Curse (original) (raw)
Kletba je vyjádřená žádost k , aby někomu vznikla škoda nebo jej potkal zlý osud.Vyslovením kletby se určitá osoba stane prokletou, tj. po určité době tuto osobu postihne neštěstí. Prokletí se nemusí vztahovat jen na osoby, ale též na celé rodiny, předměty, budovy, místa atd. Kletba se vyskytuje zvláště v mytologických líčeních, lidových pověstech a pohádkách. Kletbou se dnes často rovněž míní použití více či méně vulgárních výrazů pro uvolnění vnitřního napětí. Některé kletby se dosud vyskytují v ustálených obratech, přestože už nejsou míněny doslova, např. aby ho čert vzal.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La maledicció és el acte d'imprecar, de desitjar un mal contra algú o alguna cosa, en utilitzar paraules amenaçadores amb una certa solemnitat o ritual. El maleïdor pot ser una divinitat o un ésser humà. La paraula prové del llatí maledictio (en grec antic κατάρα ), «dir coses males» i tal com el seu contrari benedicció, el concepte rau en la idea del poder màgic de la paraula. La maledicció és un element que es troba en moltes mitologies i religions. A la mitologia biblica una de les més conegudes és la maledicció de Caín i tots els seus descendents per Déu, en la grega, el llinatge d'Èdip. En la literatura i el teatre i l'òpera, la maledicció —i els intents sovint vans per escapar a la maledicció— és un tema recurrent. Gramaticalment, solen ser oracions amb modalitat desiderativa amb el verb en subjuntiu o en futur. Exemples de malediccions populars: «mal menjador et mengi», «mal llamp t'arreplegui» o «Gaig ets i gaig seràs, i cada dia dues hores de febre passaràs». S'utilitza també l'expressió de manera metafòrica quan una família, una cosa inànime, un edifici, sembla atreure dissort, com en el mite de la maledicció del Liceu, dels Kennedy… Una mítica maledicció sembla respondre a una necessitat popular de tenir una explicació causal senzilla i comuna per a una sèrie d'esdeveniments que no en tenen cap altre que l'atzar. Un fenomen parent és la profecia autocomplerta: el neguit i l'angoixa d'una persona que creu ser víctima d'una maledicció —i no la mateixa maledicció— poden ser factors que faciliten desgràcies. Al nivell psicològic, per al maleïdor la maledicció contribueix a alliberar la tensió en una situació on la víctima d'un presumit malifet se sent indefens. La maledicció és diferènt del destí al sentit que és un màgic personalitzat contra una persona o objecte. Segons la concepció antiga, tothom té el seu destí, però no tothom és subjecte de malediccions. També és diferent de l'anatema cristià, que és una sentència jurídico-religiosa, per la qual una persona perd de iure tot els seus drets, bens i integritat personal dins una comunitat. La superstició popular va atorgar poders especials de maledicció: el zíngars, les dones grans i pobres, les bruixes i d'altres persones marginades. En no conèixer l'explicació científica, o en refusar-la, mort de bestiar, malaltia d'infants o mala meteorologia, per exemple, eren atribuïts a l'efecte de malediccions presumides com venjança de refusar-les l'almoina. En van resultar sovint unes caceres de bruixes mortíferes, en certes regions de Catalunya fins a l'inici del segle xx. (ca) Kletba je vyjádřená žádost k , aby někomu vznikla škoda nebo jej potkal zlý osud.Vyslovením kletby se určitá osoba stane prokletou, tj. po určité době tuto osobu postihne neštěstí. Prokletí se nemusí vztahovat jen na osoby, ale též na celé rodiny, předměty, budovy, místa atd. Kletba se vyskytuje zvláště v mytologických líčeních, lidových pověstech a pohádkách. Kletbou se dnes často rovněž míní použití více či méně vulgárních výrazů pro uvolnění vnitřního napětí. Některé kletby se dosud vyskytují v ustálených obratech, přestože už nejsou míněny doslova, např. aby ho čert vzal. (cs) Ein Fluch oder eine Verfluchung ist ein Spruch (gelegentlich auch mit einer zugehörigen Gestik verbunden), der ursprünglich auf ritualisierte (magische) Weise einer Person oder einem Ort Unheil bringen oder zur Sühne bewegen bzw. zwingen soll. Zorn oder der Wunsch zu strafen oder sich zu rächen können ihn begründen. Wer wirksam verflucht wird, muss dabei weder anwesend sein noch von dem Fluch wissen. Sein Gegenteil ist der Segen. Umgangssprachlich finden sich zahlreiche abgesunkene Flüche, die dann mehr der Beschimpfung anderer (z. B. Hol dich der Teufel!) oder der Abfuhr eigener Wut dienen (z. B. das in Deutschland beliebte Fluchwort Scheiße! oder in neuerer Zeit das aus dem Englischen übernommene Fuck!). Seit 1917 besteht in den Niederlanden der Bund gegen Fluchen. (de) اللعنة هي أي رغبة صريحة في أن تصيب المحن أو أي شكل من أشكال سوء الحظ كيانًا ما، سواء كان شخصا أو مكانا أو كائن. على وجه