сполучене з ним Гарвардським мостом. Місто є місцем роботи для багатьох людей з околиць. Кембридж відомий двома університетами: Гарвардський університет та Массачусетський технологічний інститут. (uk)
劍橋（英語：Cambridge）是美國馬里蘭州多徹斯特縣的縣治。根據2010年人口普查，本城共有人口12,326人。劍橋是馬里蘭州東岸人口第四多城市，僅次於索爾茲伯里, 埃尔克顿和伊斯頓。 (zh)
劍橋（英語：Cambridge，舊譯康橋），英國英格蘭東區域劍橋郡的城市、自治市鎮-非都市區，是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國歷史最悠久的大學城。劍橋建立於康河之上，於倫敦以北約八十公里。二零一一年英國人口普查顯示其有人口約十二萬四千人，其中約二萬五千人為學生。有考古學證據顯示早於青銅器時代劍橋已有人聚居，後於羅馬和維京時期成為了重要的貿易中心。十二世紀皇家特許狀授予劍橋城鎮的地位，但它現今城市的地位於一九五一年才被正式授予。世界知名的劍橋大學一二零九年創立於劍橋。大學的建築包括國王學院禮拜堂、卡文迪許實驗室和劍橋大學圖書館。劍橋大學圖書館是世上最大的法定送存圖書館之一。劍橋的天際線主要是幾個大學學院的建築，也包含聖母暨英格蘭殉道聖人堂的尖塔、阿登布魯克醫院的煙囪和聖約翰學院禮拜堂的尖塔。安格里亞魯斯金大學的主要校址也位於劍橋，此大學演變自劍橋藝術學院（Cambridge School of Art）和劍橋郡科藝學院（Cambridgeshire College of Arts and Technology）。劍橋也是所謂矽沼地（Silicon Fen）的中心，其包含諸如軟件和生物科學等等各種高科技產業和各樣劍橋大學間接帶動的新創企業。多於四成的劍橋勞動人口擁有高等教學學位，此為國家平均的兩倍。世上最大的生物醫學研究集中地之一的劍橋生物醫學園區（Cambridge Biomedical Campus），也即將成為阿斯利康製藥和（Papworth Hospital）新址的所在地。劍橋的帕克公園（Parker's Piece）是世上第一場現代足球比賽的舉行地點。劍橋的（Midsummer Common）為（Midsummer Fairs）和有稱為（Strawberry Fair）的音樂藝術節之所在地。一年一度的舉行於（Jesus Green）。劍橋在M11和A14公路之旁，而劍橋火車站距離倫敦國王十字車站不足一小時車程。在劍橋，除了劍橋大學建築之外，還有商店、公園、茶藝館，以及代表劍橋現代化一面的百貨公司，商店及運動設施。康河上可以泛舟，在劍橋可以參加音樂會或步行到郊外欣賞幽美景色，也可以和劍橋居民一樣，享受騎腳踏車的樂趣。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

dbr:St_Botolph's_Church,_Cambridge
Castle Street Methodist Church, the older of the two Methodist churches (en)
The atrium of Cambridge Central Mosque (en)
Great St Mary's Church marks the centre of Cambridge (en)

dbp:footnotes

Click the map for an interactive fullscreen view (en)

dbp:image

Cambridge - Church of St Mary the Great.jpg (en)
Castle Street Methodist Church, Cambridge .JPG (en)
Cmglee Cambridge Mosque look out.jpg (en)
St Botolph's Church, Cambridge.JPG (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

