Districts of Switzerland (original) (raw)
Každý švýcarský kanton si může svobodně vybrat své vlastní vnitřní uspořádání. Proto existuje mnoho typů a názvů pro menší administrativní jednotky a v každém kantonu mohou mít rozdílný účel. Většina kantonů je dělena na Bezirke (německý výraz pro okres, okrsek). Mezi další názvy patří Wahlkreis (St. Gallen, Lucern), Verwaltungskreis (Bern), Region (Graubünden), district (francouzsky) nebo distretto (italsky - Ticino). Některé kantony nepoužívají dělení okresní úrovně, některé jej postupem času opustily, ale využívají jej pro statistické účely.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Každý švýcarský kanton si může svobodně vybrat své vlastní vnitřní uspořádání. Proto existuje mnoho typů a názvů pro menší administrativní jednotky a v každém kantonu mohou mít rozdílný účel. Většina kantonů je dělena na Bezirke (německý výraz pro okres, okrsek). Mezi další názvy patří Wahlkreis (St. Gallen, Lucern), Verwaltungskreis (Bern), Region (Graubünden), district (francouzsky) nebo distretto (italsky - Ticino). Některé kantony nepoužívají dělení okresní úrovně, některé jej postupem času opustily, ale využívají jej pro statistické účely. (cs) تتكون سويسرا من 26 كانتونا وكل كانتون له الحرية الكاملة في اختيار التنظيم الداخلي الخاص به. لهذا توجد مجموعة متنوعة من الهياكل والمصطلحات للتقسيمات الإدارية لكل من الكانتون والبلدية. وتنقسم معظم الكانتونات إلى مقاطعات (بالألمانية: Bezirke) وكل مقاطعة مقسمة إلى بلديات وقرى. (ar) En Svislando distrikto estas administra subdivido, kiu estas jure afero de la kantonoj. Ĉiu kantono en Svislando rilate administran dividon tute libera kaj do mem decidas, ĉu kaj se jes kiajn subdividojn (distriktoj, subdistriktoj ktp.) ĝi havas. Tial en Svislando necesas difini la nocion distrikto aparte en ĉiu kantono. Eĉ la nomoj malsamas, tiel ekzemple Berno parolas pri prefektdistiktoj, en Lucerno pri prefektejoj dum en Sankt-Galo estas elektodistriktoj. Ĝenerale distrikto estas administra divido inter kantono kaj komunumo. La kantonoj Grizono kaj Tiĉino krome konas subdistriktojn. En Kantono Apencelo Interna la tiel nomataj distriktoj kongruas kun la politikaj komunumoj. Por la distriktklasigado de la Svisa Federacia Oficejo por Statistiko la sendistriktaj kantonoj estas konsiderataj kiel po unu distrikto. (eo) Districts of Switzerland are a political subdivision for cantons. In the federally constituted Switzerland, each canton is completely free to decide its own internal organisation. Therefore, there exists a variety of structures and terminology for the subnational entities between canton and municipality, loosely termed districts. Most cantons are divided into Bezirke (German for districts, singular Bezirk). They are also termed Ämter (Lucerne, singular Amt), Amtsbezirke (Bern, Amtsbezirk), district (in French) or distretto (Ticino and part of Graubünden). The Bezirke generally provide only administration and court organization. However, for historical reasons districts in cantons Graubünden and Schwyz are their own legal entities with jurisdiction over tax and often have their own Landsgemeinde. Seven of the 26 cantons – Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-City and Geneva – have always existed without the district level of government. An eighth one, Appenzell Innerrhoden, uses no intermediate level either, but calls its lowest-level subdivisions Bezirke, although they are functionally equivalent to municipalities elsewhere. A further number of cantons are considering (or have already decided) an abolition of the district level in the future. Appenzell Ausserrhoden, Schaffhausen, Lucerne, St. Gallen and Schwyz voted in 2006 on its abolition; some voted in favour of keeping the division, some with modifications. Bern in 2006 decided a reduction of its 26 districts to ten administrative regions, which took effect in 2010. St. Gallen, Solothurn and Lucerne removed the administrative role, but retained districts for elections. In 2008 Vaud decided on a reduction from 19 to 10 districts, followed by Thurgau which combined eight into five in 2012. In 2017 Graubünden replaced the 11 districts with 11 regions. In 2018 Neuchâtel eliminated the district level. (en) In der föderalistisch aufgebauten Schweiz ist der Teilstaat völlig frei in seiner internen Organisation. So gibt es auch eine Vielfalt an Organisationsstrukturen und Bezeichnungen für eine Ebene zwischen Kanton und Gemeinde, die auch fehlen kann. Oft wird sie Bezirk, in gewissen