الخصوص، قد تشير «اللعنة» إلى الرغبة بإلحاق الضرر من قبل أي قوى خارقة للطبيعة، كالصلاة أو السحر أو الإله أو قوى الطبيعة أو الأرواح. في العديد من النظم العقائدية، يعتبر أن اللعنة في حد ذاتها (أو الطقوس المصاحبة) لديها بعض القوة لتسبب النتيجة. (ar) Κατάρα ή Κατάδεσμος ονομάζεται η εκφρασμένη επιθυμία πρόκλησης ατυχίας και αντιξοοτήτων σε ένα πρόσωπο. Πιστεύεται ότι μπορεί να προκληθεί, επίσης, από ένα πνεύμα ή μια υπερφυσική δύναμη. Στη Γένεση κεφάλαιο 3.14 αναπαρίσταται ο Θεός να καταριέται το φίδι (τον Αντίχριστο ο οποίος είχε πάρει την μορφή φιδιού ώστε να αποπλανήσει τον Αδάμ και την Εύα). (el) Malbeno laŭ PIV estas la "alvoko de dia malfavoro sur iun aŭ ion", kaj sekve por la malbenito "la destino al senfina damno". Do temas pri diraĵo, kiu magie alportu al certa persono malfeliĉon, ekzemple pro motivo de venĝo. La esperanta vorto klare videbligas, ke evidente temas pri la kontraŭo de beno, diraĵo kiu eksplicite alportu al la benito feliĉon. Dum la antikva epoko oni ofte supozis, ke severaj malsanoj, naturaj katastrofoj aŭ aliaj malfavoraj evoluoj de la homa sorto estis rezulto de malbeno. En tiu senco malbenoj ofte ankaŭ aperas en la fabeloj de la antikva kaj la posta mezepoko. Malbenoj ofte ne povas esti nuligataj, sed nur mildigataj, kiel en la fabelo de la dormanta belulino. Malbenon en iuj fabeloj nur povas esprimi magiaj kreaĵoj, sed en la plimulto de rakontoj ankaŭ simplaj homoj. Malbeno povas ekzisti dum longa tempo, antaŭ ol ĝi ekefikas, ĝi povas ekekzisti, sen ke la malbenita persono ĉeestas, aŭ povas esti konfronte dirata aŭ kriata al la malbenata persono mem. Signifa por malbeno estas la uzo de rita malbena diraĵo, foje akompanata de magiaj agoj. En eŭropaj kaj aziaj mezepokaj fabeloj malbenoj efikigas transformiĝon de la malbenato, ŝanĝas la eksteran aspekton aŭ internan econ de la viktimo (ekzemple perdigas la memoron, eterne dormigas, transformigas la homon en ŝtonon, planton aŭ beston, en iuj kazo ankaŭ mortigas). (eo) A curse (also called an imprecation, malediction, execration, malison, anathema, or commination) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to one or more persons, a place, or an object. In particular, "curse" may refer to such a wish or pronouncement made effective by a supernatural or spiritual power, such as a god or gods, a spirit, or a natural force, or else as a kind of spell by magic (usually black magic) or witchcraft; in the latter sense, a curse can also be called a hex or a jinx. In many belief systems, the curse itself (or accompanying ritual) is considered to have some causative force in the result. To reverse or eliminate a curse is sometimes called "removal" or "breaking", as the spell has to be dispelled, and often requires elaborate rituals or prayers. (en) Madarikazioa, baita ere maldizio, madarizio, birao, ernegu, lengoaiaren botere magikoa erabiliz, beste pertsona edo pertsonen aurkako gogo txarra zuzentzea da. Madarikazioa sortzen duenak besteen aurkako desio okerrak errealitatera eraman nahi ditu, benetan gertatzea, esaterako, "ea zerri aurpegi hori puskatzen dizuten!". Modu batez naturaz gaindiko botere baten laguntza eskatzen da, sarritan. Madarikazioek tradizio luzea dute bai herrian baita mitologietan, sineskerietan eta kondairetan ere. Etimologikoki hitza latineko "maledictio" hitzetik eta "κατάρα" grezieratik dator. (eu) Una maldición es la expresión de un deseo maligno dirigido contra una o varias personas que, en virtud del poder mágico del lenguaje, logra que ese deseo se cumpla. Gramaticalmente, se trata de oraciones con modalidad desiderativa (lo mismo que las bendiciones) con el verbo en subjuntivo. Así, son ejemplos de maldiciones mal cáncer te coma, que te parta un rayo , así te estrelles o maldigo toda tu vida en nombre del dolor que me has causado y de los golpes de mi rostro, yo los maldigo en compañía de todos los poetas, maldigo a 112090. En muchos sistemas de creencias, se considera que la propia maldición (o el ritual que la acompaña) tiene cierta fuerza causal en el resultado. Revertir o eliminar una maldición se denomina a veces "remover" o "romper", ya que el hechizo tiene que ser disipado, y suele requerir elaborados rituales u oraciones. (es) Une malédiction est un état de malheur inéluctable qui semble imposé par une divinité, un sort maléfique, jeté sur un individu ou une communauté, ou le destin. La malédiction est aussi un rituel appelant les puissances divines à exercer leur action punitive contre un individu ou un groupe d'individus, objet de cette malédiction. Une malédiction agit comme un envoûtement « négatif », un malheur qui agit sur une réputation, qui fait que les autres vont se méfier de cette personne et craindre de la fréquenter face à la