كامبرج أو كامبريدج (بالإنجليزية: Cambridge) هي مدينة تقع في مقاطعة كامبريدجشير في شرق إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 130،900 نسمة (2015). تشتهر بجامعتها (جامعة كامبريدج)، والتي تعد إحدى أعرق وأفضل الجامعات على مستوى العالم. (ar)
كامبريدج (بالإنجليزية: Cambridge, Maryland)‏ هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في ماريلاند. يقدر عدد سكانها بـ 12,326 نسمة ومساحتها 32.74 كم2 وترتفع عن سطح البحر 6 متر. (ar)
Cambridge és una població dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia una població de 10.911 habitants. (ca)
Cambridge és una antiga ciutat universitària anglesa i la capital del comtat de Cambridgeshire. Es troba aproximadament a 80 quilòmetres de Londres i l'envolten diverses viles i pobles. La seva fama es deu a la Universitat de Cambridge, que inclou els Laboratoris Cavendish (denominats així en honor de Henry Cavendish), el cor de la capella de King's College i la Biblioteca de la Universitat. Aquests dos últims edificis sobresurten respecte a la resta de la ciutat. D'acord amb el cens de 2001, la ciutat tenia 108.863 habitants (dels quals 22.153 eren estudiants). (ca)
مدينة كامبريدج تطل على الضفة الشمالية لنهر تشارلز و تتبع لميدلسيكس، الواقعة بولاية ماساتشوستس شرقي الولايات المتحدة الأمريكية في نطاق بوسطن الكبرى. سميت على شرف جامعة كامبريدج في إنجلترا. مدينة كامبريدج موطن لإثنتين من أبرز الجامعات عالميا، و هما جامعة هارفارد و معهد ماساتشوستس للتقنية. طِبقاً لتقدير إحصاء السكان في مدينة كامبريج، وصل عدد السكان إلى 105,594 شخصاً. هذه المدينة رابع بلدة اكتظاظاً بالسكان في الولاية. و بالإضافة، مدينة كامبرديج هي إحدى مقعدي مقاطعة ميدلسيكس. (ar)
Cambridge (výslovnost []IPA) je starobylé anglické univerzitní město a administrativní centrum hrabství Cambridgeshire. Nachází se 80 km na severovýchod od Londýna a je obklopeno mnoha malými městy a vesnicemi. Je rovněž považováno za středisko centra Silicon Fen. Nejznámější institucí je Univerzita v Cambridgi. Podle výsledků sčítání z roku 2010 je počet obyvatel města 111 000 (včetně 22 153 studentů). Počet obyvatel městské aglomerace, Cambridge a jeho blízkého okolí, které zahrnuje i část jižního Cambridgeshire, činí 130 000. (cs)
Cambridge je město v USA ve státě Massachusetts, součást metropolitní oblasti . Leží blízko jeho středu, na severním břehu řeky Charles, která je odděluje od vlastního Bostonu. Osada vznikla roku 1630 a proslavily ji dvě vysoké školy: Harvardova univerzita a Massachusettský technologický institut. Poštovní směrovací čísla (ZIP Code) jsou 02138-02142, telefonní předvolby 617 a 857. (cs)
Cambridge [ˈkeɪmbɹɪdʒ] ist eine englische Stadt im Vereinigten Königreich und die Hauptstadt der Grafschaft Cambridgeshire mit etwa 131.800 Einwohnern, darunter etwa 24.500 Studenten. Berühmt sind die University of Cambridge, die gotische Kapelle und der Chor des King’s College, die Universitätsbibliothek sowie das Trinity College. Nach Cambridge sind die Titel des Duke, des Marquess und des Earl of Cambridge benannt. (de)
Το Κέιμπριτζ (αγγλικά: Cambridge) είναι πόλη στην της Μασαχουσέτης, βόρεια της Βοστώνης και κατά μήκος του . Η πόλη ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ της Αγγλίας, ενός σημαντικού κέντρου για την πουριτανική θεολογία, την οποία ασπάστηκαν πολλοί από τους ιδρυτές της πόλης. Στο Κέιμπριτζ βρίσκονται δύο από τα σημαντικότερα πανεπιστήμια του κόσμου, το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ και το Τεχνολογικό Ινστιτούτο Μασαχουσέτης. Το , ένα από τα σημαντικότερα κολέγια τα οποία ήταν αποκλειστικά για γυναίκες, βρισκόταν στο Κέιμπριτζ προτού συγχωνευτεί με το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ. Είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Μασαχουσέτης, μετά από την Βοστώνη, το Ουόρστερ, το Σπρίνγκφιλντ και το Λόουελ. (el)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Dorchester en el estado estadounidense de Maryland, Cambridge es la sede del citado condado. En el año 2010 tenía una población de 12326 habitantes y una densidad poblacional de 529,01 personas por km². (es)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118,403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston. Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar. (es)