Kantonen auch Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei oder Amt, im französischsprachigen Landesteil district, im italienischen Landesteil distretto, im rätoromanischen Landesteil district genannt. Der Leiter eines Bezirksamtes heisst Bezirksammann, Bezirksamtmann, Statthalter oder Regierungsstatthalter. Der Bezirk dient in der Regel lediglich der Dezentralisierung der kantonalen Verwaltung und der Gerichtsorganisation. Im Kanton Schwyz sind dagegen die Bezirke aus historischen Gründen eigene Rechtssubjekte mit Steuerhoheit und teilweiser eigener Landsgemeinde. Eine vergleichbare Rolle spielten früher im Kanton Graubünden die Kreise (romanisch circul, Mz. circuls bzw. italienisch circolo, Mz. circoli). Im Kanton Appenzell Innerrhoden ist Bezirk die Bezeichnung für die unterste Verwaltungseinheit, also die politische Gemeinde. (de) El distrito es una subdivisión territorial de Suiza que existe en la mayoría de los cantones. Los distritos existen en 16 de los 26 cantones. Dada la estructura federalista de Suiza, su papel puede variar de uno a otro cantón. En contraste con los estados organizados centristamente, en la Suiza constituida federalmente, cada cantón es libre de decidir su propia organización interna. Por lo tanto existe una variedad de estructuras y terminología para las entidades subnacionales entre el cantón y los municipios, llamados de manera amplia como distritos, esto es, distritos de administración urbana. La mayor parte de los cantones están divididos en Bezirke (palabra alemana que significa "distrito"). También se los llama Ämter (Lucerna), Amtsbezirke (Berna), district (en francés) o distretto (Ticino y parte de los Grisones). El Bezirke generalmente proporciona sobre organización administrativa y judicial. Sin embargo, por razones históricas los distritos en cantones como los Grisones o Schwyz son su propia entidad legal con jurisdicción en materia fiscal y a menudo tienen su propio Landsgemeinde. Ocho de los 26 cantones – Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Appenzell Rodas Interiores, la Ciudad de Basilea y Ginebra – han existido siempre sin el nivel de gobierno de distrito. Otra serie de cantones han prescindido del nivel de distrito recientemente, Appenzell Rodas Exteriores en 1995, Schaffhausen en 1999, San Galo en 2003 y Lucerna en 2007. Otra serie de cantones están considerando (o ya han decidido) la abolición del nivel de distrito en su futuro: Schwyz en 2006 votó por su abolición, pero votó a favor de mantener la división. Berna en 2006 decidió una reducción de sus 26 distritos en cinco regiones administrativas.Vaud decidió una reducción de 19 a 10 distritos. Valais está planeando una reducción similar y en Thurgau, se está debatiendo una reducción de ocho a cuatro distritos. (es) En Suisse, le district (en allemand : Bezirk, en italien : Distretto) est une subdivision territoriale qui existe dans certains cantons et qui forme l'échelon intermédiaire entre le canton et la commune. Chaque canton est libre de structurer son organisation interne comme il l'entend, et il peut prendre différents noms, en particulier en Suisse alémanique, outre Bezirk, il peut être ainsi nommé Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei ou Amt. Pour des raisons historiques, les districts du canton de Schwytz, ainsi que ceux qui existaient dans le canton des Grisons, ont leur propre personnalité juridique ayant compétence sur la collecte l'impôt et ont leurs propres Landsgemeinde. Sept des vingt-six cantons — Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Ville et Genève — n'ont jamais été subdivisés en districts. Enfin, le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures est certes découpé en districts mais ces derniers désignent en réalité les communes. (fr) Dalam undang-undang dasar Swiss, setiap kanton memiliki hak untuk menentukan pembagian administratif masing-masing. Oleh karena itu terdapat berbagai struktur dan istilah untuk pembagian administratif antara kanton dan wilayah (munisipalitas), secara longgar disebut provinsi (distrik) (yaitu Pemerintahan Wilayah). Sebagian besar kanton-kanton di Swiss terbagi ke dalam beberapa Bezirke (bahasa Jerman untuk distrik atau provinsi, bentuk tunggalnya adalah Bezirk) atau Ämter (Lucerne, bentuk tunggalnya adalah Amt), Amtsbezirke (Bern, Amtsbezirk), distrik (dalam bahasa Prancis) atau distretto (Ticino dan bagian dari Graubünden). Bezirke biasanya hanya melayani urusan-urusan administratif dan