possibilité, voir au risque d'avoir à partager ce malheur. (fr) Kutukan (juga disebut nasib sial, guna-guna atau rasa benci) adalah sebuah keinginan yang mengeskpresikan beberapa bentuk kesengsaraan atau kemalangan yang akan menimpa atau jatuh ke beberapa entitas lain (orang, tempat, atau benda). Secara khusus, "kutukan" mungkin merujuk pada keinginan yang merugikan atau rasa sakit yang akan ditimbulkan oleh kekuatan supernatural, seperti mantra, doa, kutukan, rasa benci, sihir, santet, Tuhan, kekuatan alam, atau roh. Dalam banyak sistem kepercayaan, kutukan itu sendiri (atau ritual yang menyertainya) dianggap memiliki beberapa kekuatan hasil penyebab. Untuk membalikkan atau menghilangkan kutukan disebut penghapusan atau penghancuran, dan sering diyakini juga memerlukan ritual rumit atau doa. (in) ( 중국의 도시 저주(滁州)에 대해서는 추저우시 문서를 참고하십시오.) 저주(詛呪/咀呪) 또는 주저(呪詛)는 남에게 재앙이나 불행이 일어나도록 빌고 바라는 푸닥거리 행위, 또는 그렇게 하여서 일어난 재앙이나 불행을 뜻한다. (ko) Una maledizione è l'augurio di conseguenze negative o sfortuna attraverso l'intercessione di un qualche tipo di potere soprannaturale come ad esempio un dio, un elemento della natura o uno spirito. L'effetto negativo che si intende portare con una maledizione può avere varie gradazioni, dall'infliggere dolore fino a provocare la morte del soggetto. Le maledizioni possono anche essere intese per avere effetti molto complessi o specifici, come ad esempio quello di non far rivedere la persona amata o di rendere sterili. Le maledizioni possono anche essere legate a specifici oggetti o condizioni. In alcune tradizioni si ritiene che alcuni oggetti o simboli portino sfortuna ai loro proprietari e perciò si dicono "maledetti". Nel mondo moderno numerose leggende urbane sono basate su tali maledizioni. (it) 呪い（のろい）は、人または霊が、物理的手段によらず精神的あるいは霊的な手段で、悪意をもって他の人や社会全般に対し災厄や不幸をもたらさしめんとする行為をいう。 特に人が人を呪い殺すために行うものは、古来日本では呪詛（じゅそ/ずそ/しゅそ）、あるいは対象を「悪」と見做して滅するという建前の上で調伏（ちょうぶく/じょうぶく）と言われることもあった。 (ja) Een vloek in de betekenis van "onheilsbezwering" is een meestal geritualiseerd gebaar of gezegde met de bedoeling een persoon of een plaats kwaad te berokkenen. Motieven daarbij zijn woede of een verlangen om te straffen of om zich te wreken. Het tegenovergestelde van de vloek is de zegen. De studie van de verschillende vormen van vervloekingen behoort zowel tot het domein van het volksgeloof als van de folklore. Vaak maakt het met opzet uitspreken van vervloekingen deel uit van de praktijk van de magie. (nl) Uma maldição (também chamada de imprecação, execração, anátema ou cominação expresso, danação) é qualquer desejo de que alguma forma de adversidade ou infortúnio aconteça ou se apegue a uma ou mais pessoas, um lugar ou um objeto. Em particular, "maldição" pode se referir a tal desejo ou pronunciamento realizado por um poder sobrenatural ou espiritual , como um deus ou deuses, um espírito ou uma força natural , ou então como uma espécie de feitiço por magia (geralmente magia negra ) ou feitiçaria ; no último sentido, uma maldição também pode ser chamada de hexágono ou azaração . Em muitos sistemas de crenças, a própria maldição (ou o ritual que a acompanha ) é considerada como tendo alguma força causadora no resultado. Reverter ou eliminar uma maldição às vezes é chamado de "remoção" ou "quebra", pois o feitiço precisa ser dissipado e muitas vezes requer rituais elaborados ou orações. Existem vários tipos de maldição entre elas existem a maldição mandada e a maldição hereditária. (pt) En förbannelse är ett åkallande av övernaturliga krafter som uttalas i syfte att bringa olycka över en eller flera personer. I vardagligt språkbruk används ofta ordet "förbannad" som en synonym till ordet "arg". (sv) Проклятие — словесная формула, содержащая пожелание зла в адрес кого- или чего-либо, ругательства. Крайнее, бесповоротное осуждение, знаменующее полный разрыв отношений и отторжение. Встречается в древней литературе, в частности в Библии или в Коране, как крайнее осуждение каких-либо грешных поступков. В верованиях — заклинание, вербальный ритуал, имеющий целью магической силой слова нанести вред обидчику, недругу, «наслав» на него злой рок. (ru) Прокляття — будь-який вислів у довільній формі, що містить побажання негараздів або нещасть на адресу однієї чи декількох осіб. Часто слово «прокляття» вживається у розумінні, що шкоду або біль буде завдано певними надприродно, наприклад заклинаннями чи чаклунством — у такому випадку його іноді називають «причиною». Аби припинити дію прокляття необхідно застосувати протипристріт, який часто виконується у вигляді ритуалу або прочитання молитви. Вивчення форм проклять становлять значну частку досліджень народних релігій та фольклору. (uk) 詛咒通常都是一種使他人不幸的预言或许愿。除语句外有时诅咒也伴随有手势。有時候是希望一些超自然力量使他人受到任何形式的損害，也是一种针对他人的言语性报复。