| dbo:abstract |
Beaconsfield és un municipi de l'aglomeració de Mont-real, dins la província canadenca del Quebec. Amb una superfície de 10,64 km², Beaconsfield es troba a l'oest de l'illa de Mont-real, limitant amb els municipis de Baie-d'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Kirkland i Pointe-Claire. El municipi pren el seu nom de Benjamin Disraeli, primer comte de Beaconsfield, que fou primer ministre del Regne Unit a finals del segle xix. (ca) بيكونسفيلد، كيبك (بالإنجليزية: Beaconsfield) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. تبلغ مساحة هذه المدينة 11.0102 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 19194 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 19310 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 196 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 52 في المقاطعة. النمو سكاني في هذه المدينة يقدر بـ(-0.6). (ar) Beaconsfield liegt in der mittelenglischen Grafschaft Buckinghamshire. Trotz seiner relativ geringen Einwohnerzahl von 12.000 ist es das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum in der Region Chiltern Hills. (de) Beaconsfield estas urbo de Anglio en la ĉirkaŭurbaro de Londono. Ĝi apartenas al Buckinghamshire, unu el la historiaj graflandoj de Anglio, kaj al la administra regiono sudorienta Anglio. Laŭ la stato de la jaro 2011 en la urbo vivis 12 081 personoj sur areo de 19,66 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 614 loĝantoj/km². (eo) Beaconsfield estas kanada urbo, parto de areo West Island situanta sur Insulo Montrealo en aglomeraĵo de Montrealo. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Beaconsfieldiens. (eo) Beaconsfield (/ˈbɛkənzfiːld/ BEK-ənz-feeld) is a market town and civil parish within the unitary authority of Buckinghamshire, England, 23+1⁄2 miles (38 kilometres) west-northwest of central London and 16 miles (26 kilometres) south-southeast of Aylesbury. Three other towns are within five miles (eight kilometres): Gerrards Cross, Amersham and High Wycombe. The town is adjacent to the Chiltern Hills Area of Outstanding Natural Beauty and has a wide area of Georgian, neo-Georgian and Tudor revival high street architecture, known as the Old Town. It is known for the first model village in the world and the National Film and Television School. Beaconsfield was named 'Britain's richest town' (based on an average house price of £684,474) by The Daily Telegraph in 2008. In 2011 the post town had the highest proportion in the UK of £1 million-plus homes for sale (at 47%, compared to 3.5% nationally). In 2011, Burkes Road was named as the second most expensive road in the country outside London. (en) Beaconsfield ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt auf der Île de Montréal westlich von Montreal. Die Stadt hat eine Fläche von 11,03 km² und zählt 19.324 Einwohner (Stand: 2016). (de) Beaconsfield es una localidad del Reino Unido, ubicada al sudeste del Condado de Buckinghamshire. La ciudad, muy próxima a Londres, alberga la Escuela Nacional de Cine y Televisión del Reino Unido y el parque , el primer parque en miniatura del mundo. (es) Beaconsfield Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Montréal eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 19,505 biztanle zituen 11.01 kilometro koadroko azaleran. (eu) Beaconsfield es una ciudad de la aglomeración de Montreal, en la provincia canadiense de Quebec. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Con una superficie de 11,01 km², Beaconsfield se encuentra en el oeste de la isla de Montreal, y limita con los municipios de Baie-d'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Kirkland y Pointe-Claire. Toma su nombre de Benjamin Disraeli, primer conde de Beaconsfield, que fue primer ministro del Reino Unido a finales del siglo XIX. (es) Beaconsfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Buckinghamshire (Angleterre). (fr) Is baile suite i mBuckinghamshire é Beaconsfield. (ga) Beaconsfield est une ville québécoise de l'agglomération de Montréal dans la région administrative du même nom, au Canada. (fr) Beaconsfield (/ˈbɛkənzfiːld/ bek-ƏNZ-feeld) adalah sebuah kota pasar dan paroki sipil di distrik , Buckinghamshire. Tiga kota berjarak lima mil dari sana: , dan High Wycombe. (in) Beaconsfield è un comune del Canada, situato nella provincia del Québec, nella regione di Montréal. (it) 비컨즈필드(영어: Beaconsfield)는 잉글랜드 버킹엄셔주 남동부의 도시이다. 