kehakiman lokal. Akan tetapi, karena alasan sejarah, di kanton Graubünden dan Schwyz Bezirke juga menangani hukum warga dalam urusan pajak dan bahkan beberapa dari Bezirke memiliki setengah dari . Tujuh dari 26 kanton–Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, dan Geneva–tidak memiliki provinsi. Beberapa kanton lainnya sedang mempertimbangkan (atau telah memutuskan) peniadaan provinsi dalam kanton mereka: Appenzell Ausserrhoden, Schaffhausen, Lucerne, , Schwyz pada 2006, namun tetap menjaga pembagian administratif lainnya. Kanton Bern pada 2006 memutuskan untuk mengurangi 26 provinsi menjadi hanya lima saja. Vaud memutuskan untuk mengurangi jumlah provinsi dari 19 menjadi 10. (in) A differenza degli Stati di tipo centralista, nella Confederazione Svizzera i cantoni sono completamente liberi di decidere la propria suddivisione amministrativa. Pertanto esistono diverse strutture e terminologie per le entità subnazionali intermedie tra i cantoni ed i comuni, chiamate in generale distretti. (it) De kantons van Zwitserland zijn in veel gevallen onderverdeeld in districten. Ruim de helft van de 26 kent een dergelijke tussenlaag tussen het kanton en de gemeente, de andere kantons niet. Voor de districten worden per kanton verschillende woorden gebruikt: in het Duitstalige gedeelte van Zwitserland wordt een district Bezirk, Amtsbezirk, Amt of Region genoemd, in het Franstalige gedeelte district en in het Italiaanstalige gedeelte distretto. Elk kanton is vrij in de bestuurlijke inrichting van het kanton. Naast de keuze tussen wel of geen districten, is er ook verschil in de bevoegdheden die deze krijgen. In sommige gevallen gaat het alleen om kiesdistricten of statistische eenheden, in andere gevallen om echte bestuurlijke eenheden. Bij enkele kantons zijn of waren de districten nader onderverdeeld in kringen (Italiaans: circoli; Duits: Kreise) voordat het laagste bestuursniveau, de gemeente, wordt bereikt. In Uri, Obwalden, Nidwalden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Zug, Bazel-Stad en Genève al langer en in Schaffhausen sinds 1999 zijn er geen opdeling in districten meer. In 2003 zijn de districten in kanton Sankt Gallen omgenoemd naar Wahlkreise (kiesdistricten). (nl) Okręg (niem. Bezirk, Amt, Amtsbezirk; fr. District; ang. District, wł. Distretto) – dawna jednostka administracyjna pomiędzy kantonem i gminą w kantonach Szwajcarii. Istniał w latach 1858-1995. (pl) Distrito, na Confederação Suíça, é o nível imediatamente inferior ao cantão. São 166, desde 2006. Quatro cantões e quatro semicantões (Uri, Glaris, Zug e Genebra) não têm distritos - apenas comunas. Os distritos não são colectividades políticas mas unicamente entidades administrativas. Entre 1850 e 2000 a divisão em distritos manteve-se estável, mas, a partir de 2000, o Cantão dos Grisons, o Cantão de São Galo (Saint-Gall) e o Cantão de Vaud reviram as estruturas dos distritos, eventualmente suprimindo-os. Em contraste com os estados de organização centralizada, na Suíça federalista cada cantão é completamente autónomo no que toca à sua própria subdivisão administrativa. A independência de um governo central, reflete-se tanto na administração fiscal - cada cantão recolhendo e administrando seus próprios tributos - quanto legalmente - com decisões regionais sobre leis trabalhistas, penais e comerciais. Consequentemente, existe uma grande variedade de estruturas e de terminologia para as entidades subnacionais intermediárias entre o cantão e o município, normalmente referidas como distritos. O fato de a Suíça ter fronteiras com Alemanha, França e Itália determina a língua e outros aspectos da cultura, incluindo as próprias designações locais dessas entidades. Assim, a maioria dos cantões está dividida em Bezirke (distrito em alemão), também referidos como Ämter (Lucerna), Amtsbezirke (Berna), district (em francês e romanche) ou distretto, em italiano (Ticino e Grisões). (pt) В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутренную организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление. (ru) Schweiz kantoner beslutar själva sin inre struktur. De flesta större kantoner har distrikt på en eller flera nivåer ovanför kommun-nivån. (sv) 瑞士为联邦体制，所以瑞士各州的行政区划由各州自行确定。大部分州会划分为區（德語：Bezirk；法語：district；義大利語：distretto；羅曼什語：district），部分州划分为选区（德語：Wahlkreis；法語：circonscription électorale），部分州划分为地区（德語：Region；法語：région），部分州划分为行政区（德語：Verwaltungskreis；法語：arrondissement administratif；法語：arrondissement administratif；義大利語：circondario；羅曼什語：circul administrativ），部分州无该级别区划。