在最早的时候诅咒是一种魔法儀式，目的是用它来给一个人或者一个地方带来灾害。诅咒的原因往往是愤怒或者报复或者希望惩罚被诅咒的人或者地方。被诅咒的人不必在场，也不必知道他被诅咒了。 与詛咒相对的是祝福。 在日常生活中有时诅咒和谩骂也可能混淆到一起，即咒骂，比如“活见鬼”。有时诅咒也可能用来表示自己的懊恼和愤怒，比如“该死”、“你给我小心点”。同时诅咒也能体现自我保护的意愿，比如“如果你惹到我了，你就会遭报应”等等。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/A_woman_makes_a_cursing_ritual_ceremony.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 244774 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17794 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122406683 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cain_and_Abel dbr:Carlisle dbr:Beauty_and_the_Beast dbr:Pow-wow_(folk_magic) dbr:Princess_Fiona dbr:Romeo_and_Juliet dbr:San_Francisco_Giants dbr:Mercutio dbr:Profanity dbr:Mosaic_Law dbr:Black_magic dbr:Boston_Red_Sox dbr:Hoodoo_(folk_magic) dbr:Hope_Diamond dbr:Horror_film dbr:Joshua dbr:Pennsylvania_Dutch dbr:Pharaoh dbr:Resident_Evil_Village dbr:Rigoletto dbr:Rishi dbr:Ritual dbr:Culture dbr:Curse_of_39 dbr:Curse_of_Turan dbr:Curse_of_the_Bambino dbr:Curse_of_the_Billy_Goat dbr:Curse_tablet dbr:Mummy dbr:Jinx_(disambiguation) dbr:1977_World_Snooker_Championship dbr:Crucible_Theatre dbr:Anathema dbc:Curses dbc:Supernatural_legends dbr:Gavin_Dunbar_(archbishop_of_Glasgow) dbr:Ogre dbr:Germans dbr:Glasgow dbr:God dbr:The_Sheep_and_the_Goats dbr:The_Six_Swans dbr:There_Will_Be_Blood dbr:Maledicta dbr:Maleficent dbr:Shrek dbr:Slavery dbr:Sleeping_Beauty dbr:Ötztal_Alps dbr:Gillette_(brand) dbr:Pitcher dbr:Spell_(paranormal) dbr:Spell_(ritual) dbr:Supernatural dbr:2004_World_Series dbr:Babe_Ruth dbr:Tutankhamun dbr:Crucible_Curse dbr:Curse_(disambiguation) dbr:Curse_of_the_Pharaohs dbr:Jesus_and_the_rich_young_man dbr:Venial_sin dbr:African_American dbr:American_League_Championship_Series dbr:Ancient_Egypt dbr:Cursing_the_fig_tree dbr:Eternal_sin dbr:Folklore dbr:Noah dbr:Nocebo dbr:Fairy dbr:Folk_religion dbr:Fortune_telling_fraud dbr:God_in_Christianity dbr:Gordon_Young_(artist) dbr:Drag_Me_To_Hell dbr:Legend dbr:Alcina_Dimitrescu dbr:Plot_device dbr:Expiation dbr:Princess_Aurora_(Disney) dbr:Rejection_of_Jesus dbr:Harry_Frazee dbr:Hebrew_Bible dbr:Hindu dbr:Ten_Commandments dbr:Jinx dbr:Magic_(paranormal) dbr:Archeologist dbr:Chicago_Cubs dbr:Jericho dbr:JoJolion dbr:Blessing dbr:Superstition dbr:Wish dbr:Woes_of_the_Pharisees dbr:Book_curse dbr:Border_reivers dbr:Busby's_stoop_chair dbr:Plagues_of_Egypt dbr:Someone_Behind_You dbr:Spirituality dbr:St._Louis_Cardinals dbr:Incantation dbr:Mike_Krukow dbr:New_Testament dbr:New_York_Yankees dbr:Catholic_Encyclopedia dbr:Sheffield dbr:Witchcraft dbr:World_Snooker_Championship dbr:Ötzi_the_Iceman dbr:Rock_(geology) dbr:Sin dbr:World_Series dbr:Nehushtan dbr:Ethan_Winters dbr:Serfdom dbr:Evil_eye dbr:Hex_(disambiguation) dbr:Middle_Eastern dbr:Natural_phenomenon dbr:Serpent_(Bible) dbr:Superman_curse dbr:Mediterranean dbr:Canaan_(biblical_figure) dbr:Galatians_3:13 dbr:Family_curse dbr:Firstborn_son dbr:Sports_presenter dbr:Adversity dbr:Carabosse dbr:Pre-season dbr:File:1170_-_Keramikos_Museum,_Athens_-...y_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_12_2009.jpg dbr:File:1172_-_Keramikos_Museum,_Athens_-...y_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_12_2009.jpg dbr:File:A_woman_makes_a_cursing_ritual_ceremony.jpg dbr:File:Donation_stele_with_curse_inscription.jpg dbr:File:Schnorr_von_Carolsfeld_Bibel_in_Bildern_1860_104.png dbr:File:The_Cursing_Stone_at_Tullie_House_Museum,_Carlisle._Monition_of_Cursing.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bibleref dbt:Bibleverse-nb dbt:Citation_needed dbt:Cleanup_rewrite dbt:ISBN dbt:Main dbt:More_footnotes dbt:Multiple_issues dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:See dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Superstitions dbt:Wikiquote-inline dbt:Wiktionary |
| dcterms:subject | dbc:Curses dbc:Supernatural_legends |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Kletba je vyjádřená žádost k , aby někomu vznikla škoda nebo jej potkal zlý osud.Vyslovením kletby se určitá osoba stane prokletou, tj. po určité době tuto osobu postihne neštěstí. Prokletí se nemusí vztahovat jen na osoby, ale též na celé rodiny, předměty, budovy, místa atd. Kletba se vyskytuje zvláště v mytologických líčeních, lidových pověstech a pohádkách. Kletbou se dnes často rovněž míní použití více či méně vulgárních výrazů pro uvolnění vnitřního napětí. Některé kletby se dosud vyskytují v ustálených obratech, přestože už nejsou míněny doslova, např. aby ho čert vzal. (cs) اللعنة هي أي رغبة صريحة في أن تصيب المحن أو أي شكل من أشكال سوء الحظ كيانًا ما، سواء كان شخصا أو مكانا أو كائن. على وجه الخصوص، قد تشير «اللعنة» إلى الرغبة بإلحاق الضرر من قبل أي قوى خارقة للطبيعة، كالصلاة أو السحر أو الإله أو قوى