Cambridge Ameriketako Estatu Batuetako hiri bat da. Dorchester konderrian dago, Maryland estatuan. 12.326 biztanle ditu, 33,523156 eta 32,735073 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
Cambridge Ingalaterrako Ekialdea eskualdean kokatutako hiria da, Cambridgeshire eta konderriko hiriburua da. Londrestik 80 km-ra dago ipar-ekialderantz. 124.000 biztanle zituen 2005ean. Planeta osoan ezaguna da Cambridgeko Unibertsitatea, 1209an sortua eta ingelesezko munduko bigarren zaharrena Oxfordekoaren ondoren. (eu)
Cambridge Ameriketako Estatu Batuetako Massachusetts estatuko hiria da, metropoli eremuan. Middlesex konderriko bi hiriburuetako bat da (bestea Lowell da). Ezaguna da, batez ere, munduko unibertsitate garrantzitsunetako bi, Harvard Unibertsitatea eta Massachusetts Institute of Technology, bertan daudelako. 2010ean 105.162 biztanle zituen eta estatuko bosgarren hiririk handiena zen, Boston, Worcester, Springfield eta Lowellen ondotik. (eu)
La ville de Cambridge est le siège du comté de Dorchester, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 326 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 468 habitants en 2016. (fr)
Cathair i gCambridgeshire, Sasana is ea Cambridge. Bhí 122,700 duine ina gcónaí i gCambridge i 2011. (ga)
Is cathair de chuid stát Massachusetts, Stáit Aontaithe Mheiriceá, í Cambridge. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, tá 105,162 duine ina gcónaí sa chathair. Tá Cambridge suite i gContae Middlesex. Tá ina mhéara. Bunaíodh an chathair sa bhliain 1630. (ga)
ケンブリッジ（英: Cambridge）は、アメリカ合衆国メリーランド州ドーチェスター郡に位置する都市である。2010年国勢調査での人口は12,326 人だった。ドーチェスター郡の郡庁所在地であり、同郡で人口最大の自治体である。メリーランド州の東部海岸地域では、ソールズベリー市、エルクトン町、イーストン町に次いで、人口第4位である。 (ja)
ケンブリッジ（英語：Cambridge、漢字：剣橋）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州東部に位置する都市。チャールズ川を隔ててボストンの対岸に位置する。市名のもととなったイギリスの同名の都市同様、全米を代表する大学都市であり、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学がキャンパスを構えている。人口は101,355人（2000年国勢調査）。2010年には105,162人に増加している（2010年国勢調査）。ケンブリッジは1997年にミドルセックス郡の郡政府が廃止されるまでは郡庁所在地であった。現在、郡の公務員は州政府のもとで働いている。 (ja)
ケンブリッジ（Cambridge 発音例）は、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都である。ケンブリッジ大学の所在地であることから、大学都市として有名。現在では、（Silicon Fen）と呼ばれるイギリスにおけるハイテク産業の中心地の一つとなっている。人口は12万3867人（2011年国勢調査）で、このうち2万4488人が学生である。英語での発音は/'keɪm.bɹɪd͡ʒ/（ケインブリヂ）で、漢字では剣橋と表記される。 (ja)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme a Lowell della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge. Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana. (it)
케임브리지(Cambridge)는 미국 매사추세츠주에 속하는 도시이다. 보스턴과 찰스 강 하나를 사이에 두고 붙어 있는 보스턴의 위성도시이며, 세계적으로 유명한 하버드 대학교와 매사추세츠 공과대학교가 위치한 대학도시이기도 하다. 영국 케임브리지 대학교를 기념하는 의미에서 케임브리지라고 이름이 지어졌다. 생활비는 미국에서 가장 비싼 편에 속한다. 출판·인쇄업을 비롯한 공업이 왕성하다. 인구 10만 9,694명(2014). (ko)
( 다른 뜻에 대해서는 케임브리지 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 케임브리지(Cambridge)는 영국 런던에서 북쪽에 있는 케임브리지셔주의 중심 도시이다. 케임브리지 대학교가 있는 대학 도시이다. 옥스퍼드와 더불어 영국에서 가장 오랜 역사와 전통을 자랑하는 대학이 있는 도시이다. 케임브리지의 역사는 로마인이 에 외적으로부터의 방어를 구축하기 위한 요새를 세우면서 시작되었다. 케임브리지의 어원은 '그란트 강(River Grant)에 다리(bridge)를 놓는다에서 유래하였다. 이름이 Cam으로 바뀐 이유는 노르만족(바이킹) 때문이다. 1209년에 발생한 옥스퍼드 대학 내의 소요로 인해 많은 학자들이 이곳으로 이주하여 대학을 세웠고, 14세기에는 으로 옥스퍼드 대학이 이교 혐의를받게 되자 학생들도 케임브리지 쪽으로 많이 옮겨 오면서 케임브리지의 위상은 점점 높아지게 되었다. 특히 하이테크놀로지에서 국제적인 명성을 얻게 되어노벨상 수상자 81명을 배출할 정도의 명문 대학으로 성장했다. (ko)
Cambridge è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo e città più popolosa della contea di Dorchester nello Stato del Maryland. La popolazione era di 12,326 persone al censimento del 2010. (it)