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Gemeinden_der_Schweiz_2021.04.18.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1076765 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20661 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104203443 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canton_of_Bern dbr:Canton_of_Fribourg dbr:Canton_of_Geneva dbr:Canton_of_Glarus dbr:Canton_of_Graubünden dbr:Canton_of_Jura dbr:Canton_of_Lucerne dbr:Canton_of_Neuchâtel dbr:Canton_of_Nidwalden dbr:Canton_of_Obwalden dbr:Canton_of_Schaffhausen dbr:Canton_of_Schwyz dbr:Canton_of_St_Gallen dbr:Canton_of_Uri dbr:Canton_of_Zug dbr:Canton_of_Zürich dbr:Cantons_of_Switzerland dbr:Prättigau/Davos_Region dbr:Rorschach_(Wahlkreis) dbr:Sargans dbr:Sarine_District dbr:Schaffhausen dbr:Schaffhausen_District dbr:Schlatt-Haslen dbr:Schleitheim dbr:Schleitheim_District dbr:Schwarzenburg_District dbr:Schwyz dbr:Schwyz_District dbr:Schüpfheim dbr:List_of_cantonal_executives_of_Switzerland dbr:Basel-Landschaft dbr:Bellinzona dbr:Bellinzona_District dbr:Bern-Mittelland_(administrative_district) dbr:Bern_District dbr:Bernina_Region dbr:Biel/Bienne dbr:Biel/Bienne_(administrative_district) dbr:Biel_District dbr:Blenio_District dbr:Boudry dbr:Boudry_District dbr:Bremgarten_District dbr:Brig-Glis dbr:Brig_District dbr:Delémont dbr:Delémont_District dbr:Hochdorf,_Lucerne dbr:Horgen dbr:Horgen_District dbr:Payerne dbr:Pfäffikon,_Zürich dbr:Pfäffikon_District dbr:Reiat_District dbr:Renens dbr:Rheinfelden_(Aargau) dbr:Rheinfelden_District dbr:Rheintal_(Wahlkreis) dbr:Riviera,_Ticino dbr:Riviera-Pays-d'Enhaut_District dbr:Riviera_District dbr:Unterklettgau_District dbr:Unterkulm dbr:Uster dbr:Uster_District dbr:Val-de-Ruz_District dbr:Val-de-Travers dbr:Val-de-Travers_District dbr:Valais dbr:Vallemaggia_District dbr:Vaud dbr:Vevey dbr:Veveyse_District dbr:Viamala_Region dbr:Visp dbr:Visp_District dbr:Vorderland dbr:Oberaargau_(administrative_district) dbr:Hochdorf_(Amt) dbr:Laufenburg,_Switzerland dbr:Entlebuch_(Amt) dbr:Conthey dbr:Conthey_District dbr:Country dbr:Courtelary dbr:Courtelary_District dbr:Meilen dbr:Meilen_District dbr:Mendrisio dbr:Mendrisio_District dbr:Saanen dbr:Saanen_District dbr:Saignelégier dbr:Saint-Maurice,_Switzerland dbr:Saint-Maurice_District dbr:Oberhasli_District dbr:Châtel-Saint-Denis dbr:Emmental_(administrative_district) dbr:Engiadina_Bassa/Val_Müstair_Region dbr:Entremont_District dbr:Fraubrunnen_District dbr:Frauenfeld dbr:Frauenfeld_District dbr:Fribourg dbr:Frutigen dbr:Frutigen-Niedersimmental_(administrative_district) dbr:Frutigen_District dbr:Glâne_District dbr:Goms_District dbr:Gonten dbr:Graubünden dbr:Mittelland,_Switzerland dbr:Moesa_Region dbr:Monthey dbr:Monthey_District dbr:Morges dbr:Morges_District dbr:Moutier_District dbr:Municipalities_of_Switzerland dbr:Muri,_Aargau dbr:Muri_District dbr:Mörel-Filet dbr:Münchwilen,_Thurgau dbr:Münchwilen_District dbr:Münster-Geschinen dbr:Thierstein_District dbr:Appenzell_(village) dbr:Appenzell_Ausserrhoden dbr:Appenzell_District dbr:Appenzell_Innerrhoden dbr:Arbon dbr:Arbon_District dbr:Bernese_Oberland dbr:Lenzburg dbr:Lenzburg_District dbr:Leuk dbr:Leuk_District dbr:Leventina_District dbr:Lichtensteig dbr:Liestal dbr:Liestal_District dbr:Locarno dbr:Locarno_District dbr:Lucerne dbr:Lugano dbr:Lugano_District dbr:Maloja_Region dbr:Sierre dbr:Sierre_District dbr:Signau_District dbr:Sion,_Switzerland dbr:Sion_District dbr:Sissach dbr:Sissach_District dbr:Stein_District dbr:Stein_am_Rhein dbr:Subnational_entities dbr:Yverdon-les-Bains dbr:Zofingen dbr:Zofingen_District dbr:Zurzach dbr:Zurzach_District dbr:Zürich dbr:Zürich_District dbr:Emmental dbr:Emmental-Oberaargau dbr:Baden,_Switzerland dbr:Baden_District,_Aargau dbr:Broye-Vully_District dbr:Broye_District dbr:Brugg_District dbr:Bucheggberg_District dbr:Buchs,_St._Gallen dbr:Bulle dbr:Burgdorf_District dbr:Bülach dbr:Bülach_District dbr:Büren_District dbc:Administrative_divisions_in_Europe dbc:Second-level_administrative_divisions_by_country dbr:Cernier dbr:Cevio dbr:Thun dbr:Thun_(administrative_district) dbr:Thurgau dbr:Ticino dbr:Trachselwald_District dbr:Trogen,_Switzerland dbr:Waldenburg,_Switzerland dbr:Waldenburg_District dbr:Wangen_District dbr:Wangen_an_der_Aare dbr:Weinfelden dbr:Weinfelden_District dbr:Werdenberg_(Wahlkreis) dbr:Wil dbr:Wil_(Wahlkreis) dbr:Willisau dbr:Winterthur dbr:Winterthur_District dbc:Districts_of_Switzerland