인구는 2011년 조사 기준 12,081명이다. (ko) Beaconsfield is een stad (ville) in de Canadese provincie Quebec. Beaconsfield ligt op het eiland van Montreal en telt 19.194 inwoners (2006). Beaconsfield is in tegenstelling tot het nabijgelegen Montreal grotendeels Engelstalig. (nl) Beaconsfield è una cittadina di 10 679 abitanti della contea del Buckinghamshire, in Inghilterra. È sede dell'omonima parrocchia civile. Vanta il primo villaggio modello del mondo. E' stata la circoscrizione elettorale di Benjamin Disraeli, primo ministro del Regno Unito nel 1868 e ancora dal 1874 al 1880. Egli fu nominano primo dalla Regina Vittoria. È il luogo di sepoltura del giornalista e scrittore G. K. Chesterton, di Edmund Burke e del poeta Edmund Waller. (it) Beaconsfield – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Montreal. Leży w obszarze metropolitarnym Montrealu. 1 stycznia 2002 Beaconsfield zostało włączone do Montrealu. 20 czerwca mieszkańcy byłego miasta przegłosowali opcję odłączenia, co doprowadziło do odzyskania praw miejskich i odłączenia się od Montrealu 1 stycznia 2006 roku. Liczba mieszkańców Beaconsfield wynosi 19 505. Język angielski jest językiem ojczystym dla 56,2%, francuski dla 25,1%, włoski dla 2,6%, hiszpański 1,8%, niemiecki dla 1,8%, perski dla 1,3%, arabski dla 1,2%, polski dla 1,1% mieszkańców (2011). (pl) Beaconsfield is een civil parish in het bestuurlijke gebied South Bucks, in het Engelse graafschap Buckinghamshire. Beaconsfield ligt ongeveer 40 kilometer noordwestelijk van Londen en heeft 12.081 inwoners. De plaats werd het eerst (onder de naam Bekenesfeld) in geschriften genoemd in 1185. De parochie heeft een kerk, opgedragen aan Maria. Elk jaar op 10 mei is er een jaarmarkt, die al meer dan 735 jaar gehouden wordt. Er is een treinstation van Chiltern Railways. In het plaatsje bevindt zich ook de National Film and Television School. (nl) Beaconsfield - miasto w Anglii, w hrabstwie Buckinghamshire, w dystrykcie Aylesbury Vale, leżące ok. 40 km na północny zachód od Londynu na wzgórzach Chiltern. W 2001 roku miasto liczyło 12 292 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 12 081 mieszkańców. Wzmiankowane po raz pierwszy w 1185 jako Bekenesfeld. Rozwinęło się jako miasto targowe leżące na trasie Londyn - Oksford. W miejscowości znajduje się zabytkowy kościół pod wezwaniem św. Marii i Wszystkich Świętych, przebudowany w 1869. Miasto znane jest z dorocznego święta, obchodzonego tu 10 maja, dzień ten był niegdyś terminem największego z tutejszych targów. Beaconsfield jest także miejscem pochówku Gilberta Keitha Chestertona, Edmunda Burke oraz poety . Ponadto znajduje się tu "wioska modeli" oraz studio filmowe i szkoła filmowa , kształcąca reżyserów i techników filmowych. Symbolem miasta jest dąb. (pl) Beaconsfield (engelskt uttal: [ˈbɛkənzfiːld] (info)) är en stad och civil parish i grevskapet Buckinghamshire i England. Staden ligger i distriktet Buckinghamshire, 38 kilometer nordväst om centrala London och 26 kilometer sydost om Aylesbury. Tätorten (built-up area) hade 13 797 invånare vid folkräkningen år 2011. Stadens fotbollslag heter Beaconsfield Town FC. (sv) Beaconsfield är en stad (kommun av typen ville) i Kanada. Den ligger i provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 140 km öster om huvudstaden Ottawa. Beaconsfield ligger 33 meter över havet och antalet invånare är 19 194. Terrängen runt Beaconsfield är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 224 meter över havet, 15,2 km nordväst om Beaconsfield. Trakten är tätbefolkad. Närmaste större samhälle är Saint-Laurent, 17,2 km öster om Beaconsfield. (sv) Beaconsfield é uma cidade localizada na província de Quebec no Canadá. (pt) Беконсфилд (англ. Beaconsfield) — рыночный город в районе Саут-Бакс, графство Бакингемшир, Англия, Великобритания. Население согласно переписи 2011 года составляет 12081 человек Впервые упоминается в 1185 году. С 1269 году в городе ежегодно 10 мая приводится ярмарка. В 1869 году в городе была построена приходская церковь Святой Марии. По имени этого города Бенджамин Дизраэли получил титул графа Беконсфилда. (ru) 比更士菲（英語：Beaconsfield）是英格兰白金汉郡的一个集镇，人口11,000，鄰近。 该镇是英国最富有的城镇之一。 该镇在白金汉郡议会的代表是Anita Cranmer、Jackson Ng（黄精明）和Alison Wheelhouse议员。这三人也都是比肯斯菲尔德镇议会的现任议员。 (zh) |