Cambridge is een universiteitsstad in de agglomeratie Boston in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten. In 2000 had Cambridge volgens de volkstelling 101.355 inwoners. Een aantal bruggen over de Charles River verbindt Cambridge met Boston aan de overzijde van de rivier. (nl)
Cambridge is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Maryland, en valt bestuurlijk gezien onder Dorchester County. (nl)
Cambridge – miasto w Stanach Zjednoczonych, we wschodniej części stanu Massachusetts, w hrabstwie Middlesex, położone na północnym brzegu rzeki Charles, w bezpośrednim sąsiedztwie Bostonu. W 2020 roku miasto zamieszkane było przez 118 403 osób. (pl)
Cambridge – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Dorchester. (pl)
Cambridge är en stad (city) i Middlesex County i delstaten Massachusetts, USA, belägen strax nordväst om Boston. Staden ingår i Bostons storstadsområde. Befolkningen uppgick till 101 388 invånare år 2007. Cambridge är administrativ huvudort (county seat) i Middlesex County tillsammans med orten Lowell. Cambridge är beläget väster om Charles River. I Cambridge finns Harvard University och Massachusetts Institute of Technology (MIT), vilka hör till USA:s främsta universitet. Här fanns också Radcliffe College innan det integrerades helt i Harvard University. (sv)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона. Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека, тем не менее он представляет собой место работы для многих людей из окрестностей города. Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом. (ru)
Cambridge är en stad i den amerikanska delstaten Maryland med en folkmängd, som uppgår till 12 326 invånare (2010). Cambridge är administrativ huvudort i Dorchester County, Maryland. (sv)
Cambridge är ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Cambridgeshire och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 80 km norr om huvudstaden London. Distriktet har 123 867 invånare (2011). Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
Cambridge é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Dorchester. (pt)
Кембридж (англ. Cambridge) — місто (англ. city) в США, в окрузі Дорчестер штату Меріленд. Населення — 12 326 осіб (2010). (uk)
劍橋（英語：Cambridge），是緊鄰美國麻薩諸塞州波士頓市西北方米德爾塞克斯縣的一個城市，与波士顿市区隔查尔斯河相对。这里是兩所世界著名大学，哈佛大學和麻省理工學院的所在地。至2006年，世界上共有780人獲諾貝爾獎；由於這兩所名校位於此小鎮，劍橋市號稱培養了780人中的130諾貝爾獎得主。劍橋市亦集結了100多家生物科技相關公司，成為美國生技產業的聚集區域。根據2000年美國人口普查（美國每十年做一次統計），劍橋市有101,355名居民。 (zh)
Ке́мбридж, або Кеймбридж (англ. Cambridge) — місто (англ. city) в США, в окрузі Міддлсекс штату Массачусетс. Населення — 105 162 особи (2010). Відділене річкою Чарльз від міста Бостона; сполучене з ним Гарвардським мостом. Місто є місцем роботи для багатьох людей з околиць. Кембридж відомий двома університетами: Гарвардський університет та Массачусетський технологічний інститут. (uk)
劍橋（英語：Cambridge）是美國馬里蘭州多徹斯特縣的縣治。根據2010年人口普查，本城共有人口12,326人。劍橋是馬里蘭州東岸人口第四多城市，僅次於索爾茲伯里, 埃尔克顿和伊斯頓。 (zh)
Cambridge és una ciutat de l'estat de Massachusetts, als Estats Units d'Amèrica, seu del comtat de Middlesex. És veïna de la ciutat de Boston i separada d'aquesta pel , conformant, al costat d'altres ciutats, l'anomenat . (ca)
Cambridge [ˈkeɪmbrɪdʒ] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts und ein Vorort von Boston. Sie wurde zu Ehren der englischen Stadt Cambridge benannt, in der die Gründerväter der Stadt studiert hatten (Universität Cambridge). Cambridge ist bekannt durch die Harvard University und das Massachusetts Institute of Technology, zwei der renommiertesten Universitäten der Welt. Die Einwohnerzahl betrug laut der letzten Volkszählung im Jahr 2019 116.632. 79 % davon haben einen Bachelor- oder höheren Abschluss. (de)