dbr:Landsgemeinde dbr:Aarau dbr:Aarau_District dbr:Aarberg dbr:Aarberg_District dbr:Aargau dbr:Aarwangen_District dbr:Acquarossa,_Switzerland dbr:Affoltern_District dbr:Affoltern_am_Albis dbr:Aigle dbr:Aigle_District dbr:Albula_Region dbr:Altstätten dbr:Andelfingen,_Switzerland dbr:Andelfingen_District dbr:Cully,_Switzerland dbr:Erlach_District dbr:Estavayer-le-Lac dbr:Evolène dbr:Faido dbr:Federated_state dbr:Franches-Montagnes_District dbr:Nidau_District dbr:Niedersimmental_District dbr:Ostermundigen dbr:Ouest_Lausannois_District dbr:Gros-de-Vaud_District dbr:Gruyère_District dbr:Gäu_District dbr:Gösgen_District dbr:Hallau dbr:Heiden,_Switzerland dbr:Herisau dbr:Hinterland,_Switzerland dbr:Hinwil dbr:Hinwil_District dbr:Thal_District dbr:Thayngen dbr:Arlesheim dbr:Arlesheim_District dbr:La_Chaux-de-Fonds dbr:La_Chaux-de-Fonds_District dbr:La_Neuveville_District dbr:Lachen,_Switzerland dbr:Landquart_Region dbr:Langnau_im_Emmental dbr:Laufen_District dbr:Laufenburg_District dbr:Laupen_District dbr:Lausanne dbr:Lausanne_District dbr:Lavaux-Oron_District dbr:Le_Locle dbr:Le_Locle_District dbr:Lebern_District dbr:Sursee dbr:Surselva_Region dbr:Switzerland dbr:Tafers dbr:Dielsdorf dbr:Dielsdorf_District dbr:Dietikon dbr:Dietikon_District dbr:District dbr:Dorneck_District dbr:March_District dbr:Martigny dbr:Martigny_District dbr:Appenzell_(town) dbc:Subdivisions_of_Switzerland dbr:Plessur_Region dbr:Porrentruy dbr:Porrentruy_District dbr:St._Gallen dbr:St._Gallen_(Wahlkreis) dbr:Feuerschaugemeinde dbr:Jura-North_Vaudois_District dbr:Sarganserland_(Wahlkreis) dbr:Interlaken-Oberhasli dbr:Hérens_District dbr:Höfe_District dbr:Imboden_Region dbr:Interlaken dbr:Interlaken-Oberhasli_(administrative_district) dbr:Interlaken_District dbr:Konolfingen_District dbr:Kreuzlingen dbr:Kreuzlingen_District dbr:Kulm_District dbr:Neuchâtel dbr:Neuchâtel_District dbr:Neunkirch dbr:Nyon dbr:Nyon_District dbr:Oberaargau dbr:Oberegg_District dbr:Oberklettgau_District |
| dbp:altName | Stände, États, Stati (en) |
| dbp:areaRange | – (en) |
| dbp:category | dbr:Federated_state |
| dbp:currentNumber | 26 (xsd:integer) |
| dbp:government | dbr:List_of_cantonal_executives_of_Switzerland |
| dbp:name | Swiss cantons (en) |
| dbp:numberDate | 1979 (xsd:integer) |
| dbp:populationRange | 16003 (xsd:integer) |
| dbp:startDate | 13 (xsd:integer) |
| dbp:subdivision | Districts and municipalities (en) |
| dbp:territory | dbr:Switzerland |
| dbp:upperUnit | dbr:Country |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Switzerland_Cantons_Labelled_Map dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:For dbt:Main dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Switzerland_topics dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Native_name dbt:Resize dbt:Articles_on_second-level_administrative_divisions_of_European_countries dbt:Politics_of_Switzerland dbt:Infobox_subdivision_type |
| dcterms:subject | dbc:Administrative_divisions_in_Europe dbc:Second-level_administrative_divisions_by_country dbc:Districts_of_Switzerland dbc:Subdivisions_of_Switzerland dbc:Lists_of_subdivisions_of_Switzerland |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCountrySubdivisionsOfEurope yago:WikicatSecond-levelAdministrativeCountrySubdivisions yago:WikicatSubdivisionsOfSwitzerland yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Subdivision108674251 yago:Tract108673395 yago:WikicatDistrictsOfSwitzerland |
| rdfs:comment | Každý švýcarský kanton si může svobodně vybrat své vlastní vnitřní uspořádání. Proto existuje mnoho typů a názvů pro menší administrativní jednotky a v každém kantonu mohou mít rozdílný účel. Většina kantonů je dělena na Bezirke (německý výraz pro okres, okrsek). Mezi další názvy patří Wahlkreis (St. Gallen, Lucern), Verwaltungskreis (Bern), Region (Graubünden), district (francouzsky) nebo distretto (italsky - Ticino). Některé kantony nepoužívají dělení okresní úrovně, některé jej postupem času opustily, ale využívají jej pro statistické účely. (cs) تتكون سويسرا من 26 كانتونا وكل كانتون له الحرية الكاملة في اختيار التنظيم الداخلي الخاص به. لهذا توجد مجموعة متنوعة من الهياكل والمصطلحات للتقسيمات الإدارية لكل من الكانتون والبلدية. وتنقسم معظم الكانتونات إلى مقاطعات (بالألمانية: Bezirke) وكل مقاطعة مقسمة إلى بلديات وقرى. (ar) A differenza degli Stati di tipo centralista, nella Confederazione Svizzera i cantoni sono completamente liberi di decidere la propria suddivisione amministrativa. Pertanto esistono diverse strutture e terminologie per le entità subnazionali intermedie tra i cantoni ed i comuni, chiamate in generale distretti. (it) Okręg (niem. Bezirk, Amt, Amtsbezirk; fr. District; ang. District, wł. Distretto) – dawna jednostka administracyjna pomiędzy kantonem i gminą w kantonach Szwajcarii. Istniał w latach 1858-1995. (pl) В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутренную организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление. (ru) Schweiz kantoner beslutar själva sin inre struktur. De flesta större kantoner har distrikt på en eller flera nivåer ovanför kommun-nivån. (sv) 瑞士为联邦体制，所以瑞士各州的行政区划由各州自行确定。