| rdfs:comment |
Beaconsfield és un municipi de l'aglomeració de Mont-real, dins la província canadenca del Quebec. Amb una superfície de 10,64 km², Beaconsfield es troba a l'oest de l'illa de Mont-real, limitant amb els municipis de Baie-d'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Kirkland i Pointe-Claire. El municipi pren el seu nom de Benjamin Disraeli, primer comte de Beaconsfield, que fou primer ministre del Regne Unit a finals del segle xix. (ca) بيكونسفيلد، كيبك (بالإنجليزية: Beaconsfield) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. تبلغ مساحة هذه المدينة 11.0102 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 19194 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 19310 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 196 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 52 في المقاطعة. النمو سكاني في هذه المدينة يقدر بـ(-0.6). (ar) Beaconsfield liegt in der mittelenglischen Grafschaft Buckinghamshire. Trotz seiner relativ geringen Einwohnerzahl von 12.000 ist es das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum in der Region Chiltern Hills. (de) Beaconsfield estas urbo de Anglio en la ĉirkaŭurbaro de Londono. Ĝi apartenas al Buckinghamshire, unu el la historiaj graflandoj de Anglio, kaj al la administra regiono sudorienta Anglio. Laŭ la stato de la jaro 2011 en la urbo vivis 12 081 personoj sur areo de 19,66 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 614 loĝantoj/km². (eo) Beaconsfield estas kanada urbo, parto de areo West Island situanta sur Insulo Montrealo en aglomeraĵo de Montrealo. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Beaconsfieldiens. (eo) Beaconsfield ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt auf der Île de Montréal westlich von Montreal. Die Stadt hat eine Fläche von 11,03 km² und zählt 19.324 Einwohner (Stand: 2016). (de) Beaconsfield es una localidad del Reino Unido, ubicada al sudeste del Condado de Buckinghamshire. La ciudad, muy próxima a Londres, alberga la Escuela Nacional de Cine y Televisión del Reino Unido y el parque , el primer parque en miniatura del mundo. (es) Beaconsfield Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Montréal eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 19,505 biztanle zituen 11.01 kilometro koadroko azaleran. (eu) Beaconsfield es una ciudad de la aglomeración de Montreal, en la provincia canadiense de Quebec. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Con una superficie de 11,01 km², Beaconsfield se encuentra en el oeste de la isla de Montreal, y limita con los municipios de Baie-d'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Kirkland y Pointe-Claire. Toma su nombre de Benjamin Disraeli, primer conde de Beaconsfield, que fue primer ministro del Reino Unido a finales del siglo XIX. (es) Beaconsfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Buckinghamshire (Angleterre). (fr) Is baile suite i mBuckinghamshire é Beaconsfield. (ga) Beaconsfield est une ville québécoise de l'agglomération de Montréal dans la région administrative du même nom, au Canada. (fr) Beaconsfield (/ˈbɛkənzfiːld/ bek-ƏNZ-feeld) adalah sebuah kota pasar dan paroki sipil di distrik , Buckinghamshire. Tiga kota berjarak lima mil dari sana: , dan High Wycombe. (in) Beaconsfield è un comune del Canada, situato nella provincia del Québec, nella regione di Montréal. (it) 비컨즈필드(영어: Beaconsfield)는 잉글랜드 버킹엄셔주 남동부의 도시이다. 