Η πόλη του Κέιμπριτζ (αγγλικά: Cambridge, προφέρεται: [ˈkeɪmbrɪdʒ], παλιά ελληνική ονομασία: Κανταβριγία) είναι παλιά αγγλική πανεπιστημιούπολη και διοικητικό κέντρο της επαρχίας του Κέιμπριτζσαϊρ (Cambridgeshire). Βρίσκεται περίπου 50 μίλια (80 χλμ) βόρεια του Λονδίνου και περιβάλλεται από πολλά μικρότερα χωριά και μικρές πόλεις. Βρίσκεται επίσης στην καρδιά του κέντρου υψηλής τεχνολογίας που είναι γνωστό ως Σίλικον Φεν (Silicon Fen) και αποτελεί ένα από τα σπουδαιότερα τμήματα του τόξου Οξφόρδης-Κέιμπριτζ. (el)
Kembriĝo [kejmbreĝ] (angle Cambridge, esperantigo: Kembriĝo) estas urbo enMasaĉuseco, Usono, apartigita de Bostono per la Rivero Charles. En 2000, loĝis 101.355 homoj en Kembriĝo. Kiel Kembriĝo (Britio), ĝi estas universitata urbo. Ĝi estas la hejmo de Harvard kaj MIT, inter aliaj. Kembriĝo estis fondita de elmigrintoj kiuj eliris Brition en 1630. Ĝi havis la nomon Newtowne ("nova urbo") ĝis 1638 kiam la nomo iĝis Kembriĝo. En 1846 ĝi iĝis urbo, kuniginte tri vilaĝojn: Malnova Kembriĝo, «Cambridgeport,» kaj Orienta Kembriĝo. (eo)
Kembriĝo (angle Cambridge, [prononco "KEJMbriĝ"]), la sidejo de la Universitato de Kembriĝo, estas urbo en Anglio, 80 kilometrojn norde de Londono, kiu havas iom pli ol 100,000 loĝantoj laŭ la 2001-a registara censo. La urbo havas tradicie altan nivelon de uzado de bicikla transporto, ĉefe pro sia universitato kaj pro la manko de gravaj montetoj. (eo)
Cambridge (/ˈkeɪmbrɪdʒ/ KAYM-brij) is a university city and the county town in Cambridgeshire, England. It is located on the River Cam approximately 55 miles (89 km) north of London. As of the 2021 United Kingdom census, the population of Cambridge was 145,700. Cambridge became an important trading centre during the Roman and Viking ages, and there is archaeological evidence of settlement in the area as early as the Bronze Age. The first town charters were granted in the 12th century, although modern city status was not officially conferred until 1951. (en)
Cambridge /ˈkeɪmbrɪdʒ/, históricamente conocida en español como Cambrigia, es un distrito no metropolitano del Reino Unido, una ciudad universitaria inglesa muy antigua y la capital del condado de Cambridgeshire, a orillas del río Cam. De acuerdo con el censo de 2001, la ciudad cuenta con 108 863 habitantes (de ellos, 22 153 son estudiantes). El nombre de la ciudad significa «puente del [río] Cam». (es)
Cambridge /'keɪm.brɪdʒ/ est une ville d’Angleterre, au Royaume-Uni, située à 100 km au nord de Londres, sur la rivière Cam. Elle est connue pour son université de renommée mondiale, la deuxième plus ancienne d'Angleterre après celle d'Oxford. Elle est également le centre administratif du comté du Cambridgeshire. Depuis 1951, Cambridge possède officiellement le statut de cité. (fr)
Cambridge ialah sebuah kota pelajar tua di Inggris dan pusat administratif East of England. Kota ini terletak sekitar 8 mil di utara London. Pada tahun 2001 Cambridge berpenduduk 108.863 jiwa (di mana 22.153 jiwa adalah mahasiswa). Di kota ini mengair , yang melalui belokan bundar di jantung kota pertengahan. Grup musik rock progresif Pink Floyd didirikan di Cambridge pada tahun 1965. (in)
Cambridge (en anglais [ˈkeɪmbrɪdʒ]) est une ville située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans le comté de Middlesex. La ville de Cambridge se trouve dans l'agglomération de Boston, dont elle n'est séparée que par la rivière Charles (traversée par quelques ponts). La ville est organisée autour de places (Squares), dont les principales s'égrènent autour de la ligne de métro (la ligne rouge du « T ») : Kendall Square, Central Square, Harvard Square, Porter Square. (fr)
Cambridge, lengkapnya City of Cambridge, ialah sebuah kotamadya yang berfungsi sebagai bagian kota di Metropolitan Boston. Pada tahun 2000 penduduknya berjumlah 101 355 jiwa. Cambridge terletak di barat , merupakan salah satu kota yang didirikan oleh kolonis Puritan di . Di Cambridge terdapatlah Massachusetts Institute of Technology, Harvard University dan ; 3 perguruan tinggi tertua di Amerika Serikat. Komponis lahir di kota ini. Cambridge adalah kota pelajar di Massachusetts, Amerika Serikat, yang diberi nama untuk menghormati kota pelajar Cambridge di Inggris. * l * b * s (in)