大部分州会划分为區（德語：Bezirk；法語：district；義大利語：distretto；羅曼什語：district），部分州划分为选区（德語：Wahlkreis；法語：circonscription électorale），部分州划分为地区（德語：Region；法語：région），部分州划分为行政区（德語：Verwaltungskreis；法語：arrondissement administratif；法語：arrondissement administratif；義大利語：circondario；羅曼什語：circul administrativ），部分州无该级别区划。 (zh) In der föderalistisch aufgebauten Schweiz ist der Teilstaat völlig frei in seiner internen Organisation. So gibt es auch eine Vielfalt an Organisationsstrukturen und Bezeichnungen für eine Ebene zwischen Kanton und Gemeinde, die auch fehlen kann. Oft wird sie Bezirk, in gewissen Kantonen auch Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei oder Amt, im französischsprachigen Landesteil district, im italienischen Landesteil distretto, im rätoromanischen Landesteil district genannt. Der Leiter eines Bezirksamtes heisst Bezirksammann, Bezirksamtmann, Statthalter oder Regierungsstatthalter. (de) En Svislando distrikto estas administra subdivido, kiu estas jure afero de la kantonoj. Ĉiu kantono en Svislando rilate administran dividon tute libera kaj do mem decidas, ĉu kaj se jes kiajn subdividojn (distriktoj, subdistriktoj ktp.) ĝi havas. Tial en Svislando necesas difini la nocion distrikto aparte en ĉiu kantono. Eĉ la nomoj malsamas, tiel ekzemple Berno parolas pri prefektdistiktoj, en Lucerno pri prefektejoj dum en Sankt-Galo estas elektodistriktoj. Ĝenerale distrikto estas administra divido inter kantono kaj komunumo. La kantonoj Grizono kaj Tiĉino krome konas subdistriktojn. En Kantono Apencelo Interna la tiel nomataj distriktoj kongruas kun la politikaj komunumoj. Por la distriktklasigado de la Svisa Federacia Oficejo por Statistiko la sendistriktaj kantonoj estas konsiderataj (eo) Districts of Switzerland are a political subdivision for cantons. In the federally constituted Switzerland, each canton is completely free to decide its own internal organisation. Therefore, there exists a variety of structures and terminology for the subnational entities between canton and municipality, loosely termed districts. Most cantons are divided into Bezirke (German for districts, singular Bezirk). They are also termed Ämter (Lucerne, singular Amt), Amtsbezirke (Bern, Amtsbezirk), district (in French) or distretto (Ticino and part of Graubünden). The Bezirke generally provide only administration and court organization. However, for historical reasons districts in cantons Graubünden and Schwyz are their own legal entities with jurisdiction over tax and often have their own Landsgem (en) En Suisse, le district (en allemand : Bezirk, en italien : Distretto) est une subdivision territoriale qui existe dans certains cantons et qui forme l'échelon intermédiaire entre le canton et la commune. Chaque canton est libre de structurer son organisation interne comme il l'entend, et il peut prendre différents noms, en particulier en Suisse alémanique, outre Bezirk, il peut être ainsi nommé Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei ou Amt. (fr) El distrito es una subdivisión territorial de Suiza que existe en la mayoría de los cantones. Los distritos existen en 16 de los 26 cantones. Dada la estructura federalista de Suiza, su papel puede variar de uno a otro cantón. En contraste con los estados organizados centristamente, en la Suiza constituida federalmente, cada cantón es libre de decidir su propia organización interna. Por lo tanto existe una variedad de estructuras y terminología para las entidades subnacionales entre el cantón y los municipios, llamados de manera amplia como distritos, esto es, distritos de administración urbana. (es) Dalam undang-undang dasar Swiss, setiap kanton memiliki hak untuk menentukan pembagian administratif masing-masing. Oleh karena itu terdapat berbagai struktur dan istilah untuk pembagian administratif antara kanton dan wilayah (munisipalitas), secara longgar disebut provinsi (distrik) (yaitu Pemerintahan Wilayah). Tujuh dari 26 kanton–Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, dan Geneva–tidak memiliki provinsi. (in) De kantons van Zwitserland zijn in veel gevallen onderverdeeld in districten. Ruim de helft van de 26 kent een dergelijke tussenlaag tussen het kanton en de gemeente, de andere kantons niet. Voor de districten worden per kanton verschillende woorden gebruikt: in het Duitstalige gedeelte van Zwitserland wordt een district Bezirk, Amtsbezirk, Amt of Region genoemd, in het Franstalige gedeelte district en in het Italiaanstalige gedeelte distretto. (nl) Distrito, na Confederação Suíça, é o nível imediatamente inferior ao cantão. São 166, desde 2006. Quatro cantões e quatro semicantões (Uri, Glaris, Zug e Genebra) não têm distritos - apenas comunas. Os distritos não são colectividades políticas mas unicamente entidades administrativas. Entre 1850 e 2000 a divisão em distritos manteve-se estável, mas, a partir de 2000, o Cantão dos Grisons, o Cantão de São Galo (Saint-Gall) e o Cantão de Vaud reviram as estruturas dos distritos, eventualmente suprimindo-os. (pt) |
| rdfs:label | Districts of Switzerland (en) مقاطعات سويسرا (ar) Okresy ve Švýcarsku (cs) Bezirk (Schweiz) (de) Distrikto de Svislando (eo) Distritos de Suiza (es) District (Suisse) (fr) Provinsi di Swiss (in) Distretti della Svizzera (it) Districten van Zwitserland (nl) Okręg (Szwajcaria) (pl) Distritos da Suíça (pt) Список округов Швейцарии (ru) Округи Швейцарії (uk) Schweiz distrikt (sv) 区 (瑞士) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Districts of Switzerland yago-res:Districts of Switzerland wikidata:Districts of Switzerland dbpedia-als:Districts of Switzerland dbpedia-ar:Districts of Switzerland dbpedia-cs:Districts of Switzerland dbpedia-de:Districts of Switzerland dbpedia-eo:Districts of Switzerland dbpedia-es:Districts of Switzerland dbpedia-fr:Districts of Switzerland dbpedia-he:Districts of Switzerland http://hy.dbpedia.org/resource/Շվեյցարիայի_շրջանների_ցանկ dbpedia-id:Districts of Switzerland dbpedia-it:Districts of Switzerland dbpedia-mr:Districts of Switzerland dbpedia-nl:Districts of Switzerland dbpedia-nn:Districts of Switzerland dbpedia-no:Districts of Switzerland dbpedia-pl:Districts of Switzerland dbpedia-pt:Districts of Switzerland dbpedia-ro:Districts of Switzerland dbpedia-ru:Districts of Switzerland dbpedia-simple:Districts of Switzerland dbpedia-sl:Districts of Switzerland dbpedia-sq:Districts of Switzerland dbpedia-sv:Districts of Switzerland dbpedia-tr:Districts of Switzerland dbpedia-uk:Districts of Switzerland http://vec.dbpedia.org/resource/Distreti_de_ła_Svìsara dbpedia-vi:Districts of Switzerland dbpedia-zh:Districts of Switzerland https://global.dbpedia.org/id/4qxw5 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Districts_of_Switzerland?oldid=1104203443&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Appenzell_Innerrhoden_Bezirke_2022.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Baselland_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Freiburg_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Graubünden_Regionen_2016.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Jura_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Luzern_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Neuenburg_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Schaffhausen_Bezirke_1999.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Schwyz_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Solothurn_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_St.Gallen_Wahlkreise_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Tessin_Bezirke_2017.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Wallis_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Zürich_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Lage_Kanton_Appenzell_Ausserrhoden_2015.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Aargau_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Bern_Verwaltungskreise_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Waadt_Bezirke_2010.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Gemeinden_der_Schweiz_2021.04.18.png wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Kanton_Thurgau_Bezirke_2011.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Districts_of_Switzerland |