인구는 2011년 조사 기준 12,081명이다. (ko) Beaconsfield is een stad (ville) in de Canadese provincie Quebec. Beaconsfield ligt op het eiland van Montreal en telt 19.194 inwoners (2006). Beaconsfield is in tegenstelling tot het nabijgelegen Montreal grotendeels Engelstalig. (nl) Beaconsfield è una cittadina di 10 679 abitanti della contea del Buckinghamshire, in Inghilterra. È sede dell'omonima parrocchia civile. Vanta il primo villaggio modello del mondo. E' stata la circoscrizione elettorale di Benjamin Disraeli, primo ministro del Regno Unito nel 1868 e ancora dal 1874 al 1880. Egli fu nominano primo dalla Regina Vittoria. È il luogo di sepoltura del giornalista e scrittore G. K. Chesterton, di Edmund Burke e del poeta Edmund Waller. (it) Beaconsfield – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Montreal. Leży w obszarze metropolitarnym Montrealu. 1 stycznia 2002 Beaconsfield zostało włączone do Montrealu. 20 czerwca mieszkańcy byłego miasta przegłosowali opcję odłączenia, co doprowadziło do odzyskania praw miejskich i odłączenia się od Montrealu 1 stycznia 2006 roku. Liczba mieszkańców Beaconsfield wynosi 19 505. Język angielski jest językiem ojczystym dla 56,2%, francuski dla 25,1%, włoski dla 2,6%, hiszpański 1,8%, niemiecki dla 1,8%, perski dla 1,3%, arabski dla 1,2%, polski dla 1,1% mieszkańców (2011). (pl) Beaconsfield is een civil parish in het bestuurlijke gebied South Bucks, in het Engelse graafschap Buckinghamshire. Beaconsfield ligt ongeveer 40 kilometer noordwestelijk van Londen en heeft 12.081 inwoners. De plaats werd het eerst (onder de naam Bekenesfeld) in geschriften genoemd in 1185. De parochie heeft een kerk, opgedragen aan Maria. Elk jaar op 10 mei is er een jaarmarkt, die al meer dan 735 jaar gehouden wordt. Er is een treinstation van Chiltern Railways. In het plaatsje bevindt zich ook de National Film and Television School. (nl) Beaconsfield (engelskt uttal: [ˈbɛkənzfiːld] (info)) är en stad och civil parish i grevskapet Buckinghamshire i England. Staden ligger i distriktet Buckinghamshire, 38 kilometer nordväst om centrala London och 26 kilometer sydost om Aylesbury. Tätorten (built-up area) hade 13 797 invånare vid folkräkningen år 2011. Stadens fotbollslag heter Beaconsfield Town FC. (sv) Beaconsfield är en stad (kommun av typen ville) i Kanada. Den ligger i provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 140 km öster om huvudstaden Ottawa. Beaconsfield ligger 33 meter över havet och antalet invånare är 19 194. Terrängen runt Beaconsfield är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 224 meter över havet, 15,2 km nordväst om Beaconsfield. Trakten är tätbefolkad. Närmaste större samhälle är Saint-Laurent, 17,2 km öster om Beaconsfield. (sv) Beaconsfield é uma cidade localizada na província de Quebec no Canadá. (pt) Беконсфилд (англ. Beaconsfield) — рыночный город в районе Саут-Бакс, графство Бакингемшир, Англия, Великобритания. Население согласно переписи 2011 года составляет 12081 человек Впервые упоминается в 1185 году. С 1269 году в городе ежегодно 10 мая приводится ярмарка. В 1869 году в городе была построена приходская церковь Святой Марии. По имени этого города Бенджамин Дизраэли получил титул графа Беконсфилда. (ru) 比更士菲（英語：Beaconsfield）是英格兰白金汉郡的一个集镇，人口11,000，鄰近。 该镇是英国最富有的城镇之一。 该镇在白金汉郡议会的代表是Anita Cranmer、Jackson Ng（黄精明）和Alison Wheelhouse议员。这三人也都是比肯斯菲尔德镇议会的现任议员。 (zh) Beaconsfield (/ˈbɛkənzfiːld/ BEK-ənz-feeld) is a market town and civil parish within the unitary authority of Buckinghamshire, England, 23+1⁄2 miles (38 kilometres) west-northwest of central London and 16 miles (26 kilometres) south-southeast of Aylesbury. Three other towns are within five miles (eight kilometres): Gerrards Cross, Amersham and High Wycombe. (en) Beaconsfield - miasto w Anglii, w hrabstwie Buckinghamshire, w dystrykcie Aylesbury Vale, leżące ok. 40 km na północny zachód od Londynu na wzgórzach Chiltern. W 2001 roku miasto liczyło 12 292 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 12 081 mieszkańców. Wzmiankowane po raz pierwszy w 1185 jako Bekenesfeld. Rozwinęło się jako miasto targowe leżące na trasie Londyn - Oksford. W miejscowości znajduje się zabytkowy kościół pod wezwaniem św. Marii i Wszystkich Świętych, przebudowany w 1869. Symbolem miasta jest dąb. (pl) |