Cambridge (pronuncia /ˈkeɪmbrɪʤ/) è una città del Regno Unito di 124 000 abitanti. Si trova nella parte orientale dell'Inghilterra a circa 100 km a nord-est di Londra, capoluogo della contea del Cambridgeshire ed è bagnata dal fiume Cam, sul quale si svolgono gare di canottaggio. È sede di un'università tra le più antiche al mondo e del Fitzwilliam Museum. (it)
Cambridge is een district met de officiële titel van city, in Engeland in het graafschap Cambridgeshire, ongeveer 80 kilometer ten noordoosten van Londen. Cambridge beslaat een oppervlakte van 41 km² en heeft ongeveer 126.000 inwoners, waaronder zo'n 22.500 studenten. Cambridge is een stad met veel groen in parken en aan de rivier de Cam, waarnaar Cambridge genoemd is: Cambridge betekent brug over de Cam. (nl)
Cambridge (wym. [ˈkʰeɪ̯mbɹɪd͡ʒ], staropol. Katabrygia) – miasto i dystrykt w Wielkiej Brytanii (wschodnia Anglia), stolica hrabstwa Cambridgeshire, położone nad rzeką Cam, około 80 km na północny wschód od Londynu. W 2011 roku dystrykt liczył 123 867 mieszkańców. (pl)
Cambridge é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeado em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro). Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian. (pt)
Cambridge (aportuguesado para Cantabrígia ou Cambrígia) é uma antiga cidade universitária no Reino Unido, sede do condado de Cambridgeshire, na região leste do país. Situa-se a aproximadamente 80 quilômetros de Londres. Ao contrário de Oxford, sua tradicional rival, Cambridge foi muito pouco atingida pela industrialização, mantendo a atmosfera de cidade universitária. A vida da cidade praticamente limita-se às atividades direta ou indiretamente ligadas à população estudantil, quase se despovoando nos períodos de férias escolares. (pt)
Ке́мбридж (англ. Cambridge, [ˈkeɪmˌbɹɪdʒ], досл.: «мост через реку Кам») — город в Великобритании, находящийся на востоке Англии, административный центр графства Кембриджшир, выделенный в отдельный со статусом «сити» в южной части неметропольного графства Кембриджшир, один из старейших университетских центров Европы. В городе находится один из лучших университетов мира, с которым связаны 87 Нобелевских лауреатов. Пост мэра с мая 2020 года занимает Рассел Макферсон (2-й срок). (ru)
Cambridge är en gammal engelsk universitetsstad och administrativt centrum för Cambridgeshire. Staden är belägen omkring 8 mil norr om London. Centralorten hade 145 818 invånare 2011, med totalt 158 434 invånare i hela tätorten. Genom staden flyter floden Cam, som genom en krök ringar in den medeltida stadskärnan. (sv)
Кембридж (англ. Cambridge [keɪmbrɪdʒ], Cam-bridge — міст через Кему) — старе англійське університетське місто та адміністративний центр графства Кембриджшир, розташоване приблизно на 50 миль (80 км) на північ від Лондона та оточене великою кількістю менших міст та сіл. Також розташоване в серці , що має репутацію провідного високотехнологічного центру Великої Британії, переважно через заснування and та тому, що Кембридж є однією з головних складових . Згідно з переписом 2001 року населення міста становило 108 863 осіб (включно з 22 153 студентами). (uk)
劍橋（英語：Cambridge，舊譯康橋），英國英格蘭東區域劍橋郡的城市、自治市鎮-非都市區，是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國歷史最悠久的大學城。劍橋建立於康河之上，於倫敦以北約八十公里。二零一一年英國人口普查顯示其有人口約十二萬四千人，其中約二萬五千人為學生。有考古學證據顯示早於青銅器時代劍橋已有人聚居，後於羅馬和維京時期成為了重要的貿易中心。十二世紀皇家特許狀授予劍橋城鎮的地位，但它現今城市的地位於一九五一年才被正式授予。劍橋的帕克公園（Parker's Piece）是世上第一場現代足球比賽的舉行地點。劍橋的（Midsummer Common）為（Midsummer Fairs）和有稱為（Strawberry Fair）的音樂藝術節之所在地。一年一度的舉行於（Jesus Green）。劍橋在M11和A14公路之旁，而劍橋火車站距離倫敦國王十字車站不足一小時車程。在劍橋，除了劍橋大學建築之外，還有商店、公園、茶藝館，以及代表劍橋現代化一面的百貨公司，商店及運動設施。康河上可以泛舟，在劍橋可以參加音樂會或步行到郊外欣賞幽美景色，也可以和劍橋居民一樣，享受騎腳踏車的樂趣。 (zh)