| is dbo:subdivision of | dbr:Canton_of_Bern dbr:Canton_of_Fribourg dbr:Canton_of_Jura dbr:Canton_of_Schwyz dbr:Canton_of_Solothurn dbr:Canton_of_St._Gallen dbr:Canton_of_Zürich dbr:Basel-Landschaft dbr:Valais dbr:Vaud dbr:Appenzell_Innerrhoden dbr:Thurgau dbr:Ticino dbr:Aargau dbr:Grisons |
| is dbo:type of | dbr:Biel/Bienne_(administrative_district) dbr:Entremont_District dbr:Morges_District dbr:Zürich_District dbr:Trachselwald_District dbr:Aigle_District dbr:Ouest_Lausannois_District dbr:Lausanne_District dbr:Oberaargau dbr:Oberegg_District |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Districts_of_switzerland dbr:District_of_Switzerland dbr:Districts_of_Switzerland_(alphabetical_order) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Baden dbr:Canton_of_Bern dbr:Canton_of_Fribourg dbr:Canton_of_Jura dbr:Canton_of_Oberland dbr:Canton_of_Schwyz dbr:Canton_of_Solothurn dbr:Canton_of_St._Gallen dbr:Canton_of_Zürich dbr:Cantonal_Council_of_Zürich dbr:Cantons_of_Switzerland dbr:Prättigau/Davos_District dbr:Prättigau/Davos_Region dbr:Rodi_(Prato_Leventina) dbr:Savoy_Prealps dbr:Schaffhausen_District dbr:Schleitheim_District dbr:Schnäggeninseli dbr:Schwarzenburg_District dbr:List_of_administrative_divisions_by_country dbr:List_of_cities_in_Switzerland dbr:Länggrien dbr:Lützelau dbr:Pays-d'Enhaut_District dbr:Basel-Landschaft dbr:Bern_District dbr:Bernese_Jura dbr:Bernina_District dbr:Bernina_Region dbr:Biel/Bienne_(administrative_district) dbr:Bezirk dbr:Reiat_District dbr:Unterklettgau_District dbr:Valais dbr:Vaud dbr:Viamala_Region dbr:Vorderland dbr:Early_Modern_Switzerland dbr:Limmat_Valley dbr:Saanen_District dbr:Saint-Maurice,_Switzerland dbr:Schnittlauchinsel dbr:Einsiedeln dbr:Engiadina_Bassa/Val_Müstair_Region dbr:Entremont_District dbr:Fraubrunnen_District dbr:Geography_of_Switzerland dbr:Gersau dbr:Mittelland,_Switzerland dbr:Moesa_District dbr:Moesa_Region dbr:Morges_District dbr:Municipalities_of_Switzerland dbr:La_Vallée_District dbr:Appenzell_Innerrhoden dbr:Appenzeller_Barthuhn dbr:Bernese_Oberland dbr:Liestal_District dbr:Lugano_Prealps dbr:Maloja_District dbr:Maloja_Region dbr:Sierre dbr:Sissach_District dbr:Stein_District dbr:Zürich_District dbr:Zürich_Metropolitan_Area dbr:Île_d'Ogoz dbr:Île_de_la_Harpe dbr:Emmental dbr:Emmental-Oberaargau dbr:Pfäffikon,_Schwyz dbr:Matrix_of_country_subdivisions dbr:Thun_District dbr:Thurgau dbr:Ticino dbr:Trachselwald_Castle dbr:Trachselwald_District dbr:Data_codes_for_Switzerland dbr:Waldenburg_District dbr:Wangen_District dbr:Werdinsel dbr:Landsgemeinde dbr:Aargau dbr:2009_Swiss_minaret_referendum dbr:Affoltern_im_Emmental dbr:Aigle_District dbr:Albula_District dbr:Albula_Region dbr:Ambrì dbr:Erlach_District dbr:Euthal dbr:Brissago_Islands dbr:Nidau_District dbr:Niedersimmental_District dbr:Ouest_Lausannois_District dbr:Chaviolas dbr:Grandson_District dbr:Grisons dbr:Gruyère_District dbr:Hinterland,_Switzerland dbr:Hinterrhein_District dbr:Au_Peninsula dbr:Cossonay_District dbr:Sihl_Valley dbr:Ufenau dbr:Yverdon_District dbr:Arlesheim_District dbr:Chamois_Coloured_goat dbr:Landquart_District dbr:Landquart_Region dbr:Laufen_District dbr:Laupen_District dbr:Lausanne_District dbr:Sumiswald dbr:Surselva_Region dbr:Eidgenössisches_Schützenfest dbr:Piotta,_Switzerland dbr:Plessur_District dbr:Plessur_Region dbr:St._Peter's_Island dbr:Imboden_District dbr:Imboden_Region dbr:Inn_District,_Switzerland dbr:Küssnacht dbr:Oberaargau dbr:Oberegg_District dbr:Oberhasli dbr:Oberklettgau_District dbr:Obersimmental_District dbr:Opfikon dbr:Seftigen_District dbr:Schwanau,_Schwyz dbr:Subdivisions_of_the_canton_of_Solothurn dbr:Districts_of_switzerland dbr:List_of_terms_for_administrative_divisions dbr:Lists_of_electoral_districts_by_nation dbr:Talschaft dbr:Töss_Valley dbr:Échallens_District dbr:NUTS_statistical_regions_of_Switzerland dbr:Écône dbr:Nomenclature_of_Territorial_Units_for_Statistics dbr:Outline_of_Switzerland dbr:Subdivisions_of_the_canton_of_Ticino dbr:District_of_Switzerland dbr:Districts_of_Switzerland_(alphabetical_order) |
| is dbp:countryAdminDivisionsTitle of | dbr:Schnäggeninseli dbr:Länggrien dbr:Lützelau dbr:Schnittlauchinsel dbr:Île_d'Ogoz dbr:Île_de_la_Harpe dbr:Werdinsel dbr:Brissago_Islands dbr:Chaviolas dbr:Au_Peninsula dbr:Ufenau dbr:Schwanau,_Schwyz |
| is dbp:settlementType of | dbr:Entremont_District |
| is dbp:subdivisionType of | dbr:Rodi_(Prato_Leventina) dbr:Zürich_Metropolitan_Area dbr:Ambrì dbr:Piotta,_Switzerland |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Aargau |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Districts_of_Switzerland |