الطبيعة أو الأرواح. في العديد من النظم العقائدية، يعتبر أن اللعنة في حد ذاتها (أو الطقوس المصاحبة) لديها بعض القوة لتسبب النتيجة. (ar) Κατάρα ή Κατάδεσμος ονομάζεται η εκφρασμένη επιθυμία πρόκλησης ατυχίας και αντιξοοτήτων σε ένα πρόσωπο. Πιστεύεται ότι μπορεί να προκληθεί, επίσης, από ένα πνεύμα ή μια υπερφυσική δύναμη. Στη Γένεση κεφάλαιο 3.14 αναπαρίσταται ο Θεός να καταριέται το φίδι (τον Αντίχριστο ο οποίος είχε πάρει την μορφή φιδιού ώστε να αποπλανήσει τον Αδάμ και την Εύα). (el) Madarikazioa, baita ere maldizio, madarizio, birao, ernegu, lengoaiaren botere magikoa erabiliz, beste pertsona edo pertsonen aurkako gogo txarra zuzentzea da. Madarikazioa sortzen duenak besteen aurkako desio okerrak errealitatera eraman nahi ditu, benetan gertatzea, esaterako, "ea zerri aurpegi hori puskatzen dizuten!". Modu batez naturaz gaindiko botere baten laguntza eskatzen da, sarritan. Madarikazioek tradizio luzea dute bai herrian baita mitologietan, sineskerietan eta kondairetan ere. Etimologikoki hitza latineko "maledictio" hitzetik eta "κατάρα" grezieratik dator. (eu) Une malédiction est un état de malheur inéluctable qui semble imposé par une divinité, un sort maléfique, jeté sur un individu ou une communauté, ou le destin. La malédiction est aussi un rituel appelant les puissances divines à exercer leur action punitive contre un individu ou un groupe d'individus, objet de cette malédiction. Une malédiction agit comme un envoûtement « négatif », un malheur qui agit sur une réputation, qui fait que les autres vont se méfier de cette personne et craindre de la fréquenter face à la possibilité, voir au risque d'avoir à partager ce malheur. (fr) Kutukan (juga disebut nasib sial, guna-guna atau rasa benci) adalah sebuah keinginan yang mengeskpresikan beberapa bentuk kesengsaraan atau kemalangan yang akan menimpa atau jatuh ke beberapa entitas lain (orang, tempat, atau benda). Secara khusus, "kutukan" mungkin merujuk pada keinginan yang merugikan atau rasa sakit yang akan ditimbulkan oleh kekuatan supernatural, seperti mantra, doa, kutukan, rasa benci, sihir, santet, Tuhan, kekuatan alam, atau roh. Dalam banyak sistem kepercayaan, kutukan itu sendiri (atau ritual yang menyertainya) dianggap memiliki beberapa kekuatan hasil penyebab. Untuk membalikkan atau menghilangkan kutukan disebut penghapusan atau penghancuran, dan sering diyakini juga memerlukan ritual rumit atau doa. (in) ( 중국의 도시 저주(滁州)에 대해서는 추저우시 문서를 참고하십시오.) 저주(詛呪/咀呪) 또는 주저(呪詛)는 남에게 재앙이나 불행이 일어나도록 빌고 바라는 푸닥거리 행위, 또는 그렇게 하여서 일어난 재앙이나 불행을 뜻한다. (ko) 呪い（のろい）は、人または霊が、物理的手段によらず精神的あるいは霊的な手段で、悪意をもって他の人や社会全般に対し災厄や不幸をもたらさしめんとする行為をいう。 特に人が人を呪い殺すために行うものは、古来日本では呪詛（じゅそ/ずそ/しゅそ）、あるいは対象を「悪」と見做して滅するという建前の上で調伏（ちょうぶく/じょうぶく）と言われることもあった。 (ja) Een vloek in de betekenis van "onheilsbezwering" is een meestal geritualiseerd gebaar of gezegde met de bedoeling een persoon of een plaats kwaad te berokkenen. Motieven daarbij zijn woede of een verlangen om te straffen of om zich te wreken. Het tegenovergestelde van de vloek is de zegen. De studie van de verschillende vormen van vervloekingen behoort zowel tot het domein van het volksgeloof als van de folklore. Vaak maakt het met opzet uitspreken van vervloekingen deel uit van de praktijk van de magie. (nl) En förbannelse är ett åkallande av övernaturliga krafter som uttalas i syfte att bringa olycka över en eller flera personer. I vardagligt språkbruk används ofta ordet "förbannad" som en synonym till ordet "arg". (sv) Проклятие — словесная формула, содержащая пожелание зла в адрес кого- или чего-либо, ругательства. Крайнее, бесповоротное осуждение, знаменующее полный разрыв отношений и отторжение. Встречается в древней литературе, в частности в Библии или в Коране, как крайнее осуждение каких-либо грешных поступков. В верованиях — заклинание, вербальный ритуал, имеющий целью магической силой слова нанести вред обидчику, недругу, «наслав» на него злой рок. (ru) Прокляття — будь-який вислів у довільній формі, що містить побажання негараздів або нещасть на адресу однієї чи декількох осіб. Часто слово «прокляття» вживається у розумінні, що шкоду або біль буде завдано певними надприродно, наприклад заклинаннями чи чаклунством — у такому випадку його іноді називають «причиною». Аби припинити дію прокляття необхідно застосувати протипристріт, який часто виконується у вигляді ритуалу або прочитання молитви. Вивчення форм проклять становлять значну частку досліджень народних релігій та фольклору. (uk) 詛咒通常都是一種使他人不幸的预言或许愿。除语句外有时诅咒也伴随有手势。有時候是希望一些超自然力量使他人受到任何形式的損害，也是一种针对他人的言语性报复。在最早的时候诅咒是一种魔法儀式，目的是用它来给一个人或者一个地方带来灾害。诅咒的原因往往是愤怒或者报复或者希望惩罚被诅咒的人或者地方。被诅咒的人不必在场，也不必知道他被诅咒了。 与詛咒相对的是祝福。 在日常生活中有时诅咒和谩骂也可能混淆到一起，即咒骂，比如“活见鬼”。有时诅咒也可能用来表示自己的懊恼和愤怒，比如“该死”、“你给我小心点”。同时诅咒也能体现自我保护的意愿，比如“如果你惹到我了，你就会遭报应”等等。 (zh) La maledicció és el acte d'imprecar, de desitjar un mal contra algú o alguna cosa, en utilitzar paraules amenaçadores amb una certa solemnitat o ritual. El maleïdor pot ser una divinitat o un ésser humà. La paraula prové del llatí maledictio (en grec antic κατάρα ), «dir coses males» i tal com el seu contrari benedicció, el concepte rau en la idea del poder màgic de la paraula. (ca) Ein Fluch oder eine Verfluchung ist ein Spruch (gelegentlich auch mit einer zugehörigen Gestik verbunden), der ursprünglich auf ritualisierte (magische) Weise einer Person oder einem Ort Unheil bringen oder zur Sühne bewegen bzw. zwingen soll. Zorn oder der Wunsch zu strafen oder sich zu rächen können ihn begründen. Wer wirksam verflucht wird, muss dabei weder anwesend sein noch von dem Fluch wissen. Sein Gegenteil ist der Segen. Seit 1917 besteht in den Niederlanden der Bund gegen Fluchen. (de) Malbeno laŭ PIV estas la "alvoko de dia malfavoro sur iun aŭ ion", kaj sekve por la malbenito "la destino al senfina damno". Do temas pri diraĵo, kiu magie alportu al certa persono malfeliĉon, ekzemple pro motivo de venĝo. La esperanta vorto klare videbligas, ke evidente temas pri la kontraŭo de beno, diraĵo kiu eksplicite alportu al la benito feliĉon. (eo) A curse (also called an imprecation, malediction, execration, malison, anathema, or commination) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to one or more persons, a place, or an object. In particular, "curse" may refer to such a wish or pronouncement made effective by a supernatural or spiritual power, such as a god or gods, a spirit, or a natural force, or else as a kind of spell by magic (usually black magic) or witchcraft; in the latter sense, a curse can also be called a hex or a jinx. In many belief systems, the curse itself (or accompanying ritual) is considered to have some causative force in the result. To reverse or eliminate a curse is sometimes called "removal" or "breaking", as the spell has to be dispelled, and often requires elabora (en) Una maldición es la expresión de un deseo maligno dirigido contra una o varias personas que, en virtud del poder mágico del lenguaje, logra que ese deseo se cumpla. Gramaticalmente, se trata de oraciones con modalidad desiderativa (lo mismo que las bendiciones) con el verbo en subjuntivo. Así, son ejemplos de maldiciones mal cáncer te coma, que te parta un rayo , así te estrelles o maldigo toda tu vida en nombre del dolor que me has causado y de los golpes de mi rostro, yo los maldigo en compañía de todos los poetas, maldigo a 112090. (es) Una maledizione è l'augurio di conseguenze negative o sfortuna attraverso l'intercessione di un qualche tipo di potere soprannaturale come ad esempio un dio, un elemento della natura o uno spirito. L'effetto negativo che si intende portare con una maledizione può avere varie gradazioni, dall'infliggere dolore fino a provocare la morte del soggetto. Le maledizioni possono anche essere intese per avere effetti molto complessi o specifici, come ad esempio quello di non far rivedere la persona amata o di rendere sterili. (it) Uma maldição (também chamada de imprecação, execração, anátema ou cominação expresso, danação) é qualquer desejo de que alguma forma de adversidade ou infortúnio aconteça ou se apegue a uma ou mais pessoas, um lugar ou um objeto. Em particular, "maldição" pode se referir a tal desejo ou pronunciamento realizado por um poder sobrenatural ou espiritual , como um deus ou deuses, um espírito ou uma força natural , ou então como uma espécie de feitiço por magia (geralmente magia negra ) ou feitiçaria ; no último sentido, uma maldição também pode ser chamada de hexágono ou azaração . Em muitos sistemas de crenças, a própria maldição (ou o ritual que a acompanha ) é considerada como tendo alguma força causadora no resultado. Reverter ou eliminar uma maldição às vezes é chamado de "remoção" ou "q (pt) |
| rdfs:label | Curse (en) لعنة (ar) Maledicció (ca) Kletba (cs) Fluch (de) Κατάρα (el) Malbeno (eo) Maldición (es) Madarikazio (eu) Kutukan (in) Maledizione (it) Malédiction (fr) 저주 (ko) 呪い (ja) Vloek (onheilsbezwering) (nl) Проклятие (ru) Maldição (pt) Förbannelse (sv) Прокляття (uk) 詛咒 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:List_of_allegedly_cursed_objects |