rdfs:label

Cambridge (en)
كامبريدج (ar)
كامبريدج (ماساتشوستس) (ar)
كامبريدج (ماريلاند) (ar)
Cambridge (Maryland) (ca)
Cambridge (ca)
Cambridge (Massachusetts) (ca)
Cambridge (cs)
Cambridge (Massachusetts) (cs)
Cambridge (Massachusetts) (de)
Cambridge (de)
Κέιμπριτζ (el)
Κέιμπριτζ (Μασαχουσέτη) (el)
Kembriĝo (Masaĉuseco) (eo)
Kembriĝo (Britio) (eo)
Cambridge (Massachusetts) (es)
Cambridge (es)
Cambridge (eu)
Cambridge (Massachusetts) (eu)
Cambridge (Maryland) (es)
Cambridge (Maryland) (eu)
Cambridge, Massachusetts (ga)
Cambridge (ga)
Cambridge, Cambridgeshire (in)
Cambridge (Maryland) (fr)
Cambridge (fr)
Cambridge, Massachusetts (in)
Cambridge (Massachusetts) (fr)
Cambridge (Maryland) (it)
Cambridge (Massachusetts) (it)
Cambridge (it)
ケンブリッジ (ja)
케임브리지 (매사추세츠주) (ko)
ケンブリッジ (マサチューセッツ州) (ja)
케임브리지 (ko)
ケンブリッジ (メリーランド州) (ja)
Cambridge (Maryland) (nl)
Cambridge (Massachusetts) (nl)
Cambridge (Verenigd Koninkrijk) (nl)
Cambridge (pl)
Cambridge (Massachusetts) (pl)
Cambridge (Maryland) (pl)
Cambridge (Massachusetts) (pt)
Cambridge (Maryland) (pt)
Cambridge (pt)
Кембридж (Массачусетс) (ru)
Кембридж (ru)
Cambridge, Maryland (sv)
Cambridge District (sv)
Cambridge (sv)
Cambridge, Massachusetts (sv)
Кембридж (Меріленд) (uk)
剑桥 (马萨诸塞州) (zh)
Кембридж (uk)
Кембридж (Массачусетс) (uk)
劍橋 (zh)
劍橋 (馬里蘭州) (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:birthPlace of

is dbo:city of

is dbo:education of

is dbo:ground of

is dbo:hometown of

is dbo:residence of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:almaMater of

is dbp:deathPlace of

is dbp:location of

is dbp:residence of

is dbp:venue of

is gold:hypernym of

is owl:differentFrom of