| owl:sameAs | freebase:Curse wikidata:Curse dbpedia-af:Curse dbpedia-ar:Curse http://ast.dbpedia.org/resource/Maldición dbpedia-az:Curse dbpedia-bg:Curse dbpedia-br:Curse dbpedia-ca:Curse dbpedia-cs:Curse http://cv.dbpedia.org/resource/Ылхану dbpedia-cy:Curse dbpedia-da:Curse dbpedia-de:Curse dbpedia-el:Curse dbpedia-eo:Curse dbpedia-es:Curse dbpedia-eu:Curse dbpedia-fa:Curse dbpedia-fi:Curse dbpedia-fr:Curse dbpedia-fy:Curse dbpedia-gl:Curse dbpedia-he:Curse http://hi.dbpedia.org/resource/शाप dbpedia-hr:Curse http://ht.dbpedia.org/resource/Modi dbpedia-hu:Curse http://hy.dbpedia.org/resource/Անեծք dbpedia-id:Curse dbpedia-it:Curse dbpedia-ja:Curse http://jv.dbpedia.org/resource/Kutukan dbpedia-ka:Curse http://kn.dbpedia.org/resource/ಶಾಪ dbpedia-ko:Curse http://ky.dbpedia.org/resource/Каргыш http://lt.dbpedia.org/resource/Prakeikimas dbpedia-mk:Curse dbpedia-mr:Curse http://mzn.dbpedia.org/resource/آراشت dbpedia-nds:Curse dbpedia-nl:Curse dbpedia-no:Curse dbpedia-oc:Curse dbpedia-pt:Curse http://qu.dbpedia.org/resource/Ñakay dbpedia-ro:Curse dbpedia-ru:Curse dbpedia-simple:Curse dbpedia-sq:Curse dbpedia-sr:Curse dbpedia-sv:Curse dbpedia-th:Curse http://tl.dbpedia.org/resource/Sumpa_(kahilingan) dbpedia-tr:Curse dbpedia-uk:Curse dbpedia-vi:Curse dbpedia-zh:Curse https://global.dbpedia.org/id/AWuf |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Curse?oldid=1122406683&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/1170_-_Keramikos_Muse...y_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_12_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/1172_-_Keramikos_Muse...y_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_12_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/A_woman_makes_a_cursing_ritual_ceremony.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Donation_stele_with_curse_inscription.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schnorr_von_Carolsfeld_Bibel_in_Bildern_1860_104.png wiki-commons:Special:FilePath/The_Cursing_Stone_at_...um,_Carlisle._Monition_of_Cursing.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Curse |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Curse_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Curses dbr:Execration dbr:Algrim_the_Strong dbr:Imprecate dbr:Family_curse dbr:Imprecation dbr:Imprecatory_prayer dbr:Malison dbr:Commination dbr:Curse_spell dbr:Cursee dbr:Cusing dbr:Execrate dbr:Execrated dbr:Execrates |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlisle dbr:Bechukotai dbr:President_of_Abkhazia dbr:Prosperity_theology dbr:Satanism dbr:Eneida dbr:Epilepsy dbr:List_of_World_of_Watches_characters dbr:List_of_confidence_tricks dbr:List_of_documentary_television_channels dbr:List_of_films_shown_at_Butt-Numb-A-Thon dbr:Mummy_(undead) dbr:NASA_Space_Universe dbr:The_Mummy,_or_Ramses_the_Damned dbr:Pastoria dbr:Verbascum_thapsus dbr:2008_Philadelphia_Phillies_season dbr:2010–2011_Ivorian_crisis dbr:Baron_Samedi dbr:Battle_Lines_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Being_Ian dbr:Bernard_Rubin dbr:Bible_prophecy dbr:Birkat_haMinim dbr:Black_Moon_(1934_film) dbr:Black_magic dbr:Blackbeard's_Ghost dbr:Blast_Vegas dbr:Book_of_Life dbr:Dendemann dbr:Detective_fiction dbr:Devil_Woman_(Cliff_Richard_song) dbr:Devil_in_My_Ride dbr:Devil_in_the_arts_and_popular_culture dbr:Andretti_curse dbr:Ankur_(film) dbr:Anubis_(cipher) dbr:Anusapati dbr:History_of_magic dbr:History_of_the_Los_Angeles_Angels dbr:Hocus_Pocus_(1993_film) dbr:Joshua_9 dbr:Ju-On dbr:Bertram_Fletcher_Robinson dbr:List_of_Darkwing_Duck_episodes dbr:List_of_Hardcore_Pawn_episodes dbr:List_of_Lore_podcast_episodes dbr:List_of_Midnight_DJ_episodes dbr:List_of_Temperatures_Rising_episodes dbr:List_of_The_Brittas_Empire_episodes dbr:List_of_The_Grim_Adventures_of_Billy_&_Mandy_episodes dbr:List_of_The_Last_Podcast_on_the_Left_episodes dbr:List_of_fictional_doomsday_devices dbr:Peace_Sells..._but_Who's_Buying? dbr:Pella dbr:Relic_Hunter dbr:Ring_of_Silvianus dbr:Risen_(video_game) dbr:Characters_in_Romeo_and_Juliet dbr:Charan dbr:Curse_of_the_Colonel dbr:Curse_of_the_pharaohs dbr:Curse_tablet dbr:Curses,_Hexes_and_Spells dbr:Curses_(anthology) dbr:Curses_(video_game) dbr:Daigensuihō dbr:Ushi_no_toki_mairi dbr:Valhalla_Knights dbr:Vietnam dbr:Vincent_Gallo dbr:Viy_(1967_film) dbr:Voodoo_death dbr:Deadlands dbr:Deplorable_Word dbr:Downers_Grove_(novel) dbr:Dukun dbr:Index_of_religion-related_articles dbr:Indian_burial_ground_trope dbr:Inferno_(Strindberg_novel) dbr:Intersex_human_rights dbr:The_Amityville_Horror dbr:List_of_haunted_paintings dbr:List_of_individual_trees dbr:List_of_invisible_artworks dbr:List_of_occult_terms dbr:List_of_religious_ideas_in_science_fiction dbr:May_you_live_in_interesting_times dbr:Pawang dbr:Psalm_109 dbr:Psychogenic_non-epileptic_seizure dbr:Yofune-nushi dbr:WPAQ dbr:Consort_Li_(Zhenzong) dbr:Constantine_Hangerli dbr:Crazy_Love_(Poco_song) dbr:Ancient_Celtic_religion dbr:SM_UB-65 dbr:Sabrina:_Secrets_of_a_Teenage_Witch dbr:Sailor_Moon_Eternal dbr:Chhaupadi dbr:Chief_Tecuya dbr:Geas dbr:Louise_Robey dbr:Nightside_(book_series) dbr:Nithing_pole dbr:One_Ring dbr:Order_of_Hermes_(Ars_Magica) dbr:Simon_Necronomicon dbr:Nwagi_festival dbr:Pagtatawas dbr:Tiddy_Mun dbr:Superstition_in_Pakistan dbr:Segen dbr:Ædwen's_brooch dbr:Christmas_in_Serbia dbr:English_folklore dbr:Freelancers_(TV_series) dbr:Friday_the_13th:_The_Series dbr:From_a_Whisper_to_a_Scream_(film) dbr:Frozen_Stupid dbr:Galicians dbr:George_Pickingill dbr:German_Canadians dbr:Ghost_Blows_Out_the_Light dbr:Ghost_Shark dbr:Good_Luck_Chuck dbr:Goosebumps_Series_2000 dbr:Mole_Men_Against_the_Son_of_Hercules dbr:Mount_Hermon dbr:Munneswaram_temple dbr:Murabitat dbr:Crest_of_the_Royal_Family dbr:The_Midnight_Hour dbr:The_Mists_of_Avalon_(miniseries) dbr:The_Other_Side_of_the_Door_(2016_film) dbr:The_Premonition_(1976_film) dbr:The_Puppet_Show_(Buffy_the_Vampire_Slayer) dbr:The_Record_of_a_Fallen_Vampire dbr:The_Twelve_Dancing_Princesses dbr:The_Undying_Monster dbr:The_Wailing_(film) dbr:The_Witcher_(TV_series) dbr:The_Witches_(1990_film) dbr:Theatrical_superstitions dbr:Theef dbr:Thilak_Senasinghe dbr:Dandy_(mascot) dbr:Lady_Lovely_Locks dbr:1972_Bean_Station_bus-truck_collision dbr:Annie_Rose_Briggs dbr:Antrum_(film) dbr:Berava_(caste) dbr:Bereshit_(parashah) dbr:Legend_(Poco_album) dbr:Lego_Disney dbr:Lobos_de_Arga dbr:LouisLouise dbr:Lu_Huinan dbr:Magic_in_Harry_Potter dbr:Magical_Circle_Guru_Guru dbr:Maleficent dbr:Sky_High_(2003_film) dbr:Sleeping_Beauty dbr:Sleeping_Beauty_(1959_film) dbr:Sleeping_Beauty_(1987_film) dbr:Sleepstalker dbr:Sleepy_Hollow_(season_1) dbr:Sleepy_Hollow_(season_4) dbr:Slieve_Donard dbr:Slieve_Gullion dbr:Slievecallan dbr:Slievenamon dbr:Starlight,_Pennsylvania dbr:Strait_Jacket dbr:Strix_(mythology) dbr:Deliverance_ministry dbr:Zatch_Bell!_(season_3) dbr:Ötzi dbr:Hellboy:_Seed_of_Destruction dbr:Hellenistic_religion dbr:Horkos dbr:Joshua_6 dbr:Joshua_7 dbr:Joshua_8 dbr:Key_of_Solomon dbr:Khmer_inscriptions dbr:Kota_Kapur_inscription dbr:Krasue dbr:Kuifje_–_De_Zonnetempel_(De_Musical) dbr:Kumbwada dbr:Leonora_Dori dbr:Pella_curse_tablet dbr:Spitting dbr:Takano_no_Niigasa dbr:Murrain dbr:Babylonia dbr:Ballabhpurer_Roopkotha dbr:Ballinamallard dbr:Bao_Zheng dbr:Adam_and_Eve dbr:Cath_Palug dbr:Thunbergia_battiscombei dbr:Tiriel_(poem) dbr:Tolui dbr:Truth_or_Scare dbr:Turning_Red dbr:Tutankham dbr:U.S._Route_11W dbr:Wallachian_Revolution_of_1848 dbr:Werewolf dbr:Dogs_in_religion dbr:Dracula_(Czech_musical) dbr:Futakuchi-onna dbr:Gaius_Ateius_Capito_(tribune) dbr:Glavendrup_stone dbr:Curse_(disambiguation) dbr:Cursed dbr:Curses dbr:Cursing_(disambiguation) dbr:Harvey_Spencer_Lewis dbr:Heart-Shaped_Box_(novel) dbr:Heather_Webber_(author) dbr:Ironwood_(comics) dbr:John_Constantine dbr:Juice_(German_magazine) dbr:K-tai_Investigator_7 dbr:Karun_Treasure dbr:Law_of_contagion dbr:Lech-Lecha dbr:Loathly_lady dbr:ABC_Movie_of_the_Week dbr:A_Confederacy_of_Dunces dbr:A_Night_to_Dismember dbr:A_Praga dbr:Ala_(demon) dbr:Albinism_in_popular_culture dbr:Aleister_Crowley dbr:Alepochori,_Evros dbr:Alone_in_the_Dark_3 dbr:Ancestral_sin dbr:Airyaman dbr:Cunning_folk_in_Britain dbr:Curse_of_Enchantia dbr:Curse_of_LaBonte dbr:Cursed_(2000_TV_series) dbr:Daniel_Dunglas_Home dbr:Danjia_Township dbr:Dark_August dbr:Dark_Kingdom:_The_Dragon_King dbr:Das_Fest_(Karlsruhe) dbr:Dozmary_Pool dbr:Drag_Me_to_Hell dbr:Dragon_Hunter dbr:Drugstore_Cowboy dbr:Alû dbr:Amangkurat_III_of_Mataram dbr:Ernest_Crawley dbr:Fairy_Godmother_Tycoon dbr:Fairy_ring dbr:Baldoon_Mystery dbr:Ban_(law) dbr:Break_a_leg dbr:Night_hag dbr:Nocebo dbr:Nojor dbr:Parikshit dbr:Dianic_Wicca dbr:Disability_in_Togo dbr:Fantasy_film dbr:Folk_saint dbr:Fools_(play) dbr:Forced_marriage dbr:Fortune_telling_fraud dbr:Glory_(character) dbr:Gold_of_Tolosa dbr:Grand_High_Witch dbr:Hantu_Tinggi dbr:History_of_Derby_County_F.C._(1884–1967) dbr:History_of_Tyre,_Lebanon dbr:Israel–Venezuela_relations dbr:Item_(game_terminology) dbr:Ki_Teitzei dbr:Knights_Templar_in_popular_culture dbr:Knights_of_the_Cross_(album) dbr:Konjin dbr:List_of_Defenders_members dbr:List_of_Disney's_Hercules_characters dbr:List_of_Dragonlance_characters dbr:List_of_Fables_characters dbr:List_of_Mystery_Hunters_episodes dbr:List_of_Parks_and_Recreation_characters dbr:List_of_Reaper_characters dbr:Re'eh dbr:Greendog:_The_Beached_Surfer_Dude! dbr:Gryphon_(film) dbr:H._P._Lovecraft's_Dreams_in_the_Witch-House dbr:Hanshin_Tigers dbr:Hard_Quiz dbr:Harry_Potter:_Hogwarts_Mystery |
| is dbp:aux of | dbr:List_of_Midnight_DJ_episodes |
| is gold:hypernym of | dbr:Curse_of_Muldoon dbr:Curse_of_the_Billy_Goat dbr:Curse_tablet dbr:Deplorable_Word dbr:Curse_of_Billy_Penn dbr:Ritual_of_Restoration dbr:Evil_eye dbr:Yimakh_shemo |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Cain dbr:Pre-Adamite |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Curse |
